Энну Нинте Мойдин - Ennu Ninte Moideen

Энну Нинте Мойдин
Ennu-ninte-moideen.jpg
Постер фильма
РежиссерР. С. Вимал
ПроизведеноСуреш Радж
Биной ​​Шанкарат
Рэги Томас
НаписаноР. С. Вимал
В главных роляхПритхвирадж Сукумаран
Парвати Тирувоту
ПередалСудхир Карамана
Музыка отПесни:
М. Джаячандран
Рамеш Нараян
Гопи Раскол
Оценка фона:
Гопи Раскол
КинематографияДжомон Т. Джон
ОтредактированоМахеш Нараянан
Производство
Компания
Фильмы Ньютона
РаспространяетсяЦентральные картинки
Дата выхода
  • 19 сентября 2015 г. (2015-09-19)
Продолжительность
168 минут
СтранаИндия
ЯзыкМалаялам
Бюджет₹12 крор[1]
Театральная кассастандартное восточное время. ₹60 крор[2]

Энну Нинте Мойдин (Английский: Искренне Ваш, Мойдин) 2015 год Индийский Малаялам -язык биографический романтический драматический фильм[3] написано и направлено Р. С. Вимал, основанный на реальной истории Канчанамалы и Б. П. Мойдин, который произошел в 1960-х гг. в Муккам, Кожикоде.[4][5] Притхвирадж Сукумаран и Парвати Тирувоту эссе главных героев Мойдин и Канчанамала, пока Бала, Товино Томас, Сайкумар, Саши Кумар и Лена появляются в ролях второго плана.[6][7]

Музыка написана М. Джаячандран и Рамеш Нараян,[8] в то время как фоновая оценка была составлена Гопи Раскол. Кинематографией занимались Джомон Т. Джон.[9] После выпуска он получил положительный отклик критиков и имел коммерческий успех, став одним из самые кассовые фильмы на малаялам за все время, принося более чем ₹50 крор в прокате.[10][11]

участок

Действие происходит в 1960-х и 1970-х годах в Муккам, Керала, фильм рассказывает о трагической истории любви Мойдин, который принадлежит к известному Мусульманин семья и Канчанамала, дочь индусского землевладельца Тийяра.[нужна цитата ] С межрелигиозные браки Тогда это было табу, пара была вынуждена расстаться, поскольку их семьи возражали против их любовной связи.

Мойдин стала общественно-политической активисткой, и Канчанамала жила в своем доме в условиях строгих ограничений 22 года. Оба общались через буквы и язык, который они разработали. В конце концов, Канчанмала была поймана и безжалостно избита своими консервативными родственниками. Балямбра Поттатту Унни Мойдин Сахиб, отец Мойдина, наносит ему удар, так как Мойдин не соглашается расстаться с Канчана малой, но он чудесным образом сбегает. Мойдин сообщает судье / полиции, что это был несчастный случай, и его отец не несет ответственности. Это признание меняет отношение Балямбры Поттатту Унни Мойдин Сахиб к своему сыну; однако он умирает сразу после этого из-за сердечного приступа. В конце концов, Мойдин и Канчана решают сбежать, но когда Мойдин возвращался после сбора их паспортов, лодка, на которой он путешествовал, попадает в водоворот. Хотя ему удалось спасти своих товарищей по лодке, он попадает в водоворот и умирает. Его тело находят через 3 дня. Узнав о его смерти, Канчана решает покончить жизнь самоубийством, но его останавливает мать Мойдин. В конце концов, Канчана уезжает из дома, чтобы жить в доме Мойдин, как незамужняя вдова Мойдин. Также утверждается, что она еще жива.

Бросать

Производство

Фильм основан на реальной истории любви Мойдин и Канчанамала, которая произошла в 1960-х годах на фоне реки. Ируванджиппужа и Муккам поселок. Вимал первым воплотил историю в документальный фильм а затем развил его в полнометражный художественный фильм. В октябре 2014 года Канчанамала обвинила Вимала в «корректировке их истории», заявив, что несколько инцидентов были неправильно показаны в фильме.[12]

Притхвирадж был выбран на роль Мойдина по настоянию реальной Канчанамалы, так как она чувствовала, что он имеет сходство с Мойдином.[13] Товино Томас был подписан на роль Аппуэттана (двоюродного брата Канджанамалы), который сказал, что Притхвирадж предложил его на роль.[14]

Фильм был запущен в отеле Mascot в г. Тируванантапурам 9 июля 2014 г.[15] Съемки должны были начаться в первую неделю августа 2014 года, но были отложены из-за дождя.[16] Хотя полностью установлен в Муккам, фильм там не снимался; это было снято в основном в Шоранур и близлежащие районы.

Саундтрек

Энну Нинте Мойдин
Альбом саундтреков к
М. Джаячандран, Рамеш Нараян, Гопи Раскол
Вышел7 сентября 2015 г.
Записано2015
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина33:16
ЯзыкМалаялам
ЭтикеткаSatyam Audios
РежиссерМ. Джаячандран
Рамеш Нараян
Гопи Раскол

Фоновую музыку к фильму написал Гопи Раскол, который также написал песню. Остальные песни были написаны М. Джаячандран и Рамеш Нараян. Рафик Ахамед написал тексты песен. Поэма известного поэта Чангампужа Кришна Пиллай был использован в фильме.

Песня «Mukkathe Penne» была написана за пять минут. Гопи Сандер говорит: «Мы делали фоновую музыку, когда режиссер попросил нас создать фоновую песню для фильма. В то время там был Мохаммед Макбул Мансур, певец, который помогает мне с суфийскими нотами. Я напевал ему эту мелодию. для которой он написал тексты. Он напевал их, и таким образом родилась песня ". Для песни "Kathirunnu", М. Джаячандран выиграл Национальная кинопремия за лучшую музыкальную режиссуру впервые в карьере.[17]

Энну Нинте Мойдин
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаПевица (и)Длина
1.«Иэ Мажатхан»Рафик АхамедРамеш НараянК. Дж. Йесудас4:07
2."Каннонду Чоллану"Рафик АхамедМ. ДжаячандранШрейя Гошал, Виджай Йесудас4:51
3."Катирунну"Рафик АхамедМ. ДжаячандранШрейя Гошал4:18
4.«Шарадамбарам»Чангампужа Кришна ПиллайРамеш НараянП. Джаячандран, Шилпа Радж2:38
5."Ируванджи Пужаппенне"Рафик АхамедМ. ДжаячандранМ. Джаячандран4:14
6.«Приямуллаване»Рафик АхамедРамеш НараянМадхушри Нараян3:27
7.«Муккате Пенне»Md. Maqbool MansoorГопи Раскол, КартикMd. Maqbool Mansoor, Гопи Сандер4:15
8.«Шарадамбарам»Чангампужа Кришна ПиллайРамеш НараянШилпа Радж2:39
9.«Иэ Мажатхан»Рафик АхамедРамеш НараянК. Я. Йесудас, Суджата Мохан4:07
10."Шарадабарам (отключенный)"Чангампужа Кришна ПиллайРамеш НараянСитхара2:39

Релиз

Фильм вышел 19 сентября 2015 года в Керале и 2 октября за пределами Кералы. Спутниковое телевидение право Энну Нинте Мойдин было куплено на сумму ₹ 7 крор - пользователем Asianet, что является самой высокой суммой закупок спутников на малаялам.[18]

Показ кинофестиваля

Этот фильм вошел в число семи фильмов, отобранных для показа в разделе «Малаялам Синема сегодня» 20-го издания Международный кинофестиваль в Керале (IFFK).[19] Однако режиссер Р.С. Вимал решил снять фильм с фестиваля, так как он не попал в конкурсную часть.[20]

Критический ответ

Индуистский написал, что фильм «представляет собой классический пример того, как убедительный случай из реальной жизни может быть адаптирован для экрана без ущерба для эстетики среды».[21] Пишу в ту же газету, Барадвадж Ранган заявил: «Даже с четко написанными персонажами и тяжелым повествованием фильм вызывает отклик. Мы откликаемся на фильм, потому что немногие из нас испытали такую ​​мифическую любовь - это любовный эквивалент аплодисментов. Эрик Вайхенмайер, слепой, покоривший Эверест ".[22]

Вейен из Nowrunning.com с рейтингом 3/5 и высказыванием мнения, что это «медлительный фильм, который предлагает зрителям погрузиться в захватывающую романтическую историю, которая осторожно взята из реальной жизни». Он добавил: «Лаконичный, хорошо сыгранный и замечательно созданный фильм, это разрушительное повествование о любви производит впечатление настоящего прославления нежного, выжидательного духа, который глубоко внутри него». Далее он прокомментировал режиссера, заявив, что «... некоторые блестящие фильмы основаны на таких реальных историях, и Вимал может быть уверен, что он поступил правильно, адаптировав вызывающую восхищение хронику из реальной жизни на большом экране».[23] Приветствуя фильм как «вероятно, лучшую историю любви, которая украсила экраны за последнее десятилетие в Malayalam Cinema», Rejath RG of Керала Каумуди назвал его «шедевром кино, которое, несомненно, оставит неизгладимое впечатление в сердцах кинозрителей». Он прокомментировал высказывание режиссера: «R S Vimal сделал фильм жемчужиной, незабываемой любовной историей эпических масштабов».[24]

Г. Рагеш из Малаяла Манорама оценил фильм 3.5 / 5 и охарактеризовал его как "любовную сагу в лучшем ее неземном виде". Он писал: «Помимо исследования неизвестных сфер человеческих эмоций, таких как любовь, месть и зависть, в фильме есть плавное повествование, которое дает возможность заглянуть в социально-политическую среду того времени». Он оценил руководство Вимала, сказав, что «ясность, с которой режиссер работал над этим [фильмом], замечательна».[25]

Описывая фильм как «одну из лучших любовных историй, снятых в малаяламском кино, и лучший фильм за последнее время», Ахила Менон из Filmibeat.com дали оценку 4/5. Она написала: «Замечательно видеть на экране классическую форму романтики во всей ее полноте». Она добавила, что «хорошо написанный сценарий играет основу фильма» и «единственный минус [фильма] в том, что Канчанамала затмевается некоторыми моментами Мойда».[26] Канчанамала стала символом женщины, принесенной в жертву вечной любви, согласно чтению Р. Суреш Кумара в онлайн-газете. Ажимухам.[27] Сетумадхаван из Бангалор Зеркало оценил фильм 4/5 и сказал: «Несмотря на то, что история настолько старая, сценарий достаточно мощный, чтобы зацепить аудиторию и заставить игнорировать некоторые незавершенные дела. Когда и где бы ни использовалась кинематографическая свобода, он не выглядит как сотрясение. "[28] Шьямли Ахмед из Американский базар отметил, что «мощная история очень далека от современных любовных историй о щенках, исходящих из Болливуда», и что фильм «останется в наших сердцах» ennum (навсегда), так как его искрящийся единственный в своем роде вечный люблю."[29]

Театральная касса

Фильм собран примерно ₹81 лакх в первый день выпуска и ₹1,25 крор во второй день, с Малабарский район вносит основную долю.[30] Он собрал ₹6.32 крор за 6 дней[31] и ₹10,5 крор, когда он завершился за 9 дней только из Кералы.[32][33] Фильм собран ₹19 крор за 18 дней только из Кералы.[34][35] 14 октября 2015 г. Filmibeat.com сообщил, что валовая коллекция фильма пересекла ₹21,8 крор, что сделало его самым большим хитом в карьере Притхвираджа.[36] В течение месяца после выхода в прокат коллекция фильмов только из кинотеатров Кералы была ₹27,2 крор.[37] Это возмущало ₹ 32,67 крор и чистая ₹ 25,56 крор от Керала через 42 дня; фильм все Индия брутто пересечен ₹ 37,50 крор за то же самое.[38] Фильм собрал оценочный ₹ 45 крор мировых кассовых сборов за два месяца проката, став одним из самых кассовых фильмов на малаялам за все время.[39][40]

Награды и номинации

По состоянию на 28 марта 2016 года Энну Нинте Мойдин получил 55 побед и 63 номинации.

НаградаКатегорияПолучатель (-и) и номинальный (-ые)Результат
63-я Национальная кинопремия[41]Лучший музыкальный руководительМ. ДжаячандранВыиграл
Filmfare Awards ЮгЛучший фильмЭнну Нинте МойдинНазначен
Лучший режиссерР. С. ВималВыиграл
Лучший актерПритхвирадж СукумаранНазначен
Лучшая актрисаПарватиВыиграл
Лучший актер второго планаТовино ТомасВыиграл
Лучшая актриса второго планаЛенаВыиграл
Лучший музыкальный руководительМ. ДжаячандранВыиграл
Лучший автор текстаРафик АхамедВыиграл
Лучшая исполнительница воспроизведения - женщинаШрейя ГошалВыиграл
5-я южноиндийская международная кинонаградаЛучший фильмЭнну Нинте МойдинНазначен
Лучший режиссерР. С. ВималНазначен
Лучший актерПритхвирадж СукумаранВыиграл
Лучшая актрисаПарватиНазначен
Лучшая женская роль (критики)ПарватиВыиграл
Лучший актер второго планаТовино ТомасНазначен
Лучшая актриса второго планаЛенаВыиграл
Лучший актер в отрицательной ролиСайкумарНазначен
Лучший музыкальный руководительМ. ДжаячандранНазначен
Лучший автор текстаРафик Ахаммед (для песни "Каатирунну")Назначен
Лучшая певица женского полаШрейя Гошал (для песни "Каатирунну")Назначен
Asianet Film Awards[42]Лучший фильмЭнну Нинте МойдинВыиграл
Лучший режиссерР. С. ВималНазначен
Лучший актерПритхвирадж СукумаранВыиграл
Лучшая актрисаПарвати
Лучший актер второго планаСайкумар
Лучшая актриса персонажаЛена
Лучший автор сценариевР. С. Вимал
Лучшая операторская работаДжомон Т. Джон
Лучший редакторМахеш Нараян
Лучший автор текстаРафик Ахмед
Премия штата Керала за фильм[43]
Самый популярный фильмЭнну Нинте Мойдин
Лучшая актрисаПарвати
Лучший музыкальный руководительРамеш Нараян
Лучшая операторская работаДжомон Т. Джон
Лучший певец (мужчина)П. Джаячандран
Лучший автор текстаРафик Ахмед
Лучший звуковой дизайнРенганаат Рэйви
1-й IIFA Утсавам[44]
Лучший фильмЭнну Нинте Мойдин
Лучший режиссерР. С. ВималНазначен
Лучшее исполнение в главной роли - мужскойПритхвирадж СукумаранВыиграл
Лучшая роль в главной роли - женщинаПарватиВыиграл
Лучшее исполнение роли второго плана - мужчинаСайкумарНазначен
Лучшее исполнение роли второго плана - мужчинаТовино ТомасНазначен
Лучшее исполнение роли второго плана - женщинаЛенаВыиграл
Лучшее выступление в отрицательной роли - мужчинаБалаНазначен
Лучшее музыкальное направлениеРамеш Нараян
М. Джаячандран
Гопи Раскол		Назначен
Лучший автор текстаМухаммед Макбул МансурНазначен
Лучший автор текстаРафик АхамедНазначен
Лучший исполнитель воспроизведения - мужчинаМухаммед Макбул МансурНазначен
Лучший исполнитель воспроизведения - мужчинаВиджай ЙесудасНазначен
Лучшая исполнительница воспроизведения - женщинаШрейя ГошалВыиграл
Награды Asiavision[45]
Лучший фильмЭнну Нинте МойдинВыиграл
Лучший режиссерР. С. ВималВыиграл
Лучший актерПритхвирадж СукумаранВыиграл
Лучшая актрисаПарватиВыиграл
Лучший актер второго планаТовино ТомасВыиграл
Лучший сценарийР. С. ВималВыиграл
Лучшая операторская работаДжомон Т. ДжонВыиграл
Лучшая певицаШрейя ГошалНазначен
Лучшая оценка фонаГопи РасколВыиграл
Самый популярный музыкальный руководительГопи РасколВыиграл
Новое ощущение пенияМухаммед Макбул МансурВыиграл
Премия Vanitha Film Awards[46]
Лучший фильмЭнну Нинте МойдинВыиграл
Лучший режиссерР. С. ВималВыиграл
Лучший актерПритхвирадж СукумаранВыиграл
Лучшая актрисаПарватиВыиграл
Лучшая актриса второго планаЛенаВыиграл
Лучший автор текстаРафик АхамедВыиграл
Лучший операторДжомон Т. ДжонВыиграл
KFPA Awards[47]
Лучший фильмЭнну Нинте МойдинВыиграл
Лучший актерПритхвирадж СукумаранВыиграл
Лучшая актрисаПарватиВыиграл
Лучший продюсер (ы)Суреш Радж
Биной ​​Шанкарат
Рэги Томас		Выиграл
Лучшая актриса персонажаЛенаВыиграл
Лучший режиссер-дебютантР. С. ВималВыиграл
Лучший визажистРатиш АмбадиВыиграл
Лучший арт-директорГокул ДасВыиграл
Раму Кариат Награды[48]
Лучшая многообещающая звездаТовино ТомасВыиграл
IBNLive Награды[49]
Лучший актер (Юг)Притхвирадж СукумаранНазначен
Лучшая женская роль (Юг)ПарватиНазначен

Рекомендации

  1. ^ «Контент восторжествовал над звездной властью в южном кинематографе (2015 в ретроспективе)». Бизнес Стандарт. Индо-азиатская служба новостей. 19 декабря 2015. Архивировано с оригинал 19 декабря 2015 г.. Получено 19 декабря 2015.
  2. ^ Джеймс, Ану (31 декабря 2015 г.). «Premam, Ennu Ninte Moideen и другие лучшие фильмы на малаялам, которые имели хорошие кассовые сборы в 2015 году». International Business Times, издание для Индии.
  3. ^ «Премия IBNLive Movie Awards 2016: номинанты на лучшую женскую роль (Юг)». IBNLive. Получено 18 февраля 2016. Парвати была отмечена за ее усилия в романтическом триллере на малаялам «Ennu Ninte Moideen».
  4. ^ «Ennu Ninte Moideen разворачивается в рассказе о Канчанамале от первого лица». Таймс оф Индия (17 июля 2014 г.). Проверено 27 сентября 2015 года.
  5. ^ «Канчанамала: талисман настоящей любви в Керале». Индийский экспресс. 25 октября 2015 г.. Получено 27 апреля 2020.
  6. ^ «Притхвирадж создает три больших фильма на малаялам». International Business Times (26 июня 2014 г.). Проверено 27 сентября 2015 года.
  7. ^ "Я не против сыграть роли второго плана: Парвати". Таймс оф Индия (10 июля 2014 г.). Проверено 27 сентября 2015 года.
  8. ^ "М. Джаячандран считает за честь работать со Шрейей Гошалом". Таймс оф Индия (25 июня 2014 г.). Проверено 27 сентября 2015 года.
  9. ^ Навами Судхиш (15 июля 2014 г.) "Влюбленный в его объектив". Новый индийский экспресс. Проверено 27 сентября 2015 года.
  10. ^ Мифили Рамачандран (21 октября 2015 г.). "Ennu Ninte Moideen" - бессмертная история любви ". Новости Персидского залива. Проверено 22 октября 2015 года.
  11. ^ "Ennu Ninte Moideen: первые 2 дня кассовых сборов". www.filmibeat.com. Получено 18 февраля 2016.
  12. ^ «Главный герой Притхвираджа Энну Нинте Мойдин сталкивается с проблемами». Rediff.com (13 октября 2014 г.). Проверено 27 сентября 2015 года.
  13. ^ Парвати Намбиди (3 июля 2014 г.) «Труд бессмертной любви». Новый индийский экспресс. Проверено 27 сентября 2015 года.
  14. ^ «Это Притхвирадж пригласил меня сыграть в Ennu Ninte Moideen: Tovino». Таймс оф Индия (13 июля 2014 г.). Проверено 27 сентября 2015 года.
  15. ^ "Запущен Притхвирадж Старрер 'Энну Нинте Мойдин'". International Business Times (11 июля 2014 г.). Проверено 27 сентября 2015 года.
  16. ^ «Стрельба по Энну Нинте Мойдин перенесена на 14-е». Таймс оф Индия (5 августа 2014 г.). Проверено 27 сентября 2015 года.
  17. ^ Элизабет Томас (3 октября 2015 г.). "Пятиминутная композиция получает 10 тысяч просмотров".Deccan Chronicle. Проверено 22 октября 2015 года.
  18. ^ Ахила Менон (9 ноября 2015 г.). "Ничего себе! Энну Нинте Мойдин Притхвираджа затмевает Патемари Маммотти!". Filmibeat.com. Получено 24 ноября 2015.
  19. ^ Press Trust of India (13 октября 2015 г.). «На IFFK будут показаны девять фильмов на малаялам». Бизнес Стандарт. Проверено 15 октября 2015 года.
  20. ^ Аша Пракаш (13 октября 2015 г.). «Энну Нинте Мойдин отказывается от участия в IFFK». Таймс оф Индия. Проверено 15 октября 2015 года.
  21. ^ М. П. Правин, С. Р. Правин (26 сентября 2015 г.). «Когда реальная жизнь встречается с катушечной жизнью». Индуистский. Проверено 27 сентября 2015 года.
  22. ^ Барадвадж Ранган (31 октября 2015 г.). «Влюблен в любовные истории». Индуистский. Дата обращения 1 ноября 2015.
  23. ^ Виен (20 сентября 2015 г.). "Обзор фильма Ennu Ninte Moideen". Nowrunning.com, получено 20 сентября 2015 г.
  24. ^ Рейат Р.Г. (21 сентября 2015 г.). «Ennu Ninte Moideen поистине эпичен». Керала Каумуди. Проверено 21 сентября 2015 года.
  25. ^ Г. Раджеш (19 сентября 2015 г.) "Мойдин: любовная сага в лучшем ее неземном виде". Малаяла Манорама. Проверено 20 сентября 2015 года.
  26. ^ Ахила Менон (20 сентября 2015 г.). "Обзор фильма Ennu Ninte Moideen: Сага о вечной любви!". Проверено 20 сентября 2015 года.
  27. ^ Р. Суреш Кумар (23 сентября 2015 г.). "'കാഞ്ചന' തകർത്ത 'മലർ'പ്പൊടി സ്വപ്നങ്ങൾ". (на малаялам). Проверено 28 сентября 2015 года.
  28. ^ Сетумадхаван Н "ОБЗОР ФИЛЬМА: ENNU NINTE MOIDEEN". Бангалор Зеркало. Проверено 22 октября 2015 года.
  29. ^ Шьямли Ахмед (14 октября 2015 г.). «Обзор« Ennu Ninte Moideen »: ошеломляющая сага о настоящей любви». Проверено 22 октября 2015 года.
  30. ^ Ахила Менон (21 сентября 2015 г.). "Ennu Ninte Moideen: первые 2 дня кассовых сборов". Filmibeat.com. Проверено 21 сентября 2015 года.
  31. ^ Ахила Менон (25 сентября 2015 г.). "BOX OFFICE: Ennu Ninte Moideen 6 Days Collections". Filmibeat.com. Проверено 28 сентября 2015 года.
  32. ^ Ниси В.П. (29 сентября 2015 г.). «Энну Нинте Мойдин станет первым сольным блокбастером Притхвираджа». International Business Times. Проверено 29 сентября 2015 года.
  33. ^ Ахила Менон (29 сентября 2015 г.). «ОФИС КОРОБКИ: Ennu Ninte Moideen собирает 10,5 кроров за 9 дней!». Filmibeat.com. Проверено 29 сентября 2015 года.
  34. ^ «Кассовые сборы Кералы:« Энну Нинте Мойдин »,« Кунджирамаянам »,« Жизнь Джосатти »идут на пользу». International Business Times, издание для Индии. 8 октября 2015 г.. Получено 18 февраля 2016.
  35. ^ "19 നാളിൽ മൊയ്തീന് 20 കോടി". Дешабхимани. Проверено 15 октября 2015 года.
  36. ^ Ахила Менон (14 октября 2015 г.). "Кассовые сборы Кералы: Энну Нинте Мойдин и Патемари возглавляют список". Filmibeat.com. Получено 16 октября 2015.
  37. ^ «Кассовые сборы Кералы:« Амар Акбар Энтони »,« LL7K »составляют хорошую коллекцию;« Патемари »по-прежнему наслаждается массовыми шоу». International Business Times. 19 октября 2015 г. Дата обращения 19 октября 2015 г.
  38. ^ "'Pathemari', 'Amar Akbar Anthony', 'Kanal', 'Rani Padmini', 'LL7K': обзор октябрьских релизов малаялама". International Business Times. 31 октября 2015 г. Проверено 31 октября 2015 г.
  39. ^ Ану Джеймс (21 ноября 2015 г.). «Будет ли« Ennu Ninte Moideen »Притхвираджа Сукумарана входить в клуб стоимостью 50 крор?». International Business Times. Получено 24 ноября 2015.
  40. ^ Ахила Менон (23 ноября 2015 г.). "Ничего себе! Энну Нинте Мойдин войдет в клуб за 50 крор!". Filmibeat.com. Получено 24 ноября 2015.
  41. ^ 63-я Национальная кинопремия: малаялам забирает горстку из них. English.manoramaonline.com (28 марта 2016 г.). Проверено 3 мая 2016.
  42. ^ 18-я премия Asianet Film Awards: Награды Викрам, Триша, Притхвирадж, Моханлал, Нивин Поли [Полный список победителей + фотографии]. M.ibtimes.co.in. Проверено 3 мая, 2016.
  43. ^ Премия штата Керала в области кинематографии - 2015: Дулкер Салмаан и Парвати получили награды за лучшую мужскую роль [Полный список победителей]. Ibtimes.co.in (1 марта 2016 г.). Проверено 3 мая 2016.
  44. ^ Баахубали и Энну Нинте Мойдин завоевали лавры на IIFA Utsavam - Новости кино. English.mathrubhumi.com (25 января 2016 г.). Проверено 3 мая 2016.
  45. ^ Премия Asiavision Movie Awards 2015: «Ennu Ninte Moideen», «Pathemari», «Premam» выиграли максимальное количество наград [Полный список победителей]. Ibtimes.co.in (18 ноября 2015 г.). Проверено 3 мая 2016.
  46. ^ Премия Vanitha Film Awards 2016: Притхвирадж, лучший актер; Парвати получила награду за лучшую женскую роль [Полный список победителей]. M.ibtimes.co.in (16 февраля 2016 г.). Проверено 3 мая 2016.
  47. ^ Притхвирадж и Джаясурья разделили награду за лучшую мужскую роль, объявленную ассоциацией продюсеров. Onlookersmedia.in (12 марта 2016 г.). Проверено 3 мая 2016.
  48. ^ 11 церемония вручения награды раму кариат и фестиваль нааттика В архиве 9 января 2017 года в Wayback Machine. Cinemapranthan.com (30 декабря 2015 г.). Проверено 3 мая 2016.
  49. ^ Ibnlive-movie-awards Новости: Последние новости и обновления на Ibnlive-movie-awards на News18. Ibnlive.com. Проверено 3 мая, 2016.

внешняя ссылка

дальнейшее чтение