Тируванантапурам - Thiruvananthapuram

Эта статья про город. Для района см. Тируванантапурам район. Информацию о городской агломерации Тируванантапурам см. Столичный округ Тируванантапурам.

Тируванантапурам

Тривандрам
город
По часовой стрелке, сверху: вид на Кулатур, храм Падманабхасвами, Ниямасабха Мандирам, Восточный форт, технопарк, дворец Канакаккунну, центральный Тируванантапурам и пляж Ковалам.
Официальная печать Тируванантапурама
Печать
Псевдоним (ы):
Вечнозеленый город Индии[1]
Тируванантапурам находится в Индии.
Тируванантапурам
Тируванантапурам
Тируванантапурам находится в Керале.
Тируванантапурам
Тируванантапурам
Координаты: 08 ° 29′15 ″ с.ш. 76 ° 57′9 ″ в.д. / 8,48750 ° с. Ш. 76,95250 ° в. / 8.48750; 76.95250Координаты: 08 ° 29′15 ″ с.ш. 76 ° 57′9 ″ в.д. / 8,48750 ° с. Ш. 76,95250 ° в. / 8.48750; 76.95250
Страна Индия
государство Керала
РайонТируванантапурам
Правительство
• ТипМуниципальная корпорация
• ТелоМуниципальная корпорация Тируванантапурам
• МэрК. Срикумар
• Заместитель мэраРакхи Равикумар
• Член парламентаШаши Тхарур (INC )
• Комиссар городской полицииСанджай Кумар Гурудин
Площадь
 • город214 км2 (83 кв. Миль)
• Метро311 км2 (120 квадратных миль)
Ранг области1-й
Высота
10 м (30 футов)
Население
 (2011)[4]
 • город752,490
• Плотность3,500 / км2 (9100 / кв. Миль)
 • метро1,687,406
Демоним (ы)Тривандрумит,[6] Тривиальный
Языки
• Официальный языкМалаялам, Английский[7]
Часовой поясUTC + 5: 30 (IST )
Номер почтового индекса
695 ХХХ
Код (а) города+91-(0)471
Регистрация транспортных средств
  • KL-01 Тривандрам
  • KL-16 Аттингал
  • KL-19 Парассала
  • KL-20 Нейяттинкара
  • KL-21 Недумангад
  • KL-22 Кажакутам
  • KL-74 Каттаккада
  • KL-81 Варкала
КлиматAm / Aw (Köppen )
Интернет сайтwww.corporationoftrivandrum.в

Тируванантапурам (IPA:[t̪iruʋənən̪t̪əpurəm] (Об этом звукеСлушать)), широко известный прежнее имя Тривандрам,[8] это капитал индийского штата Керала. Это самый густонаселенный город Кералы с населением 957730 человек по состоянию на 2011 год.[2] Всеобъемлющая городская агломерация население составляет около 1,68 миллиона человек.[5] Тируванантапурам, расположенный на западном побережье Индии, недалеко от крайнего юга материка, является крупным информационные технологии концентратор в Керала и обеспечивает 55% экспорта программного обеспечения штата по состоянию на 2016 год.[9][10] Упоминается Махатма Ганди как «Вечнозеленый город Индии»,[11][1] Для города характерен холмистый рельеф невысоких прибрежных холмов.[12]

Нынешние регионы, составляющие Тируванантапурам, управлялись Айс до их падения в 10 веке. Затем город был захвачен Династия Чера.[13] В 12 веке он был захвачен Королевство Венад.[13] В 17 веке король Мартанда Варма расширил территорию и основал княжеское государство Travancore и сделал Тируванантапурам своей столицей.[14] Следующий Независимость Индии в 1947 году Тируванантапурам стал столицей Траванкор-Кочин штата и оставался таковым до образования нового индийского штата Керала в 1956 году.[15]

Тируванантапурам - известный академический и исследовательский центр, где проживают Университет Кералы, Керальский технологический университет, региональный штаб Национальный открытый университет Индиры Ганди, и многие другие школы и колледжи. Тируванантапурам также является домом для исследовательских центров, таких как Национальный институт междисциплинарных наук и технологий, Индийская организация космических исследований с Космический центр Викрама Сарабая, то Индийский институт космической науки и техники, Национальный центр исследований в области наук о Земле и кампус Индийские институты научного образования и исследований.[16] В городе есть такие медиа-учреждения, как Toonz India Ltd и Tata Elxsi Ltd, а также является домом для Киностудия Читранджали, одна из первых киностудий в Кинотеатр Малаялам, а также кино- и видеопарк Kinfra в Кажакуттоме, который является первым индустриальным парком в Индии.[17]

Будучи крупнейшим городом Индии на крайнем юге, он занимает важное место в стратегическом плане и принимает Южное воздушное командование штаб-квартира ВВС Индии, то Станция запуска экваториальных ракет Thumba и предстоящий Международный морской порт Вижинджам. Тируванантапурам - крупный туристический центр, известный своими Храм Падманабхасвами, пляжи Ковалам и Варкала, заводи Пувар и Анчутенгу и это Западные Гаты участки Понмуди и Агастьямала. В 2012 году Тируванантапурам был назван лучшим городом Кералы для жизни по результатам полевого исследования, проведенного Таймс оф Индия.[18] В 2013 году город занял пятнадцатое место в рейтинге лучших для жизни городов Индии по результатам опроса, проведенного Индия сегодня.[19] Тируванантапурам был признан лучшим индийским городом в течение двух лет подряд, 2015 и 2016, согласно ежегодному исследованию городских систем Индии (ASICS), проведенному Джанааграха Центр Гражданства и Демократии.[20] Город также был выбран как самый управляемый город в Индии в опросе, проведенном Центром гражданства и демократии Джанааграха в 2017 году.[21]

Этимология

Город получил свое название от слова малаялам. тиру-ананта-пурам IPA:[t̪iruʋənən̪t̪əpurəm] (Об этом звукеСлушать), что означает «Город Господа Ананты»,[22] ссылаясь на божество Храм Шри Падманабхасвами находится в черте города. Тируванантапурам также известен в литературе и широко известен как Анантапури полученный из санскрит слово Сианандурапурам, что означает «Город блаженства» в карнатических киртанах, составленных Свати Тирунал, бывший Махараджа Travancore.[23] Официально город назывался Тривандрам до 1991 года (Тривандрам - англоязычное название города), когда правительство решило восстановить первоначальное название города Тируванантапурам.[24]

История

Основная статья: История Тируванантапурама
Живопись Раджа Рави Варма изображающий Ричард Темпл-Гренвилл, третий герцог Букингемский и Чандос приветствуется Visakham Thirunal, с участием Айилям Тирунал из Траванкора наблюдая, во время визита Букингема в Тируванантапурам в начале 1880 г.
Храм Падманабхасвами самый богатый храм в мире. Правители Траванкора правили королевством как слуги Шри. Падманабха

Тируванантапурам - древний регион с торговыми традициями, уходящими корнями в 1000 г. до н. Э.[25][26] Считается, что корабли Царь Соломон приземлился в порту под названием Офир (сейчас же Пувар ) в Тируванантапураме в 1036 г. до н.э.[27][28] Город был торговым постом специи, сандаловое дерево и слоновая кость.[29] Однако древняя политическая и культурная история города была почти полностью независимой от остальной части Кералы. Первыми правителями города были Айс. Вижинджам, который сейчас является регионом на территории современного Тируванантапурама, был столицей династии Ай.[30] Вижинджам был важным портовым городом еще во II веке до нашей эры.[31][32] Во время правления династии Ай Тируванантапурам был свидетелем многих битв, в которых Чола и Pandyan династии пытались захватить портовый город.[33][34] После смерти короля Викрамадитья Варагуна в 925 году нашей эры слава айцев отошла, и почти все их территории стали частью Династия Чера.[35][13] В 10 веке чола напали и разграбили Вижинджам и прилегающие районы.[13] Порт в Вижиньяме и исторический образовательный центр Канталлор-Сала также были разрушены Чоласом в этот период.[36][37] Ветвь семьи Ай, которая контролировала Храм Падманабхасвами, слился с Королевство Венад в 12 веке.[13]

В конце 17 века Мартанда Варма которые унаследовали Королевство Венада, расширили королевство, завоевав королевства Аттингал, Коллам, Каямкулам, Коттаракара, Коттаям, Чанганассери, Миначил, Пунджар и Амбалапужа. В 1729 г. Мартанда Варма основал княжеское государство Тирувитхамкур и Тируванантапурам стал столицей в 1745 г. после переноса столицы из Падманабхапурам в Каньякумари район.[38] Королевство Траванкор было посвящено Мартандой Вармой божеству Шри. Падманабха (Господь Вишну). Правители Траванкора правили королевством как слуги Шри. Падманабха.[38]

В этот период город превратился в значительный интеллектуальный и художественный центр. Золотой век города пришелся на середину 19 века во время правления Махараджа Свати Тирунал и Махараджа Айльям Тирунал. В эту эпоху была основана первая английская школа (1834 г.), Обсерватория (1837), Главный госпиталь (1839), Институт востоковедения и библиотека рукописей и Университетский колледж (1873 г.). Первая психиатрическая больница в штате была открыта в тот же период. Санскритский колледж, Колледж Аюрведы, Юридический колледж и колледж второго класса для женщин были основаны Мулам Тирунал (1885–1924).[39]

Начало 20-го века было временем огромных политических и социальных изменений в городе. В Народное собрание Шри Мулам, созданный в 1904 году, был первым демократически избранным законодательным советом в любом индийском штате.[40] Несмотря на то, что они не находились под прямым контролем британская империя в любое время город занимал видное место в Борьба за свободу Индии. В Индийский национальный конгресс имел очень активное присутствие в Тируванантапураме. Заседание Индийского национального конгресса под председательством доктора Паттабхи Ситарамайах здесь проходил в 1938 году.

Ковдиар Палас постройка 1915 г. была официальной резиденцией Королевская семья Траванкора.[41]

Муниципалитет Тируванантапурам возник в 1920 году. Муниципалитет был преобразован в корпорацию 30 октября 1940 года, в период Читра Тирунал Бала Рама Варма, который вступил во владение в 1931 году.[42] В его период город стал свидетелем многогранного прогресса. Обнародование "Воззвание о входе в храм "(1936 г.) был актом, подчеркнувшим социальную эмансипацию. В эту эпоху также установились Университет Траванкора в 1937 году, который позже стал Керальский университет.[43]

С окончанием британского правления в 1947 году Траванкор решил присоединиться к Индийскому союзу. Первое всенародно избранное министерство во главе с Паттом Тану Пиллай, был введен в должность 24 марта 1948 года. В 1949 году Тируванантапурам стал столицей Тиру-Кочи, государство, образованное интеграцией Траванкора с его северным соседом, Кочи.[44] Король Travancore, Читра Тирунал Бала Рама Варма, стал Раджпрамукх из Траванкор-Кочинский союз с 1 июля 1949 г. по 31 октября 1956 г. Когда состояние Керала был образован 1 ноября 1956 года, Тируванантапурам стал его столицей.[45]

С созданием Станция запуска экваториальных ракет Thumba (TERLS) в 1962 году Тируванантапурам стал колыбелью амбициозной космической программы Индии. Первая индийская космическая ракета была разработана и запущена с Космический центр Викрама Сарабая (VSSC) на окраине города в 1963 году. Несколько заведений Индийская организация космических исследований (ISRO) были позже созданы в Тируванантапураме.[46]

Важной вехой в новейшей истории города стало создание Технопарк - Первый ИТ-парк в Индии - 1995 год.[47] Технопарк превратился в крупнейший IT-парк в географическом районе,[48] около 62 000 человек в 450 компаниях.[49]

География и климат

География

Основная статья: География Тируванантапурама
Вид Паттом, северо-восточная часть города. В Западные Гаты горный хребет виден на заднем плане

Тируванантапурам построен на семи холмах[50] на берегу моря и находится по адресу 8 ° 30′N 76 ° 54'E / 8,5 ° с. Ш. 76,9 ° в. / 8.5; 76.9 на западном побережье, недалеко от южной оконечности материковой Индии.[51] Город расположен на западном побережье Индии и ограничен Лаккадивское море к его западу и Западные Гаты на восток. Средняя высота города составляет 16 футов (4,9 м) над уровнем моря.[52] В Геологическая служба Индии определил Тируванантапурам как умеренно подверженный землетрясениям городской центр и отнес этот мегаполис к III сейсмической зоне.[53] Тируванантапурам расположен на берегу Карамана и Реки Килли. Веллаяни, В городе лежат заводи Тируваллам и Аакулам.[54] Почвы средней части города темно-бурые суглинистые. латеритная почва с высоким содержанием фосфатов. Латеризация является результатом проливных дождей и влажных условий. В западных прибрежных районах города, супесь Встречаются почвы, а в холмистой восточной части района - богатые темно-коричневые суглинки гранитного происхождения.[55]

В Корпорация Тируванантапурам простирается на 214,86 км2 (82,96 кв. Миль).[2] Чем шире Столичный округ Тируванантапурам по состоянию на 2011 год включает корпорацию Thiruvananthapuram, три муниципалитета и 27 панчаятов.[56] Будучи крупнейшим городом в южной части Индии, он важен как для военной логистики, так и для гражданской авиации в южной части страны. Тируванантапурам - штаб-квартира Южного воздушного командования (САК) ВВС Индии.[57]

Климат

В городе климат, граничащий с тропический климат саванны и тропический муссонный климат. В результате здесь нет четких сезонов. Средняя максимальная температура составляет 34 ° C (93 ° F), а средняя минимальная температура составляет 21 ° C (70 ° F). Влажность высокая и повышается примерно до 90% во время сезон дождей время года.[58] Тируванантапурам - первый город на пути юго-западные муссоны и получает свои первые души в начале июня. В городе выпадает около 1827 миллиметров (71,9 дюйма) осадков в год. Город также получает дождь из-за отступающих северо-восточных муссонов, которые обрушиваются на город к октябрю. К декабрю наступает сухой сезон. Самая низкая температура, зарегистрированная в центре города, составляла 17,8 ° C (64,0 ° F) 6 января 1974 года, а самая высокая температура была 38,0 ° C (100,4 ° F) 4 апреля 2007 года.[59] В аэропорту самая низкая зарегистрированная температура была 16,4 ° C (61,5 ° F) 15 января 1975 года, а самая высокая температура была 36,3 ° C (97,3 ° F) 5 мая 1998 года.[59]

Климатические данные для города Тируванантапурам (1981–2010 гг., Экстремумы 1901–2012 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)35.8
(96.4)		36.3
(97.3)		37.7
(99.9)		38.0
(100.4)		35.8
(96.4)		35.8
(96.4)		33.7
(92.7)		34.0
(93.2)		35.4
(95.7)		35.2
(95.4)		34.3
(93.7)		35.5
(95.9)		38.0
(100.4)
Средний максимум ° C (° F)34.4
(93.9)		34.8
(94.6)		35.4
(95.7)		35.1
(95.2)		34.6
(94.3)		32.8
(91.0)		32.1
(89.8)		32.3
(90.1)		33.0
(91.4)		32.8
(91.0)		33.1
(91.6)		34.1
(93.4)		35.9
(96.6)
Средняя высокая ° C (° F)32.4
(90.3)		32.8
(91.0)		33.5
(92.3)		33.3
(91.9)		32.6
(90.7)		30.4
(86.7)		30.1
(86.2)		30.3
(86.5)		30.9
(87.6)		30.9
(87.6)		31.0
(87.8)		32.0
(89.6)		31.7
(89.1)
Среднесуточное значение ° C (° F)27.4
(81.3)		27.8
(82.0)		28.9
(84.0)		29.2
(84.6)		28.9
(84.0)		27.1
(80.8)		26.7
(80.1)		26.9
(80.4)		27.2
(81.0)		27.2
(81.0)		27.1
(80.8)		27.3
(81.1)		27.6
(81.7)
Средняя низкая ° C (° F)22.3
(72.1)		22.9
(73.2)		24.3
(75.7)		25.1
(77.2)		25.1
(77.2)		23.8
(74.8)		23.3
(73.9)		23.4
(74.1)		23.5
(74.3)		23.5
(74.3)		23.2
(73.8)		22.6
(72.7)		23.6
(74.5)
Средний минимум ° C (° F)20.2
(68.4)		20.9
(69.6)		22.1
(71.8)		23.0
(73.4)		22.6
(72.7)		22.0
(71.6)		21.7
(71.1)		21.8
(71.2)		22.1
(71.8)		22.1
(71.8)		21.6
(70.9)		20.3
(68.5)		19.7
(67.5)
Рекордно низкая ° C (° F)17.8
(64.0)		18.1
(64.6)		20.2
(68.4)		20.3
(68.5)		20.1
(68.2)		20.0
(68.0)		20.2
(68.4)		18.2
(64.8)		20.8
(69.4)		20.1
(68.2)		18.9
(66.0)		18.2
(64.8)		17.8
(64.0)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)19.9
(0.78)		23.7
(0.93)		32.8
(1.29)		123.0
(4.84)		191.6
(7.54)		305.7
(12.04)		189.4
(7.46)		135.7
(5.34)		182.9
(7.20)		281.2
(11.07)		216.3
(8.52)		58.8
(2.31)		1,761.1
(69.33)
Средние дождливые дни0.91.62.56.98.616.313.69.79.212.010.03.394.7
Средний относительная влажность (%) (в 17:30 IST )64636673758079777780786973
Среднемесячный солнечные часы260.4248.6254.2201.0192.2129.0136.4164.3180.0173.6165.0217.02,321.7
Среднее за день солнечные часы8.48.88.26.76.24.34.45.36.05.65.57.06.4
Источник 1: Метеорологический департамент Индии (вс 1971–2000)[60][59][61]
Источник 2: Токийский климатический центр (средние температуры 1981–2010 гг.)[62]


Демография

Другие включают Сикхизм, буддизм И другие религии (0,06%)
Религия в Тируванантапураме[63]
РелигияПроцент
индуизм
 
68.51%
христианство
 
16.79%
ислам
 
13.77%
Не указано
 
0.85%
Другие
 
0.09%

Согласно предварительным результатам национальной переписи населения 2011 года, корпорация Тируванантапурам, занимающая территорию в 214 км22 (83 квадратных миль), с населением 752490 человек.[4] В 2011 году городская агломерация насчитывала 1 687 406 человек.[5] Соотношение полов составляет 1040 женщин на каждые 1000 мужчин, что выше, чем в среднем по стране.[2] Уровень грамотности в Тируванантапураме составляет 93,72%.[64] превышает средний показатель по Индии на 74%.[65]

Малайцы составляют подавляющее большинство населения Тируванантапурама. Меньшие общины Тируванантапурама Тамилы, и северные индейцы. По переписи 2011 года 68,5% населения составляют Индуистский, 16.7% Христианин и 13,7% Мусульмане.[66] Остальная часть сообщества включает Джайны, Евреи, Сикхи, Буддисты и другие религии, которые составляют 0,06% населения; 0,85% не заявили, что верит в результаты переписи.[66]

Малаялам, официальный государственный язык, является доминирующим языком в городе Тируванантапурам: английский также используется, в основном служащими. Тамильский имеет наибольшее количество выступающих после Малаялам. В городе также есть несколько Тулу, Каннада, конкани, Дивехи, телугу и говорящие на хинди. Согласно переписи 2001 г., население ниже черта бедности в городе было 11 667 человек.[67]

Тируванантапурам стал свидетелем массовой иммиграции рабочих из северной Индии, в основном Западная Бенгалия, Бихар, Пенджаб, Харьяна, и Мадхья-Прадеш, и из соседних стран вроде Шри-Ланка, то Мальдивы, Непал и Бангладеш.[68]

Администрация

Основная статья: Администрация района Тривандрам
Законодательное собрание Кералы Строительство

В Корпорация Тируванантапурама или TMC контролирует и управляет гражданской инфраструктурой 100 районов города.[69] Каждый приход выбирает члена совета Корпорации Тируванантапурама. TMC имеет право действовать в качестве местного правительства города.[70] TMC возглавляет мэр, который избирается из числа членов совета. Мэр несет ответственность за общий надзор и контроль за административными функциями TMC. Корпорация предоставляет свои услуги через постоянные комитеты.[70] Секретарь корпорации - это должностное лицо, назначенное правительство, который выполняет функции административного руководителя TMC и выполняет решения совета на основании решений, принятых советом. Функциями муниципальной корпорации управляют семь отделов: инженерное дело, здравоохранение, общее управление, совет, счета и доходы.[71] Для децентрализованной роли TMC создано одиннадцать зональных офисов. Зональные офисы находятся в Форте, Кадакампалли, Немом, Ulloor, Аттипра, Тируваллом, Кажаккуттом, Sreekaryam, Кудаппанакунну, Ваттиёоркаву и Вижинджам.[72] В функции TMC входит водоснабжение, водоотведение и канализация, санитария, удаление твердых отходов и регулирование строительства. В Управление развития Тируванантапурама отвечает за законодательное планирование и развитие Большой Тируванантапурам область, край.[73]

В качестве резиденции Правительство Кералы, Тируванантапурам является домом не только для офисов местных органов власти, но и Законодательное собрание Кералы и государственный секретариат, который расположен в Комплекс правительственного секретариата Кералы. В Тируванантапураме есть два парламентских округа:Аттингальный и Тируванантапурам —И избирает пять членов Законодательного собрания (ГНД ) в законодательный орган штата.[74]

В Секретариат правительства Кералы является резиденцией правительства Кералы

Закон и порядок

В Городская полиция Тируванантапурама является главным правоохранительным органом города. Его возглавляет комиссар полиции.[75] В Полиция города Тируванантапурам является подразделением Полиция Кералы, а административный контроль находится в ведении Министерства внутренних дел штата Керала. Городская полиция Тируванантапурама является крупнейшим полицейским подразделением в Керале и состоит из десяти офисов Circle и 21 полицейского участка, а штатная численность полицейских составляет 3500 человек.[76] В Центральная тюрьма является старейшей тюрьмой в Керале и штаб-квартирой тюрем и исправительных учреждений штата Керала.[77]

Военные и дипломатические учреждения

В Южное воздушное командование из ВВС Индии со штаб-квартирой в городе.[78][79] Есть два государственных вооруженных полицейских батальона и подразделение Центральная резервная полиция (CRPF) со штаб-квартирой в Тируванантапураме.[80] У CRPF есть штаб-квартира группы (GHQ), расположенная по адресу: Паллипурам.[81] В дополнение к этому также присутствуют три подразделения Центральных сил промышленной безопасности (CISF) и штаб-квартира сектора (SHQ) Сил безопасности границы (BSF). В Тируванантапураме также находится большая армейская база в Пангоде, в которой размещены несколько полков Индийская армия.[82]

В городе есть Консульство Объединенные Арабские Эмираты,[83] консульство Мальдивы,[84] и Почетные консульства Шри-Ланка, Россия и Германия.[85][86]

Коммунальные услуги

В Управление водного хозяйства Кералы снабжает город водой, которая поступает из Река Карамана;[87] большая часть его взята из Арувиккара и Пеппара резервуаров и обрабатывается и очищается на насосных станциях Арувиккара.[88] Веллингтонский водопроводный завод, введенный в эксплуатацию в 1933 году, является одной из старейших городских систем водоснабжения в Индии.[89] Сточные воды обрабатываются на очистных сооружениях Муттатхара, которые обрабатывают 32 миллиона литров в день.[90][91] Территория города разделена на семь кварталов для выполнения канализации.[92] Электроэнергия подается от Электричество штата Керала.[93] Пожарными службами занимается Пожарно-спасательные службы Кералы.[94]

Экономика

Основная статья: Экономика Тируванантапурама
Вид на Technovalley, в северо-западной части города ночью.
Вид на Техноволли в северо-западной части города ночью.
Часть кампуса Infosys. Тируванантапурам - крупный центр ИТ в Индии.

Экономика Тируванантапурама включает Информационные технологии, образование, плантации, авиакосмическая промышленность, торговля и туризм.[95] На долю округа Тируванантапурам приходится 10,31% ВВП штата.[9] При темпах экономического роста 13,83%, Тируванантапурам является самым быстрорастущим районом Кералы.[9] Тируванантапурам вошел в десятку лучших городов Индии по индексу яркости и потребления по результатам исследования, проведенного Global финансовые услуги фирма Морган Стенли.[96] Государственные служащие и служащие центрального правительства составляют значительную часть рабочей силы города.[9]Тируванантапурам - главный аэрокосмический исследовательский центр в Индии. В Космический центр Викрама Сарабая, самый значительный и ведущий центр ISRO,[97] и несколько космических, принадлежащих государству Центры ISRO такие как Станция запуска экваториальных ракет Thumba, Центр жидкостных двигательных установок, и Блок инерциальных систем ISRO базируются в Тируванантапураме.[98] В BrahMos Aerospace Trivandrum Limited является одним из ведущих производств ракетной интеграции и оборонной промышленности в Индии.[99] Другие предприятия включают Продукция Travancore Titanium, Керала Автомобили Лимитед, МИЛМА, Английские индийские глины, Келтрон, Тривандрамский резиновый завод и HLL Lifecare Limited.

Тируванантапурам - главный ЭТО и ITES хаб в Индии. На город приходится около 55% всего экспорта программного обеспечения Кералы.[9][100] Тривандрам дома основные многонациональный Технологические компании любить Корпорация Oracle, Nissan, Allianz Technology, Envestnet, Консультационные услуги Tata, Infosys, Toonz Animation Индия, UST Global, Эрнст & Янг, Flytxt, Navigant, Тата Элькси, McKinsey & Company, Р. Р. Доннелли и Квест Глобал.[101] Технопарк это крупнейший парк информационных технологий в Индии по площади застройки.[102] Это самая большая база для трудоустройства в Керале с 52 000 специалистов в области IT / ITES и около 400 компаний.[9][101] Другие ИТ, СМИ и промышленные городки включают Кинфра кино и видео парк, Парк одежды Kinfra, B-HUB и Кинокомплекс Читранджали.[103][104] Несколько новых ИТ, биотехнология и промышленные городки, такие как Техносити и Парк биологических наук Bio 360 строятся.[105][106]

Туризм - важный сектор экономики.[107][108][109] Наличие природных достопримечательностей, таких как пляжи, заводи, холмы, плантации и достопримечательности, такие как наследие, история, Аюрведа, центры медицинского туризма и знаний привлекают множество туристов.[110] В 2016–2017 годах в городе наблюдался всплеск инвестиций в секторы недвижимости, инфраструктуры и розничной торговли.[111]

Активность, связанная с портами, низкая, в основном из-за неразвитости портов. Международный морской порт Вижинджам это порт перевалки в разработке.[112] Порт Вижинджам расположен недалеко от международных судоходных путей и всего в 10–12 морских милях от оживленных Персидский залив -Малакка судоходный путь.[113] Порт также имеет естественную глубину от 18 до 20 метров, что позволяет разместить огромные контейнеровозы.[114] Причалы порта Вижинджам рассчитаны на прием судов до 24 тыс. TEU.[115]

Туризм

Основная статья: Туризм в Тируванантапураме
Сбор листьев лотоса из Озеро Веллаяни.
Полеты на параплане на Пляж Варкала.

Тируванантапурам - крупный туристический центр Индии.[108] Ковалам и Варкала популярные пляжные городки, расположенные недалеко от города. Другие важные пляжи включают Пувар, Пляж Шанкумугам, Пляж Ажимала, пляж Вижинджам и пляж Вели. В Храм Падманабхасвами расположенный в самом центре города, известен как самое богатое культовое место в мире.[116] Другие достопримечательности включают Агастьямала дождевые леса, Заповедник дикой природы Нейяр, Каллар, Бремор, Понмуди холмы Пувар, Анчутенгу заводи, скалы Варкалы и Каппил -Эдава озера.

Город также известен своим уникальным архитектурным стилем, включающим Керала Архитектура с британским и дравидийским влиянием.[117] Музей Напьера, Зоопарк, Храм Падманабха Свами, Дворец Кутиры Малика, Дворец Килиманур и историческое здание гольф-клуба Тривандрам - примеры тому.

Основные музеи включают Музей науки и техники Кералы (с прикрепленным Приядарсини Планетарий ), Музей Напьера, Музей почвы Кералы и Дворец-музей Койиккал. Биосферный заповедник Агастьямала перечислен в ЮНЕСКО с Всемирная сеть биосферных заповедников.[118]

Культура

Основная статья: Культура Тируванантапурама
Основанный в 1855 году, Музей Напьера содержит обширную коллекцию древних картин и археологических артефактов.
Фестиваль Аттукал Понгала отмечает крупнейшее в мире собрание женщин

Тируванантапурам известен как «Вечнозеленый город Индии» из-за его зеленых ландшафтов и наличия множества общественных парков.[1][119] Тируванантапурам исторически был культурным центром в Южная Индия из-за развития искусства, архитектуры и либеральных обычаев правителями бывшего Тривандрума. Подтверждением этого являются такие известные художники, как Махараджа. Свати Тирунал и Раджа Рави Варма родом из города.[120][121] Выдающиеся социальные реформаторы, такие как Шри Нараяна Гуру, Чаттампи Свамикал, Айянкали, Вакком Мулави и К. В. Раман Пиллаи также из Тируванантапурама.[122]

Два из трех Поэты триумвирата малаялам, Уллор С. Парамешвара Айер и Кумаран Асан из Тируванантапурама.[123][124] Ежегодные литературные фестивали, такие как Литературный фестиваль Ковалама, проводятся в городе.[125] Литературному развитию также помогают государственные учреждения, такие как Государственная центральная библиотека, одна из старейших публичных библиотек Индии, основанная в 1829 году,[126] и другие крупные библиотеки, включая Центральную библиотеку корпорации Тируванантапурам и Библиотека Университета Кералы.[127] Тируванантапурам был центром классическая музыка со времен Махараджа Траванкора, Свати Тирунал.[128][129] Тируванантапурам известен многими музыкальными фестивалями, такими как Музыкальный фестиваль Наваратри, один из старейших фестивалей такого рода в Южной Индии,[128] Свати Сангитотсавам, Soorya Music fest, Neelakanta Sivan Music Fest и многие другие музыкальные фестивали организованы различными культурными группами.[128] 111-дневный Соорья фестиваль это крупнейшее художественное и культурное событие в Керала.[130][131] На фестивале Soorya проходят кинофестивали, театральные фестивали, выставки танцев, музыки, живописи и фотографии.[130]

16-е IFFK Баннер 2011 в Театральном Комплексе Кайрали

В Киноиндустрия малаялама был начат в Тируванантапураме. Первый художественный фильм на малаялам, Вигатакумаран режиссер Дж. К. Дэниел был освобожден в Тируванантапураме.[132] Дж. К. Дэниел считается отцом киноиндустрии малаялам. Он также основал первую киностудию в Керале, Travancore National Pictures в Тируванантапураме в 1926 году.[133][134] В Международный кинофестиваль в Керале (IFFK), который проводится ежегодно в декабре, является одним из крупнейших кинофестивалей в Азии по посещаемости зрителей.[135][136] Помимо различных кинофестивалей, наличие Центральный совет сертификации фильмов региональный офис, множество киностудий и производственных мощностей, таких как Uma Studio, Читранджали Студия, Студия Merryland, Кинфра кино и видео парк и Висмаяс Макс способствовал развитию Тируванантапурама как центра кино.[137][138]

Помимо знаменитых Храм Падманабхасвами, архитектура города защищена Музей Напьера и Зоопарк Тируванантапурам, один из старейших зоопарков Индии.[139] Другие архитектурные достопримечательности включают Кутхира Малика Палас, Ковдиар Палас, Аттукал храм, Мечеть Бимапалли, Коннемара рынок, а Мемориальная церковь Матеера. Тируванантапурам был главным центром Лори Бейкер архитектура.[140]

Наряду с основными фестивалями Онам, Вишу и Наваратри, христианские и исламские фестивали, такие как Рождество, Ид уль-Фитр и Милад-э-шериф, разнообразное этническое население города отмечает несколько местных фестивалей, таких как Аттукал Понгала,[141] Бимапалли Уроос,[142] Церковный фестиваль Веттукад,[143] Храм Падманабхасвами Аараатту и фестиваль Лакшадипам.[144] Во время фестиваля Онам правительство штата в течение недели проводит в городе несколько культурных мероприятий.[145] В Аттукал Понгала фестиваль привлекает миллионы женщин-преданных со всей Индии и из-за рубежа. Это самое большое собрание женщин в мире.[146][147] В немецком Goethe Zentrum, французском Alliance Française и в российских центрах Gorky Bhavan в течение года проводится широкий спектр мероприятий и программ.[148][149][150]

Общая кухня народа Кералитская кухня, который обычно характеризуется обилием кокос и специи. Другой Южноиндийский кухни, а также Китайский и Северная Индия кухни, популярны.[151] Будучи известным туристическим центром, Тируванантапурам имеет множество ресторанов, предлагающих блюда арабской, тайской и мексиканской кухни.[152][153]

Транспорт

NH 66 Тривандрам
Ковдиар дорога; также известная как королевская дорога или "Раджа Видхи", так как она ведет к дворцу Ковдиар.
Еще одна дорога в городе
Основная статья: Транспорт в Тируванантапураме
Международный аэропорт Тривандрам

Общественный транспорт

А KSRTC Двухэтажный автобус в городе

Большинство автобусных перевозок осуществляется государственными операторами. Есть и частные операторы.[154] Городские автобусы, эксплуатируемые Государственная автотранспортная корпорация штата Керала (KSRTC) - важный и надежный вид общественного транспорта, доступный в городе. Основные автовокзалы города - Центральный автовокзал в Thampanoor, откуда ходят большинство междугородних автобусов, и городской автовокзал в Восточный форт, откуда курсирует большинство городских автобусов.[155][156] Трехколесный, желтый и черный авто-рикши и Таксис, другие популярные виды общественного транспорта.[157][158] Легкое метро Тируванантапурам полностью поднятый метро железная дорога – быстрый транзит система планировала облегчить заторы в городе.[159][160]

Дорога

Тируванантапурам имеет хорошо развитую дорожный транспорт инфраструктура.[159] Дороги в городе обслуживаются компанией Trivandrum Roads Development Company Limited (TRDCL) и Керала PWD.[161] TRDCL управляет 42-километровыми городскими дорогами, которые подпадают под Проект улучшения городских дорог Тируванантапурама (TRCIP), который является первым проектом городских дорог в Индии.[162][163] TRCIP - это Государственно-частное партнерство проект по улучшению и поддержанию существующей дорожной сети в городе для удовлетворения потребностей быстрой урбанизации.[162] TRCIP выиграл Международная дорожная федерация награды Global Road Achievement Awards в 2015 году.[164] TCRIP также был выбран Организация Объединенных Наций как воспроизводимая модель государственно-частного партнерства.[165] Это был один из 12 Государственно-частное партнерство тематические исследования проектов со всего мира, которые соответствуют Цели устойчивого развития Повестки дня ООН до 2030 года.[166][167]

Тируванантапурам обслуживается Национальное шоссе 66 Индии Национальная система автомобильных дорог.[168] Город подключен к Коридор Север-Юг национальной системы автомобильных дорог на Аралвайможи, что в 80 км к югу от города.[169] В Государственное шоссе 1, который широко известен как Главная центральная дорога магистраль в городе. Другие основные магистрали города: Государственное шоссе 2 и Государственное шоссе 45.[170] В Дорога Махатмы Ганди это главная магистраль города.[171][172] Еще одна важная дорога - это Ковдиар-роуд, также известная как королевская дорога, так как она ведет к дворцу Ковдиар.[173]

Железная дорога

Тируванантапурам - это штаб дивизии в Южная железнодорожная зона из Индийские железные дороги.[174] Поезда дальнего следования отправляются из Центральный Тируванантапурам и Железнодорожный вокзал Кочувели. Железнодорожный вокзал Кочувели разработан для облегчения заторов на центральном вокзале и действует как спутниковая станция на центральный вокзал Тируванантапурама.[175] Центральный Тируванантапурам это самая загруженная железнодорожная станция в Керале.[176] Остальные вокзалы в городе: Тируванантапурам Петтах, Немом вокзал, Железнодорожный вокзал Вели и Кажакуоттам железнодорожная станция. Будучи самым южным муниципальная корпорация в Индии многие длинные поезда индийских железных дорог происходят из Тируванантапурама, как Тривандрам Радждани Экспресс, Тируванантапурам - Силчар Сверхбыстрый экспресс и Кочувели - Amritsar Weekly Express. Планируется развитие железнодорожного вокзала на Немом вокзал для уменьшения заложенности в Thiruvananthapuram Central.[177]

Воздуха

Тируванантапурам обслуживается Международный аэропорт Тируванантапурам, расположенный в Чакаи, всего в 6,7 км от центра города. Аэропорт начал работу с 1935 года и является первым аэропортом в Керала.[178] Будучи одним из ворот в штат, он имеет прямое сообщение со всеми крупными городами Индии, а также Средний Восток, Малайзия, Сингапур, то Мальдивы и Шри-Ланка. Поскольку город является штаб-квартирой Южное воздушное командование (ВАС) ВВС Индии Международный аэропорт Тируванантапурам обслуживает ВВС Индии (IAF) и Береговую охрану в их стратегических операциях.[179] У IAF есть эксклюзивный фартук для выполнения всех своих операций. Аэропорт также обслуживает Академию авиационных технологий имени Раджива Ганди, которая проводит обучение пилотов.[180]

Море

Небольшие круизные лайнеры часто заходят в гавань Вижиньяма.[181] А круизный терминал строится в Перегрузочный терминал Вижинджам.[182][183] Морской порт Вижинджам был определен правительством как уполномоченный иммиграционный контрольно-пропускной пункт для въезда и выезда из Индии для международных судов и круизов.[184]

Образование

Смотрите также: Школы в Тируванантапураме и Колледжи в Тируванантапураме
Модельная школа Тривандрам, основанный в 1885 году, является одной из старейших школ Кералы.[185]
Часовая башня в Университет Кералы
Главные ворота Медицинский колледж
Обсерватория в Индийский институт космической науки и техники

Начальное и среднее образование

Школы в Тируванантапураме подразделяются на школы без помощи, без помощи и государственные.[186][187] Государственные школы находятся в ведении Совет по образованию штата Керала и следовать программе, предписанной правительством штата.[188] Школы с поддержкой также следуют государственная программа. Малаялам английский - основные языки обучения; Тамильский и хинди также используются.[188] Школы аффилированы с Государственный совет по образовательным исследованиям и обучению (SCERT), Центральный совет среднего образования (CBSE), Индийский аттестат о среднем образовании (ICSE), Международный аттестат о среднем образовании (IGCSE) и Национальный институт открытого образования (NIOS). В Национальном исследовании достижений, проведенном Национальный совет образовательных исследований и обучения (NCERT), Тируванантапурам признан лучшим в Керала.[189][190]

Известные школы в городе включают Высшая средняя школа Святой Марии, которая считается одной из крупнейших школ в Азии с общим числом учеников более 12 000,[191][192] Государственная образцовая высшая средняя школа для мальчиков, Государственная высшая средняя школа для девочек, Монастырь Святого Ангела Тривандрам, Школа SMV, Международная школа Тривандрума, Чинмая Видьялайяс, Кендрия Видьялая, Школа Лойолы, Школа Христа Нагара, Тируванантапурам, Сарводая Видьялая, Средняя школа Нирмала Бхаван, Центральная школа Арья, Школа Джьоти Нилаям, Высшая средняя школа Святого Иосифа, Школа-интернат Св. Томаса, Оксфордская школа и Центральная школа VSSC.[193] В Аттакулангара школа Учебная программа входит в Малаялам и Тамильские языки.

Высшее образование и исследования

Тируванантапурам - крупный образовательный и исследовательский центр с различными учреждениями в области космическая наука, информационные технологии, физическая наука, биотехнология, инженерное дело и лекарство. В Тируванантапураме три университета: два государственные университеты и один считается университетом. Государственные университеты являются Университет Кералы и APJ Технологический университет Абдул Калама. Индийский институт космической науки и техники (IIST) - это государственный институт, который считается университетом.[194] IIST является первым в своем роде в стране, предлагающим аспирантура и исследование в космических науках, космических технологиях и космических приложениях.[195] В городе также есть два Институты национального значения; Институт медицинских наук и технологий Шри Читра Тирунал (SCTIMST) и Индийский институт научного образования и исследований (IISER).[196] Тируванантапурам - одна из региональных штаб-квартир Национальный открытый университет Индиры Ганди (ИГНОУ).[197]

В Государственный медицинский колледж, Тируванантапурам это первый и главный медицинская школа в Керале, основанная в 1951 году.[198] Другие известные медицинские школы, кроме SCTIMST (который предлагает супер-специальные курсы по кардиологии и неврологии) и Региональный онкологический центр, Тируванантапурам (который включает курсы PG по лучевой терапии и патологии, а также курсы суперспециальности) включает SUT Академия медицинских наук, Медицинский колледж Шри Гокулам и Государственный колледж Аюрведы.[199]

В городе находится несколько выдающихся юридическое образование учреждения. В Государственный юридический колледж, образованный в 1875 году, является одним из старейших юридических учебных заведений в Индия.[200] В Юридическая академия Кералы - еще одно крупное юридическое учебное заведение.[201] Основным Бизнес школы включают Азиатская школа бизнеса, CET Школа менеджмента и Институт менеджмента в Керале (ИМК).[202][203][204] Есть более 23 инженерное образование учреждения в Тируванантапураме.[205] Помимо IIST и IISER, другие крупные инженерные учебные заведения включают: Инженерный колледж, Тривандрам (CET), который является первым инженерным колледжем в Керала,[206] Государственный инженерный колледж BartonHill (GEC), Инженерный колледж Шри Читра Тирунал (SCT), ER & DCI Технологический институт, Университетский инженерный колледж, Колледж инженерии и технологий Мохандаса и Мар Базелиос инженерно-технологический колледж.[205] В Университетский колледж Тируванантапурам основана в 1866 году и Его Высочество колледж для женщин Махараджи основанные в 1864 году, являются двумя старейшими высшими учебными заведениями Индии.[207][208]

Другие известные студент и аспирант колледжи включают Государственный колледж искусств, Колледж Махатмы Ганди, Колледж Мар Иваниос, Государственный санскритский колледж, Колледж социальных наук Лойолы, Колледж Святого Ксавьера и Колледж Всех Святых.[209] Главный изобразительное искусство колледжи Музыкальный колледж Свати Тирунал, которая является первой музыкальной академией в Керале[210] и Колледж изящных искусств Тривандрам.[211] В Лакшмибайский национальный колледж физического воспитания один из двух физическая культура академические институты Управление спорта Индии (SAI).[212]

Основные исследовательские институты в Тируванантапураме включают: Индийский институт информационных технологий и менеджмента, Керала (ИИИИТМК),[213] Национальный институт речи и слуха (НИШ),[214] Центр биотехнологии Раджива Ганди,[215] Центр развития технологий обработки изображений (C-Dit),[216] Центр исследований развития (CDS),[217] Тропический ботанический сад и научно-исследовательский институт Джавахарлала Неру,[218] Национальный центр исследований в области наук о Земле (NCESS),[219] Центр развития передовых вычислений (C-DAC)[220] и Институт востоковедения и библиотека рукописей.[221]

Керальский университет признан лучшим университетом Кералы по версии MHRD с Национальная система институционального рейтинга (НИРФ).[222] Университет Кералы также занимает первое место в общем рейтинге учебных заведений Кералы.[223] В машиностроении, Индийский институт космической науки и техники (IIST) считается лучшим в Керале и Инженерный колледж, Тривандрам (CET) занимает третье место в Керале.[224] Инженерный колледж Тривандрам также занимает четвертое место в Индии и первое в Керале в рейтингах архитектурных учреждений.[225] В университет колледж внесен в список лучших колледжей Кералы.[226][227]

Средства массовой информации

Основная статья: СМИ в Тируванантапураме

В Тируванантапураме есть множество газетных публикаций, теле- и радиостанций. Большинство медиа-домов в Керала базируются в Тируванантапураме. Первый малаяламский канал, Доордаршан малаялам начал вещание из города в 1981 году.[228] Asianet, первый частный канал на малаялам, также начал вещание из города в 1993 году.[229] Другой Каналы малаялам базирующиеся в городе включают Новости Asianet, Амрита ТВ, Каппа ТВ, Кайрали ТВ, Кайрали Вэ, Новости Матрубхуми, Каумуды ТВ, JaiHind TV, Новости18 Керала и People TV.[230] Все основные каналы малаялам, включая Asianet, Джанам ТВ, Jeevan TV, MediaOne TV и Новости Манорамы иметь производственные мощности или офисы в городе.[230] Телеканалы доступны через кабельная подписка, спутниковые услуги прямого вещания, или Интернет-телевидение.[231][232][233] Видный Прямо на дом (DTH) развлекательные услуги в Тируванантапураме включают: Sun Direct DTH, DD Direct +, Videocon d2h, Блюдо ТВ, Reliance Digital TV, Цифровое телевидение Airtel и Тата Скай.

Главный Газеты малаялам доступны Матрубхуми, Малаяла Манорама, Керала Каумуди, Дешабхимани, Мадхьямам, Джанмабхуми, Чандрика, Теджас, Сирадж Дейли, Deepika и Раштра Дипика. Газеты на английском языке с выпусками из Тируванантапурама Новый индийский экспресс, Индуистский, Хроники Декана и Таймс оф Индия.[230]

Всеиндийское радио, национальная государственная радиостанция, выходит в эфир Средняя волна и Коротковолновое радио вокзалов в городе.[234][235] В Вивидх Бхарати Всеиндийского радио также транслирует FM радио станция известна как Ananthapuri FM.[236][237] Другие FM-радиоканалы, транслируемые из Тируванантапурама: Большой FM 92,7 МГц,[238] Клуб FM 94,3 МГц,[239] Радио Мирчи 98,3 МГц,[240] Красный FM 93,5 МГц[238] и Радио DC 90,4 МГц.[241]

Виды спорта

Основная статья: Спорт в Тируванантапурам
Sports Hub (стадион Гринфилд) во время Индия против Новой Зеландии T20
Футбольный матч в ДНС Стадион
Бадминтон в Академии TOSS

Самые популярные виды спорта в Тируванантапураме: крикет и футбол. В городе состоялся первый международный матч по крикету в Керале на Университетский стадион в 1984 г.[242] В городе также состоялся первый Двадцать20 Международный матч по крикету в Керале.[243] В Ассоциация крикета Кералы со штаб-квартирой в Тируванантапураме.[244] Выдающиеся игроки в крикет из Тируванантапурама: Санджу Самсон, Райфи Гомес, Райан Нинан, Анейл Намбьяр, К. Н. Анантападманабхан, Рохан Прем, Удирамала Субраманиам, П. М. К. Мохандас, Бхаскар Пиллаи и Падманабхан Прасантх. Спортивный центр, Университетский стадион,[245] Колледж Св. Ксавьера,[246] KCA Cricket Stadium Мангалапурам,[247] Земля медицинского колледжа[248] и Сельскохозяйственный колледж Веллани[249] являются основными площадками для игры в крикет в городе. Спортивный центр, Тривандрам, широко известный как стадион Гринфилд, является одним из крупнейшие стадионы для крикета и футбола в Индии.[250] Тируванантапурам принимал 2015 Чемпионат SAFF на стадионе Гринфилд.[251] SBI Керала, Титан FC, KSEB, Kovalam FC и Travancore Royals FC - основные футбольные клубы, базирующиеся в Тируванантапураме.[252][253] В футбол обычно играют в Международный стадион Гринфилд (Спортивный центр), Стадион Чандрасекхаран Наир и Университетский стадион.[254] Выдающиеся футболисты из Тируванантапурама: Джобби Джастин, Вину Хосе, Томас Себастьян, М. Раджив Кумар и Ганешан.

В городе есть возможности для проведения большинства видов спорта.[255] Тируванантапурам был одним из основных мест проведения 2015 Национальные игры Индии.[256] Спортивные соревнования обычно проводятся на Университетский стадион, Стадион Чандрасекхаран Наир и Центральный стадион.[257] Тривандрамский марафон - это марафон организуется клубом бегунов Тривандрума каждый год.[258] Будет две основные гонки; полумарафон на 21 км и полный марафон на 42,19 км. Для участия общественности также организован специальный забег на 2 км.[259] Trivand Run - еще один марафон, который проводится каждый январь в городе.[260]

Крытый стадион Джимми Джорджа является крупным крытым стадионом в штате. Используется для проведения баскетбол, волейбол, настольный теннис, гимнастика, водные виды спорта и боевые искусства.[255] На стадионе есть первый тренажерный зал в Южной Индии, имитирующий высоту, известный как Astra.[261] Основные спортивные учебные и тренерские учреждения включают Лакшмибайский национальный колледж физического воспитания (LNCPE), Академия TOSS и Академия спортивного тренера Tenvic в Sports Hub.[262]

Баскетбольные турниры обычно проводят школы города.[263] В Тривандруме прошел 61-й национальный чемпионат по стрельбе на стрельбище Ваттиёоркаву.[264] Серфинг также популярный вид спорта на пляжах. Многие занимаются серфингом и Встать весло турниры, организованные в городе.[265] Соревнования по серфингу обычно проводятся в Ковалам Бич и Пляж Варкала.[266] Полеты на параплане Другой приключенческий спорт обычно можно увидеть на пляже Варкала.[267]

В Гольф-клуб SAI Trivandrum, основанное в 1850 году, является одним из старейших полей для гольфа в Индия.[268] Сдается в аренду Управление спорта Индии.[268]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c «История - Официальный сайт Окружного суда Индии». Окружные суды. Получено 18 мая 2017.
  2. ^ а б c d «Общая информация корпорации Тируванантапурам». Корпорация Тируванантапурама. Получено 10 июля 2018.
  3. ^ "Демография мировых городских районов" (PDF). demographia.com. В архиве (PDF) из оригинала от 5 августа 2011 г.
  4. ^ а б «Предварительные данные о населении, перепись населения Индии 2011 г .; города с населением от 1 лакха и более» (PDF). Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинал (PDF) 7 мая 2012 г.. Получено 10 ноября 2020.
  5. ^ а б c «Городские агломерации / Города с населением от 1 миллиона человек» (PDF). Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения. Министерство внутренних дел, правительство Индии. Получено 9 июля 2018.
  6. ^ «Рамзан превращает Кералу в рай для гурманов». Времена Индии. 23 июня 2017 г.. Получено 9 июля 2018.
  7. ^ "Закон об официальном языке Кералы (законодательство) 1969 года" (PDF). PRS Законодательное исследование. Получено 19 июля 2018.
  8. ^ "Тируванантапурам | Индия". Энциклопедия Британника. Получено 7 сентября 2020.
  9. ^ а б c d е ж "Экономическое обозрение Кералы". Правительство Кералы. Совет по планированию штата Керала. Получено 1 марта 2018.
  10. ^ «Кунхаликутты завтра заложит фундамент Технопарка». Технопарк. 24 февраля 2016 г.
  11. ^ "Тируванантапурам Индия". Пункт назначения 360. Получено 18 июн 2010.
  12. ^ Капур, Субодх (2002). Индийская энциклопедия: биографическая, историческая, религиозная, административная, этнологическая, коммерческая и научная.. Нью-Дели: Cosmo Publications. ISBN  8177552570.
  13. ^ а б c d е Сридхара Менон, А (2011). История Кералы и ее создатели. D C Книги. п. 35. ISBN  9788126437825. Получено 9 июля 2018.
  14. ^ Боланд-Крю, Тара; Ли, Дэвид (2003). Территории и штаты Индии. Рутледж. ISBN  9781135356255.
  15. ^ Аврам, Давид; Эдвардс, Ник (2003). Грубый путеводитель по Южной Индии. Грубые направляющие. п. 306. ISBN  9781843531036. Получено 9 июля 2018.
  16. ^ "Тируванантапурам: один из самых популярных ИТ-центров Юга - DQWeek". www.dqweek.com. Получено 20 декабря 2017.
  17. ^ Прасанна, Лакшми (23 ноября 2016 г.). «С кивком центров заложен первый камень в фундамент второго этапа IT / ITES Park KINFRA в Тируванантапураме». Таймс оф Индия. Получено 28 марта 2018.
  18. ^ «Тируванантапурам - лучший город Кералы для жизни: обзор Times». Таймс оф Индия. Получено 5 августа 2016.
  19. ^ «Лучшие города Индии: победители и почему они их добились». Индия сегодня. 22 февраля 2013 г.. Получено 27 марта 2013.
  20. ^ «Тируванантапурам - лучший город Индии: обзор». Новый индийский экспресс. 2 марта 2017 г.. Получено 6 июн 2020.
  21. ^ «Дели, Мумбаи не лучшие в городском управлении, Тируванантапурам первый». Hindusthan Times. HT Media Limited. 28 февраля 2017 г.. Получено 17 мая 2017.
  22. ^ «О Тируванантапураме». Муниципальная корпорация Тируванантапурам. Архивировано из оригинал 18 сентября 2010 г.. Получено 29 октября 2010.
  23. ^ «Найдены рукописи Свати». Индуистский. Получено 3 августа 2016.
  24. ^ Балид, Вивек; Чаттерджи, Миаби; Редди, Суджани; Вималассери, Ману (2013). Солнце никогда не заходит: мигранты из Южной Азии в эпоху могущества США. Нью-Йорк: NYU Press. п. 122. ISBN  978-0814786437.
  25. ^ Де Бет Гилель, Дэвид (1832). Путешествия (Мадрас публикация).
  26. ^ Лорд, Джеймс Генри (1977). Евреи в Индии и на Дальнем Востоке; Перепечатка Greenwood Press; ISBN  0-8371-2615-0.
  27. ^ Бизнес-справочник, Керала. Национальные издательства. 1972. с. 45.
  28. ^ Марш Индии, том 15, выпуски 1–9. Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания. 1963 г.
  29. ^ «Древняя торговля в Тируванантапураме». О Тируванантапураме. Технопарк Керала. Архивировано из оригинал 3 октября 2006 г.. Получено 17 октября 2006.
  30. ^ Вудкок, Джордж (1967). Керала: портрет Малабарского побережья. Faber & Faber. п.65. Получено 24 июн 2018.
  31. ^ Мэтью, К. С (2016). Имперский Рим, регионы Индийского океана и музирис: новые перспективы морской торговли. Тейлор и Фрэнсис. п. 27. ISBN  978-1351997522. Получено 9 июля 2018.
  32. ^ Наяр, К. Балачандран (1974). В поисках Кералы: география, достопримечательности, политическая история, социальная история, литература. Акцент Публикации. п. 26. Получено 9 июля 2018.
  33. ^ Бабу Джордж, Сарат (27 июля 2015 г.). «Вижинджам в исторической перспективе». Индуистский. Получено 9 июля 2018.
  34. ^ Махадеван, Г. (6 мая 2014 г.). «Освещение золотого прошлого Вижинджама». Индуистский. Получено 9 июля 2018.
  35. ^ Труды - Индийский исторический конгресс. Индийский исторический конгресс. 1987. с. 187. Получено 9 июля 2018.
  36. ^ Харидас, Атира (17 апреля 2018 г.). "Хроники Канталлор-Сала, затерянного в глубине веков". Таймс оф Индия. Получено 9 июля 2018.
  37. ^ Рой, Кошик (2015). Военная сила, армии и война в Южной Азии. Рутледж. ISBN  9781317321279. Получено 9 июля 2018.
  38. ^ а б "История". Районная администрация Тируванантапурам. Национальный центр информатики, Министерство электроники и информационных технологий, Правительство Индии. Получено 19 июля 2018.
  39. ^ «О корпорации». Govt. Кералы. Получено 17 мая 2017.
  40. ^ «История законодательных органов в Керале - Народное собрание Шри Мулама». Keralaassembly. Получено 17 мая 2017.
  41. ^ "Дворец Ковдиар". О дворце Ковдиар. Зонкерала. Получено 25 июн 2010.
  42. ^ "Муниципальная корпорация Тируванантапурам". Муниципальная корпорация Тируванантапурам Введение. Корпорация Тируванантапурам, правительство Кералы. Архивировано из оригинал 16 сентября 2010 г.. Получено 3 января 2011.
  43. ^ «Краткая история университета». Университет Кералы. Получено 17 мая 2017.
  44. ^ Национальный университет юридических наук Западной Бенгалии (2002 г.). Серия "Уголовное правосудие Индии": Керала, 2001. Союзные издатели. п. 5. ISBN  978-81-7764-391-6.
  45. ^ "Движение за объединенную (Айкью) Кералу". Государственный портал Кералы. Департамент информации и связей с общественностью, Миссия ИТ штата Керала (KSITM), Правительство Кералы. Получено 19 июля 2018.
  46. ^ "VSSC Тируванантапурам". Индийская организация космических исследований. Архивировано из оригинал 26 апреля 2006 г.. Получено 23 мая 2006.
  47. ^ «Первый IT-парк в Керале». ИТ-миссия штата Керала. Получено 25 августа 2006.
  48. ^ Цифровой вызов: информационные технологии в контексте развития. С. Кришна, Ширин Мадон, издательство Ashgate Publishing, Ltd. 2003. стр. 350. ISBN  9780754634454.
  49. ^ «Технопарк имеет высокий рейтинг CRISIL». Индуистский. Специальный корреспондент. 29 июля 2020. ISSN  0971-751X. Получено 7 сентября 2020.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  50. ^ Давид Абрам; Rough Guides (Фирма); Ник Эдвардс (2005). Грубый путеводитель по Южной Индии. Грубые направляющие. п. 261. ISBN  978-1-84353-103-6.
  51. ^ "Тируванантапурам, Индия Пейдж". Falling Rain Genomics, Inc. Получено 19 марта 2008.
  52. ^ «Станции дождя в Индии». Индийский институт тропической метеорологии (Пуна ). Архивировано из оригинал 16 января 2009 г.. Получено 18 июн 2010.
  53. ^ Карта сейсмического районирования Индии (Карта). Геологическая служба Индии. Получено 1 июля 2010.
  54. ^ Капур, Субодх (2002). Индийская энциклопедия: биографическая, историческая, религиозная, административная, этнологическая, коммерческая и научная. (1-е изд.). Публикации Cosmo. п. 318. ISBN  9788177552577.
  55. ^ «Типы почв в Керале». Керала сельское хозяйство. Получено 17 мая 2017.
  56. ^ «Список городских агломераций по переписи 2011 года». Правительство Кералы. Получено 17 мая 2017.
  57. ^ "Введение в Южное воздушное командование". Южное воздушное командование. Архивировано из оригинал 25 января 2018 г.. Получено 17 мая 2017.
  58. ^ «Климат Тируванантапурам». База погоды. Получено 25 августа 2006.
  59. ^ а б c «Экстремальные температуры и количество осадков для индийских станций (до 2012 г.)» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. M1110. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 29 февраля 2020.
  60. ^ «Станция: Климатологическая таблица Тируванантапурам (Тривандрам) 1981–2010 гг.» (PDF). Климатологические нормы 1981–2010 гг.. Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. С. 739–740. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 29 февраля 2020.
  61. ^ «Таблица 3 Среднемесячная продолжительность солнечного сияния (часы) в разных местах Индии» (PDF). Суточные нормы глобальной и диффузной радиации (1971–2000). Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М-3. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 1 марта 2020.
  62. ^ «Нормальные данные: Тируванантапурам - Индия Широта: 8,48 ° с.ш., долгота: 76,95 ° в.д. Высота: 59 (м)». Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 29 февраля 2020 г.. Получено 29 февраля 2020.
  63. ^ «Население по религиозной общине». Перепись Индии. В архиве из оригинала 13 сентября 2015 г.. Получено 28 марта 2018.
  64. ^ «Предварительные данные о численности населения, перепись населения Индии 2011 г.» (PDF). Перепись Индии. Получено 5 декабря 2017.
  65. ^ «Перепись населения 2011 года». Перепись населения Индии 2011 года, правительство Индии. Получено 6 декабря 2011.
  66. ^ а б «Данные переписи населения города Тируванантапурам 2011 года». Перепись 2011 г.. Получено 5 декабря 2017.
  67. ^ Исследование городской бедноты в районе TMC (PDF). JNNURM (Отчет). Архивировано из оригинал (PDF) 27 января 2011 г.. Получено 9 ноября 2010.
  68. ^ «Мигранты в безопасности». Индуистский. 11 Октябрь 2017. Получено 5 декабря 2017.
  69. ^ «Администрация». Корпорация Тируванантапурам. Получено 24 января 2018.
  70. ^ а б «Институциональная структура корпорации Тируванантапурам». Корпорация Тируванантапурам. Информация Миссия Кералы. Получено 24 января 2018.
  71. ^ «Организационная структура» (PDF). Корпорация Тируванантапурам. Архивировано из оригинал (PDF) 24 января 2018 г.. Получено 24 января 2018.
  72. ^ «Зональные операции». Корпорация Тируванантапурам. Информация Миссия Кералы. Получено 24 января 2018.
  73. ^ «Об Управлении развития Тируванантапурама». Управление развития Тируванантапурама. Информация Миссия Кералы. Получено 24 января 2018.
  74. ^ "Округа". Корпорация Тривандрам. Информация Миссия Кералы. Получено 24 января 2018.
  75. ^ «Управление районной полиции города Тируванантапурам». Районное управление полиции, город Тируванантапурам. Компьютерный центр государственной полиции. Получено 24 января 2018.
  76. ^ «Отчёт об исследовании работы отдела полиции» (PDF). Правительство Кералы. Получено 24 января 2018.
  77. ^ "Главное управление тюрьмы Пуджапура". Керала тюрьмы и исправительные службы. Правительство Индии, Министерство связи и информационных технологий. Получено 24 января 2018.
  78. ^ "Введение в Южное воздушное командование". Официальная домашняя страница ВВС Индии. ВВС Индии. Архивировано из оригинал 25 января 2018 г.. Получено 24 января 2018.
  79. ^ "Школьники получают" командный взгляд ". Новый индийский экспресс. 20 января 2018 г.. Получено 24 января 2018.
  80. ^ «Ставка Вооруженной полиции». Полиция Кералы. Компьютерный центр государственной полиции, SCRB, Тируванантапурам. Получено 24 января 2018.
  81. ^ G, Анантакришнан (22 июля 2012 г.). "CRPF религия подсчет голов". Телеграф. Получено 24 января 2018.
  82. ^ «Близкий взгляд на боевое оружие». Индуистский. 17 августа 2016 г.. Получено 24 января 2018.
  83. ^ «Консульство ОАЭ в Тируванантапурам, Керала». Консульство Объединенных Арабских Эмиратов. Получено 24 января 2018.
  84. ^ «Консульство Мальдив». Консульство Мальдив в Тируванантапураме. Нетиндия. Получено 24 января 2018.
  85. ^ «Почетный консул Шри-Ланки». Консульство Шри-Ланки в Керале. Получено 24 января 2018.
  86. ^ «Городу нужна особая зона для дипломатических миссий». Индуистский. 7 декабря 2016 г.. Получено 24 января 2018.
  87. ^ «Водоснабжение Тируванантапурам». Умный город Тируванантапурам. Муниципальная корпорация Тируванантапурама. Получено 24 января 2018.
  88. ^ «Ремонт на насосных станциях KWA». Индуистский. 25 марта 2014 г.. Получено 24 января 2018.
  89. ^ «Wellington Water Works - пример дальновидности». Индуистский. 31 марта 2010 г.. Получено 24 января 2018.
  90. ^ Б. Наир, Раджеш (31 августа 2013 г.). «Удаление ила представляет собой препятствие на очистных сооружениях Муттатара». Индуистский. Получено 24 января 2018.
  91. ^ «Управление сточными водами». Smartcity Тируванантапурам. C-DIT. Получено 24 января 2018.
  92. ^ «Схема канализации (Тируванантапурам), фаза - I». Департамент экономики, Министерство финансов, Правительство Индии. Получено 24 января 2018.
  93. ^ «KSEB вводит в эксплуатацию подстанцию». Таймс оф Индия. 25 июля 2015 г.. Получено 24 января 2018.
  94. ^ «Тривандрам получит современное противопожарное оборудование для более быстрой помощи». Новый индийский экспресс. 22 июля 2017 г.. Получено 24 января 2018.
  95. ^ "Экономика Тируванантапурама". Умный город Тируванантапурам. C-DIT Правительство Кералы. Получено 1 марта 2018.
  96. ^ "Индекс яркости городов AlphaWise: руководство по урбанизации Индии" (PDF). Морган Стенли. п. 7. Архивировано из оригинал (PDF) 22 ноября 2011 г.. Получено 1 марта 2018.
  97. ^ «Космический центр Викрама Сарабая (VSSC)». Индийская организация космических исследований. Департамент космоса, правительство Индии. Получено 1 марта 2018.
  98. ^ «Центры ИСРО». Индийская организация космических исследований. Департамент космоса, правительство Индии. Получено 1 марта 2018.
  99. ^ Чандран, Синтия (22 декабря 2017 г.). "Центральные силы промышленной безопасности возьмут на себя безопасность BrahMos". Deccan Chronicle. Получено 1 марта 2018.
  100. ^ «Кунхаликутты завтра заложит фундамент Технопарка». Технопарк. 24 февраля 2016 г.
  101. ^ а б «Компании в Технопарке». Технопарк. Технопарк. Получено 1 марта 2018.
  102. ^ «Технопарк становится крупнейшим IT-парком страны». Economic Times. 17 января 2014 г.. Получено 1 марта 2018.
  103. ^ "Кинфра Паркс". Корпорация развития промышленной инфраструктуры Кералы. Правительство Кералы. Получено 1 марта 2018.
  104. ^ «Фильм план города в ускоренном режиме». Индуистский. 26 января 2018 г.. Получено 1 марта 2018.
  105. ^ «Стимул для развития Парка наук о жизни». Индуистский. 6 ноября 2017 г.. Получено 1 марта 2018.
  106. ^ С, Унникришнан (1 февраля 2018 г.). «Технопарк: плавное путешествие в будущее». Новый индийский экспресс. Получено 1 марта 2018.
  107. ^ Статистика туризма 2007 г. (PDF). Департамент туризма, Керала (Отчет). Получено 8 мая 2008.
  108. ^ а б Радхакришнан, С. Анил (7 февраля 2018 г.). «Хорошие новости для туристического сектора». Индуистский. Получено 1 марта 2018.
  109. ^ Визиты иностранных туристов по направлениям (PDF). Туризм в Керале (Отчет). Получено 4 августа 2016.
  110. ^ «Мозговой штурм для устойчивого туризма». Новый индийский экспресс. 27 сентября 2017 г.. Получено 1 марта 2018.
  111. ^ Сайкиран, КП (7 августа 2017 г.). "Realty видит всплеск в Керале". Таймс оф Индия. Получено 1 марта 2018.
  112. ^ «Вижинджамский международный глубоководный многоцелевой морской порт». ВИЗЛ. Получено 1 марта 2018.
  113. ^ «Порт Валларпадам проигрывает Коломбо из-за меньшего осадка и более высоких сборов». Hellenic Shipping News. 26 февраля 2018 г.. Получено 1 марта 2018.
  114. ^ Тхарур, Шаши (13 июля 2015 г.). "Порт Кералы с Адани. Почему это хорошо". NDTV. Получено 1 марта 2018.
  115. ^ Раджви, Тики (1 июня 2017 г.). "Парусный спорт". Новый индийский экспресс. Получено 1 марта 2018.
  116. ^ «Храмовые богатства». Экономист. Февраль 2013. Получено 5 августа 2016.
  117. ^ «Вечное наследие». Индуистский. 11 июня 2011 г.. Получено 28 марта 2018.
  118. ^ «Агастьямала». ЮНЕСКО. Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. Получено 28 марта 2018.
  119. ^ Desk, OLM (17 мая 2017 г.). «Вечнозеленый город Индии». Outlook Money. Получено 15 декабря 2017.
  120. ^ "Музыкант-монарх". Индуистский. 27 декабря 2013 г.. Получено 7 декабря 2017.
  121. ^ «Раджа Рави Варма: отец современного индийского искусства». Индия сегодня. 28 апреля 2017 г.. Получено 7 декабря 2017.
  122. ^ Индия, Офис Генерального Регистратора; Нараянан, Кришнасвами (1973). Перепись Индии 1971 года: Серия 9: Керала, часть 6, выпуск 1. Мичиганский университет: менеджер по публикациям - Индия. п. 21.
  123. ^ "Уллор С. Парамешвара Айер". Веб-сайт Академии Кералы Сахитья (на малаялам). Керала Сахитья Академи. Получено 7 декабря 2017.
  124. ^ Разговор о городе. Penguin Books India, 2008. 2008. с. 130. ISBN  9780143330134.
  125. ^ "В Тируванантапураме проходит литературный фестиваль Ковалама". Туризм в Керале. Получено 12 декабря 2017.
  126. ^ Keralalibrary (25 сентября 2017 г.). «188-летняя библиотека Кералы готова стать дружелюбной к слепым». Веб-бюро Outlook. Получено 12 декабря 2017.
  127. ^ «Отдел библиотечного дела и информатики». Керальский университет. Получено 12 декабря 2017.
  128. ^ а б c С. Наир, Ахусанкар (14 октября 2015 г.). "Музыка и Тируванантапурам". Индуистский. Получено 12 декабря 2017.
  129. ^ К. Радхакришнан (23 ноября 2016 г.). Моя Одиссея: Воспоминания человека, стоящего за Мангальянской миссией. Пингвин Великобритания. ISBN  9789385990380.
  130. ^ а б «Фестиваль Соорья начнется сегодня». Индуистский. 1 ноября 2016 г.. Получено 12 декабря 2017.
  131. ^ «111-дневный фестиваль Сурья начинается сегодня». Таймс оф Индия. 20 сентября 2017 г.. Получено 12 декабря 2017.
  132. ^ Шривастава, Манодж (2017). Широкий угол: история индийского кино. Notion Press. п. 130. ISBN  9781946280480.
  133. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 июня 2009 г.. Получено 23 апреля 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  134. ^ Oommen, M. A .; Варки Джозеф, Кумбатту (1991). Экономика индийского кино. Калифорнийский университет: Oxford & IBH Publishing Company. п. 30. ISBN  978-81-204-0575-2.
  135. ^ Амаль (18 февраля 2016 г.). «11 фестивалей, которые вы найдете только в Тривандруме!». EnteCity.com. Получено 21 февраля 2017.
  136. ^ Чират, Бхавани (7 декабря 2017 г.). «IFFK 2017: праздник кино со всего мира». Индуистский. Получено 15 декабря 2017.
  137. ^ «Столица кино». Индуистский. Байджу Чандран. 28 ноября 2013 г.. Получено 29 ноября 2017.
  138. ^ «Недельная театральная феерия в столице Кералы». Индийский экспресс. 22 сентября 2017 г.. Получено 15 декабря 2017.
  139. ^ «Зоологический сад, Тируванантапурам». Керала Культура. Департамент культуры правительства Кералы. Получено 22 января 2018.
  140. ^ «Фильм о жизни и творчестве Лори Бейкер». Архитектурный дайджест. Получено 29 ноября 2017.
  141. ^ Кумар, Асвин Дж. (17 января 2018 г.). «Проведено обзорное собрание по организации Аттукал Понгала». Таймс оф Индия. Получено 22 января 2018.
  142. ^ "Все готово для beemapally uroos". Новый индийский экспресс. 20 февраля 2017 г.. Получено 22 января 2018.
  143. ^ «Церковный фестиваль Веттукауд с пятницы». Индуистский. 10 ноября 2015 г.. Получено 22 января 2018.
  144. ^ Аджай Прасанна, Лакшми (20 ноября 2013 г.). «Начало фестиваля в храме Шри Падманабха Свами». Таймс оф Индия. Получено 22 января 2018.
  145. ^ «Празднование Онама с 12 сентября». Индуистский. 22 сентября 2016 г.. Получено 22 января 2018.
  146. ^ «Крупнейшее собрание женщин». Книга Рекордов Гиннесса. Получено 29 ноября 2017.
  147. ^ Мэри Коши, Снеха; Фернандес, Джанаки (26 февраля 2013 г.). «В Керале фестиваль, который отмечает самое большое в мире собрание женщин». Получено 22 января 2018.
  148. ^ «Международный кинофестиваль FILCA с пятницы». Таймс оф Индия. Получено 29 ноября 2017.
  149. ^ "Дважды веселее". Индуистский. 29 ноября 2017 г.. Получено 29 ноября 2017.
  150. ^ «Водная принцесса», чтобы привлечь внимание к проблеме сохранения воды ». Новый индийский экспресс. 26 ноября 2017 г.. Получено 22 января 2018.
  151. ^ УР, Арья (7 ноября 2017 г.). «Аутентичная кухня Кералы и аюрведическая массажная чаша над командами Ind и NZ». Таймс оф Индия. Получено 22 января 2018.
  152. ^ Стотт, Дэвид. Основное руководство по следам Кералы (иллюстрированный ред.). Путеводители Footprint. С. 41–43. ISBN  9781909268791.
  153. ^ Сахадеван, Саджини (8 июня 2017 г.). "Еда на колесах". Индуистский. Получено 22 января 2018.
  154. ^ «Забастовка частных автобусов показывает признаки провала». Керала Каумуди (19 февраля 2018 г.). Получено 3 марта 2018.
  155. ^ С., Анасуя (7 ноября 2017 г.). «Станция Thampanoor стала образцом для подражания». Таймс оф Индия. Получено 3 марта 2018.
  156. ^ Радхакришнан, С.Анил (23 сентября 2016 г.). «Новая автобусная остановка Восточного форта». Индуистский. Получено 3 марта 2018.
  157. ^ «Водители автомобилей по предоплате выступают против платы за парковку». Индуистский. 17 июля 2017 г.. Получено 3 марта 2018.
  158. ^ "Служба такси на базе приложения с завтрашнего дня на железнодорожной станции". Таймс оф Индия. 10 декабря 2017 г.. Получено 3 марта 2018.
  159. ^ а б К. Кришначанд (22 августа 2017 г.). «Новая политика в отношении метро повлияет на участок Кажакуотам-Кешавадасапурам». Новый индийский экспресс. Получено 3 марта 2018.
  160. ^ «Тривандрам Метро Особенности». Kerala Rapid Transit Corporation Limited. Правительство Кералы. Получено 3 марта 2018.
  161. ^ «Господин министр, докажите обвинения или откажитесь от заявления: TRDCL». 4 октября 2017 г.. Получено 3 марта 2018.
  162. ^ а б «Проект улучшения городской дороги Тируванантапурама для устранения заторов». Мировые шоссе. Получено 3 марта 2018.
  163. ^ «Улучшение городской дороги Тируванантапурам». IL&FS. Получено 3 марта 2018.
  164. ^ «Книга победителей конкурса Global Road Achievement Awards 2015» (PDF). IL&FS. Получено 4 марта 2018.
  165. ^ «Организация Объединенных Наций считает, что дорога Кералы является образцом». Хроники Декана. 16 мая 2016. Получено 3 марта 2018.
  166. ^ «Проект улучшения городской дороги Тируванантапурама - Признание ООН за достижение целей устойчивого развития» (PDF). ITNL International. TCRIP. Получено 3 марта 2018.
  167. ^ «Пример 25 Улучшение дорожного сектора Индии в Тируванантапураме» (PDF). ЕЭК ООН. Европейская экономическая комиссия ООН. Получено 3 марта 2018.
  168. ^ Радхакришнан, С. Анил (26 июля 2017 г.). «Начинаются испытания грунта для эстакады Кажакуттам». Индуистский. Получено 3 марта 2018.
  169. ^ OpenStreetMap авторы (3 марта 2018 г.). «Расстояние от Тривандрума до Аралвайможи» (Карта). "Тривандрам Аралвайможи". Получено 3 марта 2018.
  170. ^ "State Highways в Керале" (PDF). Департамент общественных работ Кералы. Правительство Кералы. Получено 19 июля 2018.
  171. ^ «С сегодняшнего дня платная парковка на М.Г. Роуд». Индуистский. 6 ноября 2015 г.. Получено 3 марта 2018.
  172. ^ Сатиендран, Нита (20 июля 2017 г.). «Опережая время». Индуистский. Получено 3 марта 2018.
  173. ^ УР, Арья (5 мая 2017 г.). «Зеленые насаждения, которые являются дыхательными легкими Тривандрама». Таймс оф Индия. Получено 3 марта 2018.
  174. ^ "Дивизион Тируванантапурам" (PDF). Южная железная дорога. Получено 4 марта 2018.
  175. ^ «Открыт железнодорожный вокзал Кочувели». Линия индуистского бизнеса. 30 марта 2005 г.. Получено 4 марта 2018.
  176. ^ «Станция Thiruvananthapuram Central станет станцией мирового класса». Индуистский. 28 сентября 2016 г.. Получено 4 марта 2018.
  177. ^ «Железная дорога будет отдавать приоритет терминалу Немом: Ашвани Лохани». Таймс оф Индия. 27 октября 2017 г.. Получено 4 марта 2018.
  178. ^ «Керала отмечает 75-летие гражданской авиации». Индуистский. 29 октября 2010 г.. Получено 4 марта 2018.
  179. ^ "Южное воздушное командование". ВВС Индии. Получено 5 марта 2018.
  180. ^ «Академия авиационных технологий Раджива Ганди снова обретает свои крылья». Таймс оф Индия. 15 марта 2017 г.. Получено 4 марта 2018.
  181. ^ «Круизный лайнер прибыл в порт Вижинджам». Индуистский. 27 сентября 2016 г.. Получено 4 марта 2018.
  182. ^ «Обнародован генеральный план морского порта Вижинджам». 31 мая 2013 года. Получено 4 марта 2018.
  183. ^ Венугопал, П. (5 июля 2016 г.). «Планируется круизный терминал в Вижиньяме». Индуистский. Получено 4 марта 2018.
  184. ^ «Пункт иммиграционного контроля в Вижинджам». Индуистский. Press Trust of India. 19 ноября 2017 г.. Получено 4 марта 2018.
  185. ^ Анилкумар, Б.С. (4 октября 2017 г.). «Модель для поколений». Таймс оф Индия. Получено 8 марта 2018.
  186. ^ «В школах, получающих помощь, нет сообщений PSC». 2 марта 2017 г.. Получено 5 марта 2018.
  187. ^ «Список школ». Департамент общего образования. Правительство Кералы. Получено 5 марта 2018.
  188. ^ а б «Избранная образовательная статистика» (PDF). Департамент общего образования. Правительство Кералы. Получено 5 марта 2018.
  189. ^ «Обзор национальных достижений». Национальный совет образовательных исследований и обучения. Правительство Индии. Получено 5 марта 2018.
  190. ^ «Исследование NCERT: в системе образования Кералы заметны зияющие дыры». Таймс оф Индия. 1 марта 2018 г.. Получено 5 марта 2018.
  191. ^ Прадип Кумар, Каавья (1 ноября 2014 г.). "'Праздник близнецов в школе, посвященный Керале Пирави ". Индуистский. Получено 5 марта 2018.
  192. ^ «Песня о лучшей земле от 12 000 детей». Индуистский. 23 мая 2016. Получено 5 марта 2018.
  193. ^ «Список средних школ в районе Тируванантапурам» (PDF). Департамент общего образования. Правительство Кералы.
  194. ^ «Об институте». Индийский институт космических наук и технологий (IIST). Департамент космоса, правительство. Индии. Получено 6 марта 2018.
  195. ^ "О МИПО". Индийский институт космической науки и техники. Архивировано из оригинал 14 августа 2011 г.. Получено 6 марта 2018.
  196. ^ «Учреждения национального значения». Департамент высшего образования. Министерство развития человеческих ресурсов (MHRD), правительство Индии. Получено 5 марта 2018.
  197. ^ «Добро пожаловать в региональный центр Тривандрума». Веб-сайт Национального открытого университета Индиры Ганди. Национальный открытый университет Индиры Ганди. Получено 6 марта 2018.
  198. ^ «История медицинского колледжа». Медицинский колледж Тривандрам. Правительство Кералы. Получено 6 марта 2018.
  199. ^ «Список профессиональных колледжей». Аппарат уполномоченного по вступительным экзаменам. Правительство Кералы. Получено 19 июля 2018.
  200. ^ "О Государственном юридическом колледже, Тируванантапурам". Государственный юридический колледж, Тируванантапурам. GLCT. Получено 6 марта 2018.
  201. ^ "О юридической академии Кералы". Веб-сайт юридической академии Кералы. Юридическая академия Кералы. Получено 6 марта 2018.
  202. ^ «Школа менеджмента CET». Школа менеджмента CET. Департамент делового администрирования, Керала. Получено 6 марта 2018.
  203. ^ "Около". Азиатская школа бизнеса. ASB. Получено 6 марта 2018.
  204. ^ «ИМК». Институт менеджмента в Керале. Керальский университет. Получено 6 марта 2018.
  205. ^ а б «Список аффилированных курсов Технологического университета Кералы на 2015–16 годы» (PDF). APJ Технологический университет Абдул Калама. Правительство Кералы. Получено 6 марта 2018.
  206. ^ «О СЕТ». Инженерный колледж, Тривандрам. CET. Получено 6 марта 2018.
  207. ^ "Главная". Университетский колледж, Тируванантапурам. Правительство Кералы. Получено 6 марта 2018.
  208. ^ "Правительственный колледж для женщин, наша история". Государственный колледж для женщин, Тируванантапурам. Правительство Кералы. Получено 6 марта 2018.
  209. ^ «Список колледжей, связанных с Университетом Кералы» (PDF). Керальский университет. Правительство Кералы. Получено 6 марта 2018.
  210. ^ "Около". Музыкальный колледж Свати Тирунал. C-DIT. Получено 6 марта 2018.
  211. ^ Захария, Прити (8 февраля 2018 г.). «Вырезание пространства через искусство». Индуистский. Получено 6 марта 2018.
  212. ^ «Региональные центры». Управление спорта Индии. Министерство по делам молодежи и спорта, правительство Индии. Получено 6 марта 2018.
  213. ^ «Индийский институт информационных технологий и менеджмента - Керала (IIITM-K)». Технопарк. Правительство Кералы. Получено 8 марта 2018.
  214. ^ "О нас". Национальный институт речи и слуха. Получено 8 марта 2018.
  215. ^ «Профиль РГКБ». Центр биотехнологии Ганди (RGCB). Получено 8 марта 2018.
  216. ^ "О нас". Центр развития технологий обработки изображений (C-DIT). Правительство Кералы. Получено 19 июля 2018.
  217. ^ "Обзор". Центр исследований развития (CDS). Получено 8 марта 2018.
  218. ^ "Эксперты обсуждают способы борьбы с вирусами". Индуистский. 31 января 2018 г.. Получено 6 марта 2018.
  219. ^ «Каталог контактов». Национальный центр исследований в области наук о Земле. Организация по наукам о Земле, Министерство наук о Земле, Правительство Индии. Получено 8 марта 2018.
  220. ^ "Профиль компании". Центр развития перспективных вычислений (C-DAC). Министерство электроники и информационных технологий, правительство Индии. Получено 8 марта 2018.
  221. ^ "Научный фестиваль в университете Кералы". Индуистский. 14 февраля 2018 г.. Получено 6 марта 2018.
  222. ^ «Рейтинг вузов». Национальная система институционального рейтинга. Министерство развития человеческих ресурсов, правительство Индии. Получено 25 мая 2018.
  223. ^ «Общий рейтинг». Национальная система институционального рейтинга. Министерство развития человеческих ресурсов, правительство Индии. Получено 25 мая 2018.
  224. ^ «Инженерный рейтинг». Национальная система институционального рейтинга. Министерство развития человеческих ресурсов, правительство Индии. Получено 25 мая 2018.
  225. ^ «Рейтинг архитектуры». Национальная система институционального рейтинга. Министерство развития человеческих ресурсов, правительство Индии. Получено 25 мая 2018.
  226. ^ «Рейтинг колледжей». Национальная система институционального рейтинга. Министерство развития человеческих ресурсов, правительство Индии. Получено 25 мая 2018.
  227. ^ «Университетский колледж входит в высшую лигу». Индуистский. 8 мая 2018. Получено 25 мая 2018.
  228. ^ «Дордаршан Кендра, Тируванантапурам». Доордаршан Кендра Тривандрам. Прасар Бхарати, правительство Индии. Получено 9 марта 2018.
  229. ^ Мохандас, Вандана (14 ноября 2017 г.). «Его устрица в мире». Хроники Декана. Получено 9 марта 2018.
  230. ^ а б c "СМИ в Керале Тируванантапурам". Официальный сайт правительства Кералы. Правительство Кералы. Получено 9 марта 2018.
  231. ^ «Комиссия по конкуренции приказывает провести расследование в отношении Star India». Индуистский. 30 декабря 2017 г.. Получено 9 марта 2018.
  232. ^ Филипп, Анил (5 марта 2018 г.). «DDK Trivandrum прекращает передачу аналогового наземного телевидения». Новости ИТ Кералы. Получено 9 марта 2018.
  233. ^ «BSNL запускает IPTV в государстве». Индуистский. 12 марта 2010 г.. Получено 9 марта 2018.
  234. ^ "Услуги региона Южной зоны" (PDF). Всеиндийское радио. Прасар Бхарати, правительство Индии. Получено 9 марта 2018.
  235. ^ "Об Всеиндийском радио Тривандрам" (PDF). Всеиндийское радио, Тривандрам. Получено 9 марта 2018.
  236. ^ "Vividh Bharati FM Service" (PDF). Всеиндийское радио. Прасар Бхарати, правительство Индии. Получено 9 марта 2018.
  237. ^ "Ananthapuri FM ищет якоря". Индуистский. 23 марта 2017 г.. Получено 9 марта 2018.
  238. ^ а б Сатиендран, Нита (16 января 2015 г.). "Шутка для смеха". Индуистский. Получено 9 марта 2018.
  239. ^ "Клуб FM". Клуб FM. Получено 6 марта 2011.
  240. ^ "Радио Мирчи Тируванантапурам". Entertainment Network (India) Limited. Получено 6 марта 2011.
  241. ^ "Radio DC Thiruvananthapuram". Радио DC. Получено 9 марта 2018.
  242. ^ К. Кришначанд (6 ноября 2017 г.). «Тируванантапурам готов к международному крикетному матчу Т20». Таймс оф Индия. Получено 10 марта 2018.
  243. ^ «TVPM проведет 7 ноября India-NZ T20». Малаяла Манорама. 3 августа 2017 г.. Получено 10 марта 2018.
  244. ^ "Свяжитесь с нами". Ассоциация крикета Кералы. KCA. Получено 10 марта 2018.
  245. ^ «Университетский стадион». ESPN cricinfo. Получено 28 марта 2018.
  246. ^ "Граунд колледжа Святого Ксавьера, Thumba". ESPN cricinfo. Получено 28 марта 2018.
  247. ^ «KCA Cricket Stadium - Мангалапурам». Сайт KCA. Ассоциация крикета Кералы. Получено 28 марта 2018.
  248. ^ «Медицинский колледж наземного профиля». Крикетархив. Получено 28 марта 2018.
  249. ^ "Сельскохозяйственный колледж Веллани Граунд". ESPN cricinfo. Получено 28 марта 2018.
  250. ^ «Стадион Гринфилд трогает новые высоты». Новый индийский экспресс. 12 июня 2015 г.. Получено 10 марта 2018.
  251. ^ Моханаранган, Винаякк (3 января 2016 г.). «Финал Кубка САФФ, как это случилось: Четри - победитель матча, когда Индия отбирает титул у афганцев». Первый пост. Получено 10 марта 2018.
  252. ^ Чандран, М.Р. Правин (29 марта 2016 г.). «Футбольный клуб Titanium станет профессиональным; планирует основать фан-клуб». Индуистский. Получено 10 марта 2018.
  253. ^ Чандран, М.Р. Правин (11 февраля 2018 г.). «Снова в игре: Kerala Blasters и вторая футбольная революция в Керале». Индуистский. Получено 10 марта 2018.
  254. ^ "Чираг Юнайтед держит Салгаокар". Индуистский. 3 декабря 2011 г.. Получено 28 марта 2018.
  255. ^ а б М., Athira (29 апреля 2016 г.). "Приходи и играй". Индуистский. Получено 28 марта 2018.
  256. ^ «Площадки». 2015 Национальные игры Индии. Получено 27 марта 2018.
  257. ^ «Университетский стадион». Национальные игры Кералы 2015. 35-е Национальные игры - Керала 2015. Получено 27 марта 2018.
  258. ^ В. Н., Эсвин (8 декабря 2017 г.). «Первый полуночный марафон в Керале». Индуистский. Получено 27 марта 2018.
  259. ^ «Тривандрамский марафон в полночь 9 декабря». Таймс оф Индия. 6 декабря 2017 г.. Получено 27 марта 2018.
  260. ^ «Беги за сбором средств на лечение рака». Таймс оф Индия. 8 января 2018 г.. Получено 27 марта 2018.
  261. ^ "Астра". Спорт Керала. Получено 28 марта 2018.
  262. ^ «Молодежная бадминтонная лига 30 июля в Гринфилде». Новый индийский экспресс. 25 июля 2017 г.. Получено 28 марта 2018.
  263. ^ «Школа Кажакутам Сайник выиграла турнир по баскетболу». Таймс оф Индия. 30 октября 2017 г.. Получено 27 марта 2018.
  264. ^ «Информация NSF». Национальная стрелковая ассоциация Индии. Получено 27 марта 2018.
  265. ^ «В Коваламе начинаются национальные соревнования по серфингу». Индусский бизнес. 3 мая 2013. Получено 27 марта 2018.
  266. ^ «Ковалам Surf Club: нет школы - нет серфинга». Ковалам Серф Клуб. Получено 27 марта 2018.
  267. ^ "5 изысканных мест для вашей следующей индивидуальной поездки в Южную Индию!". Новости 18. 2 марта 2018 г.. Получено 28 марта 2018.
  268. ^ а б "История". Гольф-клуб SAI Trivandrum. Управление спорта Индии. Получено 27 марта 2018.

дальнейшее чтение

внешние ссылки