Церковное пэрство Таиланда - Ecclesiastical peerage of Thailand
Церковные пэрства (Тайский: สมณศักดิ์; RTGS: саманасак; буквально «церковное достоинство») традиционно давались рукоположенным членам Тайская сангха, сообщество Буддийские священники из Таиланд.
Каждый духовный пэр имеет классифицировать (Тайский: ยศ; RTGS: йот) и заглавие (Тайский: ราชทินนาม; RTGS: ratchathinnanam). Например, Пхра Дхарма Кошачарья (Тайский: พระ ธรรม โก ศา จาร ย์; RTGS: Пхра Тхам Косачан) - титул монаха в чине пхра рачахана (Тайский: พระ ราชาคณะ) в урок дхармы. В дополнение к церковному пэру, монах также может быть известен по мирскому имени (имя мирянина) и дхармическое имя.
Обладателям определенных званий присваиваются фанаты ранга (Тайский: พัดยศ; RTGS: фат йот).
История
 | Этот раздел должен быть обновлено. Причина этого заключается в следующем: Совет Сангхи больше не может выбирать своих членов в соответствии с законом 2018 года, что также может повлиять на пэры. (Август 2019 г.) |
Обычай приносить пэрство буддийским священникам возник в Шри-Ланка[1] и считается, что практикуется в Таиланде со времен Королевство Сукхотай, во время которого секта буддизма Шри-Ланки, известная как Ланкаавамша (Тайский: ลังกา วงศ์) был распространен в регионе и, похоже, Шри Шраддха (Тайский: ศรี ศรัทธา; RTGS: Си Сатта), племянник короля Pha Mueang, в то время местный лидер, даже побывал на острове Шри-Ланка, где был рукоположен в священники и удостоился звания пэра.[1] В каменных надписях того времени упоминаются такие церковные титулы, как Махатхера (Тайский: มหา เถร; RTGS: Махатен) и Махасвами (Тайский: มหา สวามี; RTGS: Махасавами).[1]
Во время правления короля Махатхаммарача II Сукотаи, буддийская община Сукотаи была разделена на две секты: араньяваси (Тайский: อรัญวาสี; RTGS: Араньяваси; буквально «лесные жители») и гамаваси (Тайский: คามวาสี; RTGS: Хаммаваси; буквально «жители села»). Патриархи обеих сект носили титул Махатхера.[1]
в Королевство Аюттхая, то гамаваси секта снова была разделена на две части: северная секта (Тайский: หน เหนือ) и южная секта (Тайский: หน ใต้). Патриархи северной секты были стилизованы Phra Ванаратна (Тайский: พระ วัน รัตน์; RTGS: Phra Wannarat) или Phra Banaratna (Тайский: พระ พ น รัตน์; RTGS: Пхра Фоннарат) и те из южной секты были стилизованы Phra Буддхагхошачарья (Тайский: พระพุทธ โฆ ษา จาร ย์; RTGS: Phra Phutthakhosachan), а патриархи араньяваси секты были стилизованы Phra Буддхачарья (Тайский: พระ พุ ท ธา จาร ย์; RTGS: Phra Phutthachan).[1] Также считается, что старшие монахи были назначены монархом Аютхая в качестве верховные патриархи отвечает за всю монашескую общину.[1]
В последующих королевствах Тонбури и Раттанакосин, этот же обычай практиковался до принятия Статут администрации Сангхи 1902 г. (Тайский: พระราชบัญญัติ ลักษณ ปกครอง คณะ สงฆ์ รัตน โก สิน ทร ศก ๑๒๑) от короля Рама V, который установил Верховный Совет Сангхи назначать монахов монархом для назначения на пэры.[1] Это поддерживается в настоящем Закон о Сангхе 1962 г. (Тайский: พระราชบัญญัติ คณะ สงฆ์ พ.ศ. ๒๕๐๕),[1] за исключением назначения верховного патриарха, которое было изменено в январе 2017 года исключительно по усмотрению монарха в соответствии с предыдущей традицией.[2]
Звания и звания
В настоящее время ранги и звания, присваиваемые членам тайской сангхи, следующие (от высшего к низшему):[1]
Верховный патриарх
Верховный патриарх (Тайский: สมเด็จพระสังฆราช; RTGS: somdet phra sangkharat) является высшим званием в тайской сангхе. Верховный патриарх, являющийся членом королевской семьи, называется somdet phra sangkharat chao (Тайский: สมเด็จพระสังฆราช เจ้า), тогда как простолюдин просто называется somdet phra sangkharat.
В настоящее время все верховные патриархи назначаются монарх Таиланда и названы Арийавамшагатанана (Тайский: อริย วงศา ค ต ญาณ; RTGS: Ариявонгсахатаян), с префиксом почетного Сомдет Пхра (Тайский: สมเด็จ พระ).[1]
Сомдет пхра рачахана
Сомдет пхра рачахана (Тайский: สมเด็จ พระ ราชาคณะ) является вторым по величине рангом в тайской сангхе после верховный патриарх. В настоящий момент, сомдет пхра рачахана назначаются монарх Таиланда и может быть только восемь сомдет пхра рачахана: четыре из Маха никая секта, а остальные четыре из Дхаммаюттика Никая секта[1]
Названия для сомдет пхра рачахана, каждый с префиксом почетного Сомдет Пхра (Тайский: สมเด็จ พระ), являются следующими:
| Заголовок | На тайском | |
|---|---|---|
| Народный | RTGS романизированный | |
| Арийавамшагатанана | อริย วงศา ค ต ญาณ | Ариявонгсахатаян |
| Buḍḍhācārya | พุ ฒา จาร ย์ | Phutthachan |
| Буддхагхошачарья | พุทธ โฆ ษา จาร ย์ | Phutthakhosachan |
| Буддхаджинавана | พุทธ ชิน วงศ์ | Phutthachinnawong |
| Буддхапабаканапати | พุทธ ปา พจน บ ดี | Phutthapaphotchanabodi |
| Дхирананамуни | ธีร ญาณ มุนี | Thirayanamuni |
| Махадхирачарья | มหา ธี รา จาร ย์ | Махатирахан |
| Махамунивана | มหา มุนี วงศ์ | Махамунивонг |
| Махараджамангалачарья | มหา รัช มั ง คลา จาร ย์ | Махаратчамангкхалачан |
| Махавиравана | มหา วีร วงศ์ | Махавиравонг |
| Шанасамвара | ญาณ สังวร | Янасангвон |
| Шанавароттама | ญาณ วโรดม | Янавародом |
| Ваджирананавана | วชิร ญาณ วงศ์ | Wachirayanawong |
| Ванарата | วัน รัต | Ваннарат |
Пхра Рачахана
Пхра Рачахана (Тайский: พระ ราชาคณะ) - третий по величине ранг в тайской сангхе, разделенный на два класса: специальные (Тайский: พิเศษ) и обыкновенный (Тайский: สามัญ).
В настоящий момент, пхра рачахана назначаются монарх Таиланда, кроме тех, что в Саман Йок группа обыкновенного класса, которые назначаются верховный патриарх.[1]
Специальные классы
Есть четыре специальных класса:
- Чао Хана Ронг (Тайский: เจ้าคณะ รอง): 13 сообщений доступны для Маха никая секта и 7 для Дхаммаюттика Никая секта, их всего 20 человек.[1] Члены этого класса имеют почетный Phra (Тайский: พระ) с префиксом к их заголовкам, например:
| Заголовок | На тайском | |
|---|---|---|
| Народный | RTGS романизированный | |
| Пхра Брахма Гунабхарана | พระ พรหม คุณา ภร ณ์ | Phra Phrom Khunaphon |
| Пхра Брахма Муни | พระ พรหม มุนี | Пхра Пхром Муни |
| Пхрашасанасобхана | พระ ศาสน โสภณ | Phra Satsanasophon |
| Пхра Судхармадхипати | พระ สุ ธร ร มา ธิ บ ดี | Пхра Сутхамматибоди |
- Дхарма (Тайский: ธรรม; RTGS: там): 30 постов доступно для Mahā Nikāya и 15 для Dhammayuttika Nikāya, всего 45 постов.[1] Члены этого класса имеют почетный Пхра Дхарма (Тайский: พระ ธรรม; RTGS: Пхра Тхам) с префиксом к их заголовкам, например:
| Заголовок | На тайском | |
|---|---|---|
| Народный | RTGS романизированный | |
| Пхра Дхарма Кошачарья | พระ ธรรม โก ศา จาร ย์ | Пхра Тхам Косачан |
| Пхра Дхарма Раджануватра | พระ ธรรมราชา นุ วัตร | Пхра Тхам Рачануват |
| Пхра Дхарма Шилачарья | พระ ธรรม ศี ลา จาร ย์ | Пхра Тхам Силачан |
| Пхра Дхарма Вишуддхимангала | พระ ธรรม วิ สุทธิ มงคล | Phra Tham Wisutthimongkhon |
- Деба (Тайский: เทพ; RTGS: thep): 56 постов доступно для Mahā Nikāya и 30 для Dhammayuttika Nikāya, всего 86.[1] Члены этого класса имеют почетный Phra Dēba (Тайский: พระ เทพ; RTGS: Phra Thep) с префиксом к их заголовкам, например:
| Заголовок | На тайском | |
|---|---|---|
| Народный | RTGS романизированный | |
| Пхра Деба Гунадхара | พระ เทพ คุณา ธาร | Phra Thep Khunathan |
| Phra Dēba āamaṇgala | พระ เทพ ญาณ มงคล | Пхра Тхеп Янамонгхон |
| Пхра Деба Сиддхачарья | พระ เทพ สิทธาจารย์ | Пхра Тхеп Ситтхачан |
| Пхра Деба Видьягама | พระ เทพ วิทยาคม | Phra Thep Witthayakhom |
- Раджа (Тайский: ราช; RTGS: крыса): 135 сообщений доступно для Mahā Nikāya и 54 для Dhammayuttika Nikāya, всего 189 сообщений.[1] Члены этого класса имеют почетное Пхра Раджа (Тайский: พระ ราช; RTGS: Phra Rat) с префиксом к их заголовкам, например:
| Заголовок | На тайском | |
|---|---|---|
| Народный | RTGS романизированный | |
| Пхра Раджа Бхаванавикрама | พระ ราช ภาวนา วิกรม | Пхра Рэт Пхаванавикром |
| Пхра Раджа Дхарманидеша | พระ ราชธรรม นิเทศ | Phra Rat Thammanithet |
| Пхра Раджа Сумедхачарья | พระ ราช สุ เมธา จาร ย์ | Пхра Рат Суметхачан |
| Пхра Раджа Вишуддхипраджанатха | พระ ราช วิ สุทธิ ประชานาถ | Пхра Рат Висут Прачанат |
Обычный класс
В обычном классе доступно 477 постов, из них 348 - для маха-никаи и 129 - для дхаммаюттика-никаи.[1]
Члены этого класса имеют почетный Phra (Тайский: พระ) с префиксом к их заголовкам, например:
| Заголовок | На тайском | |
|---|---|---|
| Народный | RTGS романизированный | |
| Пхра Кулланаяка | พระ จุล นายก | Пхра Чунланайок |
| Пхра Шанависала Тера | พระ ญาณ วิสาล เถร | Пхра Янависан Тхера |
| Пхра Махала Сундара | พระ มงคล สุนทร | Phra Mongkhon Sunthon |
| Пхра Сиддхикара Кошала | พระ สิทธิ การ โกศล | Phra Sitthikan Koson |
Пхра Рачахана в обычном классе также делятся на четыре группы:[1]
- паросский (Тайский: เปรียญ)
- паросский-эквивалент (Тайский: เทียบ เปรียญ)
- Випассана (Тайский: วิปัสสนา; RTGS: випатсана)
- Саман Йок (Тайский: สามัญ ยก)
Phra khru
Phra khru (Тайский: พระครู) - это самый низкий ранг в тайской сангхе, разделенный на три класса:[1]
- Саньябат (Тайский: สัญญาบัตร): назначается монарх Таиланда в неограниченном количестве.
- Тананукром (Тайский: ฐานานุกรม): назначается особым классом пхра рачахана в количестве, указанном в письме о назначении каждого пхра рачахана.
- Prathuan (Тайский: ประทวน): назначается тайской сангхой в неограниченном количестве.
Обладатели этого звания имеют почетное Пхра Хру перед их заголовками, например:
| Заголовок | На тайском | |
|---|---|---|
| Народный | RTGS романизированный | |
| Phra Khru Ñāāasāgara | พระครู ญาณ สาคร | Пхра Хру Янасакхон |
| Пхра Кхру Пання Вунхи Сундара | พระครู ปัญญา วุฒิ สุนทร | Phra Khru Panya Wut Sunthon |
| Пхра Кхру Павара Дхармакичча | พระครู บวร ธรรม กิจ | Phra Khru Bowon Thammakit |
| Phra Khru Vimala Guṇākara | พระครู วิมล คุณากร | Пхра Хру Вимон Хунакон |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Чантавит, Наттапхат (без даты). «Фат йот лаэ саманасак» พัดยศ และ สมณศักดิ์ [Поклонники чинов и церковных чинов]. Тайская энциклопедия для молодежи (на тайском языке). Бангкок: Тайская энциклопедия для молодежного проекта, Golden Jubilee Network. Получено 2017-03-06.
- ^ "Phraratchabanyat khanasong (chabap thī sām) phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip" พระราชบัญญัติ คณะ สงฆ์ (ฉบับ ที่ ๓) พ.ศ. ๒๕๖๐ [Закон о Сангхе (№ 3), 2560 г. до н.э.] (PDF). Королевский вестник правительства Таиланда. Бангкок: Секретариат Кабинета министров Таиланда. 134 (2 A): 1. 2017-01-06. Получено 2017-03-06.