Эмма Машинини - Emma Mashinini

Эмма Машинини
Родившийся(1929-08-21)21 августа 1929 г.
Rosettenville, Йоханнесбург, Южная Африка
Умер10 июля 2017 г.(2017-07-10) (87 лет)
Другие имена"Крошечный великан"
ОбразованиеБантуская средняя школа
Альма-матерПочетный доктор литературы и философии, Unisa
Род занятийПрофсоюзный деятель, земельный комиссар, текстильщик
РаботодательШвейная фабрика Хенохсберга
ОрганизацияСекретарь Южноафриканский союз работников сферы торговли, общественного питания и смежных профессий 1975–86, член Комиссии по установлению истины и примирению (КИП); Директор Департамента юстиции и примирения, Англиканская церковь Южной Африки, 1986; Комиссар по вопросам реституции земельных прав, 1995–2002 годы
Известная работа
Забастовки преследовали меня всю жизнь, автобиография
НаградыНаграда Национальной женской ассамблеи за труд, 1986 год, Премия Гаутенга для женщин-успешников, 2001 год, Премия «Пожизненный социальный лидер», 2007 год, Премия Тревора Хаддлстона «Не для вашего комфорта», 2008 год, Премия Элайджи Бахайи, 2008 год Орден Баобаба, 2007, Национальная Орден Лутхули в бронзе, 2007 г.

Эмма Машинини (21 августа 1929 г. - 10 июля 2017 г.[1]) был южноафриканским профсоюзным деятелем и политическим лидером. Жить в Йоханнесбург, ее семья несколько раз подвергалась насильственному перемещению в детстве. Она начала работать в 14 лет и вскоре стала организатором профсоюзов на своей швейной фабрике. Она стала активной с Африканский национальный конгресс (ANC) в 1956 году. Машинини проработал 12 лет в исполнительном совете Национального союза швейников (NUCW) и основал Южноафриканский профсоюз работников торговли, общественного питания и смежных профессий (SACCAWU) в 1975 г. Она была арестована и содержалась под стражей без предъявления обвинений в течение шести месяцев в 1981–82 гг.

Машинини сыграл несколько важных ролей в переходе к правлению АНК в 1980-х и 1990-х годах. Она служила на южноафриканском Комиссия по установлению истины и примирению и стал уполномоченным по реституции земельных прав. Ее автобиография под названием Забастовки преследовали меня всю жизнь, была опубликована в 1989 году и переиздана в 2012 году. Она получила множество наград и наград, в том числе Орден Баобаба и Орден Лутхули.

Ранние годы

Машинини родился в Rosettenville, белый пригород Йоханнесбург. Ее семья жила на заднем дворе дома, где ее мать Джоана вела работу по дому. Когда Машинини было шесть лет, ее семья переехала в Проспект Тауншип, район недалеко от City Deep. Проспект Тауншип был обычным местом для Черные семьи которые были выселены из своего места жительства в Белых районах. В 1936 году этот район тоже был агрессивно облагороженный, разрушенный в соответствии с Законом о трущобах Йоханнесбурга 1934 года.[2] Большинство жителей Проспект-Тауншип были переселены в Орландо, Соуэто, но семья Машинини смогла переселиться в Софиятаун. Софиятаун был принудительно выселены по очереди Спустя несколько лет семья Машинини переехала в Соуэто.[1][3]

Машинини бросила школу в 14 лет, чтобы работать после того, как разлучение родителей оставило ее мать без денег.[1] Она вышла замуж в 17 лет и родила шестерых детей. Трое умерли в первые дни своей жизни из-за неадекватной медицинской помощи черным младенцам.[4] (Ее дочь Пенни умерла в 1971 году в возрасте 17 лет.)[5]

Машинини посетил 1955 г. Съезд народа в Клиптауне, крупном событии для Африканский национальный конгресс (АНК). Позже она написала:

«Я не был участником с визитками, но на том собрании я был членом телом, духом и душой ... Так что я думаю, что Конгресс действительно открыл мне глаза. Возможно, именно тогда я начал быть политизированным. Хотя есть еще одна вещь, которую я всегда чувствовал, а именно то, что я всегда возмущался, когда меня доминировали ».[6]

Профсоюзный организатор

В 1956 году Машинини начал работать на швейной фабрике в Хенохсберге, которая была разделена по признаку расы и пола. Помимо тяжелых условий труда и плохой оплаты труда фабричных рабочих, черные женщины столкнулись с уникальным и многоуровневым набором проблем. Когда чернокожие женщины каждый день возвращались домой, чернокожие женщины, которых считали низшими по сравнению с другими работниками, сталкивались с жестокостью полиции и насилием нищеты при апартеиде.[7] Чернокожие рабочие также сталкивались с трудностями, пытаясь добраться до работы вовремя - из изолированных районов, в которых они были ограничены.[5]

Машинини вступила в Профсоюз швейников и организовала свою фабрику. Она стала одновременно профсоюзный организатор и руководитель цеха, назначенный руководством. Позже она описала сложную ситуацию, возникшую в результате этих двух позиций:

"Они могли бы меня уволить, если бы захотели. Я был торговым представителем, но если бы они хотели уволить вас, они все равно могли бы уволить вас. Вместо этого они попытались бы использовать меня, чтобы остановить неприятности. Они использовали бы меня как огонь огнетушитель, всегда готовый остановить неприятности ".

В конце концов, она написала: «У меня была двойная роль на фабрике, но я очень четко понимала, в чем заключалась моя первая преданность. Меня назначили начальником, но мои коллеги по работе избрали меня управляющим».[8]

Посредством различных трудовых мероприятий заводские рабочие получили 40-часовую рабочую неделю и страхование от безработицы. Она была избрана в исполнительный комитет Национального союза швейников (NUCW), в котором проработала двенадцать лет.[1][9]

Поворотный момент для Машинини наступил, когда она подумала о том, как используется одежда, произведенная на ее фабрике. «Когда я поняла, что лично помогла использовать эту форму для убийства моих людей ... я была в ужасе», - написала она в своей автобиографии.[10] Она решила, что организация профсоюзов всегда затрагивает более крупные политические вопросы.[5]

В 1975 году Машинини основал Южноафриканский союз работников сферы торговли, общественного питания и смежных профессий (SACCAWU), став влиятельной фигурой в рабочем движении Южной Африки в целом. Ее активность привела к постоянным преследованиям со стороны полиции.[10]

Арест и тюремное заключение

27 ноября 1981 года полиция прибыла на рассвете в дом Машинини, обыскала здание и арестовала Машинини.[10] Она была задержана по разделу 6 Закон 1967 года о терроризме,[1] закон, разрешающий бессрочное задержание любого человека, которого полиция сочтет «угрожающим поддержанию закона и порядка».[11]

Машинини привезли в Центральная тюрьма Претории. Она провела много времени в одиночное заключение и не имел доступа к предметам первой необходимости. В конце концов, ее перевели в тюрьму в Йоханнесбурге и освободили в общей сложности через шесть месяцев без предъявления обвинений.[5] После освобождения ей было приказано никогда не рассказывать о времени, проведенном в тюрьме.[4] Пока она была в тюрьме, ее товарищ Нил Аггетт умер, повешенный в своей камере.[5]

Ее муж Том Машинини проинформировал о ее заключении и организовал демонстрацию в Верховный суд.[4]

После периода заключения Машинини лечилась в Дании от пост-травматическое стрессовое растройство. Она отвергла совет своего терапевта отказаться от политики и сосредоточиться на себе.[12] Она описала это обращение как «еще одно задержание».[13] Она вернулась на руководящую должность в SACCAWU, которое расширилось до 60 000 членов и добилось расширения прав для работающих женщин.[5]

Переход на правило АНК

Когда Конгресс южноафриканских профсоюзов (Cosatu) была сформирована в 1985 году, Машинини открыто выступал за включение женщин в профсоюзы. После рассмотрения серии изображений, на которых не было женщин, Косату в конечном итоге принял логотип, на котором видна женщина с младенцем.[5][14]

В 1995 году Машинини был назначен уполномоченным по реституции земельных прав, вернувшись в Претория в составе правительства.[15] В 1998 году она помогла обеспечить права на землю общине из 600 семей, которые были выселены в 1969 году.[16] Во время своей работы она сказала, что ее агентство страдает от нехватки персонала и финансирования.[17] В 2002 году она отметила, что «очень огорчена» решением суда, ограничивающим компенсацию многим южноафриканцам, претендующим на права на землю.[18] «Я видела задачу для себя и для себя - вернуть землю людям», - сказала она.[19]

Смерть

Машинини умер в Йоханнесбурге 10 июля 2017 года в возрасте 87 лет.[20]

Работает

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "Эмма Танди Машинини". История Южной Африки в Интернете. Получено 15 декабря 2013.
  2. ^ С. М. Парнелл "Задние дворы Йоханнесбурга: трущобы Нью-Дорнфонтейн, Бертрамс и проспект Тауншип. "," Создание класса "(Мастерская истории Университета Витватерсранда), 9–4 февраля 1987 г.
  3. ^ ”Неохотно революционер В архиве 10 января 2014 в Archive.today ", City Press, 22 августа 2009 г.
  4. ^ а б c Рейсс, Ирэн. «Какое мужество мы ищем? Эстетический реализм и Эмма Машинини из Южной Африки». Как перепечатано в Big Media, Южная Африка. Элис Бернштейн, журналист и специалист по эстетическому реализму, Нью-Йорк. Получено 15 декабря 2013.
  5. ^ а б c d е ж грамм Ребекка Дэвис "Худой, подлый, рабочий права Машинини ", Daily Maverick, 17 июля 2012 г.
  6. ^ Памела Э. Брукс, Бойкоты, автобусы и проездные: сопротивление чернокожих женщин в США, Южной и Южной Африке; Пресса Массачусетского университета, 2008 г .; стр. 218 –219.
  7. ^ Ирис Бергер "Поколения борьбы: профсоюзы и корни феминизма 1930–60 "; в Женщины в истории Южной Африки: они удаляют валуны и пересекают реки, изд. Номбонисо Гаса; Кейптаун: Совет по исследованиям в области гуманитарных наук, 2007; п. 193.
  8. ^ Эдвард Вебстер "Производственный компромисс: динамика расы и класса среди продавцов-стюардов ЮАР в 1990-е годы "; в Критическое исследование труда: труд, технологии и глобальное производство, изд. Рик Балдоз, Чарльз Кобер и Филип Крафт; Филадельфия: издательство Temple University Press, 2001; п. 206.
  9. ^ Звелинзима Вави, «Многие рабочие все еще сталкиваются с ужасным обращением», речь, произнесенная 3 мая 2013 г., ПолитикаВеб.
  10. ^ а б c Джон Баттерсби "Вечная борьба за трудовые права Тюрьма и психологические пытки не остановили Эмму Машинини в ее 10-летней борьбе. ", Christian Science Monitor, 9 сентября 1991 г.
  11. ^ Джонатан Коэн "Закон 1967 года о терроризме № 83 1967 года ", История Южной Африки в Интернете, c. 2012 г.. По состоянию на 17 декабря 2013 г.
  12. ^ Дороти Драйвер "Правда, примирение, гендер: Комиссия по установлению истины и примирению Южной Африки и интеллектуальная история чернокожих женщин ", Австралийские феминистские исследования, 20 (47), 2005. "Ее датская женщина-врач настаивает на том, что исцеление наступит только в том случае, если Машинини сможет сосредоточиться на себе, восстановив для Машинини травму, пытки и дегуманизацию южноафриканской тюремной жизни, поскольку это было чуждо ее представление о себе как о себе как о знакомом и коллективном, как о человеке, создаваемом другими и через них ".
  13. ^ Даниэль Ру "«Я говорю с вами и слушаю голос, возвращающийся»: запись одиночного заключения в тюрьме апартеида ", Южноафриканский журнал английских исследований 22 (1), 2005. «Тем не менее, она находит идею поговорить о себе с терапевтом почти отвратительной и описывает клинику как« еще одно заключение »(Машинини 1989: 91), где ее изолируют и допрашивают (буквально) в опасности потерять свое имя (ожидается, что она зарегистрируется под псевдонимом, чтобы защитить себя.) "
  14. ^ Малехоко Чоаэди и Хленгиве Хлела "Маргинализация женщин-членов профсоюзов во время перехода к демократии в Южной Африке "; в Профсоюзы и демократия: политические взгляды рабочих Cosatu в Южной Африке, изд. Сахела Бухлунгу; Кейптаун: Издательство Совета по исследованиям в области гуманитарных наук, 2006; п. 100.
  15. ^ Юджин Годдар, «Память - сила, и обязательное чтение», Рабочий день, 8 августа 2012 г.
  16. ^ Луиза Кук "ЮАР: суд возвращает землю Врибурга обездоленной общине ", AllAfrica (Рабочий день), 10 июня 1998 г.
  17. ^ Эммануэль Олукайоде Огунсалу, "Политическая экономия земельной реформы в Южной Африке и Зимбабве: сравнительное исследование", докторская диссертация в Университете Говарда, май 2001 г.
  18. ^ "Южная Африка; Реституция земли идет быстрыми темпами », Новости Африки (Рабочий день), 11 января 2002 г. По состоянию на 17 декабря 2013 г. через Lexis Academic.
  19. ^ Черрил Уокер, Ориентир: земельные претензии и реституция земли в Южной Африке; Афины, Огайо: Издательство Университета Огайо, 2008; п. 9.
  20. ^ «Легендарный профсоюзный деятель Эмма Машинини умерла в возрасте 87 лет». eNews Channel Africa. 10 июля 2017 г.. Получено 10 июля 2017.

Новостные статьи

дальнейшее чтение

внешняя ссылка