Элеонора и Парк - Википедия - Eleanor & Park

Элеонора и Парк
Элеонора парк обложка книги.jpg
Первое издание (Великобритания)
АвторРадуга Роуэлл
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрРомантика
ИздательКниги Ориона
Дата публикации
Апрель 2012 г.
Тип СМИРаспечатать (Переплет ), Аудиокнига
Страницы333
ISBN1250012570

Элеонора и Парк это первый роман для молодых взрослых написано Радуга Роуэлл. Опубликованная в 2012 году история основана на двойных повествованиях Элеоноры и Пак, двух неудачников, живших в Омахе, штат Небраска, с 1986 по 1987 год. Элеонора, пухленькая.[1] 16-летняя девочка с вьющимися рыжими волосами и Пак, наполовину кореец, 16-летний мальчик встречаются в школьном автобусе в первый день Элеоноры в школе и постепенно общаются через комиксы и миксы из 80-х. музыка, разжигающая любовную историю. Парк начинает любить Элеонору, а Элеонора учится понимать Парка.

участок

Элеонора Дуглас идет в 10-й класс. Она самая старшая в семье из двух девочек и трех мальчиков. Все дети живут с матерью и отчимом Ричи в крошечном домике с двумя спальнями. Дети живут в одной спальне. Здесь одна ванная комната, и Ричи снял дверь и не разрешает занавеску для уединения. Ричи оскорбляет мать физически и эмоционально и часто пьян. Дети живут в страхе перед ним. У Элеоноры нет зубной щетки или правильно подобранной одежды. Она окрашивает свою одежду яркими красками, носит ленточки в волосах и создает странные комбинации одежды, из-за которых ее однокурсники издеваются над ней. Элеонора только что вернулась после того, как спала на диване у друга семьи, с тех пор как Ричи выбросил ее годом ранее.

Пак Шеридан всю свою жизнь прожил в Омахе. Хотя его семья небогата и его родители происходят из самых разных слоев общества, его дом наполнен любовью. В то время как его отец высокий и «мужественный», Пак внешне напоминает свою мать и ниже своего младшего брата. Пак считает, что он разочаровал, и без энтузиазма относится к тхэквондо, которое ценит его отец. Вместо этого Пак интересуется альтернативной музыкой и комиксами. Он не уверен в своем размере и азиатском происхождении, несмотря на то, что ладит с популярными детьми в школе.

В первый день Элеоноры в новой школе ученики находят ее странной. Они переставляют места в школьном автобусе, чтобы на нее накричал водитель. Когда Элеонора вот-вот заплачет, Парк грубо предлагает ей сесть. У них есть несколько совместных занятий, во время которых Парк замечает, что Элеонора - одна из самых умных учениц в классе. Они начинают соединяться.

Элеонору регулярно издеваются в школе. Девочки прикрывают ее шкафчик в спортзале гигиеническими прокладками, а кто-то делает грубые замечания в ее школьные учебники. Дома Ричи часто кричит на мать Элеоноры в пьяном виде. Однажды ночью Элеонора слышит выстрелы и звонит в службу 911, но полиция считает, что Ричи лжет по поводу ее отчета. Элеонора пытается скрыть свою жизненную ситуацию от Парка, но расстраивается, когда он принимает некоторые вещи как должное, например, телефон, батарейки или безопасность. Она пытается отвергнуть дары Пак, считая себя недостойной. Эти двое проводят больше времени вместе втайне, поскольку Ричи не позволит Элеоноре иметь парня, а ее мать, братья и сестры перешли к Ричи. Пак признается в любви к Элеоноре, что заставляет ее чувствовать себя неловко. Ее первая встреча с его родителями, особенно с матерью, не складывается.

Пак вступает в драку со Стивом, который издевался над Элеонорой, и наносит удар ногой по тхэквондо Стиву в рот. В ответ у Парка сломан нос. Его мать называет его «навсегда», думая, что Элеонора ведет Парк в беду. Отец Пака, напротив, гордится Парком и понимает, что Ричи злоупотребляет алкоголем. Увидев семью Элеоноры, мать Пак приглашает Элеонору остановиться в их доме. Элеонора соглашается и лжет своей семье об этом. Дядя Элеоноры предлагает отвезти Элеонору на лето в Миннесоту, чтобы она могла посетить программу для одаренных подростков, но Ричи отказывается.

Однажды вечером мама Пака велит детям пойти на свидание. Элеонора возвращается домой, чтобы увидеть драку между Ричи и ее матерью, и обнаруживает, что ее личные вещи уничтожены. Она сравнивает ненавистное сообщение, написанное Ричи, с почерком извращенных заметок в ее школьных учебниках. Элеонора убегает и оказывается в гараже Стива с ним и Тиной, которые оказались не такими плохими, как она думала. Она идет в дом Пак и пытается найти способ добраться до своего дяди в Сент-Поле, штат Миннесота. Парк настаивает на том, чтобы отвезти ее. Его отец видит, как он крадется из дома, но, что удивительно, дает Парку деньги и велит ему взять грузовик. Парк оставляет Элеонору в доме ее дяди. Тетя и дядя Элеоноры приветствуют ее и также планируют удалить ее братьев и сестер.

Парк отправляет Элеоноре письма, но она не отвечает. Парк пытается забыть ее, но не может. Вскоре братья и сестры и мать Элеоноры исчезают из дома Ричи, снова оставляя Ричи одного. Парк часто проходит мимо бывшего дома Элеоноры, тоскуя по ней. Однажды Пак встречает Ричи, когда он возвращается после одного из своих запоев. Парк фантазирует об убийстве Ричи, потому что он «может» и «должен», но в итоге только ногой ударяет землю перед лицом Ричи, который упал в снег. Шесть месяцев спустя Пак получает от Элеоноры открытку с тремя словами.

Темы

Побег

Элеонора отчаянно ищет способ выбраться из своего повседневного дома и Ричи, хотя она знает, что это означало бы бросить Парк. Она получает то, что хочет, когда Парк предлагает отвезти ее в Миннесоту, подальше от Ричи и ее дома, но взамен он получает то, что мать Элеоноры, братья и сестры также едут туда, где она находится, оставляя Парка только воспоминания, которые они создали вместе.

Домашнее насилие

Ключевой вопрос вращается вокруг Элеоноры и ее отчима Ричи. Бесчисленное количество раз Элеонора замечает синяки на лице своей матери. Ричи оскорбляет мать Элеоноры как физически - хотя Роуэлл никогда не показывает, как Ричи бьет мать Элеоноры, Сабрину, - так и эмоционально. Ричи кричит и контролирует Сабрину на протяжении большей части романа, и Элеонора настолько привыкла к этому, что может «проспать крики». Сабрина осторожно обходит Ричи, чтобы не разжечь его гнев, следя за тем, чтобы все было правильно, чтобы Ричи не причинил вред ни ей, ни детям. Позже в романе показаны грубые заметки Ричи, адресованные Элеоноре.

Жестокое обращение с ребенком

Ричи физически оскорбляет детей, бьет их, когда они делают что-то не так, а также оскорбляет их словесно, называя их оскорблениями. Дети ходят без новой одежды или обуви, надевая те немногие вещи, которые мама Элеоноры может получить в Goodwill. У детей нет зубных щеток или пасты, шампуня или кондиционера для мытья головы; у них есть доступ только к мылу для мытья посуды. Им тоже нечего есть. Все пятеро детей спят в маленькой спальне с двухъярусной кроватью, мальчики на полу, Элеонора на верхней койке и младшая сестра Элеоноры на нижней.

Издевательства

Элеонора борется с издевательствами в школе и дома. В школе ее одноклассница Тина и другие ученики издеваются над ее размером, волосами и одеждой. Отец Элеоноры комментирует ее размер, а также Ричи, чьи комментарии гораздо вульгарнее.

Образ тела

Элеонору постоянно издеваются над ее размером. Она носит большую одежду, потому что ее выброшенная одежда Goodwill редко бывает ее размера. Элеонора говорит, что во время одного короткого разговора с отцом он «намекал на ее вес». Ричи оскорбляет Элеонору ее внешность. Элеонора не ненавидит быть толстой, но ей не нравится, насколько изгоем она становится, потому что она выглядит иначе, чем кто-либо другой. Пак любит все в Элеоноре, включая тип телосложения.

Высокий рост описывается положительно, тогда как низкий рост описывается отрицательно в мыслях персонажей.

Прием и почести

Книга была воспринята критиками преимущественно положительно. Киркус Отзывы сказал: «Забавный, обнадеживающий, сквернословный, сексуальный и слезливый, этот победный роман очарует как подростков, так и взрослых читателей».[2] Автор Джон Грин сказал Элеонора и Парк «напомнил мне не только о том, что значит быть молодым и влюбленным в девушку, но и о том, что значит быть молодым и влюбленным в книгу».[3]

В Американская библиотечная ассоциация дал книге 2014 Премия Майкла Л. Принца Книга почета за выдающиеся достижения в области литературы для молодежи.[4] Вызов Элеонора и Парк "честное, душераздирающее изображение несовершенной, но незабываемой любви", Бостонский глобус и Журнал The Horn Book представил Rowell 2013 Бостонская книжная премия Globe-Horn для художественной литературы.[5][6] Обзор книги New York Times назвал его одной из семи выдающихся детских книг 2013 года.[7] энергетический ядерный реактор сказал Элеонора и Парк "передает чистый, интуитивный трепет школьного обморока, но никогда не забывает, что эти чувства реальны и важны", включив книгу в список лучших книг 2013 года.[8] В Ассоциация библиотечного обслуживания детей, то Ассоциация молодежных библиотечных услуг и Список книг узнал версию аудиокниги Элеонора и Парк с наградой Odyssey Honor 2014 года.[9]

Дополнительные награды для Элеонора и Парк:

  • Книга года для молодежи по версии Indies Choice по версии журнала Американская ассоциация книготорговцев[10]
  • Книга года для подростков Amazon и десятка лучших книг года[11][12]
  • Премия Goodreads Choice за лучшую книгу года для молодежи[13]
  • Десять лучших художественных произведений для молодых взрослых Ассоциации молодежных библиотечных услуг[14]
  • Лучшая аудиокнига года для подростков от Audible[15]

Полемика

Инцидент в школьном округе Анока-Хеннепин

В Школьный округ Анока-Хеннепин, крупнейший школьный округ в Миннесоте, пересмотрел свою политику после вызова книги на Средняя школа Анока.[16] Родители старшей школы Анока, сотрудничавшие с группой граждан в округе, оспорили место книги в школьных библиотеках, назвав ее «мерзкой нецензурной лексикой» из-за ее грубого языка. Они привели 227 случаев грубого выражения и сексуальности и потребовали этого. вытащить с полок библиотеки.[17] Район и библиотека округа Анока отозвали приглашение автору рассказать о книге.[17] Когда директор школы Anoka High созвал комитет из родителей, сотрудников и ученика для рецензирования книги, комитет решил, что она мощная, реалистичная и подходящая для старшеклассников.[17] Во время этого спора книга получила поддержку Национальная коалиция против цензуры, который отметил ирония в школьном округе, отменив явку автора, которая должна была произойти во время Неделя запрещенных книг.[18]

Критика расизма

Книгу критиковали как антиазиатскую.[19][20][21][22] Критики говорят, что Роуэлл плохо обращается с Паком, двухрасовым корейско-американским мальчиком, и что его внутренний расизм никогда не раскрывается к концу истории. Критики также обвиняют Роуэлла в фетишизме и экзотизации Парка на протяжении всей книги. В какой-то момент Элеонора сказала, что Парк «выглядел опасным. Мин безжалостный, "ссылаясь на стереотипного азиатского злодея из Флэш Гордон комикс и телешоу. Критики также отметили, что автор часто зацикливается и экзотизирует физические особенности Пака, описывая его как зеленые, но «миндалевидные», «со вкусом миндаля» и «миндаль», а также описывая его кожу как «медовую». Смысл последнего в том, что это альтернативный способ назвать Парк как "желтый." Маркировка имеет расистские корни, направленные на людей азиатского происхождения..

Роуэлл также подвергся критике за то, что дал корейско-американскому персонажу фамилию вместо имени, поскольку Пак - распространенная корейская фамилия. Роуэлл обратился к причинам, по которым У Парка корейская фамилия для имени на странице часто задаваемых вопросов ее веб-сайта:[19]

Моя предыстория имени Пак заключалась в том, что «Парк» - это фамилия его мамы, и что его родители подумали, что для него было бы неплохо иметь оба их имени: «Парк» и «Шеридан». Это довольно распространено в американских семьях - использовать девичью фамилию мамы в качестве имени или отчества ребенка. (Это традиция в моей семье.) Я также думал о том, что во многих семьях у старшего ребенка более необычное имя. (Как «Радуга».) И тогда родители решают поиграть в нее безопаснее с младшими детьми. (Моего брата буквально зовут Джерри.) [23]

Аргументация была сделана несмотря на то, что Роуэлл происходит из белой американской семьи, а мать Пак - иммигрантка из Южной Кореи. Есть также обвинения в расистском описании азиатских женщин; Мать Пак описывается как «китайская кукла», а также романтизирует отношения между Корейские женщины и американские солдаты во время войны.[21]Кроме того, в теперь удаленном сообщении автор изложила причины, по которым он сделал Пак корейца (примечание: сообщение, однако, все еще остается в личном пользовании автора. Goodreads учетная запись [24]). Причины варьируются от ее отца, который служил в Корее в армии и был влюблен в корейскую девушку, до старых одноклассников из американцев азиатского происхождения и присутствия в книгах для молодых взрослых в то время, когда книга была выпущена.

«В YA не так много азиатских мальчиков; персонаж привлекает к себе внимание. Зачем белому писателю писать про азиатского парня? У меня нет полного, однозначного ответа. Почему Пак корейский? Потому что я думаю, что в YA должно быть больше азиатско-американских персонажей, особенно мальчиков. (И еще больше пухлых девушек.) Потому что такие люди, как я, пишут, пишут их ... Потому что именно так я увидел его в тот момент, когда увидел его. И тогда я не мог представить его иначе ». [25][19][24]

Фильм

В 2014 году было объявлено, что DreamWorks приобрели права на создание Элеонора и Парк экранизация, для которой Роуэллу было предложено написать сценарий.[26] Однако в мае 2016 года Роуэлл подтвердил через Twitter что фильм больше не находится в разработке, и права вернулись к ней.[27] Затем снова в мае 2019 года Роуэлл подтвердила через Instagram, что над фильмом снова идет работа и что она будет писать сценарий. Производство фильма было официально объявлено продюсером PictureStart и продюсерской компании Брэда Питта. План B.[28]

В июле 2020 года писательница Рэйнбоу Роуэлл объявила в своем Твиттере, что режиссером фильма «Элеонора и Парк» будет японский режиссер Хикари, и что в том же месяце начнется кастинг.[29]

Рекомендации

  1. ^ Комментарии к интервью с Рейнбоу Роуэлл, получено 9 апреля 2018
  2. ^ «Элеонора и Парк». Киркус Обзоры 80.24 (2012): 149. MasterFILE Elite. Интернет. 31 августа 2013 г.
  3. ^ Грин, Джон (8 марта 2013 г.). «Двое против мира:« Элеонора и Парк », Рэйнбоу Роуэлл». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 сентября 2013.
  4. ^ «Американская библиотечная ассоциация объявляет лауреатов премии ALA News 2014 для молодежных СМИ». Новости ALA. 27 января 2014 г.. Получено 27 января 2014.
  5. ^ Horn Book (31 мая 2013 г.). «Премия Boston Globe – Horn Book 2013 за выдающиеся достижения в области детской литературы».
  6. ^ Риттер, Синтия К. (3 июня 2013 г.). «Обзоры художественной литературы 2013 года, получившие премию Boston Globe – Horn Book и почетные книги». Книга рогов. Получено 4 мая 2014.
  7. ^ «Известные детские книги 2013 года». Обзор книги New York Times. 27 ноября 2013 г.. Получено 4 мая 2014.
  8. ^ «Наш путеводитель по лучшим книгам 2013 года». энергетический ядерный реактор. Получено 4 мая 2014.
  9. ^ Луби, Кристен (27 января 2014 г.). "И награда" Одиссея "достается". Библиотека прослушивания. Получено 4 мая 2014.
  10. ^ «ABA объявляет победителей конкурса Indies Choice 2014 и E.B. White Read-Aloud». 15 апреля 2014 г.
  11. ^ «Лучшие книги года 2013: для подростков и молодежи». Получено 4 мая 2014.
  12. ^ «Лучшие книги года 2013: 100 лучших печатных изданий». Получено 4 мая 2014.
  13. ^ Goodreads. «Результаты за лучшую художественную литературу для молодежи». Получено 4 мая 2014.
  14. ^ «Десять лучших художественных произведений для молодежи 2014 года». Получено 4 мая 2014.
  15. ^ «Лучшее 2013 года: подростки». Звуковой. Получено 4 мая 2014.
  16. ^ ПОЛИТИКА ШКОЛЬНОГО СОВЕТА - 600 ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ В архиве 2013-01-15 в Wayback Machine Школьный округ Анока Хеннепин. 603.1 Разработка учебной программы и выбор материалов и 606.2 Выбор материалов для библиотек пересмотрены 26 марта 2014 г. «При выборе материалов для средств массовой информации для покупки специалист библиотеки по средствам массовой информации оценит существующую коллекцию и проконсультируется с авторитетными, беспристрастными, профессионально подготовленными вспомогательными средствами и специалистами из всех применимых факультетов и / или всех ступеней обучения ".
  17. ^ а б c Пратер, Шеннон - После конкурса книг в школе Анока округ пересматривает правила. Звездная трибуна, 26 марта 2014 г.
  18. ^ "Переговоры для авторов YA Мэг Медина и Рэйнбоу Роуэлл отменены". Национальная коалиция против цензуры. 13 сентября 2013 г.
  19. ^ а б c «Является ли« Элеонора и Парк »расистами? Объявление о фильме возобновляет критику». Книжная стопка. 2019-05-16. Получено 2020-07-06.
  20. ^ Foothill Technology High (19 апреля 2016 г.). "'Eleanor & Park ': кажется, что романтика и расизм идут рука об руку ". HS Insider. Получено 2020-07-06.
  21. ^ а б "Проблема с Элеонор и Парк". Политическое обозрение Северо-Восточного университета. 2018-10-31. Получено 2020-07-06.
  22. ^ «Элеонора и Пак расисты? И другие вопросы». Богатый цвет. 2014-03-26. Получено 2020-07-06.
  23. ^ "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ". Радуга Роуэлл. Получено 2020-07-06.
  24. ^ а б "Блог Рэйнбоу Роуэлл, стр. 6". goodreads.com. Получено 2020-07-08.
  25. ^ «Рецензия на книгу: Элеонора и Парк с записями миксов и молодежью смешанной расы». ХапаМама. 2013-09-19. Получено 2020-07-06.
  26. ^ Елавский, Синди (27 апреля 2014 г.). "Селебрити Экстра". Особенности короля. Получено 10 июля 2014.
  27. ^ Роуэлл, Радуга [@rainbowrowell] (14 мая 2019 г.). "Искренне рад объявить, что работаю над адаптацией ELEANOR & PARK с @picturestart и Plan B. Подробнее здесь - deadline.com/2019/05/eleanor-and-park-movie-rainbow-rowell-picturestart-plan -b-1202614818 /… " (Твитнуть). Получено 27 сентября 2019 - через Twitter.
  28. ^ Флеминг, Майк младший (2019-05-14). "Picturestart, команда Plan B по экранизации бестселлера Rainbow Rowell" Eleanor & Park'". Срок. Получено 2020-07-06.
  29. ^ @rainbowrowell (5 июля 2020 г.). «Я ЧРЕЗВЫЧАЙНО РАД - например, НАД ЛУНОЙ - объявить, что @thehikarism будет направлять фильм« Элеонора и Парк », который продюсируют @picturestart и Plan B Entertainment» (Твит) - через Twitter.

дальнейшее чтение

  • «Элеонора и Парк». Publishers Weekly 259.50 (2012): 62–63. MasterFILE Elite. Интернет. 31 августа 2013 г.
  • «Элеонора и Парк». Publishers Weekly 260.17 (2013): 129. MasterFILE Elite. Интернет. 31 августа 2013 г.
  • Джонс, Кортни. «Элеонора и Парк». Книжный список 109.9 / 10 (2013): 98. MasterFILE Elite. Интернет. 31 августа 2013 г.
  • Риттер, Синтия К. «Элеонора и Парк». Журнал Хорн Книжный 89.3 (2013): 93–94. MasterFILE Elite. Интернет. 31 августа 2013 г.
  • Паладино, Джули. «Элеонора и Парк». Журнал школьной библиотеки 59.6 (2013): 56. MasterFILE Elite. Интернет. 31 августа 2013 г.