Эльфстедентохт - Elfstedentocht

Статуя в Леуварден из Эльфстедентохт конкурент. Одиннадцать городов и все победители указаны на постаменте.

В Эльфстедентохт (Голландское произношение: [ɛlf'steːdə (n) tɔxt]; Западно-фризский: Alvestêdetocht [ɔlvəˈstɛːdətɔχt], английский: Тур по одиннадцати городам) является дальним катание на коньках мероприятие, протяженностью почти 200 километров (120 миль), которое проводится как конькобежный спорт соревнования (300 участников) и экскурсия (16 000 фигуристов). Он проводится в провинции Фрисландия на севере Нидерланды, ведущие мимо всех одиннадцати исторических городов провинции. Тур проводится не чаще одного раза в год, только если естественный лед на всем протяжении маршрута имеет толщину не менее 15 сантиметров (6 дюймов);[1] иногда по годам подряд, а иногда с перерывами, которые могут превышать 20 лет. Когда лед становится подходящим, объявляется тур и начинается в течение 48 часов.

Курс и правила

Тур протяженностью почти 200 км следует по замкнутому или круговому маршруту вдоль замерзших каналов, рек и озер, посещая одиннадцать исторических фризский города: Леуварден, Sneek, IJlst, Sloten, Ставорен, Hindeloopen, Workum, Bolsward, Харлинген, Франекер, Доккум, затем вернувшись в Леуварден. Тур проводится только в том случае, если лед имеет и остается толщиной не менее 15 сантиметров на всем протяжении трассы, так как в нем примут участие около 15 000 фигуристов-любителей, что предъявляет высокие требования к качеству льда. Последние туры проводились в 1985, 1986 и 1997 годах. Все фигуристы должны быть членами Ассоциации одиннадцати фризских городов. Требуется стартовое разрешение и нагрудник (100 евро в 2017 году).[2] Фигуристы должны собирать штампы в каждом городе и на трех секретных контрольно-пропускных пунктах и ​​должны закончить дистанцию ​​до полуночи.

Конечная точка Эльфстедентохт канал возле Леувардена, называемый «Бонкеваарт», недалеко от ориентира мельница, Де Буллемолен, Леккум.[3]

Эльфстедентохт географические названия

Таблица маршрутов

городФризское имяРасстояние от старта (км)
Леуварден (Начните)Ljouwert0
SneekSnits22
IJlstDrylts26
SlotenSleat40
СтаворенStarum66
HindeloopenHylpen77
WorkumВаркум86
BolswardBoalsert99
ХарлингенHarns116
ФранекерFrjentsjer129
ДоккумДоккум174
Леуварден (финиш)Ljouwert199

Планирование и реклама

Поскольку Эльфстедентохт такое редкое событие, его объявление вызывает ажиотаж по всей стране - в преддверии возможной гонки в 2012 году, Марк Рютте Премьер-министр Нидерландов отметил, что «раз в пятнадцать лет нашей страной управляет не Гаага, а двадцать два главы округов Фрисландии. И наша страна находится в надежных руках».[4] Как только проходит несколько дней с минусовой температурой, СМИ начинают спекулировать о шансах на Эльфстедентохт. Чем дольше держатся отрицательные температуры, тем сильнее это "Эльфстеденкоортс"(лихорадка одиннадцати городов) достигает кульминации в национальном почти безумии, когда объявляется, что тур действительно состоится. За день до тура многие голландцы стекаются в Леуварден, чтобы насладиться атмосферой вечеринки, которая окружает мероприятие; в тот вечер, называется «Nacht van Leeuwarden» («Ночь Леувардена»), превращается в гигантскую уличную вечеринку (фризы, которые имеют репутацию угрюмых людей, как говорят, тают, когда они замерзают).[5]

В день тура многие голландцы либо остаются дома, чтобы посмотреть его по телевизору (по одной оценке, 9,2 миллиона зрителей).[2]), или найдите место на маршруте, чтобы подбодрить фигуристов, взяв выходной или позвонив по болезни на работу. В феврале 2012 года отели Фрисландии были полностью забронированы и ожидали от 1,5 до 2 миллионов посетителей в ожидании тура до его объявления, поскольку погода казалась подходящей.[5]

Часто на маршруте встречаются точки, где лед слишком тонкий для массового катания; они называются "Kluning баллов »(от Западно-фризский klúnje означает бегать на коньках по ковру[2]), и фигуристы идут на коньках к следующему участку хорошего льда. В 1997 году была вновь введена пересадка льда для укрепления слабых мест во льду, например, под мостами.

История

Конкуренты первого (1909 г.) Эльфстедентохт

Есть упоминания о фигуристах, посетивших все одиннадцать городов Фрисландии за один день с 1760 года. Эльфстедентохт уже была частью фризской традиции, когда в 1890 г. Пим Мюльер задумал идею организованного тура, который впервые был проведен в 1909 году, когда соревновались 22 человека.[2] После этой гонки Веренигинг де Фрише Эльф Стеден(нл) (Ассоциация одиннадцати фризских городов) [6] была создана для организации туров.

В издании 1912 г. Джикке Гаастра была первой женщиной, которая закончила Эльфстедентохт, но не смогла пройти весь тур, потому что лед был недостаточно хорош после Sneek. В издании 1917 г. Жанна ван дер Вег была первой женщиной, закончившей тур.

Видео Эльфстедентоха 1954 г. (комментарий в Голландский )

Зимы 1939/40, 1940/41 и 1941/42 были особенно суровыми,[7] с гонкой в ​​каждом из них. Гонка 1940 года, проведенная за три месяца до Немецкое вторжение в Нидерланды 30 января в 05:00 стартовало более 3000 участников, первые пять финишировали в 16:34. Событие доминировало на первых полосах голландских газет.[8]

Elfstedentocht 1963 года стал известен как «Ад 63-го», когда только 69 из 10 000 участников смогли финишировать из-за крайне низких температур -18 ° C, снежного порошка и резкого восточного ветра. Условия были настолько ужасными, что победитель 1963 года Рейнир Папинг, стал национальным героем, а сам тур стал легендарным.[9][10] Папинг не смог разглядеть финишную черту, так как к концу гонки он был слеп как снег, а у многих участников были обморожения, сломаны конечности и повреждены глаза.[2]

Следующий после 1963 года Elfstedentocht был проведен в 1985 году; времена изменились. Раньше одним из лучших способов согреться во время тура было подкладывать газеты под одежду. За 20 лет между турами 1963 и 1985 годов одежда, методы тренировок и коньки стали намного более совершенными, изменив природу катания.[2]

Тур 1985 г. был прерван досрочно из-за таяния снегов; Уже в 22:00 вечера фигуристы были сняты со льда. В 1986 г. нынешний голландский король (в то время еще наследный принц ) Виллем-Александр завершил Эльфстедентохт под именем В.А. ван Бюрен, Ван Бюрен это традиционный псевдоним Королевского Дома. В 1997 г. Пит Кляйне, ранее завоевавший золотую медаль на Олимпиада за конькобежный спорт был дисквалифицирован, потому что он пропустил получение штампа в Hindeloopen, несмотря на видеодоказательства того, что он был там.[2]

Elfstedentocht 2012 - гонка, которой не было

Десятидневный период похолодания в конце января - начале февраля 2012 г. - 33-й случай с 1901 г., когда в стране были зарегистрированы низкие температуры до -22,9 ° C. Лелистад,[11] усилили ожидания от Elfstedentocht 2012 года - ожидаемым днем ​​мероприятия, если бы оно состоялось, была суббота 11 февраля.[12]

2 февраля 2012 г. сообщалось, что 95% различных замки который контролировал поток воды в каналах, был отрегулирован так, чтобы толщина льда была максимальной.[13] В тот же день Голландский метеорологический институт прогнозируют, что температура не поднимется выше нуля не раньше среды 8 февраля, а толщина льда со вторника 7 февраля по субботу 11 февраля составит 15 см.[14] 3 февраля Голландский метеорологический институт предсказал, что в субботу, 11 февраля, возможная толщина льда составит 20 см, а 5 февраля они прогнозируют толщину льда, приближающуюся к 25 см.[15]

6 февраля было объявлено, что накануне вечером комитет собрался впервые за пятнадцать лет. Хотя были районы, где лед был недостаточно толстым для проведения гонки, прогноз относительно продолжающихся морозов означал, что они были оптимистичны в отношении того, что гонка состоится. Пресс-конференция состоялась в 09:30. CET и комитет должен был встретиться снова 8 февраля.[16] На пресс-конференции было заявлено, что ледовые условия на севере Фрисландии подходят для проведения гонки. На юго-западе Фрисландии условия были не такими хорошими, Ставорен это особая проблема там, где толщина льда местами составляла всего 2 см.[17]

6 февраля был продлен запрет на судоходство по многим каналам Фрисландии, чтобы облегчить рост льда.[18] На следующий день Голландский метеорологический институт прогнозировал, что в воскресенье 12 февраля или понедельник 13 февраля наступит похолодание, когда температура поднимется выше Точка замерзания.[19]

Поздно вечером 8 февраля председатель оргкомитета Вибе Вилинг сказал, что гонка завершена - комитет должен быть реалистом - проблемы безопасности сделали гонку невозможной.[12][20] Десятидневного похолодания для мероприятия было недостаточно; Событие 1997 г. произошло в конце 12-дневного периода похолодания.[11]

Победители

Время, затраченное победителем на прохождение курса, указывается в часах и минутах.[21] Хотя в день тура температура иногда была выше нуля, всем турам предшествовали многие дни с отрицательными температурами.[22]

Де Буллемолен, вдоль канала "Бонкеваарт", конечная точка Эльфстедентохт
ДатаТемпература[Примечание 1]ПобедительВремяРасстояниеСредний
скорость		Лет
поскольку
предыдущий
тур
2 января 1909 г.н / дМинне Хокстра13:50189 км13,7 км / ч—
7 февраля 1912 г.+3,8 ° СКоэн де Конинг11:40189 км16,2 км / ч3
27 января 1917 г.-1,8 ° СКоэн де Конинг9:53189 км19,1 км / ч5
12 февраля 1929 г.-10,1 ° СКарст Лембург11:09191 км17,1 км / ч12
16 декабря 1933 г.-2,0 ° САбэ де Вриз и

Sipke Castelein

9:05195 км19,7 км / ч5
30 января 1940 г.-6,1 ° СПит Кейзер,
Ауке Адема,
Кор Джонгерт,
Дюрк ван дер Дуим
и Сьюке Вестра		11:34[8]198,5 км17,3 км / ч6
7 февраля 1941 г.0,0 ° САуке Адема9:19198,5 км21,3 км / ч1
22 января 1942 г.-11,7 ° СSietze de Groot8:44194 км22,7 км / ч1
8 февраля 1947 г.-8,5 ° СЯн ван дер Хорн10:51191 км17,6 км / ч5
3 февраля 1954 г.-5,4 ° СДжин ван ден Берг7:35198,5 км26,2 км / ч7
14 февраля 1956 г.-4,9 ° Спобедитель не объявлен[Заметка 2]—190,5 км—2
18 января 1963 г.-7,7 ° СРейнир Папинг10:59196,5 км17,9 км / ч7
21 февраля 1985 г.+0,3 ° СЭверт ван Бентем6:47196,8 км29.0 км / ч22
26 февраля 1986 г.-6,9 ° СЭверт ван Бентем6:55199,3 км28,8 км / ч1
4 января 1997 г.-3,6 ° СХенк Ангенент6:49199,6 км29,3 км / ч11
настоящее время—————23

Впервые женщинам было разрешено принять участие в собственно турне в 1985 году; до этого им приходилось кататься с любителями, и никакой награды не присуждалось. Первыми финишировали женщины:

  • 1985 - Лени ван дер Хорн
  • 1986 - Тинеке Дейкшорн
  • 1997 - Класина Сейнстра

Одиннадцать городов

Курс Elfstedentocht 1997 года

Трасса может незначительно отличаться от гонки к гонке, в зависимости от качества льда.[23] Суммарное расстояние на каждом контрольно-пропускном пункте в 1997 году составляло:

Альтернативный Эльфстедентохт

«Альтернативный Эльфстедентохт» проводится каждый год в январе с 1989 г. Weissensee в Каринтия, Австрия.

Длина озера составляет 12 км, и около 3000 конькобежцев проходят дистанцию ​​50, 100 или 200 км на том, что, вероятно, станет крупнейшим в мире ледовым спортивным событием.

Чемпионат Нидерландов по конькобежному спорту является частью соревнований, и самые быстрые спортсмены преодолевают 200-километровую дистанцию ​​чуть более чем за пять часов.[24]

Fietselfstedentocht (Одиннадцать городов на велосипеде)

Отъезд велотура Эльфстедентохт в 2006 г.
Основная статья: Велосипедный тур по одиннадцати городам

Велогонка в одиннадцати городах впервые была проведена в 1912 году и развивалась параллельно с ее аналогом по фигурному катанию, но, в отличие от бега на коньках, проводилась почти каждый год, за исключением соревнований 2001 года, которые были отменены из-за ящур, это произошло Whit Monday ежегодно с 1947 года. Мероприятие стало чрезвычайно популярным, и в качестве меры предосторожности оно перестало быть гонкой, а превратилось в тур с максимальной средней скоростью 25 км / ч между контрольными точками.[25]

Тур, который начинается и заканчивается в Bolsward а не Леуварден, в настоящее время количество участников ограничено 15 000. С 05:00 до 08:00 участники покидают Болсвард каждые восемь минут группами по 600 человек, а те, кто преодолевает дистанцию ​​240 км до полуночи, получают медали.

В 2013 году организаторы запретили Веломобили от события, ограничив мероприятие двухколесными транспортными средствами, приводимыми в движение силой человека.[26]

Zwemelfstedentocht

27 марта 2019 г. Маартен ван дер Вейден, голландский пловец на длинные дистанции, объявил, что 21 июня 2019 года он начнет вторую попытку проплыть весь тур по одиннадцати городам. Его первая попытка в августе 2018 года была остановлена ​​из-за плохих условий плавания и болезни из-за E. Coli. Вторая его попытка оказалась успешной. Ван дер Вейден прибыл к финишу в Леувардене 24 июня 2019 года. На данный момент он собрал в общей сложности 3 910 763,11 евро для благотворительных организаций по борьбе с раком.

Заметки

  1. ^ Средние температуры при де Кой, одна из трех голландских метеорологических станций, записи которых датируются 1910 годом.
  2. ^ После общих побед в 1933 и 1940 годах, когда лидеры решили не соревноваться, а взяться за руки, чтобы вместе пересечь черту, эта практика была запрещена организацией. Однако Ян ван дер Хорн, Аад де Конинг, Джин Наута, Маус Вейнхаут и Антон Верховен проигнорировали это правило, когда они вместе пересекли финишную черту. Они не были дисквалифицированы, но победитель не объявлен.

использованная литература

  1. ^ "Geschiedenis Schrijft elfstedengeschiedenis. Schrijf mee! [" Geschiedenis "пишет историю одиннадцати городов. Пожалуйста, внесите свой вклад]". VPRO [голландская телевизионная станция]. Получено 2009-08-18.
  2. ^ а б c d е ж г Бауэ, Эрнест (2017-02-03). «Замороженные во времени: ледяной эпос Европы». Новый европейский. С. 44–45.
  3. ^ «Леккум, Фрислан» (на голландском). Molendatabase. Получено 1 мая 2010.
  4. ^ Хекстра, Тджиббе (9 февраля 2012 г.). «Голландцы охвачены ледяной лихорадкой как надежда на историческую гонку на коньках». Рейтер. Получено 4 декабря 2012.
  5. ^ а б Блюминк, Натали (6 февраля 2012 г.). "Elfstedenkoorts treft horeca Friesland" [Одиннадцать городов лихорадят Фрисландию] (на голландском). Мисс и Хорека. Получено 6 февраля 2012.
  6. ^ «Официальный веб-сайт [на голландском языке - некоторые страницы доступны также на английском языке]». Получено 2009-08-18.
  7. ^ Роули, MG (19 января 2012 г.). "1900 - 1949". Исторические погодные явления. Получено 6 февраля 2012.
  8. ^ а б «3000 фигуристов в беге на 124 мили». Времена (48527). Лондон. 31 января 1940 г. col B, p. 7.
  9. ^ "Alles van de Elfstedentocht 1963" [Все о Elfstedentocht 1963] (на голландском). Sportgeschiedenis.nl. Получено 2010-12-24.
  10. ^ Энн МакДанн (январь 2009 г.). "Elfstedentocht 1963 of in het Fries: Alvestêdetocht" [Elfstedentocht 1963, или на западно-фризском языке: Alvestêdetocht]. Фотоальбомы от Энн МакДанн (на голландском). Получено 2010-12-26.
  11. ^ а б "Надер Верклард: Koudegolf зима 2012" [Объясняется более подробно: Холодная погода, Зима 2012 г.] (на голландском языке). Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut [Королевский метеорологический институт Нидерландов]. 29 февраля 2012. Архивировано с оригинал 21 апреля 2012 г.. Получено 18 января 2013.
  12. ^ а б "Elfstedentocht 2012 zaterdag 11 februari gaat niet door" [Elfstedentocht 2012 не будет в субботу, 11 февраля] (на голландском языке). NieuwsUit. 8 февраля 2012 г. Отсутствует или пусто | url = (Помогите)
  13. ^ "Elfstedentocht 2012 - Laatste nieuws Elfstedentocht 2012" (на голландском). Nieuws uit. 2 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2012 г.. Получено 2 февраля 2012.
  14. ^ "Weer - Extra -Verwachte ijsdikte / watertemperatuur Midden-Nederland" [Обновление погоды - Ожидаемая толщина льда / температура воды в Центральных Нидерландах] (на голландском языке). Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut [Королевский метеологический институт Нидерландов]. Архивировано из оригинал 6 февраля 2012 г.. Получено 2 февраля 2012.
  15. ^ "Weer - Extra -Verwachte ijsdikte / watertemperatuur Midden-Nederland" [Обновление погоды - Ожидаемая толщина льда / температура воды в Центральных Нидерландах] (на голландском языке). Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut [Королевский метеологический институт Нидерландов]. Архивировано из оригинал 6 февраля 2012 г.. Получено 3 февраля 2012.
  16. ^ "Nog geen datum voor Elfstedentocht" [Нет даты для Elfstedentocht] (на голландском). Nederlandse Omroep Stichting. Получено 6 февраля 2012.
  17. ^ "We gaan voor de hoofdprijs" [Мы идем за призом] (на голландском). Nederlandse Omroep Stichting. Получено 6 февраля 2012.
  18. ^ "Варбод во Фрисландии - это uitgebreid" [Запрет на судоходство во Фрисландии продлен]. Привет Леуварден (на голландском). 6 февраля 2011 г.. Получено 2012-02-06.
  19. ^ "Weer - Extra -Verwachte ijsdikte / watertemperatuur Midden-Nederland" [Обновление погоды - Ожидаемая толщина льда / температура воды в Центральных Нидерландах] (на голландском языке). Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut [Королевский метеологический институт Нидерландов]. Архивировано из оригинал 6 февраля 2012 г.. Получено 7 февраля 2012.
  20. ^ "Ellfstedentocht komt nu nog niet" [The Эльфстедентохт не состоится]. Домашняя страница Elfstedentocht (на голландском). Получено 4 декабря 2012.
  21. ^ "История" (на голландском). Веренигинг де Фрише Эльф Стеден [Ассоциация одиннадцати городов Фриза]. Архивировано из оригинал на 2011-01-11. Получено 2010-09-26.
  22. ^ «Ежедневные данные о погоде в Нидерландах - Скачать». Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut [Королевский голландский метеорологический институт]. Архивировано из оригинал 26 января 2012 г.. Получено 6 февраля 2012.
  23. ^ ван дер Гест, Михил (6 февраля 2012 г.). "Het ijs ligt er 'fantastisch' bij, maar 'grote problem' in zuidoosten" [Лед «фантастический», но есть проблемы на юго-западе.]. Volkskrant (на голландском). Получено 2012-02-06.
  24. ^ Информация о мероприятии на домашняя страница муниципалитета Вайсензее и сайт организаторов В архиве 2014-03-16 в Wayback Machine.
  25. ^ "Одиннадцать городов-велотур". Stichting de Friese Elfsteden Rijwieltocht. Архивировано из оригинал на 2011-07-18. Получено 2010-12-28.
  26. ^ "Geen velomobielen meer bij Fietselfstedentocht" [Веломобили в Fietselfstedentocht] (на голландском). Stichting de Friese Elfsteden Rijwieltocht. 16 января 2013 г.. Получено 17 января 2013.
  • Величайшая гонка на коньках книга Луизы Борден.

внешние ссылки