Мумбаи - Mumbai
Мумбаи Бомбей | |
|---|---|
      Сверху вниз:Центр города Мумбаи вид с воздуха, ( Ворота Индии (L), Тадж-Махал Палас Отель (Р), Терминал Чхатрапати Шиваджи Махараджа, то Морское соединение Бандра – Ворли, Южный Бомбей ночной горизонт | |
| Псевдоним (ы): Город семи островов,[1] Болливуд,[нужна цитата ] Ворота Индии, Город мечты, Город небоскребов, Максимальный город, Город, который никогда не спит[2] | |
 Интерактивная карта с изображением Большого Мумбаи (городской округ Мумбаи и пригородный район Мумбаи) | |
  Мумбаи Расположение Мумбаи в Махараштре, Индия  Мумбаи Мумбаи (Махараштра)  Мумбаи Мумбаи (Индия)  Мумбаи Мумбаи (Азия)  Мумбаи Мумбаи (Земля) | |
| Координаты: 18 ° 58′30 ″ с.ш. 72 ° 49′33 ″ в.д. / 18,97500 ° с. Ш. 72,82583 ° в.Координаты: 18 ° 58′30 ″ с.ш. 72 ° 49′33 ″ в.д. / 18,97500 ° с. Ш. 72,82583 ° в. | |
| Страна |  Индия |
| Состояние |  Махараштра |
| Разделение | Конкан |
| Округ | Мумбаи Сити Мумбаи Пригород |
| Сначала поселился | 1507[нужна цитата ] |
| Названный для | Мумбадеви |
| Правительство | |
| • Тип | Муниципальная корпорация |
| • Тело | Муниципальная корпорация Большого Мумбаи |
| • Мэр | Кишори Педнекар[3][4] (Шив Сена) |
| Площадь | |
| • Мегаполис | 603 км2 (233 кв. Миль) |
| • Метро | 4355 км2 (1,681,5 квадратных миль) |
| Высота | 14 м (46 футов) |
| численность населения (2011)[6] | |
| • Мегаполис | 12,478,447 |
| • Классифицировать | 1-й |
| • Плотность | 21000 / км2 (54000 / кв. Миль) |
| • метро | 18,414,288 20 748 395 (расширенный UA) |
| Демоним (ы) | Мумбаикар, Бомбаит |
| Часовой пояс | UTC + 5: 30 (IST ) |
| PIN-коды | От 400 001 до 400 107 |
| Код (а) города | +91-22 |
| Регистрация транспортных средств |
|
| ВВП / ППС метро | 151–368 миллиардов долларов[9] |
| HDI (2013) |  0.846[10] (очень высоко) |
| Официальный язык | Маратхи[11][12] |
| Интернет сайт | мкгм |
Мумбаи (Английский: /мʊмˈбаɪ/, Маратхи:[ˈMumbəi]; ранее известный как Бомбей /бɒмˈбeɪ/, официальное название до 1995 г. ) это столица из Индийский государственный из Махараштра. Согласно Объединенные Нации, по состоянию на 2018 год Мумбаи является второй по численности населения город в деревне после Дели и седьмой по численности населения город в мире с населением около 20 миллионов человек.[13] Согласно переписи населения Индии 2011 года, Мумбаи был самый густонаселенный город в Индии с оценкой собственно город население 12,5 млн. Муниципальная корпорация Большого Мумбаи.[14] Мумбаи - центр Столичный регион Мумбаи, шестой по численности населения мегаполис в мире с населением более 23 миллионов человек.[15] Мумбаи лежит на Конкан побережье на западном побережье Индии и имеет глубокую естественная гавань. В 2008 году Мумбаи был назван альфа мировой город.[16][17] Он имеет наибольшее количество миллионеры и миллиардеры среди всех городов Индии.[18][19] Мумбаи является домом для трех Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО: the Пещеры Элефанта, Терминал Чхатрапати Шиваджи Махараджа, и самобытный ансамбль викторианских зданий и зданий в стиле ар-деко.[20][21]
Семь островов, составляющих Мумбаи, изначально были домом для общин Язык маратхи Говорящий Коли люди.[22][23][24] На протяжении веков острова находились под контролем следующих друг за другом коренные империи прежде чем быть уступил к Португальская империя а затем Ост-Индская компания когда в 1661 году Карл II Англии состоите в браке Екатерина Брагансская и как часть ее приданое Чарльз получил порты Танжер и Семь островов Бомбея.[25] В середине 18 века Бомбей был преобразован в Хорнби Веллард проект,[26] который предпринял рекультивацию территории между семью островами со стороны моря.[27] Наряду со строительством основных автомобильных и железных дорог, проект рекультивации, завершенный в 1845 году, превратил Бомбей в крупный морской порт на арабское море. Бомбей в 19 веке характеризовался экономическим и образовательным развитием. В начале 20 века он стал прочной базой для Движение за независимость Индии. После обретения Индией независимости в 1947 году город был включен в состав Бомбей Стэйт. В 1960 году после Самьюкта Махараштра Движение был создан новый штат Махараштра со столицей в Бомбее.[28]
Мумбаи - это финансовый, коммерческий,[29] и столица развлечений Индии. Он также входит в десятку крупнейших мировых торговых центров с точки зрения мировых финансовых потоков.[30] генерируя 6,16% ВВП Индии,[31] и на их долю приходится 25% промышленного производства, 70% морской торговли Индии (Mumbai Port Trust и JNPT ),[32] и 70% операций с капиталом в Экономика Индии.[33][34] Мумбаи имеет восьмое место по количеству миллиардеров любого города мира,[35] а в 2008 году у миллиардеров Мумбаи был самый высокий средний уровень благосостояния среди городов мира.[36][37] В городе находятся важные финансовые учреждения и корпоративные штаб-квартира многочисленных Индийские компании и транснациональные корпорации. Здесь также расположены некоторые из ведущих научных и ядерных институтов Индии. В городе также проживают Болливуд и Кинотеатр маратхи отрасли. Деловые возможности Мумбаи привлекают мигрантов со всей Индии.
Этимология
Название Мумбаи происходит от Мумба или же Маха-амба- имя богини-покровительницы (Куладевата ) Мумбадеви родного Коли сообщество-[38] и а'и что означает "мать" в Язык маратхи, который является родным языком народа Коли и официальным языком Махараштры.[22][39] Народ Коли возник в Катхиавар и Центральный Гуджарат, и, согласно некоторым источникам, они привезли с собой свою богиню Мумбу из Катхиавара (Гуджарат), где ей до сих пор поклоняются.[23][24] Однако другие источники не согласны с тем, что имя Мумбаи произошло от имени богини Мумбы.[24]
Самые старые известные названия города: Какамучи и Галаюнкья; они иногда все еще используются.[40][41] В 1508 году португальский писатель Гаспар Коррейя использовал имя «Бомбаим» в своем Lendas da ndia («Легенды Индии»).[42][43] Возможно, это название возникло как Галисийский-португальский фраза бомбаим, что означает "хорошая маленькая бухта",[44] и Bombaim до сих пор широко используется в португальском языке.[45] В 1516 году португальский исследователь Дуарте Барбоза использовал имя Тана-Майамбу: Тана по всей видимости, относится к соседнему городу Тан и Майамбу к Мумбадеви.[46]
Другие вариации, зарегистрированные в 16-17 веках, включают: Момбайн (1525), Бомбей (1538), Bombain (1552), Бомбайм (1552), Монбайм (1554), Момбайм (1563), Момбайм (1644), Bambaye (1666), Bombaiim (1666), Бомбей (1676), Бун-Бэй (1690),[45][47] и Bon Bahia.[48] После английский получил во владение город в 17 веке, португальское название было англизированный в качестве Бомбей.[49] Али Мухаммад Хан, имперский Деван или министр доходов провинции Гуджарат, в Мират-и Ахмеди (1762 г.) назвал город Манбай.[50]
Французский путешественник Луи Русселе, побывавший в 1863 и 1868 годах, утверждает в своей книге L’Inde des Rajahs, который был впервые опубликован в 1877 году: «Этимологи ошибочно получили это название от португальского Bôa Bahia, или (французский:« bonne bai », английский:« хороший залив »), не зная, что богиней-покровительницей этого острова была, из глубокой древности Бомба или Мамба Деви, и что она до сих пор ... владеет храмом ".[51]
К концу 20 века город назывался Мумбаи или же Мамбаи на маратхи, Конкани, Гуджарати, Каннада и Синдхи, и, как Бамбай в хинди.[52] Правительство Индии официально изменило английское название на Мумбаи в ноябре 1995 г.[53] Это произошло по настоянию националиста-маратхи. Шив Сена партия, которая только что выиграла выборы в штате Махараштра, и похожие названия меняются по всей стране и особенно в Махараштре.[54] В соответствии с Шифер журнала «они утверждали, что« Бомбей »был искаженной английской версией« Мумбаи »и нежелательным наследием британского колониального правления».[55] Шифер также сказал: «Стремление к переименованию Бомбея было частью более крупного движения, направленного на укрепление маратхи в регионе Махараштры».[56] Хотя некоторые жители и индейцы из других регионов до сих пор называют город Бомбей,[57][58] упоминание города другим именем, кроме Мумбаи была противоречивой, приводя к эмоциональным всплескам, иногда носящим политический характер.[59][60]
Люди из Мумбаи
Жителя Мумбаи называют Мумбаикар в Маратхи, в котором суффикс кар означает житель. Этот термин использовался довольно долго, но стал популярным после смены официального названия на Мумбаи.[61] Старые термины, такие как Бомбаит также используются.[62][63]
История
Ранняя история
Мумбаи построен на территории бывшего архипелага семь островов: Остров Бомбей, Парель, Mazagaon, Махим, Колаба, Worli, и Остров старушек (также известен как Маленькая Колаба).[64] Точно не известно, когда эти острова были заселены впервые. Плейстоцен отложения, обнаруженные вдоль прибрежных районов вокруг Кандивали в северной части Мумбаи предполагают, что острова были заселены с Южноазиатский каменный век.[65] Возможно, в начале Наша эра, а, возможно, и раньше, их заселила рыбацкая община Коли.[66][67]
В третьем веке до нашей эры острова входили в состав Империя Маурьев, во время своей экспансии на юге, правил буддийский император Ашока из Магадха.[68] В Пещеры Канхери в Боривали были выкопаны из базальтовой породы в первом веке нашей эры,[69] и служил важным центром буддизма в Западной Индии в древние времена.[70] Город тогда назывался Гептанезия (Древнегреческий: Группа семи островов) греческому географу Птолемей в 150 г. н.э.[71] В Пещеры Махакали в Andheri были вырезаны между I веком до н.э. и VI веком.[72][73]
Между вторым веком до нашей эры и девятым веком нашей эры острова перешли под контроль нескольких коренные династии: Сатаваханы, Западные сатрапы, Абхира, Вакатака, Калачурис, Конкан Маурьяс, Чалукьяс и Раштракутас,[74] прежде, чем управлять Шилахарас с 810 по 1260.[75] Одними из самых старых построек города, построенных в этот период, являются Пещеры Джогешвари (между 520 и 525),[76] Пещеры Элефанта (между шестым и седьмым веками),[77] Храм Волкешвар (10 век),[78][79] и Танк Банганга (12 век).[80][81]
Король Бхимдев основал свое королевство в этом регионе в конце 13 века и основал свою столицу в Махикавати (сегодняшний день Махим ).[82] В Патхаре Прабху, среди первых известных поселенцев города, были привезены в Махикавати из Саураштра в Гуджарате около 1298 года Бхимдевым.[83] В Делийский султанат аннексировал острова в 1347–1348 гг. и контролировал их до 1407. В это время островами управляли мусульманские губернаторы Гуджарат, которые были назначены Делийским султанатом.[84][85]
Позже острова управлялись независимыми Султанат Гуджарат, который был основан в 1407 году. Покровительство султаната привело к строительству многих мечетей, среди которых наиболее заметны Хаджи Али Даргях в Worli, построенный в честь мусульманского святого Хаджи Али в 1431 году.[86] С 1429 по 1431 годы острова были источником раздора между султанатом Гуджарат и Султанат Бахмани Декана.[87][88] В 1493 г. Бахадур Хан Гилани султаната Бахмани попытался завоевать острова, но потерпел поражение.[89]
Португальское и британское правление
В Империя Великих Моголов, основанная в 1526 году, была доминирующей державой в Индийский субконтинент в середине 16 века.[90] Растущие опасения по поводу силы Могол император Хумаюн, Султан Бахадур Шах из Гуджарата был обязан подписать Бассейнский договор с Португальская империя 23 декабря 1534 года. Согласно договору, Семь островов Бомбея, близлежащий стратегический город Бассейн и его зависимости были предложены португальцам. Позднее 25 октября 1535 года территории были сданы.[91]
Португальцы активно участвовали в основании и росте своих римско-католических религиозных орденов в Бомбее.[92] Они называли острова разными именами, которые окончательно приняли письменную форму Bombaim. Острова были сданы в аренду нескольким португальским офицерам во время их режима. Португальский Францисканцы и Иезуиты построил несколько церквей в городе, среди которых выделялись Михайловская церковь в Махим (1534),[93] Церковь Святого Иоанна Крестителя в Andheri (1579),[94] Андреевская церковь в Bandra (1580),[95] и Церковь Глории в Быкулла (1632).[96] Португальцы также построили несколько укреплений вокруг города, таких как Бомбейский замок, Кастелла-де-Агуада (Каштелу-да-Агуада или Форт Бандра) и Мадх Форт. В английский находились в постоянной борьбе с португальцами, борющимися за гегемонию над Бомбеем, поскольку они признавали его стратегическую естественную гавань и его естественную изоляцию от наземных атак. К середине 17 века растущее могущество Голландская Империя заставил английский приобрести станцию в западной Индии. 11 мая 1661 г. был заключен брачный договор Карл II Англии и Екатерина Брагансская, дочь Король Португалии Иоанн IV, передал острова во владение Английская империя, в рамках Екатерининского приданое Чарльзу.[97] Тем не мение, Salsette, Бассейн, Mazagaon, Парель, Worli, Сион, Дхарави, и Вадала все еще оставался под португальским владением. С 1665 по 1666 год англичанам удалось захватить Махим, Сион, Дхарави и Вадалу.[98]
В соответствии с Королевская хартия от 27 марта 1668 г., Англия сдала эти острова в аренду Английская Ост-Индская Компания в 1668 г. на сумму £ 10 в год.[99] Население быстро выросло с 10 тысяч в 1661 году до 60 тысяч в 1675 году.[100] Впоследствии острова подверглись нападению Якутский хан, то Мусульманин Коли[101][102][103][104] адмирал Империя Великих Моголов, в октябре 1672 г.,[105] Риклоффе ван Гоен, генерал-губернатор Голландская Индия 20 февраля 1673 г.,[106] и Сидди адмирал Самбал 10 октября 1673 г.[105]
В 1687 году Английская Ост-Индская компания перенесла свою штаб-квартиру из Сурат в Бомбей. В итоге город стал штаб-квартирой Бомбейское президентство.[107] После передачи Бомбей стал главой всех предприятий компании в Индии.[108] Ближе к концу 17 века острова снова подверглись набегам якутского хана в 1689–1690 годах.[109] Португальское присутствие закончилось в Бомбее, когда Маратхи под Пешва Баджи Рао I захвачен Salsette в 1737 г. и Бассейн в 1739 г.[110]К середине 18 века Бомбей начал превращаться в крупный торговый город и получил огромный приток мигрантов со всей Индии.[111] Позже англичане заняли Сальсетт 28 декабря 1774 года. Суратский договор (1775 г.), британцы официально получили контроль над Salsette и Bassein, в результате чего Первая англо-маратская война.[112] Британцам удалось без насилия защитить Сальсетту от маратхов. Пурандарский договор (1776 г.),[113] а позже через Салбайский договор (1782 г.), подписанный для урегулирования исхода Первой англо-маратской войны.[114]
Начиная с 1782 года, город претерпевал изменения в результате масштабных строительных проектов, направленных на объединение всех семь островов Бомбея в единую амальгамированную массу посредством дорога называется Хорнби Веллард, который был завершен к 1784 году.[26] В 1817 году Британская Ост-Индская компания под Маунтстюарт Эльфинстон побежден Баджи Рао II, последний из маратхов Пешва в Битва при Хадках.[115] После его поражения почти все Плато Декан попал под британский сюзеренитет и был включен в состав президентства Бомбея. Успех британской кампании на Декане положил конец всем атакам местных держав.[116]
К 1845 году семь островов объединились в единый континент в рамках проекта Хорнби Велларда в результате крупномасштабного проекта. мелиорация земель.[27][117] 16 апреля 1853 года была проложена первая в Индии пассажирская железнодорожная линия, соединившая Бомбей с соседним городом Тана (теперь Тан).[118] Вовремя американская гражданская война (1861–1865 гг.) Город стал главным мировым рынком торговли хлопком, что привело к экономическому буму, который впоследствии повысил престиж города.[119]
Открытие Суэцкий канал в 1869 году превратил Бомбей в один из крупнейших морских портов на арабское море.[120] В сентябре 1896 г. на Бомбей обрушился эпидемия бубонной чумы где число погибших оценивалось в 1900 человек в неделю.[121] Около 850 000 человек покинули Бомбей, и текстильная промышленность пострадала.[122] В то время как город был столицей Бомбейское президентство, то Движение за независимость Индии способствовал развитию Выйти из движения Индии в 1942 г. и Мятеж Королевского флота Индии в 1946 г.[123][124]
Независимая Индия
После обретения Индией независимости в 1947 году на территории Бомбейское президентство удерживаемая Индией была реструктурирована в Бомбей Стэйт. Площадь штата Бомбей увеличилась после того, как несколько бывших княжеских государств, присоединившихся к Индийскому союзу, были интегрированы в штат. Впоследствии город стал столицей штата Бомбей.[125] В апреле 1950 года муниципальные границы Бомбея были расширены за счет слияния Пригородный район Бомбея и Бомбей Сити сформировать Муниципальную корпорацию Большого Бомбея.[126]
В Самьюкта Махараштра движение Пик создания отдельного штата Махараштра, включая Бомбей, пришелся на 1950-е годы. в Лок Сабха дискуссии в 1955 г. Партия Конгресса потребовал, чтобы город был образован как автономный город-государство.[127] В Реорганизация состояний Комитет рекомендовал двуязычный штат Махараштры -Гуджарат с Бомбей в качестве столицы в своем отчете за 1955 год. Комитет граждан Бомбея, группа защиты интересов ведущих Гуджарати промышленники лоббировали независимый статус Бомбея.[128]
После протестов во время движения, в ходе которых 105 человек погибли в столкновениях с полицией, 1 мая 1960 года штат Бомбей был реорганизован по языковым признакам.[129] Гуджарати Говорящие районы штата Бомбей были разделены на штат Гуджарат.[130] Штат Махараштра со столицей в Бомбее был образован в результате слияния Маратхи - говорящие районы штата Бомбей, восемь районов от Центральные провинции и Берар, пять районов из Хайдарабад, штат, и многочисленные княжеские государства, заключенные между ними.[131] Как памятник мученикам движения Самьюкта Махараштра Фонтан Флора был переименован в Хутатма Чоук (Площадь мучеников) и установлен мемориал.[132]
В последующие десятилетия город и его пригороды значительно расширились. В конце 1960-х гг. Нариман Пойнт и Кафе Парад были восстановлены и развиты.[133] В Управление развития столичного региона Бомбея (BMRDA) была создана 26 января 1975 г. Правительство Махараштры как высший орган для планирования и координации деятельности по развитию в Бомбейский столичный регион.[134] В августе 1979 г. побратимский поселок Нью Бомбей была основана Корпорация городского и промышленного развития (CIDCO) через Тан и Райгадские районы чтобы помочь рассредоточению и контролю над населением Бомбея. Текстильная промышленность в Бомбее в значительной степени исчезла после широко распространенного в 1982 г. Великий бомбейский текстильный удар, в ходе которой почти 250 000 рабочих более 50 текстильных фабрик объявили забастовку.[135] Несуществующие хлопчатобумажные фабрики Мумбаи с тех пор стали центром внимания интенсивная перепланировка.[136][137]
В Порт Джавахарлала Неру, который обрабатывает 55–60% контейнерных грузов Индии, был введен в эксплуатацию 26 мая 1989 г. через ручей в Нхава Шева с целью разгрузить Бомбейская гавань и служить узловым портом для города.[138] Географические границы Большого Бомбея совпадали с муниципальными пределами Большого Бомбея. 1 октября 1990 г. район Большого Бомбея был разделен на два административных округа, а именно: Бомбей Сити и Бомбей Пригород, хотя они продолжали находиться в ведении той же муниципальной администрации.[139]
В период с 1990 по 2010 год наблюдался рост насилия и терроризма. После снос Бабри Масджид в Айодхья, город потряс Индусско-мусульманские беспорядки 1992–1993 годов в котором погибло более 1000 человек. В марте 1993 г. серия из 13 скоординированных взрывов на нескольких городских достопримечательностях Исламские экстремисты и Преступный мир Бомбея привел к 257 смертельным случаям и более 700 ранениям.[140] В 2006 году 209 человек погибли и более 700 получили ранения, когда семь бомб взорвались на городской пригородные поезда.[141] В 2008 году серия десять скоординированных атак вооруженными террористами в течение трех дней погибло 173 человека, было ранено 308 человек, а несколько памятников старины и престижные отели были серьезно повреждены.[142] Три скоординированных взрывы бомб в июле 2011 г. это произошло в Оперный театр, Завери Базар и Дадара были последними в серии террористических атак в Мумбаи, в результате которых 26 человек погибли и 130 получили ранения.[143][144]
Мумбаи - коммерческая столица Индии и превратилась в глобальный финансовый центр.[145] В течение нескольких десятилетий он был домом для основных финансовых услуг Индии и центром как развития инфраструктуры, так и частных инвестиций.[146] Из древнего рыбацкого сообщества и колониального центра торговли Мумбаи превратился в крупнейший город Южной Азии и дом самой плодовитой киноиндустрии в мире.[147]
География
Мумбаи находится на узком полуострове на юго-западе от Остров Сальсетта, который находится между арабское море на запад, Thane Creek на восток и Васаи Крик на север. Пригородный район Мумбаи занимает большую часть острова. Нави Мумбаи находится к востоку от ручья Тейн и Тан к северу от Васаи Крик. Мумбаи состоит из двух отдельных регионов: Район города Мумбаи и Пригородный район Мумбаи, которые образуют два отдельных округа штата Махараштра.[148] Район городского округа также обычно называют Island City или же Южный Мумбаи.[31] Общая площадь Мумбаи - 603,4 км.2 (233 кв. Миль).[149] Из них город-остров занимает 67,79 км.2 (26 квадратных миль), а пригородный район охватывает 370 км2 (143 квадратных миль), что вместе составляет 437,71 км2 (169 квадратных миль) под управлением Муниципальная корпорация Большого Мумбаи (MCGM). Остальные территории принадлежат различным оборонным ведомствам, Mumbai Port Trust, то Комиссия по атомной энергии и Национальный парк Боривали, которые находятся вне юрисдикции MCGM.[150] В Столичный регион Мумбаи который включает в себя части Тан, Palghar и Райгад районов в дополнение к Большому Мумбаи, занимает площадь 4355 км2.2 (1681,5 кв. Миль).[5]Мумбаи находится в устье Река Улхас на западном побережье Индии, в прибрежном районе, известном как Конкан. Он сидит на Остров Сальсетта (Остров Сашти), который он частично делит с Танский район.[151] Мумбаи ограничен арабское море на запад.[152] Многие части города расположены чуть выше уровня моря, с высотой от 10 м (33 футов) до 15 м (49 футов);[153] город имеет среднюю высоту 14 м (46 футов).[154] Северный Мумбаи (Сальсетт) холмистый,[155] и самая высокая точка города - 450 м (1476 футов) в Сальсетте в Powai –Канхери диапазоны.[156] В Национальный парк Санджая Ганди (Национальный парк Боривали) находится частично в Пригородный район Мумбаи, а частично в районе Тан, и простирается на площади 103,09 км2.2 (39,80 квадратных миль).[157]
Отдельно от Плотина Бхаца, есть шесть крупных озер, снабжающих город водой: Вихар, Нижняя Вайтарна, Верхняя Вайтарна, Тулси, Танса и Powai. Озеро Тулси и озеро Вихар расположены в Национальный парк Боривили, в черте города. Вода из озера Повай, также в черте города, используется только для сельскохозяйственных и промышленных целей.[158] Три речки, Река Дахисар, Пуансар (или Пуазар) и Охивара (или Осивара) происходят в парке, а загрязненные Река Митхи берет начало в озере Тулси и собирает воду, вытекающую из озер Вихар и Повай.[159] Береговая линия города изрезана многочисленными ручьи и бухты, протянувшиеся от Thane Creek на востоке до Мадх Марве на западном фронте.[160] Восточное побережье острова Сальсетт покрыто большими мангровые заросли болота, богатое биоразнообразием, а западное побережье в основном песчано-каменистое.[161]
Почвенный покров в районе города преимущественно песчаный из-за близости к морю. В Подмосковье почвенный покров преимущественно аллювиальный и суглинистый.[162] Нижележащая порода региона состоит из черных Декан базальтовые потоки, их кислые и базовый варианты, относящиеся к позднему Меловой и рано эоцен эпох.[163] Мумбаи сидит на сейсмически активный зона из-за наличия 23 Линии разломов в непосредственной близости.[164] Район классифицируется как Район сейсмической зоны III,[165] Это означает, что можно ожидать землетрясения магнитудой до 6,5 баллов по шкале Рихтера.[166]
Климат
В Мумбаи есть тропический климат, в частности тропический влажный и сухой климат (Aw) под Классификация климатов Кеппена. Он варьируется от засушливого периода с октября по май до влажного периода с пиком в июне.[167] За более прохладным сезоном с декабря по февраль следует более жаркий сезон с марта по май. Период с июня примерно до конца сентября составляет юго-западный муссон сезон, а октябрь и ноябрь образуют сезон дождей после дождя.[168]
Наводнение во время сезон дождей является серьезной проблемой для Мумбаи.[169][170] В период с июня по сентябрь город обрушиваются на юго-западные муссонные дожди. Предмуссонные дожди бывают в мае. Иногда в октябре и ноябре бывают северо-восточные муссонные дожди. Максимальное годовое количество осадков, когда-либо зарегистрированное, составляло 3452 мм (136 дюймов) в 1954 году.[171] В наибольшее количество осадков зарегистрированный за один день составил 944 мм (37 дюймов) на 26 июля 2005 г..[172] Среднее годовое количество осадков составляет 2146,6 мм (85 дюймов) для Айленд-Сити и 2457 мм (97 дюймов) для пригородов.[171]
Средняя годовая температура составляет 27 ° C (81 ° F), а среднегодовая осадки составляет 2167 мм (85 дюймов).[173] В Айленд-Сити средняя максимальная температура составляет 31 ° C (88 ° F), а средняя минимальная температура составляет 24 ° C (75 ° F). В пригородах средняя дневная максимальная температура колеблется от 29 ° C (84 ° F) до 33 ° C (91 ° F), в то время как среднесуточная минимальная температура колеблется от 16 ° C (61 ° F) до 26 ° C ( 79 ° F).[171] Рекордный максимум 42,2 ° C (108 ° F) был установлен 14 апреля 1952 г.[174] рекордно низкий - 7,4 ° C (45 ° F), установленный 27 января 1962 года.[174][175]
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Рекордно высокая ° C (° F) | 37.0 (98.6) | 38.3 (100.9) | 41.7 (107.1) | 40.6 (105.1) | 39.7 (103.5) | 37.2 (99.0) | 35.6 (96.1) | 33.8 (92.8) | 35.6 (96.1) | 39.5 (103.1) | 38.4 (101.1) | 36.7 (98.1) | 41.7 (107.1) |
| Средний максимум ° C (° F) | 34.4 (93.9) | 34.9 (94.8) | 35.8 (96.4) | 35.1 (95.2) | 35.4 (95.7) | 35.0 (95.0) | 32.1 (89.8) | 31.7 (89.1) | 32.7 (90.9) | 36.4 (97.5) | 36.3 (97.3) | 35.3 (95.5) | 37.6 (99.7) |
| Средняя высокая ° C (° F) | 30.2 (86.4) | 30.2 (86.4) | 31.5 (88.7) | 32.7 (90.9) | 33.8 (92.8) | 32.2 (90.0) | 30.0 (86.0) | 29.7 (85.5) | 30.6 (87.1) | 33.0 (91.4) | 33.5 (92.3) | 32.2 (90.0) | 31.6 (88.9) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | 24.9 (76.8) | 25.3 (77.5) | 27.1 (80.8) | 28.9 (84.0) | 30.5 (86.9) | 29.3 (84.7) | 27.8 (82.0) | 27.4 (81.3) | 27.8 (82.0) | 28.9 (84.0) | 28.4 (83.1) | 26.5 (79.7) | 27.7 (81.9) |
| Средняя низкая ° C (° F) | 19.3 (66.7) | 20.2 (68.4) | 22.7 (72.9) | 25.0 (77.0) | 27.1 (80.8) | 26.5 (79.7) | 25.4 (77.7) | 25.1 (77.2) | 25.0 (77.0) | 24.8 (76.6) | 23.2 (73.8) | 20.9 (69.6) | 23.8 (74.8) |
| Средний минимум ° C (° F) | 16.0 (60.8) | 17.1 (62.8) | 20.0 (68.0) | 22.9 (73.2) | 25.0 (77.0) | 23.3 (73.9) | 23.3 (73.9) | 23.3 (73.9) | 23.1 (73.6) | 22.8 (73.0) | 20.7 (69.3) | 17.7 (63.9) | 15.6 (60.1) |
| Рекордно низкая ° C (° F) | 11.7 (53.1) | 11.7 (53.1) | 16.3 (61.3) | 20.0 (68.0) | 22.8 (73.0) | 21.1 (70.0) | 21.7 (71.1) | 21.7 (71.1) | 20.0 (68.0) | 20.6 (69.1) | 17.8 (64.0) | 12.8 (55.0) | 11.7 (53.1) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 0.9 (0.04) | 0.2 (0.01) | 0.4 (0.02) | 0.5 (0.02) | 20.2 (0.80) | 530.2 (20.87) | 711.6 (28.02) | 493.8 (19.44) | 330.4 (13.01) | 78.4 (3.09) | 14.9 (0.59) | 2.6 (0.10) | 2,184.1 (85.99) |
| Средние дождливые дни | 0.1 | 0.0 | 0.1 | 0.1 | 0.7 | 13.8 | 21.2 | 19.7 | 13.4 | 3.4 | 0.5 | 0.1 | 73.2 |
| Средний относительная влажность (%) (в 17:30 IST ) | 62 | 62 | 63 | 66 | 68 | 77 | 85 | 84 | 80 | 72 | 65 | 63 | 71 |
| Среднемесячный солнечные часы | 282.1 | 271.2 | 282.1 | 279.0 | 272.8 | 138.0 | 80.6 | 77.5 | 147.0 | 238.7 | 267.0 | 275.9 | 2,611.9 |
| Среднее за день солнечные часы | 9.1 | 9.6 | 9.1 | 9.3 | 8.8 | 4.6 | 2.6 | 2.5 | 4.9 | 7.7 | 8.9 | 8.9 | 7.2 |
| Источник 1: Метеорологический департамент Индии (вс 1971–2000)[176][177][178] | |||||||||||||
| Источник 2: Токийский климатический центр (средние температуры 1981–2010 гг.)[179] | |||||||||||||
Загрязнение воздуха является серьезной проблемой в Мумбаи.[180][181][182] По данным 2016 г. Всемирная организация здоровья Глобальная база данных о загрязнении атмосферного воздуха в городах,[183] среднегодовая PM2,5 концентрация в 2013 г. составила 63 мкг / м3, что в 6,3 раза выше, чем рекомендовано Руководством ВОЗ по качеству воздуха.[184] для среднегодового значения PM2,5. В Центральный совет по контролю за загрязнением окружающей среды для Правительство Индии и Генеральное консульство США, Мумбаи отслеживать и публиковать данные о качестве воздуха в реальном времени.[185][186] В декабре 2019 г. ИИТ Бомбей, в партнерстве с Инженерная школа Маккелви из Вашингтонский университет в Сент-Луисе, запустила Центр исследования аэрозолей и качества воздуха для изучения загрязнения воздуха в Мумбаи и других городах Индии.[187]
Экономика
Мумбаи - крупнейший город Индии (по численности населения), финансовая и коммерческая столица страны, производящий 6,16% от общего ВВП.[31][145][188] Он служит экономическим центром Индии, обеспечивая 10% рабочих мест на предприятиях, 25% промышленного производства, 33% подоходный налог коллекции, 60% таможенная пошлина коллекции, 20% центральных акцизный налог коллекции, 40% Индии внешняя торговля и ₹40 миллиардов (560 млн долларов США) в корпоративные налоги.[189] Как и в остальной части Индии, Мумбаи стал свидетелем экономического бума после либерализации 1991 года, финансового бума в середине девяностых годов и бума информационных технологий, экспорта, услуг и аутсорсинга в 2000-х годах.[190] Хотя Мумбаи занимал видное место в качестве центра экономической активности Индии в 1990-х годах, Столичный регион Мумбаи в настоящее время наблюдается сокращение своего вклада в ВВП Индии.[191]
Последние оценки экономики Столичный регион Мумбаи оценивается от 151 до 368 миллиардов долларов (PPP метро ВВП ) ранжируя его либо самый или второй по производительности район метро Индии.[9] Многие из многочисленных конгломератов Индии (в том числе Ларсен и Тубро, Государственный банк Индии (SBI), Корпорация страхования жизни Индии (LIC), Тата Групп, Годрей и Доверие ),[145] и пять из Fortune Global 500 компании базируются в Мумбаи.[192] Этому способствует наличие Резервный банк Индии (RBI), Бомбейская фондовая биржа (BSE), Национальная фондовая биржа Индии (NSE) и регуляторы финансового сектора, такие как Совет по ценным бумагам и биржам Индии (SEBI).[191]
До 1970-х годов Мумбаи был обязан своим процветанием в основном текстильным фабрикам и морскому порту, но с тех пор местная экономика диверсифицировалась, включив в нее финансы, инженерное дело, алмазная полировка, здравоохранение и информационные технологии.[193]Ключевыми секторами, способствующими развитию экономики города, являются: финансы, драгоценные камни и ювелирные изделия, обработка кожи, ИТ и ITES, текстиль и развлечения. Нариман Пойнт и Комплекс Бандра Курла (BKC) - основные финансовые центры Мумбаи.[191] Несмотря на конкуренцию со стороны Бангалор, Хайдарабад и Пуна, Мумбаи занял свою нишу в индустрии информационных технологий. В Электронная зона обработки экспорта Santacruz (SEEPZ) и Международный инфотехнологический парк (Нави Мумбаи ) предлагают отличные условия для ИТ-компаний.[194]
Государственные служащие и служащие центрального правительства составляют значительную часть рабочей силы города. В Мумбаи также проживает большая часть неквалифицированных и полуквалифицированных самозанятых людей, которые в основном зарабатывают себе на жизнь разносчиками, водителями такси, механиками и т. синий воротник профессии. Промышленность портов и судоходства хорошо развита, с Порт Мумбаи являясь одним из старейших и наиболее значимых портов Индии.[195] Дхарави в центре Мумбаи развивается промышленность по переработке вторсырья, перерабатывающая вторичные отходы из других частей города; в районе около 15 000 фабрик с однокомнатными помещениями.[196]
Мумбаи занял шестое место среди десяти крупнейших городов мира по количеству миллиардеров с 28[197] и 46000 миллионеров с общим состоянием около 820 миллиардов долларов[198] 48-го числа Индекс мировых торговых центров 2008,[199] седьмое место в списке «Десять городов для миллиардеров» по версии Forbes журнал (апрель 2008 г.),[200] и, во-первых, по среднему богатству этих миллиардеров.[201] По состоянию на 2008 г.[Обновить], Группа изучения глобализации и мировых городов (GaWC) оценила Мумбаи как «город альфа-мира», занимающий третье место в категории Глобальные города.[16] Мумбаи является третьим по дороговизне рынком офисной недвижимости в мире и одним из самых быстрых городов в стране для открытия бизнеса в 2009 году.[202]
Гражданская администрация
Большой Мумбаи, площадью 603 квадратных километра (233 квадратных миль),[203] состоящий из Мумбаи Сити и Мумбаи Пригород районов, простирается от Колаба на юге, чтобы Mulund и Дахисар на севере и Mankhurd на востоке. Его население по переписи 2011 года составляло 12 442 373 человека.[204]
Он находится в ведении Муниципальная корпорация Большого Мумбаи (MCGM) (иногда называемый Муниципальная корпорация Бриханмумбаи ), ранее известный как Бомбейская муниципальная корпорация (BMC).[152] В MCGM отвечает за гражданские и инфраструктурные потребности мегаполиса.[205] Мэр, который избирается сроком на два с половиной года, избирается непрямые выборы советниками из их среды.[206]
Муниципальный комиссар является главным исполнительным директором и главой исполнительной ветви муниципальной корпорации. Все исполнительные полномочия возложены на муниципальный комиссар кто такой Индийская административная служба (IAS) сотрудник, назначенный правительство штата. Хотя муниципальная корпорация является законодательным органом, определяющим политику управления городом, именно комиссар несет ответственность за выполнение этой политики. Комиссар назначается на определенный срок, установленный законом штата. Полномочия уполномоченного - это те, которые предусмотрены статутом, и те, которые делегируются корпорацией или постоянным комитетом.[207]
В 2014 году Муниципальная корпорация Большого Мумбаи заняла 9-е место из 21 города Индии по лучшим методам управления и администрирования. Ее оценка составила 3,5 из 10 по сравнению со средним показателем по стране 3,3.[208]
Два доходных района Мумбаи подпадают под юрисдикцию районный коллектор. Коллекторы несут ответственность за учет имущества и сбор доходов для центральное правительство и наблюдать за национальными выборами, проводимыми в городе.
В Полиция Мумбаи возглавляет комиссар полиции, кто Индийская полицейская служба (IPS) офицер. Полиция Мумбаи - это подразделение Полиция Махараштры под государственным Министерством внутренних дел.[209] Город разделен на семь полицейских зон и семнадцать дорожная полиция зоны,[150] каждый возглавляет заместитель комиссара полиции.[210] Дорожная полиция Мумбаи является полуавтономным органом полиции Мумбаи. В Пожарная команда Мумбаи, находящегося в ведении муниципальной корпорации, возглавляет начальник пожарной службы, которому помогают четыре заместителя начальника пожарной охраны и шесть офицеров отдела.[150] В Управление развития столичного региона Мумбаи (MMRDA) отвечает за развитие инфраструктуры и планирование Столичный регион Мумбаи.[211]
Мумбаи является резиденцией Бомбейский Высокий суд, который осуществляет юрисдикцию над штатами Махараштра и Гоа, а союзная территория из Дадра и Нагар Хавели и Даман и Диу.[212] В Мумбаи также есть два суда низшей инстанции, суд по мелким делам по гражданским делам, а заседания суда по уголовным делам. В Мумбаи также есть специальный суд по борьбе с терроризмом и подрывной деятельностью (TADA) для лиц, обвиняемых в сговоре и пособничестве террористическим актам в городе.[213]
Политика
Мумбаи был традиционной цитаделью и местом рождения Индийский национальный конгресс, также известная как партия Конгресса.[214] Первая сессия Индийского национального конгресса проходила в Бомбее 28–31 декабря 1885 года.[215] Город шесть раз принимал Индийский национальный конгресс за свои первые 50 лет и стал мощной базой для Движение за независимость Индии в течение 20 века.[216]
В 1960-х годах в Бомбее произошел подъем регионалистской политики с формированием Шив Сена 19 июня 1966 г. из-за чувства обиды на относительную маргинализацию коренных Маратхи в Бомбее.[217] Шив Сена переключился с «Дела маратхи» на более крупное «Дело хиндутвы» в 1985 году и объединился с Бхартия Джаната Вечеринка (BJP) в том же году.[218] Конгресс доминировал в политике Бомбея с момента обретения независимости до начала 1980-х годов, когда Шив Сена выиграла выборы в муниципальную корпорацию Бомбея в 1985 году.[219]
В 1989 г. Вечеринка Бхаратия Джаната (БДП), крупная национальная политическая партия, создала избирательный союз с Шив Сена, чтобы сместить Конгресс в Законодательное собрание Махараштры выборы. В 1999 году несколько членов покинули Конгресс, чтобы сформировать Партия националистического конгресса (NCP), но позже объединились с Конгрессом в рамках альянса, известного как Демократический фронт.[220] Другие стороны, такие как Махараштра Навнирман Сена (MNS), Самаджвади Вечеринка (SP), Вечеринка Бахуджан Самадж (BSP), и несколько независимых кандидатов также участвуют в выборах в городе.[221]
в Национальные выборы в Индии Проводится каждые пять лет, Мумбаи представлен шестью парламентскими округами: север, северо-Запад, к северо-востоку, North Central, Южный Центральный, и юг.[222] А член парламента (МП) в Лок Сабха, нижняя палата Индийский парламент, избирается от каждого парламентского округа. в Национальные выборы 2019 года, все шесть парламентских округов выиграли БДП и Шив Сена в союзе, причем обе партии получили по три места каждая.[223]
в Государственное собрание Махараштры выборы проводятся каждые пять лет, Мумбаи представлен 36 избирательными округами.[224][225] А член законодательного собрания (MLA) в Махараштру Видхан Сабха (Законодательное собрание) избирается от каждого избирательного округа. в Выборы в Государственное собрание 2019 из 36 избирательных округов 16 выиграла БДП, 11 - Шив Сена, 6 - Конгресс, 2 - НКП и один - независимый кандидат.[226]
Выборы также проводятся каждые пять лет для избрания корпораций во власть в MCGM.[227] В состав Корпорации входят 227 избираемых прямым голосованием членов Совета 24 муниципальных района, пять назначенных советников, обладающих специальными знаниями или опытом в области муниципального управления, и мэр роль которого в основном церемониальная.[228][229][230] в Выборы в муниципальные корпорации в 2012 г. из 227 мест альянс Shiv Sena-BJP получил 107 мест, удерживая власть при поддержке независимых кандидатов в MCGM, в то время как альянс Конгресс-NCP получил 64 места.[231] Срок полномочий мэр, заместитель мэра и муниципальный комиссар два с половиной года.[232]
Транспорт
Общественный транспорт
Системы общественного транспорта в Мумбаи включают Пригородная железная дорога Мумбаи, Монорельс, метро, Электроснабжение и транспорт Бриханмумбаи (BEST) автобусы, черно-желтый метр Таксис, авто рикши и паромы. На пригородную железную дорогу и автобусные перевозки BEST в 2008 году приходилось около 88% пассажиропотока.[233] Авто-рикше разрешено работать только в пригородных районах Мумбаи, в то время как такси разрешено работать по всему Мумбаи, но обычно они работают в Южный Мумбаи.[234] Такси и рикши в Мумбаи по закону должны работать сжатый природный газ (CNG),[235] и являются удобным, экономичным и легкодоступным средством передвижения.[234]
Железнодорожный
В Пригородная железная дорога Мумбаи, в народе называемые местными жителями, составляют основу транспортной системы города.[236] Он эксплуатируется зонами Центральной и Западной железной дороги Индийские железные дороги.[237] В 2007 году по пригородным железнодорожным сетям Мумбаи ежедневно перевозилось 6,3 миллиона пассажиров.[238] Поезда переполнены в часы пик: поезда с девятью вагонами расчетной вместимостью 1700 пассажиров фактически перевозят около 4500 пассажиров в часы пик.[239] Железнодорожная сеть Мумбаи простирается на 319 километров пути. На 191 грабли (состав) из 9 вагонов и 12 вагонов задействовано всего 2226 поездов в городе.[240]
В Монорельс Мумбаи и Мумбаи Метро были построены и расширяются поэтапно, чтобы уменьшить переполненность существующей сети. Монорельс открылся в начале февраля 2014 года.[241] В первая линия метро Мумбаи открылся в начале июня 2014 года.[242]
Мумбаи - штаб-квартира двух зон Индийские железные дороги: the Центральная железная дорога (CR) со штаб-квартирой в Терминал Чатрапати Шиваджи (ранее Виктория Терминус) и Западная железная дорога (WR) со штаб-квартирой в Churchgate.[243] Мумбаи также хорошо связан с большей частью Индии Индийские железные дороги. Поезда дальнего следования отправляются из Терминал Чатрапати Шиваджи, Дадара, Терминал Локманья Тилак, Мумбаи Центральный, Bandra Terminus, Andheri и Боривали.[244]
Автобус
Автобусы Мумбаи перевозили более 5,5 миллионов пассажиров в день в 2008 году,[233] которые упали до 2,8 миллиона в 2015 году.[245] Общественные автобусы BEST курсируют почти по всем частям мегаполиса, а также Нави Мумбаи, Мира-Бхайандар и Тейн.[246] BEST управляет 4608 автобусов.[247] с установленными камерами видеонаблюдения, ежедневно переправляет 4,5 миллиона пассажиров[233] более 390 маршрутов. Его флот состоит из одноэтажных, двухэтажных, вестибюльных, низкопольных, адаптированных для инвалидов, кондиционированных и Евро III совместимое дизельное топливо и сжатый природный газ моторные автобусы.[248] BEST представила автобусы с кондиционером в 1998 году.[249] BEST автобусы красного цвета, изначально основанные на Routemaster автобусы Лондона.[250]Государственная автотранспортная корпорация Махараштры (MSRTC, также известный как ST)[251] автобусы обеспечивают междугородний транспорт, соединяющий Мумбаи с другими городами Махараштры и близлежащих штатов.[252][253] В Муниципальный транспорт Нави Мумбаи (NMMT) и Городской транспорт Thane (TMT) также управляют своими автобусами в Мумбаи, соединяя различные узлы Нави Мумбаи и Тхана с частями Мумбаи.[254][255]
Автобусы обычно используются для поездок на короткие и средние расстояния, в то время как билеты на поезд более экономичны для поездок на дальние расстояния.[256]
В Мумбаи Даршан это туристический автобус, который исследует многочисленные туристические достопримечательности в Мумбаи.[257] Полосы системы скоростного автобусного сообщения (BRTS) были запланированы по всему Мумбаи.[258] Хотя 88% жителей города ездят на общественном транспорте, Мумбаи все еще продолжает бороться с заторы на дорогах.[259] Транспортная система Мумбаи считается одной из самых загруженных в мире.[260]
Вода
Водный транспорт в Мумбаи состоит из паромов, судов на воздушной подушке и катамаранов. Услуги предоставляются как государственными учреждениями, так и частными партнерами.[261] Судно на воздушной подушке в конце 1990-х гг. Ворота Индии и CBD Belapur в Нави Мумбаи. Впоследствии они были списаны из-за отсутствия надлежащих инфраструктура.[262]
Дорога
Мумбаи обслуживается Национальное шоссе 3, Национальное шоссе 4, Национальное шоссе 8, Национальное шоссе 17 и Национальное шоссе 222 Индии Национальная система автомобильных дорог.[263] В Скоростная автомагистраль Мумбаи-Пуна был первым Автострада построен в Индии.[264] В Восточная автострада был открыт в 2013 году. Mumbai Nashik Expressway, Скоростная автомагистраль Мумбаи-Вадодара,[265] строятся. В Морское звено Бандра-Ворли мост, вместе с Махим Козуэй, связывает остров-город с западными окраинами.[266] Три основные дорожные артерии города - это Восточная скоростная магистраль из Сион Тейну, Скоростная автомагистраль Сьон-Панвел из Сион к Panvel и Шоссе Western Express из Bandra к Дахисар.[267] В Мумбаи около 1900 км (1181 миль) дорог.[268] Есть пять платный точки въезда в город автомобильным транспортом.[269]
По состоянию на март 2014 г. в Мумбаи насчитывалось около 721 000 частных автомобилей,[270] 56 459 черно-желтых такси по состоянию на 2005 год[Обновить],[271] и 106 000 авто рикш, по состоянию на май 2013 года.[272]
Воздуха
В Международный аэропорт имени Чатрапати Шиваджи Махараджа (бывший международный аэропорт Сахар) является основным авиационным узлом города и вторым по загруженности аэропортом Индии с точки зрения пассажиропотока.[273] За 2014–2015 финансовый год он обслужил 36,6 млн пассажиров и 694 300 тонн грузов.[274] В 2006 году был инициирован план модернизации, направленный на увеличение пропускной способности аэропорта для обслуживания до 40 миллионов пассажиров в год.[275] а новый терминал Т2 был открыт в феврале 2014 года.[276]
Предлагаемый Международный аэропорт Нави Мумбаи будет построена в Копре-Panvel район был санкционирован правительством Индии и поможет облегчить растущую нагрузку на существующий аэропорт.[277]
В Аэродром Джуху был первым аэропортом Индии, и теперь здесь Бомбейский летающий клуб и вертодром, принадлежащий государству Паван Ганс.[278]
Море
Мумбаи обслуживается двумя крупными портами, Mumbai Port Trust и Доверительный фонд порта Джавахарлала Неру, который находится через ручей в Нави Мумбаи.[279] В порту Мумбаи есть одна из лучших естественных гаваней в мире, а также обширные док-станции для сухой и влажной уборки.[280] Порт Джавахарлала Неру, введенный в эксплуатацию 26 мая 1989 года, является самым загруженным и современным крупным портом Индии.[281] Он обрабатывает 55–60% контейнерных грузов страны.[282] Паромы из Паромный причал в Mazagaon разрешить доступ к островам недалеко от города.[283]
Город также является штаб-квартирой Западное военно-морское командование, а также важная база для ВМС Индии.[152]
Коммунальные услуги
Under colonial rule, tanks were the only source of water in Mumbai, with many localities having been named after them. В MCGM supplies potable water to the city from six lakes,[284][285] most of which comes from the Tulsi and Vihar lakes. The Tansa lake supplies water to the western suburbs and parts of the island city along the Western Railway.[286] The water is filtered at Бхандуп,[286] which is Asia's largest water filtration plant.[287][288][289] India's first underground water tunnel was completed in Mumbai to supply water to the Bhandup filtration plant.[290][291]
About 700 million litres of water, out of a daily supply of 3500 million litres, is lost by way of water thefts, illegal connections and leakages, per day in Mumbai.[292] Almost all of Mumbai's daily refuse of 7,800 metric tonnes, of which 40 metric tonnes is пластиковые отходы,[293] is transported to dumping grounds in Горай на северо-западе, Mulund in the northeast, and to the Deonar dumping ground на востоке.[294] Sewage treatment is carried out at Worli и Bandra, and disposed of by two independent marine outfalls of 3.4 km (2.1 mi) and 3.7 km (2.3 mi) at Bandra and Worli respectively.[295]
Electricity is distributed by the Электроснабжение и транспорт Бриханмумбаи (BEST) undertaking in the island city, and by Reliance Energy, Тата Пауэр, and the Maharashtra State Electricity Distribution Co. Ltd (Махавитаран ) в пригороде.[296] Power supply cables are под землей, which reduces pilferage, thefts and other losses.[297][298]
Cooking gas is supplied in the form of liquefied petroleum gas cylinders sold by state-owned oil companies,[299] а также через piped natural gas supplied by Mahanagar Gas Limited.[300]
The largest telephone service provider is the state-owned MTNL, which held a monopoly over fixed line and cellular services up until 2000, and provides fixed line as well as mobile WLL Сервисы.[301] Mobile phone coverage is extensive, and the main service providers are Vodafone Essar, Airtel, MTNL, Loop Mobile, Reliance Communications, Idea Cellular и Тата Индиком. Обе GSM и CDMA services are available in the city.[302] Mumbai, along with the area served by телефонные станции в Нави Мумбаи и Калян is classified as a метро telecom circle.[303] Many of the above service providers also provide broadband internet and wireless internet access in Mumbai. По состоянию на 2014 г.[Обновить], Mumbai had the highest number of internet users in India with 16.4 million users.[304]
Городской пейзаж
Архитектура
The architecture of the city is a blend of Готическое возрождение, Indo-Saracenic, Арт-деко, and other contemporary styles. Most of the buildings during the British period, such as the Виктория Терминус и Bombay University, were built in Gothic Revival style.[305] Their architectural features include a variety of European influences such as German gables, Dutch roofs, Swiss timbering, Romance arches, Tudor casements, and traditional Indian features.[306] There are also a few Indo-Saracenic styled buildings such as the Ворота Индии.[307] Art Deco styled landmarks can be found along the Марин Драйв и к западу от Овальный Майдан. Mumbai has the second largest number of Art Deco buildings in the world after Майами. In the newer suburbs, modern buildings dominate the landscape. Mumbai has by far the largest number of skyscrapers in India, with 956 existing buildings and 272 under construction as of 2009[Обновить].
The Mumbai Heritage Conservation Committee (MHCC), established in 1995, formulates special regulations and by-laws to assist in the conservation of the city's heritage structures. Mumbai has three Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО, the Chhatrapati Shivaji Terminus, the Elephanta Caves и Victorian and Art Deco Ensemble.[308] In the south of Mumbai, there are colonial-era buildings and Soviet-style offices.[309] In the east are factories and some slums. On the West coast are former-textile mills being demolished and skyscrapers built on top. There are 31 buildings taller than 100 m, compared with 200 in Shanghai, 500 in Hong Kong and 500 in New York.[309]
![A brown building with clock towers, domes and pyramidal tops. Also a busiest railway station in India.[310] A wide street in front of it](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Victoria_Terminus%2C_Mumbai.jpg/650px-Victoria_Terminus%2C_Mumbai.jpg)
Демография
| Рост населения | |||
|---|---|---|---|
| Перепись | численность населения | %± | |
| 1971 | 5,970,575 | — | |
| 1981 | 8,243,405 | 38.1% | |
| 1991 | 9,925,891 | 20.4% | |
| 2001 | 11,914,398 | 20.0% | |
| 2011 | 12,478,447 | 4.7% | |
| Источник: MMRDA[311] Data is based on Правительство Индии Перепись. | |||
Согласно Перепись 2011 года, the population of Mumbai city was 12,479,608. The population density is estimated to be about 20,482 persons per square kilometre. The living space is 4.5 square metres per person.[312] Столичный регион Мумбаи was home to 20,748,395 people by 2011.[7] Greater Mumbai, the area under the administration of the MCGM, has a literacy rate of 94.7%, higher than the national average of 86.7%. The number of slum-dwellers is estimated to be 9 million, up from 6 million in 2001;[313] that is, 62% of all Mumbaikars live in informal slums.
The sex ratio in 2011 was 838 females per 1,000 males in the island city, 857 in the suburbs, and 848 as a whole in Greater Mumbai, all numbers lower than the national average of 914 females per 1,000 males. The low sex ratio is partly because of the large number of male migrants who come to the city to work.[314]
Residents of Mumbai call themselves Мумбаикар,[61] Mumbaiite,[315] Bombayite или же Bombaiite.
Mumbai suffers from the same major urbanisation problems seen in many fast growing cities in развивающиеся страны: widespread poverty and unemployment, poor public health and poor civic and educational standards for a large section of the population. With available land at a premium, Mumbai residents often reside in cramped, relatively expensive housing, usually far from workplaces, and therefore requiring long commutes on crowded mass transit, or clogged roadways. Many of them live in close proximity to bus or train stations although suburban residents spend significant time travelling southward to the main commercial district.[316] Дхарави, Asia's second largest slum (если Карачи с Orangi Town is counted as a single slum)[317] is located in central Mumbai and houses between 800,000 and one million people[318] in 2.39 square kilometres (0.92 sq mi), making it one of the most densely populated areas on Earth[319] with a population density of at least 334,728 persons per square kilometre.[320]
The number of migrants to Mumbai from outside Maharashtra during the 1991–2001 decade was 1.12 million, which amounted to 54.8% of the net addition to the population of Mumbai.[321]
The number of households in Mumbai is forecast to rise from 4.2 million in 2008 to 6.6 million in 2020. The number of households with annual incomes of 2 million rupees will increase from 4% to 10% by 2020, amounting to 660,000 families. The number of households with incomes from 1–2 million rupees is also estimated to increase from 4% to 15% by 2020.[322] According to the 2016 report of the Центральный совет по контролю за загрязнением окружающей среды, Mumbai is the noisiest city in India, ahead of Лакхнау, Хайдарабад и Дели.[323]
Ethnic groups and religions
The religious groups represented in Mumbai as of 2011 include Индусы (65.99%), Мусульмане (20.65%), Буддисты (4.85%), Джайны (4.10%), Христиане (3.27%) and Сикхи (0.49%).[324][325][326] The linguistic/ethnic demographics are: Махараштрийцы (42%), Гуджаратцы (19%), with the rest hailing from other parts of India.[327]
Native Christians include Католики Восточной Индии, who were converted by the Portuguese during the 16th century,[328] пока Гоа и Mangalorean Catholics also constitute a significant portion of the Christian community of the city.[нужна цитата ] Jews settled in Bombay during the 18th century. В Бене Исраэль Jewish community of Bombay, who migrated from the Конкан villages, south of Bombay, are believed to be the descendants of the Jews of Israel who were shipwrecked off the Konkan coast, probably in the year 175 BCE, during the reign of the Греческий линейка, Антиох IV Епифан.[329] Mumbai is also home to the largest population of Парси Зороастрийцы в мире,[нужна цитата ] numbering about 60,000 though with a sharply declining population.[330] Parsis migrated to India from Большой Иран после Мусульманское завоевание Персии в седьмом веке.[331] The oldest Muslim communities in Mumbai include the Давуди Борас, Ismaili Ходжас, и Конкани мусульмане.[332]
Язык
Mumbai has a large polyglot population like all other мегаполисы Индии. Sixteen major языки Индии are spoken in Mumbai, with the most common being Маратхи и его диалект Восточная Индия; а также хинди, Гуджарати и английский.[333] English is extensively spoken and is the principal language of the city's белый воротничок рабочая сила. A colloquial form of Hindi, known as Bambaiya – a blend of Hindi, Marathi, Gujarati, Конкани, Урду, Индийский английский and some invented words – is spoken on the streets.[334]
Among minority languages of Maharashtra, Hindi is spoken by 57.78% of the population of suburban Mumbai, Urdu by 32.21% and Гуджарати by 31.21%.[335]
Культура
Mumbai's culture is a blend of traditional festivals, food, music, and theatres. The city offers a cosmopolitan and diverse lifestyle with a variety of food, entertainment, and night life, available in a form and abundance comparable to that in other world capitals. Mumbai's history as a major trading centre has led to a diverse range of cultures, religions, and cuisines coexisting in the city. This unique blend of cultures is due to the migration of people from all over India since the British period.
Mumbai is the birthplace of Индийское кино[336]—Дадасахеб Пхалке laid the foundations with silent movies followed by Marathi talkies —and the oldest film broadcast took place in the early 20th century.[337] Mumbai also has a large number of cinema halls that feature Bollywood, Marathi and Hollywood movies. В Международный кинофестиваль в Мумбаи[338] and the award ceremony of the Filmfare Awards, the oldest and prominent film awards given for Hindi film industry in India, are held in Mumbai.[339] Despite most of the professional theatre groups that formed during the Британский Радж having disbanded by the 1950s, Mumbai has developed a thriving "theatre movement" tradition in Marathi, Hindi, English, and other regional languages.[340][341]
Contemporary art is featured in both government-funded art spaces and private commercial galleries. The government-funded institutions include the Jehangir Art Gallery и Национальная галерея современного искусства. Built in 1833, the Asiatic Society of Bombay один из старейших public libraries в городе.[342] В Чхатрапати Шиваджи Махарадж Васту Санграхалая (formerly The Prince of Wales Museum) is a renowned museum in Южный Мумбаи which houses rare ancient exhibits of Indian history.[343]
Mumbai has a zoo named Джиджамата Удьяан (formerly Victoria Gardens), which also harbours a garden. The rich literary traditions of the city have been highlighted internationally by Букеровская премия победители Салман Рушди, Aravind Adiga. Литература маратхи has been modernised in the works of Mumbai-based authors such as Mohan Apte, Anant Kanekar, и Гангадхар Гаджил, and is promoted through an annual Премия Сахитья Академи, a literary honour bestowed by India's National Academy of Letters.[344]
Mumbai residents celebrate both Western and Indian festivals. Дивали, Холи, Ид, Christmas, Наваратри, Хорошая пятница, Dussera, Moharram, Ганеш Чатуртхи, Дурга Пуджа и Маха Шивратри являются одними из самых популярных фестивалей в городе. В Фестиваль искусств Кала Гхода is an exhibition of a world of arts that encapsulates works of artists in the fields of music, dance, theatre, and films.[345] A week-long annual fair known as Bandra Fair, starting on the following Sunday after 8 September, is celebrated by people of all faiths, to commemorate the Рождество Марии, mother of Jesus, on 8 September.[346]
The Banganga Festival is a two-day music festival, held annually in the month of January, which is organised by the Корпорация развития туризма Махараштры (MTDC) at the historic Танк Банганга в Мумбаи.[347][348] The Elephanta Festival—celebrated every February on the Elephanta Islands —is dedicated to classical Indian dance and music and attracts performers from across the country.[347][349] Public holidays specific to the city and the state include Maharashtra Day on 1 May, to celebrate the formation of Maharashtra state on 1 May 1960,[350][351] и Гуди Падва which is the New Year's Day for Маратхи.
Пляжи are a major tourist attraction in the city. The major beaches in Mumbai are Гиргаум Чоупатти, Пляж Джуху, Dadar Chowpatty, Gorai Beach, Marve Beach, Versova Beach, Madh Beach, Пляж Акса, и Manori Пляж.[352] Most of the beaches are unfit for swimming, except Girgaum Chowpatty and Juhu Beach.[353] Essel World is a theme park and amusement centre situated close to Gorai Beach,[354] and includes Asia's largest theme water park, Water Kingdom.[355] Adlabs Imagica opened in April 2013 is located near the city of Khopoli off the Скоростная автомагистраль Мумбаи-Пуна.[356]
Средства массовой информации
Mumbai has numerous газета publications, television and radio stations. Marathi dailies enjoy the maximum readership share in the city and the top Marathi language newspapers находятся Махараштра Таймс, Навакаал, Локмат, Локсатта, Mumbai Chaufer, Saamana и Сакаал.[358] Popular Marathi language magazines are Saptahik Sakaal, Grihashobhika, Локраджья, Локпрабха & Читралекха.[359] Popular English language newspapers published and sold in Mumbai include Таймс оф Индия, Полдень, Hindustan Times, ДНК Индии, и Индийский экспресс. Newspapers are also printed in other Indian languages.[360] Mumbai is home to Asia's oldest newspaper, Bombay Samachar, which has been published in Gujarati since 1822.[361] Bombay Durpan, the first Marathi newspaper, was started by Balshastri Jambhekar in Mumbai in 1832.[362]
Многочисленные Индийский and international television channels can be watched in Mumbai through one of the Платное телевидение companies or the local cable television provider. The metropolis is also the hub of many international media corporations, with many news channels and print publications having a major presence. The national television broadcaster, Doordarshan, provides two free terrestrial channels, while three main cable networks serve most households.[363]
The wide range of cable channels available includes Зи Маратхи, Zee Talkies, ETV маратхи, Star Pravah, Mi Marathi, DD Sahyadri (All Marathi channels ), news channels such as ABP Majha, IBN-Lokmat, Зи 24 Таас, sports channels like ESPN, Звездный спорт, National entertainment channels like Цвета, Sony, Zee TV и Star Plus, business news channels like CNBC Awaaz, Зи Бизнес, ET сейчас и Bloomberg UTV. News channels entirely dedicated to Mumbai include Sahara Samay Mumbai. Zing a popular Bollywood gossip channel is also based out of Mumbai. Спутниковое телевидение (DTH) has yet to gain mass acceptance, due to high installation costs.[364] Prominent DTH entertainment services in Mumbai include Блюдо ТВ и Тата Скай.[365]
There are twelve radio stations in Mumbai, with nine broadcasting on the FM band, and three Всеиндийское радио stations broadcasting on the ЯВЛЯЮСЬ группа.[366] Mumbai also has access to Коммерческое радио провайдеры, такие как Сириус. В Система условного доступа (CAS) started by the Союзное правительство in 2006 met a poor response in Mumbai due to competition from its sister technology Прямо на дом (DTH) transmission service.[367]
Болливуд, the Hindi film industry based in Mumbai, produces around 150–200 films every year.[368] The name Bollywood is a blend of Bombay and Голливуд.[369] The 2000s saw a growth in Bollywood's popularity overseas. This led filmmaking to new heights in terms of quality, cinematography and innovative story lines as well as technical advances such as special effects and animation.[370] Studios in Goregaon, including Фильм Город, are the location for most movie sets.[371] В городе также находится Киноиндустрия маратхи which has seen increased popularity in recent years, and TV production companies. Mumbai is a hub of Indian film making. Several other Indian language films such as Бенгальский, Бходжпури, Гуджарати, Малаялам, Тамильский, телугу и Урду are also occasionally shot in Mumbai. Миллионер из трущоб ан английский язык British film was shot entirely in Mumbai which has garnered 8 Oscar awards.
Образование
Школы
Schools in Mumbai are either "municipal schools" (run by the MCGM ) or private schools (run by trusts or individuals), which in some cases receive financial aid from the government.[372] The schools are affiliated with either of the following boards:
- Maharashtra State Board (MSBSHSE)
- The All-India Council for the Indian School Certificate Examinations (CISCE)
- В Национальный институт открытого образования (NIOS)
- В Центральный совет среднего образования (CBSE)
- В Международный бакалаврат (IB)
- В Международный аттестат о среднем образовании (IGCSE).[373] Marathi or English is the usual language of instruction.[374]
The primary education system of the MCGM is the largest urban primary education system in Asia. The MCGM operates 1,188 primary schools imparting primary education to 485,531 students in eight languages (Маратхи, хинди, Гуджарати, Урду, английский, Тамильский, телугу, и Каннада ). The MCGM also imparts secondary education to 55,576 students through its 49 secondary schools.[375]
Высшее образование
Под 10+2+3/4 plan, students complete ten years of schooling and then enrol for two years in младший колледж, where they select one of three streams: arts, commerce, or science.[377] This is followed by either a general degree course in a chosen field of study, or a professional degree course, such as law, engineering and medicine.[378] Most colleges in the city are affiliated with the Университет Мумбаи, one of the largest universities in the world in terms of the number of graduates.[379]
В Университет Мумбаи является одним из главных[380] universities in India. It was ranked 41 among the Top 50 Engineering Schools of the world by America's news broadcasting firm Business Insider in 2012 and was the only university in the list from the five emerging BRICS nations viz Brazil, Russia, India, China and South Africa.[381] Moreover, the University of Mumbai was ranked 5th in the list of best universities in India by Индия сегодня в 2013[382] and ranked at 62 in the QS BRICS University rankings for 2013, a ranking of leading universities in the five BRICS countries (Brazil, Russia, India, China and South Africa).[383]Its strongest scores in the QS University Rankings: BRICS are for papers per faculty (8th), employer reputation (20th) and citations per paper (28th).[384]It was ranked 10th among the top Universities of India by QS in 2013.[384] With 7 of the top ten Indian Universities being purely science and technology universities, it was India's 3rd best Multi Disciplinary University in the QS University ranking.[384]
В Индийский технологический институт (ИИТ Бомбей),[385] Институт химической технологии (formerly UDCT / UICT),[386] Технологический институт Веэрмата Джиджабай (VJTI),[387] which are India's premier engineering and technology schools, along with SNDT Женский университет are the autonomous universities located in Mumbai.[388] В апреле 2015 г. ИИТ Бомбей запустила первую совместную американо-индийскую программу EMBA наряду с Вашингтонский университет в Сент-Луисе.[389] Инженерный колледж Тадомала Шахани is the first and the oldest private engineering college affiliated to the federal Университет Мумбаи and is also pioneered to be the first institute in the city's university to offer undergraduate level courses in Компьютерная инженерия, Информационные технологии, Биомедицинская инженерия и Биотехнологии.[390] Грант медицинский колледж established in 1845 and Seth G.S. Medical College are the leading medical institutes affiliated with Sir Jamshedjee Jeejeebhoy Group of Hospitals и КЭМ Больница соответственно. Mumbai is also home to Национальный институт промышленной инженерии (NITIE), Институт управления Джамналал Баджадж (JBIMS), Нарси Монджи Институт управленческих исследований (NMIMS), S P Jain Institute of Management and Research, Институт социальных наук Тата (TISS) and several other management schools.[391] Государственный юридический колледж и Sydenham College, respectively the oldest law and commerce colleges in India, are based in Mumbai.[392][393] В Школа искусств сэра Дж. Дж. is Mumbai's oldest art institution.[394]
Mumbai is home to two prominent research institutions: the Институт фундаментальных исследований Тата (TIFR), and the Центр атомных исследований Бхабхи (BARC).[395] The BARC operates ЦИРУС, a 40 MW nuclear research reactor at their facility in Trombay.[396]
Спортивный
Крикет is more popular than any other sport in the city. Due to a shortage of grounds, various modified versions (generally referred to as gully cricket) are played everywhere. Mumbai is home to the Совет по контролю за крикетом в Индии (BCCI)[397] и Индийская Премьер-лига (IPL).[398] В Команда по крикету Мумбаи представляет город в Ранджи Трофи and has won 40 titles, the most by any team.[399] В Индийская Премьер-лига команда Индейцы Мумбаи is also based in the city. Mumbai has two international cricket grounds, the Стадион Ванкхеде и Стадион Брабурн. The first cricket test match in India was played in Mumbai at the Бомбей Джимхана.[400] The biggest cricketing event to be staged in the city so far is the окончательный из 2011 Чемпионат мира по крикету ICC который играл на Стадион Ванкхеде. Мумбаи и Лондон are the only two cities to have hosted both a World Cup final and the окончательный из Трофей чемпионов ICC который играл на Стадион Брабурн в 2006.[401]
Футбол is another popular sport in the city, with the Чемпионат мира по футболу и английский премьер Лига being followed widely.[402] в Индийская Суперлига, Мумбаи Сити represents the city;while in the I-лига (matches in the city are played at the Cooperage Ground ), the city is represented by two teams: Мумбаи ФК[403] и Air-India.[404]Когда Элитная футбольная лига Индии was introduced in August 2011, Mumbai was noted as one of eight cities to be awarded a team for the inaugural season.
Mumbai's first professional Американский футбол франшиза,[405] в Mumbai Gladiators, played its first season, in Пуна, в конце 2012 г.[406]
В Хоккей, Mumbai is home to the Мумбаи Морские пехотинцы и Mumbai Magicians в Мировая серия по хоккею и Хоккейная лига Индии соответственно. Matches in the city are played at the Хоккейный стадион Махиндра.[407][408]
The Indian Badminton League (IBL), now known as the Премьер-лига бадминтона также посещает Мумбаи с момента своего открытия в 2013 году, когда финал проходил в Мумбаи. Национальный спортивный клуб Индии.[409] Во втором сезоне финал Премьер-лига по бадминтону 2016 был проведен между домашними командами Мумбаи Рокетс и Дели Дашерс (ранее Delhi Acers), посетители в конечном итоге претендовали на титул. Церемония открытия также прошла в Мумбаи, а финал - в Дели.[410]в Премьер-лига по бадминтону 2017 (также известный как Vodafone PBL 2017 по причинам спонсорства) Мумбаи Рокетс[411] победить Хайдарабадские охотники 3–1, чтобы перейти в финал. В финале они проиграли 3–4 Chennai Smashers.
У Мумба команда, представляющая Мумбаи на профессиональном Кабадди лига Про Кабадди. Мумбаи Нэг Pro Kabaddi проводится в NSCI, Worli.
Регби - еще один развивающийся вид спорта в Мумбаи, где матчи лиги проходят в Бомбей Джимхана с июня по ноябрь.[412]
Каждый февраль в Мумбаи проводится дерби гонки на Ипподром Махалакшми. Mcdowell's Дерби также проводится в феврале на Газонный клуб в Мумбаи.[413] В марте 2004 года Гран-при Мумбаи был частью Чемпионат мира по моторному катеру F1,[414] и Force India Автомобиль команды F1 был представлен в городе в 2008 году.[415] Город планирует построить свою собственную трассу Формулы-1, а также мелом намечены различные объекты в городе, из которых власти запланировали обнулить землю Марве-Малад или Панвел-Калян. В случае утверждения трасса будет застроена тематическим парком и займет площадь от 160 до 200 га (от 400 до 500 акров).[416] В 2004 г. Мумбаи Марафон была создана в составе "Величайшая раса на Земле ". Мумбаи также принимал Теннисный турнир Kingfisher Airlines, Международная серия турнир Мировой тур ATP, в 2006 и 2007 годах.[417]
Региональные и профессиональные спортивные команды из Мумбаи
Бывшие региональные и профессиональные спортивные команды из Мумбаи
| Команда / Клуб | Турнир / Лига | Спорт | Место проведения | Учредил | Прекращено |
|---|---|---|---|---|---|
| Мумбаи Champs | Индийская лига крикета | Крикет | Нет данных | 2007 | 2009 |
| Мумбаи Мастерс | Премьер-лига бадминтона | Бадминтон | Национальный спортивный клуб Индии | 2013 | 2016 |
Смотрите также
- Геология Мумбаи
- Список самых высоких зданий в Мумбаи
- Список городов-побратимов и городов-побратимов в Индии
Рекомендации
- ^ «Семь островов». Страницы Мумбаи. 16 июля 1995 г. Архивировано с оригинал 26 октября 2012 г.. Получено 27 октября 2012.
- ^ «В эти выходные отправляйтесь на прогулку по Мумбаи | Mumbai News - Times of India».
- ^ «Путь Кишори Педнекара: от изображения Шив Сены в BMC до мэрии». Последние новости Индии, Главные заголовки, Заголовки сегодня, Главные новости в Free Press Journal. 26 ноября 2019 г.. Получено 27 ноября 2019.
- ^ Пинто, Рича (22 ноября 2019 г.). «Мэр Мумбаи: Кишори Педнекар из Шив Сены назначен мэром Мумбаи | Новости Мумбаи - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 27 ноября 2019.
- ^ а б «Мумбаи столичная зона» (на итальянском). Projectsecoa.eu. Архивировано из оригинал 13 мая 2013 г.. Получено 14 марта 2013.
- ^ «Махараштра (Индия): районы, города, поселки и районы зарослей - статистика населения на картах и диаграммах». В архиве из оригинала от 6 октября 2014 г.
- ^ а б «СТАТИСТИКА ИНДИИ: более миллиона городов Индии по данным переписи 2011 года». Бюро информации для прессы, Мумбаи. Национальный центр информатики. Архивировано из оригинал 30 июня 2015 г.. Получено 20 августа 2015.
- ^ "Правительство Махараштры - знай свое RTO" (PDF). Получено 21 октября 2019.
- ^ а б
- «Глобальный ВВП города 2014». Институт Брукингса. 22 января 2015. В архиве с оригинала 25 мая 2017 г.. Получено 4 марта 2017.
- «Мировой рейтинг ВВП городов 2008–2025 гг.». PwC. Архивировано из оригинал 4 мая 2011 г.. Получено 16 декабря 2009.
- "15 крупнейших городов Индии с самым высоким ВВП Фотографии Yahoo! India Finance". Yahoo! Финансы. 28 сентября 2012. Архивировано с оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 27 марта 2017.
- ^ Тембекар, Читтаранджан (31 октября 2013 г.). «Это не так плохо, как мы думали: Мумбаи показывает улучшение индекса человеческого развития | Mumbai News - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 2 ноября 2019.
- ^ 50-й доклад Национального комиссара по вопросам языковых меньшинств, стр. 131 В архиве 8 июля 2016 г. Wayback Machine. Правительство Индии. Проверено 15 июля 2015 года.
- ^ «Эволюция корпорации, исторические вехи». Мумбаи: Муниципальная корпорация Большого Мумбаи. Архивировано из оригинал 15 июля 2015 г.. Получено 15 июля 2015.
- ^ «Города мира в 2018 году» (PDF). Объединенные Нации. Октябрь 2018. с. 4. В архиве (PDF) из оригинала на 1 ноября 2018 г.. Получено 21 октября 2019.
- ^ «Предварительные данные о населении, перепись населения Индии 2011 г .; города с населением от 1 лакха и более» (PDF). Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинал (PDF) 7 мая 2012 г.. Получено 26 марта 2012.
- ^ «Городские районы мира» (PDF). Демография. 2018 г.. Получено 21 октября 2019.
- ^ а б «Мир согласно GaWC 2008». Группа и сеть по изучению глобализации и мировых городов (GaWC). Университет Лафборо. В архиве из оригинала 23 февраля 2011 г.. Получено 7 мая 2009.
- ^ "Мумбаи | ISAC". Indiastudyabroad.org. Архивировано из оригинал 12 мая 2015 г.. Получено 29 мая 2015.
- ^ Бхаруча, Наузер (9 марта 2015 г.). «Тридцать из 68 индийских миллиардеров живут в Мумбаи». Таймс оф Индия. Мумбаи. В архиве из оригинала 10 марта 2015 г.. Получено 10 марта 2015.
- ^ «Индия с 68 миллиардерами занимает 7-е место в мире; Мумбаи лидирует в Индии с 30-ю». Ежедневные новости и аналитика. Нью-Дели. 10 марта 2015. В архиве из оригинала 12 марта 2015 г.. Получено 10 марта 2015.
- ^ Керзон, Г. Полная книга онлайн - Британское правительство в Индии: история вице-королей и правительственных домов. Получено 22 марта 2019.
- ^ Дуглас, Джеймс. Полная книга онлайн - Бомбей и западная Индия - серия случайных бумаг с фотографиями Аджмера. Лондон: Samson Low Marston & Co. Получено 22 марта 2019.
- ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 23 ноября 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ а б Мунши, Канайялал М. (1954). Гуджарат и его литература с ранних времен до 1852 г.. Бхаратия Видья Бхаван. п. xix.
Следующими иммигрантами на острова Бомбей были Коли, которые по всем властям оставались их коренными жителями до тех пор, пока Онжье не основал город Бомбей. Катхиавад и Центральный Гуджарат были домом Коли в доисторические времена.
- ^ а б c Мехта, Р. Н. (1983). «Бомбей - анализ топонима». Журнал Восточного института: 138–140.
Коли, пришедшие на смену мужчинам каменного века на острове, привезли с собой из Гуджарата свою богиню-покровительницу Муммай, которой их потомки все еще поклоняются в Катхиаваре. Название Бомбей происходит от этой богини коли.
- ^ Винн, С. М. (2004). «Екатерина (1638–1705)». Оксфордский национальный биографический словарь. 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 4894. В архиве из оригинала 16 октября 2015 г.. Получено 21 февраля 2015. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- ^ а б Двиведи и Мехротра 2001, п. 28
- ^ а б "Однажды в Бомбее". Внешняя политика. 24 июня 2011 г. В архиве из оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 22 февраля 2012.
- ^ «Бомбей: история города». Британская библиотека. Архивировано из оригинал 13 февраля 2009 г.. Получено 8 ноября 2008.
- ^ Лакшми, Рама (14 апреля 2011 г.). «Новые миллионеры надеются служить образцом для подражания для низших каст Индии». Вашингтон Пост. Мумбаи. В архиве из оригинала от 23 июня 2015 г.. Получено 23 июн 2015.
- ^ «Мумбаи - страна возможностей». Таймс оф Индия. 20 июля 2011 г. В архиве из оригинала от 4 августа 2014 г.. Получено 22 июля 2011.
- ^ а б c «Проект городской инфраструктуры Мумбаи». Управление развития столичного региона Мумбаи (MMRDA). Архивировано 26 февраля 2009 года.. Получено 18 июля 2008.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
- ^ «10 худших разливов нефти, которые стоили триллионы убытков: Rediff.com Business». Rediff.com. Архивировано из оригинал 14 августа 2010 г.. Получено 16 августа 2010.
- ^ «Развитие международного аэропорта Мумбаи (NMIA)» (PDF). CIDCO. 2013. с. 7. Архивировано из оригинал (PDF) 8 августа 2014 г.. Получено 8 июля 2015.
- ^ Махаджан, Пунам (26 июля 2014 г.). «Пунам Махаджан объясняет, почему Мумбаи находится в самом сердце истории Индии». ДНК Индии. Мумбаи. В архиве из оригинала 21 июня 2015 г.. Получено 21 июн 2015.
- ^ Джакомо Тоньини. «Самые богатые города мира: 10 крупнейших городов, которые миллиардеры называют своим домом». Forbes. Получено 19 июн 2020.
- ^ "Города миллиардеров". Forbes. Получено 14 мая 2020.
- ^ Coudriet, Картер. «Самые богатые города мира: 10 городов с наибольшим количеством миллиардеров». Forbes. Получено 14 мая 2020.
- ^ Мукунд Куле (8 октября 2010 г.). "मुंबईचं श्रद्धास्थान" [Mumba'īcaṁ Shrad'dhāsthān]. Махараштра Таймс (на маратхи). Махараштра. В архиве из оригинала 17 июня 2015 г.. Получено 16 июн 2015.
- ^ Бапат, Джётсна (2005). Девелоперские проекты и критическая теория окружающей среды. Мудрец. п.6. ISBN 978-0-7619-3357-1.
- ^ Патель и Масселос, 2003 г., п. 4
- ^ Мехта 2004, п. 130
- ^ Широдкар 1998, стр. 4–5
- ^ Юл и Бернелл 1996, п.102
- ^ Широдкар 1998, п. 7
- ^ а б Юл и Бернелл 1996, п.103
- ^ Широдкар 1998, п. 2
- ^ Юл и Бернелл 1996, п.104
- ^ Кей, Джон (2000). Индия, история. Нью-Йорк, США: издательство Harper Collins Publishers. п. 348. ISBN 978-0-00-638784-8. В архиве с оригинала на 1 января 2016 г.
- ^ Газеттер округа Большого Бомбея, 1960 г., п. 6
- ^ Широдкар 1998, п. 3
- ^ Русселе, Луи (1877). L'Inde des Rajahs. Librairie Hachette et cie, Париж. п.7. Получено 11 октября 2017.
- ^ Кристофер Бим (1 декабря 2008 г.). «Почему Бомбей стал Мумбаи? Как город был переименован». Шифер. В архиве с оригинала 15 июня 2015 г.. Получено 16 июн 2015.
- ^ Хансен 2001, п. 1
- ^ Нитин Чаван (18 декабря 2009 г.). "शिवसेना आमदाराची नामांतर एक्स्प्रेस" [Экспресс Шивсена Амадараци Намантар]. Сакал (на маратхи). Мумбаи, Махараштра. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 16 июн 2015.
- ^ Луч, Кристофер (1 декабря 2008 г.). "Почему Бомбей стал Мумбаи?". Шифер. В архиве из оригинала 15 июня 2015 г.
- ^ Луч, Кристофер (12 мая 2006 г.). «Мумбаи? А как насчет Бомбея?». Шифер. В архиве из оригинала от 20 апреля 2013 г.
- ^ Кумар, Ручи (28 октября 2013 г.). «От Бомбея до Мумбаи: 24 способа, которыми город изменился». Ежедневные новости и аналитика. Мумбаи. В архиве из оригинала 2 июня 2015 г.. Получено 31 мая 2015.
- ^ «Мумбаи (Бомбей) и Махараштра». Фодора. Архивировано из оригинал 19 ноября 2009 г.. Получено 24 августа 2009.
- ^ «Мумбаи против Бомбея». Индийский экспресс. 11 октября 2009 г. В архиве из оригинала 4 сентября 2015 г.. Получено 15 сентября 2011.
- ^ «Фрукты и орехи: назревает еще один спор о« Бомбее »?». Индия сегодня. В архиве из оригинала 5 октября 2012 г.. Получено 15 августа 2011.
- ^ а б Хансен, Томас Блом (2001). Плата за насилие: имя и идентичность в постколониальном Бомбее. Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-08840-2. В архиве из оригинала 27 декабря 2016 г.. Получено 16 августа 2009.CS1 maint: ref = harv (связь)
- ^ Вир Сангхви (2 апреля 2006 г.). "Злой Бомбейтин". Hindustan Times. Получено 15 апреля 2019.
- ^ «Три мумбаикара, которые сами меняют город». HuffPost. Получено 15 апреля 2019.
- ^ Фаруки 2006, п. 1
- ^ Гош 1990, п. 25
- ^ Газеттер округа Большого Бомбея, 1960 г., п. 5
- ^ «2. Профиль города Мумбаи» (PDF). GMDMA Управление по управлению стихийными бедствиями Большого Мумбаи. Муниципальная корпорация Большого Мумбаи. п. 7. Архивировано из оригинал (PDF) 21 июля 2015 г.. Получено 19 июля 2015.
- ^ Дэвид 1995, п. 5
- ^ Рэй, Химаншу Прабха (июнь 1994 г.). «Канхери: археология раннего буддийского центра паломничества в западной Индии». Мировая археология. 26 (1): 35–46. Дои:10.1080/00438243.1994.9980259.
- ^ Кумари 1990, п. 37
- ^ Дэвид 1973, п. 8
- ^ Джайсингани, Белла (13 июля 2009 г.). «Заброшенность битвы древних пещер». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 4 сентября 2015 г.. Получено 28 октября 2009.
- ^ Кумар, Виная (2 апреля 2006 г.). «Угроза пещерам Бомбея». Трибуна. Мумбаи. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 29 июн 2015.
- ^ Газеттер округа Большого Бомбея, 1960 г., стр. 127–150
- ^ Двиведи и Мехротра 2001, п. 79
- ^ «Трущобы и Священная пещера» (PDF). Земная обсерватория Ламон-Доэрти (Колумбийский университет ). п. 5. В архиве (PDF) из оригинала 23 ноября 2008 г.. Получено 12 октября 2008.
- ^ «Объекты всемирного наследия - пещеры Элефанта». Археологические исследования Индии. Архивировано из оригинал 21 октября 2008 г.. Получено 22 октября 2008.
- ^ Двиведи, Шарада (26 сентября 2007 г.). "Легенды Валькешвара". Лента новостей Мумбаи. Экспресс Группа. Архивировано из оригинал 16 января 2013 г.. Получено 31 января 2009.
- ^ Махараштра (Индия) (1986). Газеттеры штата Махараштра. 24 (1-е изд.). Управление государственной печати, канцелярских товаров и публикаций, штат Махараштра. п. 596. В архиве с оригинала на 1 января 2016 г.
- ^ Агарвал, Леха (2 июня 2007 г.). "А как насчет Ворот Индии, Танк Банганга?". Лента новостей Мумбаи. Экспресс-группа. Архивировано из оригинал 13 января 2009 г.. Получено 31 января 2009.
- ^ Парри, Эрик (2015). «1: Тротуар». Контекст: архитектура и гениальность места. Джон Вили и сыновья. п. 44. ISBN 978-1-118-94673-2. В архиве из оригинала на 1 января 2016 г.. Получено 21 июн 2015.
- ^ Двиведи и Мехротра 2001, п. 51
- ^ Махараштра 2004, п. 1703
- ^ Дэвид 1973, п. 14
- ^ Дэвид 1995, п. 12
- ^ Халиди 2006, п. 24
- ^ Мисра 1982, п. 193
- ^ Мисра 1982, п. 222
- ^ Дэвид 1973, п. 16
- ^ "Империя Великих Моголов". Департамент социальных наук (Калифорнийский университет ). В архиве из оригинала 18 июля 2009 г.. Получено 22 мая 2009.
- ^ Газеттер округа Большого Бомбея, 1960 г., п. 166
- ^ Газеттер округа Большого Бомбея, 1960 г., п. 169
- ^ Дэвид 1995, п. 19
- ^ Шукла, Ашутош (12 мая 2008 г.). «Наслаждаясь воскресным застольем, но только раз в год». Ежедневные новости и аналитика (ДНК). В архиве из оригинала 28 июля 2011 г.. Получено 2 сентября 2009.
- ^ Д'Мелло, Эшли (9 июня 2008 г.). «Новая жизнь старых церковных записей». Таймс оф Индия. Индия. В архиве из оригинала от 4 августа 2014 г.. Получено 2 сентября 2009.
- ^ «Славное прошлое». Экспресс Индия. 28 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 5 февраля 2008 г.. Получено 17 июн 2009.
- ^ «Екатерина Брагансская (1638–1705)». BBC. В архиве из оригинала 2 января 2015 г.. Получено 5 ноября 2008.
- ^ Газеттер города и острова Бомбей 1978 г., п. 54
- ^ Двиведи и Мехротра 2001, п. 20
- ^ Дэвид 1973, п. 410
- ^ Али, Шанти Садик (1996). Африканское расселение на Декане: от средневековья до наших дней. Ориент Блэксуан. ISBN 978-81-250-0485-1.
- ^ Palsokar, R.D .; Редди, Т. Раби (1995). Баджирао I: выдающийся генерал от кавалерии. Паб Reliance. Жилой дом. ISBN 978-81-85972-94-7.
- ^ Кэмпбелл, сэр Джеймс Макнабб (1883). Составитель справочника Бомбейского президентства: Колаба и Джанджира. Центральная пресса правительства. п.443.
Якуб Хан коли.
- ^ Кинкейд, Чарльз Август; Парасаниса, Даттатрая Банаванта (1922). История народа маратхов. Х. Милфорд, издательство Оксфордского университета.
- ^ а б Yimene 2004, п. 94
- ^ Гэнли, Колин С. (2007). «Безопасность, центральный компонент институциональной матрицы раннего Нового времени; экономический рост Бомбея 17 века» (PDF). Международное общество новой институциональной экономики (ISNIE): 13. Архивировано с оригинал (PDF) 26 июля 2008 г.. Получено 6 ноября 2008. Цитировать журнал требует
| журнал =(помощь) - ^ Карстен 1961, п. 427
- ^ Дэвид 1973, п. 179
- ^ Нандгаонкар, Сатиш (22 марта 2003 г.). «Форт Мазгаон был разнесен на куски - 313 лет назад». Индийский экспресс. Архивировано из оригинал 12 апреля 2003 г.. Получено 20 сентября 2008.
- ^ История средневековой Индии, п. 126
- ^ Двиведи и Мехротра 2001, п. 32
- ^ Fortescue 2008, п. 145
- ^ Нараване 2007, п. 56
- ^ Нараване 2007, п. 63
- ^ Нараване 2007, стр. 80–82
- ^ Газеттер округа Большого Бомбея, 1960 г., п. 233
- ^ «Махараштра - мелочи». Корпорация развития туризма Махараштры. В архиве из оригинала 16 октября 2007 г.. Получено 7 декабря 2007.
- ^ Двиведи и Мехротра 2001, п. 127
- ^ Двиведи и Мехротра 2001, п. 343
- ^ Двиведи и Мехротра 2001, п. 88
- ^ Двиведи и Мехротра 2001, п. 74
- ^ "Крысиная ловушка". Тайм-аут Мумбаи (6). 14 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 29 ноября 2010 г.. Получено 19 ноября 2008.
- ^ Двиведи и Мехротра 2001, п. 345
- ^ Двиведи и Мехротра 2001, п. 293
- ^ Перепись населения Индии 1961 г., п. 23
- ^ «Администрация». Пригородный район Мумбаи. Архивировано из оригинал 21 ноября 2008 г.. Получено 6 ноября 2008.
- ^ Гуха, Рамачандра (13 апреля 2003 г.). «Битва за Бомбей». Индуистский. Индия. Архивировано из оригинал 14 мая 2005 г.. Получено 12 ноября 2008.
- ^ Гуха 2007, стр. 197–8
- ^ «Сыны земли: рождены, возрождены». Индийский экспресс. 6 февраля 2008 г. В архиве из оригинала 14 мая 2014 г. Проверено 12 ноября 2008 г.
- ^ «Гуджарат». Правительство Индии. В архиве из оригинала 15 января 2008 г.. Получено 16 января 2008.
- ^ «Махараштра». Правительство Индии. В архиве из оригинала 5 января 2008 г.. Получено 16 января 2008.
- ^ Десаи, Гита (13 мая 2008 г.). «BMC предоставит работу родным мучеников Самьюкты Махараштры». Мумбаи Зеркало. Архивировано из оригинал 16 августа 2011 г.. Получено 16 ноября 2008.
- ^ Двиведи и Мехротра 2001, п. 306
- ^ «Об Управлении развития столичного региона Мумбаи (MMRDA)». Управление развития столичного региона Мумбаи. Архивировано 7 марта 2009 года.. Получено 13 ноября 2008.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
- ^ "Великая забастовка текстильной промышленности в Мумбаи ... 25 лет спустя". Rediff.com Индия Лимитед. 18 января 2007 г. В архиве из оригинала 31 мая 2010 г.. Получено 20 ноября 2008.
- ^ Бхаруча, Назер (24 ноября 2003 г.). «От мельниц до торговых центров - нет предела». Таймс оф Индия. Мумбаи. В архиве из оригинала от 9 июля 2015 г.. Получено 6 июля 2015.
- ^ Джог, Санджай (11 августа 2012 г.). «Махараштра может вернуться к реконструкции земли текстильной фабрики». The Economic Times. Мумбаи. В архиве из оригинала от 6 июля 2015 г.. Получено 6 июля 2015.
- ^ "Профиль таможни Джавахарлала Неру (Нхава-Шева)". Таможня Джавахарлала Неру. Архивировано из оригинал 26 февраля 2008 г.. Получено 13 ноября 2008.
- ^ "Профиль". Пригородный район Мумбаи. Архивировано из оригинал 2 декабря 2014 г.. Получено 8 сентября 2014.
- ^ "1993: Бомбей поражен разрушительными бомбами". Новости BBC. 12 марта 1993 г. В архиве из оригинала 11 декабря 2008 г.. Получено 12 ноября 2008.
- ^ «Специальный репортаж: нападения на поезд в Мумбаи». Новости BBC. 30 сентября 2006 г. В архиве из оригинала 10 августа 2008 г.. Получено 13 августа 2008.
- ^ «HM объявляет о мерах по повышению безопасности» (Пресс-релиз). Бюро информации для печати (Правительство Индии). 11 декабря 2008 г. В архиве из оригинала 21 февраля 2011 г.. Получено 14 декабря 2008.
- ^ "Взрывы в Мумбаи: число погибших возросло до 26 - Hindustan Times". archive.is. 5 сентября 2012. Архивировано с оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 25 мая 2020.
- ^ «Три взрыва бомбы в Мумбаи, 18 погибших, более 130 раненых». В архиве из оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 14 июля 2011.
- ^ а б c Томас, Т. (27 апреля 2007 г.). «Мумбаи - мировой финансовый центр? Конечно!». Нью-Дели: Rediff. В архиве из оригинала 18 ноября 2008 г.. Получено 31 мая 2009.
- ^ Шоу, Аннапурна (1999). «Новые модели городского роста в Индии». Экономический и политический еженедельник. 34 (16/17): 969–978. JSTOR 4407880.
- ^ Брунн, Уильямс и Зейглер, 2003 г., стр. 353–354
- ^ «Мумбаи Пригород» (PDF). Национальный центр информатики (Государственный центр Махраштры). Архивировано из оригинал (PDF) 13 мая 2012 г.
- ^ "Профиль города Большого Мумбаи" (PDF). Муниципальная корпорация Большого Мумбаи. Получено 24 апреля 2018.
- ^ а б c План Мумбаи, 1.2 Район и подразделения
- ^ Газеттер округа Большого Бомбея, 1960 г., п. 2
- ^ а б c План Мумбаи, 1.1 Расположение
- ^ Кришнамурти 2008, п. 218
- ^ «Мумбаи, Индия». База погоды. В архиве из оригинала 16 марта 2006 г.. Получено 19 марта 2008.
- ^ План Мумбаи, 1.3.2.2 Остров Сальсетт
- ^ Srinivasu, T .; Пардеши, Сатиш. «Флористическое исследование Института науки, Мумбаи, штат Махараштра». Правительство Махараштры. Архивировано из оригинал 17 июля 2009 г.. Получено 26 августа 2009.
- ^ Бапат 2005, стр. 111–112
- ^ «Отличительные особенности озера Повай». Департамент окружающей среды (Правительство Махараштры ). С. 1–3. Архивировано из оригинал (PPT) 15 июля 2011 г.. Получено 29 апреля 2009.
- ^ План Мумбаи, 1.7 Водоснабжение и водоотведение
- ^ Сен, Сомит (13 декабря 2008 г.). «Паутина безопасности городской береговой линии». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала от 3 августа 2014 г.. Получено 30 апреля 2009.
- ^ Патил 1957, стр. 45–49
- ^ План Мумбаи, 1.3.1 Почва
- ^ План Мумбаи, 1.3.2 Геология и геоморфология
- ^ Kanth, S.T.G. Raghu; Айенагар, Р. Н. (10 декабря 2006 г.). «Оценка сейсмической опасности для города Мумбаи». Текущая наука. 91 (11): 1486. В архиве из оригинала 2 февраля 2009 г.. Получено 3 сентября 2009.
Это используется для вычисления вероятности движения грунта, которое может быть вызвано каждым из двадцать три известные разломы, существующие по всему городу.
- ^ Карта сейсмического районирования (Карта). Метеорологический департамент Индии. Архивировано из оригинал 15 сентября 2008 г.. Получено 20 июля 2008.
- ^ «Сейсмическая среда Мумбаи». Кафедра теоретической физики (г.Институт фундаментальных исследований Тата ). Архивировано из оригинал 13 декабря 2007 г.. Получено 6 декабря 2007.
- ^ Труды Индийской национальной академии наук, 1999 г., п. 210
- ^ Газеттер округа Большого Бомбея, 1960 г., п. 84
- ^ «Наводнения в Мумбаи: почему города Индии борются с сильными дождями». Hindustan Times. Получено 14 мая 2019.
- ^ «Будет ли наводнение в Мумбаи в этом году? BMC начинает искать решение». Hindustan Times. Получено 11 мая 2019.
- ^ а б c План Мумбаи, 1.4 Климат и осадки
- ^ Кишвар, Мадху Пурнима (3 июля 2006 г.). «Трое тонут, как проливной дождь плетью Мумбаи третий день». Ежедневные новости и аналитика (ДНК). Мумбаи. В архиве из оригинала от 6 января 2014 г.. Получено 15 июн 2009.
- ^ Рохли и Вега 2007, п. 267
- ^ а б «Экстремальные температуры и количество осадков для индийских станций (до 2012 г.)» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. M146. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 1 марта 2020.
- ^ «В Мумбаи все еще холодно, 8,6 ° C». Таймс оф Индия. 9 февраля 2008 г. В архиве из оригинала 4 сентября 2015 г.. Получено 26 апреля 2009.
- ^ «Станция: Мумбаи (Колаба) Климатологическая таблица 1981–2010 гг.» (PDF). Климатологические нормы 1981–2010 гг.. Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. С. 509–510. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 1 марта 2020.
- ^ «Экстремальные температуры и количество осадков для индийских станций (до 2012 г.)» (PDF). Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. M146. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 1 марта 2020.
- ^ «Таблица 3 Среднемесячная продолжительность солнечного сияния (часы) в разных местах Индии» (PDF). Суточные нормы глобальной и диффузной радиации (1971–2000). Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М-3. Архивировано из оригинал (PDF) 5 февраля 2020 г.. Получено 1 марта 2020.
- ^ "Нормальные данные: Бомбей / Колаба - Индия Широта: 18,90 ° с. Ш. Долгота: 72,82 ° в. Д. Высота: 9 (м)". Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 1 марта 2020 г.. Получено 1 марта 2020.
- ^ Борванкари, Винамрата. «Загрязнение воздуха унесло жизни 81 000 человек в Дели и Мумбаи, что стоило 70 000 крор рупий в 2015 году». В архиве 10 июня 2017 г. Wayback Machine Времена Индии. 19 января 2017. Дата обращения 30 июня 2017.
- ^ Чаттерджи, Бадри. «Мумбаи дышит самым чистым воздухом 2017 года;« хороший »АКИ через 6 месяцев». В архиве 6 мая 2017 года в Wayback Machine Hindustan Times. 11 марта 2017. Дата обращения 30 июня 2017.
- ^ Служба экспресс-новостей. «Качество воздуха в Мумбаи в три раза хуже, чем в Дели». В архиве 18 марта 2017 в Wayback Machine Индийский экспресс. 14 марта 2017 г. Проверено 30 июня 2017 г.
- ^ Глобальная база данных по загрязнению атмосферного воздуха в городах. В архиве 1 марта 2017 г. Wayback Machine Всемирная организация здоровья. Май 2016. Дата обращения 8 апреля 2017.
- ^ Рекомендации ВОЗ по качеству воздуха. В архиве 4 января 2016 г. Wayback Machine Всемирная организация здоровья. Сентябрь 2016. Проверено 8 апреля 2017 года.
- ^ «Информация о качестве воздуха Центрального управления по контролю за загрязнением». В архиве 19 июня 2016 г. Wayback Machine Платформа данных открытого правительства Индия. Проверено 30 июня 2017 года.
- ^ «Данные о качестве воздуха в посольстве США». В архиве 16 января 2018 г. Wayback Machine Государственный департамент США, Mission Air Quality. Проверено 30 июня 2017 года.
- ^ "McKelvey Engineering, партнер ИИТ в Бомбее по изучению загрязнения воздуха | Источник | Вашингтонский университет в Сент-Луисе". Источник. 4 декабря 2019 г.. Получено 21 февраля 2020.
- ^ «Рост ВВП: самый быстрый в Сурат, самый большой в Мумбаи». Финансовый экспресс. 29 января 2008 г. В архиве из оригинала от 6 сентября 2009 г.. Получено 5 сентября 2009.
- ^ Сваминатан и Гоял 2006, п. 51
- ^ Келси 2008, п. 208
- ^ а б c Муниципальная корпорация Бриханмумбаи (BMC). «План развития города (экономический профиль)» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 25 ноября 2013 г.. Получено 25 августа 2013.
В настоящее время в Мумбаи идет обратный ход в том, что касается экономического роста и качества жизни.
- ^ "Fortune Global 500". CNN. 21 июля 2008 г. В архиве из оригинала 9 мая 2012 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ Сваминатан и Гоял 2006, п. 52
- ^ Джадхав, Нарендра. «Роль Мумбаи в индийской экономике» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 22 мая 2012 г.. Получено 25 августа 2013.
- ^ «Индийская ассоциация портов, подробности работы». Индийская ассоциация портов. Архивировано из оригинал 10 апреля 2009 г.. Получено 16 апреля 2009.
- ^ Макдугалл, Дэн (4 марта 2007 г.). "Не тратить зря, не хочу в трущобах за 700 миллионов фунтов стерлингов". Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. В архиве из оригинала 31 августа 2013 г.. Получено 29 апреля 2009.
- ^ «Мумбаи занимает шестое место среди 10 крупнейших городов мира по количеству миллиардеров». Таймс оф Индия. 10 мая 2013 г. В архиве из оригинала от 4 августа 2014 г.. Получено 8 июля 2013.
- ^ «Мумбаи - самый богатый город Индии с общим состоянием 820 миллиардов долларов, Дели - на втором месте: отчет». 26 февраля 2017. В архиве из оригинала 27 февраля 2017 года.
- ^ «Индекс торговых центров мира 2008» (PDF). MasterCard. п. 21. Архивировано из оригинал (PDF) 4 мая 2012 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ Ворасарун, Чанига. «В фотографиях: 10 городов для миллиардеров». Forbes. В архиве из оригинала 22 апреля 2009 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ Ворасарун, Чанига (30 апреля 2008 г.). «Города миллиардеров». Forbes. В архиве из оригинала 17 апреля 2009 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ «Ведение бизнеса в Индии 2009». Всемирный банк. В архиве из оригинала 18 октября 2010 г.. Получено 8 июн 2010.
- ^ «Годовой отчет 2004-05» (PDF). Совет по контролю за загрязнением Махараштры. п. 185. Архивировано с оригинал (PDF) 17 марта 2015 г.. Получено 11 июля 2015.
- ^ "Данные переписи населения города Мумбаи (Большой Мумбаи) 2011". Перепись 2011 года в Индии. Организация переписи населения Индии. В архиве из оригинала 29 июня 2015 г.. Получено 11 июля 2015.
- ^ "Официальный сайт муниципальной корпорации Большого Мумбаи". Муниципальная корпорация Большого Мумбаи. Архивировано из оригинал 7 июня 2008 г.. Получено 18 июля 2008.
- ^ «Снехал Амбекар из Шив Сены избран новым мэром Мумбаи». The Economic Times. Мумбаи. 9 сентября 2014 г.. Получено 5 июля 2015.
... поскольку Сунил Прабху из Сены завершил свой двух с половиной лет президентский срок сегодня на посту мэра города. Амбекар, получивший 121 голос в Палате из 226 членов, ...
- ^ «Комиссарная система». В архиве из оригинала от 2 января 2010 г.
- ^ Наир, Ажеш. «Ежегодный обзор городских систем Индии» (PDF). Центр гражданственности и демократии Джанааграха. Архивировано из оригинал (PDF) 19 марта 2015 г.. Получено 7 марта 2015.
- ^ Офис комиссара полиции, Мумбаи, п. 2
- ^ Офис комиссара полиции, Мумбаи, стр. 7–8
- ^ «MMRDA - Управление развития столичного региона Мумбаи». Mmrdamumbai.org. 26 января 1975 г. Архивировано с оригинал 7 марта 2009 г.. Получено 30 августа 2010.
- ^ "О Высоком суде Бомбея". Бомбейский Высокий суд. Архивировано из оригинал 30 января 2008 г.. Получено 27 января 2008.
- ^ Фуллер и Беней 2001, п. 47
- ^ 100 славных лет: Индийский национальный конгресс, 1885–1985 гг., п. 4: «Столетие Индийского национального конгресса, которое отмечается на его родине, Бомбее, является уникальным событием».
- ^ «Празднование дня основания Конгресса». Индуистский. Ченнаи, Индия. 29 декабря 2006 г. В архиве из оригинала 4 сентября 2015 г.. Получено 12 ноября 2008.
- ^ Дэвид 1995, п. 215
- ^ Гогейт, Судха (2014). "История Шив Сена". Возникновение регионализма в Мумбаи. Мумбаи: Popular Prakashan Pvt. ООО ISBN 978-81-7991-823-4. В архиве из оригинала 16 октября 2015 г.. Получено 22 июн 2015.
- ^ «Бал Теккерей обратился к Хиндутве в 1985 году, чтобы выиграть выборы: бывший депутат Шив Сена». ДНК. 7 июля 2014 г. В архиве из оригинала 7 ноября 2014 г.
- ^ Phadnis, стр. 86–87
- ^ Рана 2006, стр. 315–316
- ^ «Сцена для третьего этапа опросов в Махараштре». Outlook. 29 апреля 2009 г. В архиве из оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 6 июля 2009.
- ^ «Список парламентских округов» (PDF). Избирательная комиссия Индии. п. 7. В архиве (PDF) из оригинала от 9 октября 2010 г.. Получено 4 сентября 2009.
- ^ «Результаты выборов в Махараштре Лок Сабха 2019, Ассамблея Махараштры и общие результаты голосования 2019 - IndiaToday | IndiaToday». www.indiatoday.in. Получено 27 мая 2020.
- ^ «Список АС и ПК». Главный избирательный агент (Правительство Махараштры ). Архивировано из оригинал 25 февраля 2009 г.. Получено 4 сентября 2009.
- ^ «Выборы Ассамблеи Махараштры 2009» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 22 ноября 2009 г.. Получено 18 марта 2010.
- ^ Мумбаи, 24 октября, веб-служба India Today; 24 октября 2019 ОБНОВЛЕНО; Ist, 2019 23:09. «Результаты выборов в Мумбаи. Обновления в реальном времени: Адитья Теккерей одерживает уверенную победу над Уорли». Индия сегодня. Получено 27 мая 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
- ^ Закон о муниципальных корпорациях Мумбаи 1888 г., п. 6
- ^ "Корпорация". Муниципальная корпорация Бриханмумбаи (BMC). Архивировано из оригинал 1 мая 2009 г.. Получено 15 июн 2009.
- ^ «Мэр - первый гражданин Мумбаи». Муниципальная корпорация Бриханмумбаи (BMC). Архивировано из оригинал 14 марта 2008 г.. Получено 12 мая 2009.
Как руководящий орган на собраниях корпорации, его / ее роль ограничена четырьмя углами зала корпорации. Однако декоративная роль простирается далеко за пределы города и страны в другие части мира.
- ^ Закон о муниципальных корпорациях Мумбаи 1888 г., п. 3
- ^ «Результаты BMC: альянс Saffron выигрывает BMC с 75 мест». Ежедневные новости и аналитика. Мумбаи. 17 февраля 2012 г. В архиве с оригинала 15 июня 2015 г.. Получено 3 июн 2015.
- ^ Закон о муниципальных корпорациях Мумбаи 1888 г., п. 27
- ^ а б c «Развитие системы скоростного автобусного сообщения (BRTS) в Мумбаи». Управление развития столичного региона Мумбаи (MMRDA). Архивировано из оригинал (ДОК) 27 сентября 2013 г.. Получено 28 августа 2009.
- ^ а б Гхош, Аниндита (24 августа 2005 г.). "Какой Мумбаи без черных жуков?". Ежедневные новости и аналитика (ДНК). В архиве из оригинала 28 июля 2011 г.. Получено 29 августа 2009.
В Мумбаи автомобили ходят только в пригороде до ручья Махим. Это, вероятно, идеальный вариант, поскольку для автомобилей и такси экономически невыгодно привлекать одних и тех же пассажиров. Таким образом, автомобили монополизируют пригород, в то время как такси управляют Южным Мумбаи.
- ^ «Такси, автомобили могут упасть из-за использования КПГ». Таймс оф Индия. 22 апреля 2004 г. В архиве из оригинала от 4 августа 2014 г.. Получено 29 августа 2009.
- ^ Outlook. Hathway Investments Pvt Ltd., июль 2008 г. В архиве из оригинала 27 мая 2013 г.. Получено 8 июля 2012.
- ^ Кумар, Акшей. «Упростить железнодорожное сообщение в Мумбаи» (Пресс-релиз). Бюро информации для печати (Правительство Индии). В архиве из оригинала 5 августа 2011 г.. Получено 29 августа 2009.
- ^ «Обзор существующей пригородной железной дороги Мумбаи». Мумбаи Rail Vikas Corporation. Архивировано из оригинал 20 июня 2008 г.. Получено 7 июля 2008.
- ^ Окружающая среда и урбанизация 2002 г., п.160
- ^ http://203.176.113.182/MRVC/intr.html[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Гупта, Саураб (30 января 2014 г.). «Монорельс в Мумбаи откроется в субботу». NDTV. В архиве из оригинала 31 января 2014 г.. Получено 30 января 2014.
- ^ «Махараштра CM Притхиврадж Чаван останавливает метро Мумбаи». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 13 февраля 2016 г.. Получено 28 июля 2015.
- ^ Краткое изложение комплексного исследования транспорта для MMR, стр. 2–14
- ^ «Терминальные сооружения в мегаполисах» (PDF). Министерство путей сообщения. п. 14. Архивировано из оригинал (PDF) 29 мая 2011 г.. Получено 28 августа 2009.
Портовый город Мумбаи обслуживается 5 пассажирскими терминалами, а именно Терминалом Чатрапати Шиваджи (CST), Центральным Мумбаи, Дадаром, Бандрой и Терминалом Локманья Тилак.
- ^ Шейх, Атек (27 сентября 2015 г.). «Мумбаи: ЛУЧШИЕ пассажирские перевозки падают дальше». Мумбаи. ДНК. В архиве из оригинала 3 октября 2015 г.. Получено 6 февраля 2016.
- ^ «Организационная структура». Электроснабжение и транспорт Бриханмумбаи (BEST). Архивировано из оригинал 4 июня 2009 г.. Получено 14 июн 2009.
- ^ "Публикации Таймс оф Индия". Lite.epaper.timesofindia.com. 16 мая 2011 г. В архиве из оригинала от 6 апреля 2012 г.. Получено 22 июля 2011.
- ^ «Состав автобусного парка». ЛУЧШИЙ. Архивировано из оригинал 18 июля 2006 г.. Получено 12 октября 2006.
- ^ «Хронология лучших автобусов в Мумбаи». Ежедневные новости и аналитика. Мумбаи. 29 июня 2013 г. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 11 марта 2015.
- ^ "САМЫЕ ЛУЧШИЕ автобусы, новый убийца на охоте?". Ежедневные новости и аналитика. 4 июня 2012 г. В архиве из оригинала от 9 июля 2015 г.. Получено 8 июля 2015.
- ^ Ситарам, Мевати (29 декабря 2014 г.). «Скоро компьютерное обучение водителей MSRTC». Ежедневные новости и аналитика. Мумбаи. В архиве с оригинала 31 мая 2015 г.. Получено 31 мая 2015.
- ^ Тембекар, Читтаранджан (4 августа 2008 г.). «MSRTC для облегчения путешествий на дальние расстояния». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала от 4 августа 2014 г.. Получено 14 июн 2009.
- ^ «MSRTC добавляет роскоши Volvo в поездку в Мумбаи». Таймс оф Индия. 29 декабря 2002 г. В архиве из оригинала 14 мая 2015 г.. Получено 14 июн 2009.
- ^ Ситарам, Мевати (2 февраля 2015 г.). «NNMT выигрывает от плана BEST по прекращению обслуживания автобусов переменного тока». Ежедневные новости и аналитика. Мумбаи. В архиве с оригинала 30 апреля 2015 г.. Получено 13 мая 2015.
- ^ Баджери, Манодж (3 ноября 2014 г.). «TMT загребает деньги на новых маршрутах автобусов переменного тока». Таймс оф Индия. Тан. В архиве из оригинала 3 ноября 2014 г.. Получено 13 мая 2015.
- ^ Городское планирование и управление в развивающихся странах 1993 г., п.49
- ^ Сет, Урваши (31 марта 2009 г.). «Дорожный трафик заявляет о горячих точках даршана в Мумбаи». СРЕДНИЙ ДЕНЬ. Архивировано из оригинал 29 сентября 2018 г.. Получено 14 июн 2009.
- ^ «Автобусные маршруты в рамках системы скоростного автобусного сообщения» (PDF). ЛУЧШИЙ. п. 5. Архивировано из оригинал (PDF) 26 января 2009 г.. Получено 23 марта 2009.
- ^ Ханна, Гаурав. «7 вопросов, которые вы хотели задать о метро Мумбаи». Мир бизнеса. Архивировано из оригинал 25 июня 2009 г.. Получено 28 августа 2009.
Увеличилась загруженность дорог, хотя 88% поездок осуществляется на общественном транспорте.
- ^ Краткое изложение комплексного исследования транспорта для MMR, п. 2-1: «Увеличение количества автомобилей на 137%, увеличение количества двухколесных транспортных средств на 306%, увеличение количества автомобилей на 420% и увеличение количества такси на 128% в течение 1991–2005 годов привело к смертельной дозе заторов на дорогах, в результате чего Мумбаи был классифицирован как один перегруженных городов мира ".
- ^ «Транспорт из Алибауга». Райгадская районная администрация. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 3 января 2015.
- ^ «Navi Mumbai предлагает услуги судов на воздушной подушке». Sify. Нави Мумбаи. 3 ноября 2011. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 3 января 2015.
- ^ «Мудрые сведения о NH в отношении участков, переданных NHAI» (PDF). Национальное управление автомобильных дорог Индии (NHAI). Архивировано из оригинал (PDF) 25 февраля 2009 г.. Получено 4 июля 2008.
- ^ Далал, Сучета (1 апреля 2000 г.). «До первой в Индии скоростной автомагистрали международного класса всего месяц». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 16 января 2014 г.. Получено 14 июн 2009.
- ^ Кумар, К. Нараяна; Чандран, Рахул (6 марта 2008 г.). «NHAI начинает работу на скоростной автомагистрали в размере 6 672 рупий». Мята. В архиве из оригинала 17 января 2013 г.. Получено 14 июн 2009.
- ^ "MSRDC - Project - Bandra Worli Sea Link". Государственная корпорация развития дорог Махараштры (MSRDC). В архиве из оригинала 15 апреля 2009 г.. Получено 2 июля 2009.
- ^ План Мумбаи, 1.10 Транспортная и коммуникационная сеть
- ^ «Еще 28 000 автомобилей устроят бунт на улицах MMR - Мумбаи - ДНК». Ежедневные новости и аналитика. 3 мая 2013 г. В архиве из оригинала 15 апреля 2014 г.. Получено 8 июля 2013.
- ^ Кулкарни, Дхавал (31 мая 2015 г.). «Пять шлюзов Мумбаи могут стать бесплатными». Ежедневные новости и аналитика. Мумбаи. В архиве из оригинала 2 июня 2015 г.. Получено 1 июня 2015.
- ^ Сомит Сен; Мантан К. Мета (12 апреля 2014 г.). «Только 10 услуг общественного транспорта на каждые 90 частных автомобилей в Мумбаи». Таймс оф Индия. ТНН. В архиве из оригинала 12 апреля 2014 г.. Получено 12 апреля 2014.
- ^ Краткое изложение комплексного исследования транспорта для MMR, стр. 2–9
- ^ «Еще 28 000 автомобилей, чтобы устроить бунт на улицах MMR». ДНК. 3 мая 2013 г. В архиве из оригинала 15 апреля 2014 г.
- ^ «Показатели трафика AAI» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 16 января 2013 г.. Получено 14 марта 2013.
- ^ «Статистика: Международный аэропорт Мумбаи Лимитед». Ассоциация операторов частных аэропортов. Архивировано из оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 29 июн 2015.
- ^ «Международный аэропорт Чатрапати Шиваджи (CSIA) - Мастерплан». Csia.in. Архивировано из оригинал 21 декабря 2011 г.. Получено 19 января 2012.
- ^ «С первым рейсом Air India Т2 открывается для публики». Ежедневные новости и аналитика. 13 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 28 июля 2014.
- ^ «Работы по аэропорту Нави Мумбаи могут начаться в следующем году». Индуистский. 19 декабря 2006 г. В архиве из оригинала от 3 января 2015 г.. Получено 16 мая 2009.
- ^ «МИАЛ смотрит на аэропорт Джуху». СРЕДНИЙ ДЕНЬ. 7 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 2 августа 2014 г.. Получено 14 июн 2009.
- ^ Краткое изложение комплексного исследования транспорта для MMR, стр. 2–12
- ^ Читтар 1973, п. 65: «Порт имеет одну из лучших естественных гаваней в мире и имеет обширные доки с влажным и сухим водным транспортом для удовлетворения обычных потребностей города».
- ^ «Похвальное достижение JNPT» (Пресс-релиз). Бюро информации для печати (Правительство Индии). 7 января 2003 г. В архиве из оригинала 5 октября 2009 г.. Получено 29 августа 2009.
- ^ "Наша миссия". Порт Джавахарлала Неру Доверять. Получено 27 августа 2009.
- ^ Сонаване, Ракшит (13 мая 2007 г.). "План круизного терминала получил поддержку МоВ". Ежедневные новости и аналитика. Архивировано из оригинал 16 января 2013 г.. Получено 27 августа 2009.
В то время как Arthur Bunder используется небольшими лодками, а Hay Bunder обслуживает уменьшающееся движение барж, Ferry Wharf предлагает услуги в порты Мора, Мандва, Ревас и Уран.
- ^ «BMC Inc. теперь будет продавать воду в бутылках». Индийский экспресс. 21 мая 1998. Архивировано из оригинал 3 июня 2015 г.. Получено 13 июн 2009.
- ^ Савант, Санджай (23 марта 2007 г.). «Пройдут годы, прежде чем Мумбаи преодолеет водный кризис». Ежедневные новости и аналитика (ДНК). В архиве из оригинала 8 ноября 2009 г.. Получено 13 июн 2009.
- ^ а б «Водопровод Танса подлежит замене». Таймс оф Индия. 1 августа 2007 г. В архиве из оригинала от 4 августа 2014 г.. Получено 13 июн 2009.
- ^ «ПРАВО НА ИНФОРМАЦИЮ АКТ-2005 ИНФОРМАЦИОННЫЙ БУКЛЕТ» (PDF). Мумбаи: Муниципальная корпорация Большого Мумбаи. 2013 [2012]. В архиве (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 15 июн 2015.
- ^ «Жалобы на загрязнение воды удвоились, Бхандуп сильно ударил». Таймс оф Индия. Мумбаи. 4 июля 2008 г. В архиве из оригинала 24 июня 2015 г.. Получено 16 июн 2015.
- ^ Ваджихуддин, Мохаммед (4 мая 2003 г.). «Дорогу Мулунд, новейшая горячая точка Мумбаи». Лента новостей Мумбаи. Индийская Экспресс Группа. Архивировано из оригинал 16 января 2013 г.. Получено 13 июн 2009.
- ^ «Первый водный туннель страны, который появится в Мумбаи». Ежедневные новости и аналитика (ДНК). 20 февраля 2008 г. В архиве из оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 21 февраля 2008.
- ^ Балига, Лина (26 января 2014 г.). «БМК завершает проект водного тоннеля». Таймс оф Индия. Мумбаи. В архиве из оригинала 16 октября 2015 г.. Получено 1 июня 2015.
- ^ Служба экспресс-новостей (22 октября 2009 г.). «Теперь бесплатный телефон доверия для проверки утечки воды, кражи». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 4 сентября 2015 г.. Получено 22 октября 2009.
- ^ Невин, Джон (27 августа 2005 г.). «Пластиковый запрет: 1 лакх без работы». Rediff. В архиве из оригинала от 6 августа 2011 г.. Получено 13 июн 2009.
- ^ «Как BMC убирает город». СРЕДНИЙ ДЕНЬ. 26 августа 2002 г. Архивировано с оригинал 9 января 2015 г.. Получено 13 июн 2009.
- ^ "Сброс сточных вод Бомбея". Группа Всемирного банка. В архиве из оригинала 29 июня 2012 г.. Получено 12 мая 2009.
- ^ Дасгупта, Деврадж (26 апреля 2007 г.). "Оставайся в островном городе, занимайся бизнесом". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 4 сентября 2015 г.. Получено 13 июн 2009.
- ^ Агхор, Ашвин (10 декабря 2009 г.). «Reliance Energy предотвращает воровство электроэнергии». ДНК. Мумбаи. В архиве из оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 29 июн 2015.
- ^ Кулкарни, Дхавал (11 марта 2015 г.). «Чтобы обуздать кражу электроэнергии, Махараштра исследует подземные сети снабжения по всему штату». Ежедневные новости и аналитика. Индия. В архиве из оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 29 июн 2015.
- ^ «Баллоны с газом для готовки на бензоколонках». Ежедневные новости и аналитика. 24 июля 2013 г. В архиве с оригинала 15 июня 2015 г.. Получено 2 июн 2015.
- ^ Мукерджи, Промит (14 сентября 2014 г.). «Газопровод становится более привлекательным для кухни». Ежедневные новости и аналитика. Мумбаи. В архиве с оригинала 15 июня 2015 г.. Получено 2 июн 2015.
- ^ Кэмпбелл 2008, п. 143
- ^ Сомаяджи, Читра; Бхатнагар, Шайлендра (13 июня 2009 г.). «Reliance предлагает BlackBerry в Индии, конкурирует с Bharti». Блумберг. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 13 июн 2009.
- ^ «ДЕТАЛИ ОБСЛУЖИВАНИЯ» (Документ Word). Департамент телекоммуникаций правительства Индии. В архиве из оригинала 19 марта 2015 г.. Получено 12 июн 2015.
- ^ "Интернет-серферы: результаты в Мумбаи, водопады Бангалора". The Economic Times. 7 ноября 2014 г.. Получено 7 ноября 2014.
- ^ «Слава дождя». Индуистский. Ченнаи, Индия. 24 июля 2004 г.. Получено 7 июля 2009.
- ^ Моррис и Винчестер 2005, п. 212
- ^ «Вход в Мумбаи -« ворота », которые станут более удобными для туристов». Индуистский. Ченнаи, Индия. 4 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 6 марта 2007 г.. Получено 7 июля 2009.
- ^ «Индия: Центр всемирного наследия». ЮНЕСКО. В архиве из оригинала 2 мая 2012 г.. Получено 9 августа 2007.
- ^ а б «Неужели самый странный рынок недвижимости душит город, в котором он находится?». Экономист. 9 июня 2012 г. В архиве из оригинала 17 июля 2012 г.. Получено 6 июля 2012.
- ^ «Впечатляющие железнодорожные станции Индии». Rediff.com. 13 октября 2011 г. В архиве из оригинала 18 мая 2012 г.. Получено 6 мая 2012.
- ^ Профиль населения и занятости в столичном регионе Мумбаи, п. 6
- ^ «Минимальный город». Экономист. 9 июня 2012 г. В архиве из оригинала 17 июля 2012 г.. Получено 7 июля 2012.
- ^ Джайн, Бхавика (17 октября 2010 г.). «62% жителей Мумбаи живут в трущобах: перепись». Hindustan Times. Архивировано из оригинал 9 апреля 2013 г.. Получено 6 марта 2013.
Прогнозы показали, что около 90 тысяч жителей Мумбаи сейчас живут в трущобах по сравнению с 60 тысячами, зафиксированными в переписи 2001 года, что на 50 процентов больше, чем за десятилетие, когда в городе наблюдался беспрецедентный бум недвижимости.
- ^ «Грамотность среди парсов, графики соотношения полов в городе». Таймс оф Индия. 8 сентября 2004 г. В архиве из оригинала от 4 августа 2014 г.. Получено 2 июля 2009.
- ^ «Жители Мумбаи готовятся к ухабистой поездке в этом году». Hindustan Times. 11 июня 2015. В архиве из оригинала 12 июня 2015 г.. Получено 12 июн 2015.
- ^ Датта и Джонс 1999, Домохозяйства с низким доходом и жилищная проблема в Мумбаи, стр. 158–159.
- ^ Джейкобсон, Марк (май 2007 г.). "Дхарави: Город теней Мумбаи". Журнал National Geographic. В архиве из оригинала 18 марта 2009 г.. Получено 28 апреля 2009.
- ^ Дэвис 2006, п. 31 год
- ^ «Дхарави, Мумбаи | Устойчивый Милан». Blogs.newschool.edu. 24 мая 2012 г. Архивировано с оригинал 11 января 2013 г.. Получено 12 марта 2013.
- ^ «Районный справочник переписи - МУМБАЙ ПРИБУРГ» (PDF). Управление переписи населения Махараштры. Получено 20 мая 2020.
- ^ «Основные данные экономического обзора Махараштры 2005–06» (PDF). Управление экономики и статистики, Департамент планирования (г.Правительство Махараштры ). п. 2. Архивировано из оригинал (PDF) 16 февраля 2008 г.. Получено 13 февраля 2008.
- ^ Т. Сурендар (10 февраля 2010 г.). "Строители нового века Мумбаи хотят комнату наверху". Forbes. В архиве из оригинала 17 января 2013 г.. Получено 7 июля 2012.
- ^ «Самый шумный город Мумбаи, Дели под номером 4: Центральное управление по контролю за загрязнением». Таймс оф Индия. 26 апреля 2016 г.
- ^ а б «Население C-1 по религиозному сообществу». Правительство Индии, Министерство внутренних дел. В архиве из оригинала 13 сентября 2015 г.. Получено 11 мая 2016. На этой странице выберите «Махараштра» в меню загрузки. «Большой Мумбаи (М.Корп.)» Находится в строке 11 файла Excel, «Пригородный район Мумбаи» в строке 1065 и «Район Мумбаи» в строке 1072.
- ^ «Данные переписи населения города Мумбаи (Большой Мумбаи) за 2011 год». Census2011. В архиве из оригинала от 4 июня 2016 г.. Получено 3 июн 2016.
- ^ «Мусульмане Мумбаи (Бомбей), крупного города Индии». 30-дневная молитвенная сеть. Архивировано из оригинал 23 августа 2010 г.. Получено 1 сентября 2010.
- ^ Мехта 2004, п. 99
- ^ Баптиста 1967, п. 5
- ^ Вейль, Шалва (30 ноября 2008 г.). «Предыстория: богатая история, теперь залитая кровью». The Jerusalem Post. В архиве из оригинала 21 сентября 2013 г.. Получено 1 сентября 2013.
- ^ Каркария, Бачи (9 января 2016 г.). «Почему исчезает богатая община парсов в Индии?». BBC. В архиве из оригинала от 20 ноября 2016 г.. Получено 6 декабря 2016.
- ^ "Успешные диаспоры мира В архиве 15 января 2013 г. Wayback Machine ". Managementtoday.co.uk.
- ^ Бейтс 2003, п. 266
- ^ Пай 2005, п. 1804 г.
- ^ О'Брайен 2003, п. 141
- ^ «51-й ОТЧЕТ КОМИССАРА ПО ЯЗЫКОВЫМ МЕНЬШИНСТВАМ В ИНДИИ» (PDF). nclm.nic.in. Министерство по делам меньшинств. 15 июля 2015. с. 152. Архивировано с оригинал (PDF) 16 февраля 2018 г.. Получено 15 февраля 2018.
- ^ "Болливуд для начинающих". Возраст. Сидней. 28 сентября 2005 г. В архиве из оригинала от 6 сентября 2008 г.. Получено 11 сентября 2008.
- ^ Виланилам 2005, п.130
- ^ Нагараджан, Сарасвати (10 сентября 2006 г.). "Путешествие спичечных коробок". Индуистский. Ченнаи, Индия. Получено 11 июн 2009.
- ^ «Filmfare Awards получает нового спонсора». Таймс оф Индия. 11 января 2006 г. В архиве из оригинала 22 ноября 2012 г.. Получено 11 сентября 2008.
- ^ Чаудхури 2005, стр. 4–6
- ^ Гилдер, Розамонд (октябрь 1957 г.). «Новый театр в Индии: впечатление». Учебный театральный журнал. 9 (3): 201–204. Дои:10.2307/3203529. ISSN 0192-2882. JSTOR 3203529.
- ^ Дэвид 1995, п. 232
- ^ "Чхатрапати Шиваджи Махарадж Васту Санграхалая". Музей принца Уэльского Западной Индии, Мумбаи. Архивировано из оригинал 1 февраля 2007 г.. Получено 30 января 2007.
- ^ «Сахитья Академи: награды и стипендии». Sahitya Akademi. 1999. Архивировано с оригинал 20 мая 2008 г.. Получено 8 июля 2009.
- ^ "Фестиваль искусств Кала Гхода". Ассоциация Кала Гхода. Архивировано из оригинал 17 апреля 2008 г.. Получено 6 февраля 2008.
- ^ Шах, Шика (17 сентября 2008 г.). «Дух Бандры запечатлен в тортах, татуировках». СРЕДНИЙ ДЕНЬ. В архиве из оригинала 22 января 2014 г.. Получено 27 сентября 2008.
- ^ а б Шукла, Ахустош (8 ноября 2008 г.). «MTDC не откажется от фестивалей Elephanta и Banganga». Ежедневные новости и аналитика. Мумбаи. В архиве из оригинала на 1 сентября 2015 г.. Получено 1 июня 2015.
- ^ "Фестиваль Банганга". Корпорация развития туризма Махараштры. В архиве из оригинала 5 августа 2012 г.. Получено 7 февраля 2008.
- ^ «Фестиваль Элефанты». Корпорация развития туризма Махараштры. В архиве из оригинала от 20 февраля 2007 г.. Получено 7 февраля 2008.
- ^ «Мумбаи празднует День Махараштры». Таймс оф Индия. 1 мая 2009 г. В архиве с оригинала 28 декабря 2016 г.. Получено 6 июля 2009.
- ^ Кришнан, Анант (24 марта 2009 г.). "'Кампания "Голосуй восьмеркой" ". Индуистский. Ченнаи, Индия. В архиве из оригинала 14 июля 2011 г.. Получено 6 июля 2009.
- ^ «BMC передаст работы по очистке пляжа». Азиатский век. 24 августа 2013. Архивировано с оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 27 августа 2013.
- ^ Джайн, Бхавика (10 мая 2011 г.). «8 из 10 пляжей города небезопасны». Hindustan Times. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 27 августа 2013.
- ^ "О мире Essel". Essel World. Архивировано из оригинал 30 января 2008 г.. Получено 29 января 2008.
- ^ О'Брайен 2003, п. 143
- ^ Шарма, Самида (27 ноября 2012 г.). «Основатель Adlabs делает большие ставки на тематические парки». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 16 октября 2015 г.
- ^ «Таймс оф Индия переворачивает времена красок». Televisionpoint.com. 26 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 16 октября 2007.
- ^ «IRS Q2, 2010: Незначительное сокращение ежедневных читателей в Большом Мумбаи». Afaqs.com. 1 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 15 августа 2011 г.. Получено 15 августа 2011.
- ^ «IRS Q2 2010: Публикации в Махараштре видят свет». Exchange4media.com. Архивировано из оригинал 17 января 2013 г.. Получено 15 августа 2011.
- ^ Бансал, Шучи; Матхай, Палакуннатху Г. (6 апреля 2005 г.). "Медиа Махабхарат Мумбаи". Rediff. Архивировано из оригинал 6 августа 2011 г.. Получено 14 мая 2009.
- ^ Рао, Субха Дж. (16 октября 2004 г.). «Учись с газетами». Индуистский. Ченнаи, Индия. Получено 14 мая 2009.
- ^ «Общественная жизнь и добровольные общественные организации». Газеттеры штата Махараштра. В архиве с оригинала 28 декабря 2016 г.. Получено 1 июня 2015.
- ^ «IN-бои кабельных операторов». Индийский экспресс. 26 июля 1999 г.. Получено 10 июн 2009.[мертвая ссылка ]
- ^ «Что такое CAS? Что такое DTH?». Новости Rediff. 5 сентября 2006 г. В архиве из оригинала 16 июня 2009 г.. Получено 10 июн 2009.
- ^ «Тата Скай на Инсат 4А». LyngSat. Архивировано из оригинал 9 августа 2008 г.. Получено 10 августа 2008.
- ^ "Радиостанции в Махараштре, Индия". Asiawaves. Архивировано из оригинал 27 февраля 2007 г.. Получено 18 января 2008.
- ^ «Мало кто принимает CAS в Мумбаи». Таймс оф Индия. 20 декабря 2006 г. В архиве из оригинала 4 сентября 2015 г.. Получено 22 января 2008.
- ^ Ганти 2004, п. 3
- ^ Лундгрен, Кари (26 ноября 2008 г.). «Болливуд обыскивает Лондон в поисках талантов, поскольку студенты упираются в банковское дело». Блумберг. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 26 мая 2009.
- ^ «Режиссеры Болливуда экспериментируют с новыми жанрами фильмов». Таймс оф Индия. 17 июля 2008 г.. Получено 10 июн 2009.
- ^ Дешпанде, Хайма (5 марта 2001 г.). «Город кино в Мумбаи может стать домом для мирового кино». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 16 января 2014 г.. Получено 14 мая 2009.
- ^ «В городе 43 школы с одним учителем».. СРЕДНИЙ ДЕНЬ. 24 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 9 января 2015 г.. Получено 9 июн 2009.
- ^ Мукхерджи, Анахита (2 апреля 2009 г.). «Совет по образованию призывает школы получить государственное признание». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 7 августа 2014 г.. Получено 9 июн 2009.
- ^ «Теперь школы могут преподавать на 2 языках». Таймс оф Индия. 5 мая 2006 г. В архиве из оригинала 7 августа 2014 г.. Получено 9 июн 2009.
- ^ Муниципальная корпорация Бриханмумбаи (BMC). «Развитие города (образование)» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 5 октября 2012 г.. Получено 25 августа 2013.
- ^ "Университет Мумбаи: Последние новости, видео и фотографии университета Мумбаи | Times of India". Таймс оф Индия. Получено 25 мая 2020.
- ^ "Вы созданы для искусства, науки или коммерции?". Новости Rediff. 19 июня 2008 г. В архиве из оригинала 14 июня 2009 г.. Получено 9 июн 2009.
- ^ Шарма, Арчана (4 июня 2004 г.). «Что касается блюд, MU готовит большой буфет». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала от 4 августа 2014 г.. Получено 9 июн 2009.
- ^ "История". Университет Мумбаи. Архивировано из оригинал 25 апреля 2009 г.. Получено 9 июн 2009.
- ^ Лучшие университеты Индии сегодня 2013: Университет Мумбаи - | Photo1 | Индия сегодня |. Индия сегодня.intoday.in (15 марта 1978 г.). Проверено 16 июля 2013 года. В архиве 26 апреля 2015 г. Wayback Machine
- ^ «Лучшие инженерные школы мира». Business Insider. В архиве из оригинала 5 июня 2013 г.. Получено 5 июн 2013.
- ^ Найяр, Дхирадж (30 ноября 1999 г.). «India Today оценивает лучшие университеты Индии за 2013 год». Индия сегодня. Архивировано из оригинал 10 июля 2015 г.
- ^ «Рейтинг университетов QS: БРИКС 2013». Лучшие университеты. 12 декабря 2013 г. В архиве из оригинала 17 декабря 2013 г.. Получено 28 июля 2015.
- ^ а б c «Лучшие университеты Индии». Лучшие университеты. 16 декабря 2013 г. В архиве из оригинала 4 июля 2015 г.. Получено 28 июля 2015.
- ^ «Рейсы ИИТ возвращаются домой». Ежедневные новости и аналитика. 22 декабря 2006 г. В архиве из оригинала от 9 января 2015 г.. Получено 9 июн 2009.
- ^ «Процесс приема в автономные колледжи engg начнется сегодня». Индийская Экспресс Группа. 11 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 19 декабря 2011 г.. Получено 9 июн 2009.
- ^ «Об институте». Технологический институт Веэрмата Джиджабай. Архивировано из оригинал 18 мая 2009 г.. Получено 9 июн 2009.
- ^ «Об университете». SNDT Женский университет. Получено 9 июн 2009.
- ^ Источник, | (23 апреля 2015 г.). «Начинается первая совместная американо-индийская программа EMBA». Глобальный. Получено 14 февраля 2020.
- ^ ".. :: Управление технического образования, штат Махараштра, Мумбаи ::". Архивировано из оригинал 1 сентября 2015 г.. Получено 28 июля 2015.
- ^ Бансал, Рашми (8 ноября 2004 г.). «Является ли бренд« IIM »непобедимым?». Новости Rediff. Архивировано из оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 9 июн 2009.
- ^ "Сиденхемский колледж: наш профиль". Sydenham College. Архивировано из оригинал 25 июня 2009 г.. Получено 26 апреля 2009.
- ^ «О Государственном юридическом колледже». Государственный юридический колледж. Архивировано из оригинал 22 июня 2009 г.. Получено 26 апреля 2009.
- ^ Мартирис, Нина (6 октября 2002 г.). «Школа JJ ищет помощи у новых друзей». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 22 мая 2015 г.. Получено 13 мая 2009.
- ^ «Университет связывается с известными институтами». Ежедневные новости и аналитика (ДНК). 24 ноября 2006 г. В архиве из оригинала от 6 января 2014 г.. Получено 9 июн 2009.
- ^ «Реактор ЦИРУС». Центр атомных исследований Бхабхи (БАРК). Архивировано из оригинал 9 июля 2007 г.. Получено 12 мая 2009.
- ^ «О БТПП». Совет по контролю за крикетом в Индии (БТПП). Архивировано из оригинал 4 октября 2010 г.. Получено 16 мая 2009.
- ^ «ИТ-рейды в штаб-квартире IPL в BCCI в Мумбаи, сообщает NDTV | Статьи InvestmentKit.com». Investmentkit.com. 15 апреля 2010. Архивировано с оригинал 8 декабря 2012 г.. Получено 5 мая 2010.
- ^ Макаранд, Вайнганкар (18 января 2009 г.). «Атакующий ход игры доставлен». Индуистский. Ченнаи, Индия. Получено 8 июн 2009.
- ^ Сет, Рамеш (1 декабря 2006 г.). «Брабурн - особенный стадион». Индуистский. Ченнаи, Индия. Получено 8 июн 2009.
- ^ «Австралийцы претендуют на неуловимый трофей». Sydney Morning Herald. 6 ноября 2006 г. В архиве из оригинала 15 марта 2011 г.. Получено 18 июн 2009.
- ^ Бубна, Шрия (7 июля 2006 г.). «Забудьте о крикете, новом фаворите футбольных СМИ». Новости Rediff. В архиве из оригинала от 6 августа 2011 г.. Получено 9 июн 2009.
- ^ «Открытие футбольного клуба Мумбаи». Новости Rediff. 28 июня 2007 г. В архиве из оригинала 2 июля 2010 г.. Получено 9 июн 2009.
- ^ "I-Лига: Махиндра Юнайтед сыграет против Мумбаи". Индуистский. Ченнаи, Индия. 10 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 9 июн 2009.
- ^ "'Им нужен телепродукт »: почему американский футбол приходит в Индию - TIME NewsFeed". Время. 4 августа 2011 г. В архиве из оригинала 25 ноября 2011 г.. Получено 15 августа 2011.
- ^ «Лига Gridiron запущена в Индии». Таймс оф Индия. 5 августа 2011 г. В архиве из оригинала от 3 августа 2014 г.. Получено 17 июля 2012.
- ^ "Морские пехотинцы Мумбаи убивают гепардов Ченнаи". Мумбаи. Press Trust of India. 31 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 3 июня 2015 г.. Получено 31 мая 2015.
- ^ «HIL: Полиция обеспечивает строгую безопасность матчей в Мумбаи». Мумбаи. Press Trust of India. 15 января 2013 г. В архиве из оригинала 2 июня 2015 г.. Получено 31 мая 2015.
- ^ «Индийская лига бадминтона». Архивировано из оригинал 5 мая 2014 г.
- ^ «Ассоциация бадминтона Индии объявляет о проведении 2-го выпуска Индийской бадминтонной лиги». sportskeeda.com. 29 октября 2015 г.. Получено 29 октября 2015.
- ^ «Обзор команды». Премьер-лига бадминтона.
- ^ «Мумбаи примет азиатское мужское регби». Ежедневные новости и аналитика. 10 октября 2012 г. В архиве из оригинала 5 октября 2015 г.. Получено 29 сентября 2015.
- ^ Пал, Абир (17 января 2007 г.). «Малья, Диагео бой за МакДауэлл Дерби». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 24 октября 2012 г.. Получено 8 июн 2009.
- ^ «В Мумбаи пройдет гонка на моторных лодках F-1». Мумбаи: NDTV. 17 декабря 2003 г. Архивировано с оригинал 23 июня 2015 г.. Получено 22 июн 2015.
- ^ Болдуин, Алан (25 января 2008 г.). «Команда Motor Racing-Force India F1 представит автомобиль 2008 года в Мумбаи». Рейтер Великобритания. В архиве из оригинала 24 июня 2011 г.. Получено 27 января 2008.
- ^ Эшли Д'Мелло (24 января 2011 г.). "Формула-трек скоро". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 7 июня 2015 г.. Получено 24 января 2011.
- ^ «Бангалор заменяет Мумбаи на трассе ATP Tour». CBS Sports. 20 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 28 мая 2009.
Источники
- Баптиста, Элси Вильгельмина (1967). Индийцы: католическая община Бомбея, Сальсетта и Бассейна. Бомбейская восточно-индийская ассоциация.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Бейтс, Криспин (2003). Сообщество, империя и миграция: выходцы из Южной Азии в диаспору. Ориент Блэксуан. ISBN 978-81-250-2482-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Брунн, Стэнли; Уильямс, Джек Фрэнсис; Зейглер, Дональд (2003). Города мира: мировое региональное городское развитие (Третье изд.). Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN 978-0-06-381225-3.
- Кэмпбелл, Деннис (2008). Закон о международной электросвязи [2008]. II. ISBN 978-1-4357-1699-5.
- Перепись населения Индии, 1961 г.. 5. Офис Генерального Регистратора (Индия). 1962 г.
- Карстен, Ф. (1961). Новая история Кембриджа (Восход Франции, 1648–88). V. Архив прессы Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-04544-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Чаудхури, Аша Кутари (2005). «Введение: современная индийская драма». Махеш Даттани: Введение. Современные индийские писатели на английском языке. Книги Фонда. ISBN 978-81-7596-260-6. Получено 26 апреля 2009.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Читтар, Шантарам Д. (1973). Порт Бомбей: краткая история. Bombay Port Trust.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Датта, Кавита; Джонс, Гарет А. (1999). Жилье и финансы в развивающихся странах. Том 7 исследований Рутледжа в развитии и обществе (иллюстрированный ред.). Рутледж. ISBN 978-0-415-17242-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Дэвид, М. Д. (1973). История Бомбея, 1661–1708 гг.. Университет Мумбаи.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Дэвид, М. Д. (1995). Бомбей, город мечты: история первого города в Индии. Издательство "Гималаи".CS1 maint: ref = harv (связь)
- Дэвис, Майк (2006). Планета трущоб ["Le pire des mondes possibles: de l'explosion urbaine au bidonville global"]. Париж: La Découverte. ISBN 978-2-7071-4915-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Двиведи, Шарада; Мехротра, Рахул (2001). Бомбей: города внутри. Eminence Designs. ISBN 978-81-85028-80-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Окружающая среда и урбанизация. v. 14, no. 1. Международный институт окружающей среды и развития. Апрель 2002 г. ISBN 978-1-84369-223-2. Получено 29 августа 2009.
- «Краткое изложение комплексного исследования транспорта для MMR» (PDF). MMRDA. В архиве (PDF) из оригинала 13 июня 2010 г.. Получено 28 августа 2009.
- Фаруки, Амар (2006). Опиумный город: создание раннего викторианского Бомбея. Три очерка Press. ISBN 978-81-88789-32-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Фортескью, Дж. (2008). История британской армии. III. Читать книги. ISBN 978-1-4437-7768-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Фуллер, Кристофер Джон; Беней, Вероник (2001). Повседневное состояние и общество в современной Индии. Издательство К. Херст и Ко. ISBN 978-1-85065-471-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Ганти, Теджасвини (2004). "Вступление". Болливуд: путеводитель по популярному кино на хинди. Рутледж. ISBN 978-0-415-28854-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Географический справочник округа Большого Бомбея. Газеттеры штата Махараштра. v. 27, no. 1. Отдел географического справочника (Правительство Махараштры ). 1960.
- Гхош, Амалананда (1990). Энциклопедия индийской археологии. Брилл. ISBN 978-81-215-0088-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Гуха, Рамачандра (2007). Индия после Ганди. ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-019881-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Хансен, Томас Блом (2001). Плата за насилие: имя и идентичность в постколониальном Бомбее. Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-08840-2. Получено 16 августа 2009.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Худа, Анвар (2004). Искусство и наука кино. Атлантические издатели и дистрибьюторы. ISBN 978-81-269-0348-1. Получено 11 июн 2008.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Джа, Субхаш К. (2005). Основное руководство по Болливуду. Книги Роли. ISBN 978-81-7436-378-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Кейллор, Брюс Дэвид (2007). Маркетинг в 21 веке: маркетинг нового мира. 1. Praeger. ISBN 978-0-275-99276-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Келси, Джейн (2008). Служить чьим интересам?: Политическая экономия соглашений о торговле услугами. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-44821-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Халиди, Омар (2006). Мусульмане в Декане: исторический обзор. Публикации в мировых СМИ. ISBN 978-81-88869-13-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Котари, Раджни (1970). Политика в Индии. Ориент Лонгман.
- Кришнамурти, Бала (2008). Экологический менеджмент: текст и кейсы. PHI Learning Pvt. ООО ISBN 978-81-203-3329-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Кумари, Аша (1990). Индуизм и буддизм. Вишвавидьялая Пракашан. ISBN 978-81-7124-060-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Лок Сабха дебаты. Нью-Дели: Секретариат Лок Сабха. 1998 г.
- Мачадо, Хосе Педро (1984). «Бомбаим». Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa. Редакция Confluência (на португальском). я.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Мехта, Сукету (2004). Максимальный город: бюро находок Бомбей. Альфред А Кнопф. ISBN 978-0-375-40372-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Метрополитенское планирование и управление в развивающихся странах: политика пространственной децентрализации в Бомбее и Каире. Центр Организации Объединенных Наций по населенным пунктам. 1993 г. ISBN 978-92-1-131233-1.
- Мишра, Сатиш Чандра (1982). Подъем мусульманской власти в Гуджарате: история Гуджарата с 1298 по 1442 год. Издатели Мунширам Манохарлал.
- Моррис, Ян; Винчестер, Саймон (2005) [1983]. Камни империи: постройки Раджа (переиздание, иллюстрированное изд.). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280596-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- «План Мумбаи». Отделение помощи и реабилитации (г.Правительство Махараштры ). Архивировано из оригинал 10 марта 2009 г.. Получено 29 апреля 2009.
- Нараване, М. С. (2007). Битвы благородной Ост-Индской компании: создание Раджа. Издательство APH. ISBN 978-81-313-0034-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- О'Брайен, Дерек (2003). Факты о Мумбаи. Книги пингвинов. ISBN 978-0-14-302947-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- «Офис комиссара полиции, Мумбаи» (PDF). Полиция Мумбаи. Архивировано из оригинал (PDF, 1.18 МБ ) 11 июля 2009 г.. Получено 15 июн 2009.
- Патель, Суджата; Масселос, Джим, ред. (2003). «Бомбей и Мумбаи: идентичности, политика и популизм». Бомбей и Мумбаи. Город переходного периода. Дели: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-567711-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Пай, Пушпа (2005). «Многоязычие, мультикультурализм и образование: на примере города Мумбаи» (PDF). В Коэне, Джеймс; Макалистер, Кара Т .; Ролстад, Келли; MacSwan, Джефф (ред.). Материалы 4-го Международного симпозиума по двуязычию. Каскадилья Пресс. С. 1794–1806.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Патил, Р.П. (1957). Мангровые заросли на острове Сальсетт недалеко от Бомбея. Калькутта: Материалы симпозиума по мангровым лесам.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Адити Фаднис. Стандартные политические профили бизнеса: клики и короли. Бизнес Стандарт.CS1 maint: ref = harv (связь)
- «Профиль населения и занятости в столичном регионе Мумбаи» (PDF). Управление развития столичного региона Мумбаи (MMRDA). Архивировано из оригинал (PDF) 11 июля 2009 г.. Получено 4 июн 2010.
- Труды Индийской национальной академии наук. 65. Индийская национальная академия наук. 1999.
- Рана, Махендра Сингх (2006). Голосование в Индии: выборы в Лок Сабха и Видхан Сабха 2001–2005 гг.. Sarup & Sons. ISBN 978-81-7625-647-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Рохли, Роберт В .; Вега, Энтони Дж. (2007). Климатология (иллюстрированный ред.). Издательство "Джонс и Бартлетт". ISBN 978-0-7637-3828-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Saini, A.K .; Чанд; Хукам. История средневековой Индии. Публикации Anmol. ISBN 978-81-261-2313-1.
- Сингх, К.С.; Б.В. Бхану; Б.Р. Бхатнагар; Антропологическая служба Индии; Д. К. Бозе; ПРОТИВ. Кулкарни; Дж. Сринат (2004). Махараштра. XXX. Популярный Пракашан. ISBN 978-81-7991-102-0.
- Широдкар, Пракащандра П. (1998). Исследования в индо-португальской истории. 2. Схема публикации. ISBN 978-81-86782-15-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Swaminathan, R .; Гоял, Джая (2006). Видение Мумбаи 2015: программа обновления городов. Macmillan India при сотрудничестве с Observer Research Foundation.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Стризовер, Шифра (1971). Дети Израиля: Бене Исраэль Бомбея. Б. Блэквелл.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Газеттер города и острова Бомбей. Газеттеры президентства Бомбея. 2. Географический отдел (Правительство Махараштры ). 1978.
- "Закон о муниципальных корпорациях Мумбаи 1888 г." (PDF). Государственный избирательный комиссар (Правительство Махараштры ). Архивировано из оригинал (PDF) 5 июля 2007 г.. Получено 3 мая 2009.
- Куриан, Мэтью; Маккарни, Патрисия (2010). Политика, планирование и методы пригородных услуг водоснабжения и санитарии. Дордрехт: Спрингер. ISBN 978-90-481-9425-4.
- Виланилам, Джон В. (2005). Массовая коммуникация в Индии: социологическая перспектива (иллюстрированный ред.). МУДРЕЦ. ISBN 978-0-7619-3372-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Васько, Джанет (2003). Как работает Голливуд. МУДРЕЦ. ISBN 978-0-7619-6814-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Бюллетень ВМО. 49. Всемирная метеорологическая организация. 2000.
- Йименэ, Абабу Минда (2004). Сообщество африканских индейцев в Хайдарабаде: идентичность Сидди, ее сохранение и изменение. Cuvillier Verlag. ISBN 978-3-86537-206-2.
- Юл, Генри; Бернелл, А. С. (1996) [1939]. Словарь разговорных англо-индийских слов и фраз: Hobson-Jobson (2-е изд.). Рутледж. ISBN 978-0-7007-0321-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Закакрия, Рафик; Индийский национальный конгресс (1985). 100 славных лет: Индийский национальный конгресс, 1885–1985 гг.. Комитет по приему, столетняя сессия Конгресса.
внешняя ссылка
- Чисхолм, Хью, изд. (1911). . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
- Официальный сайт Муниципальной корпорации Большого Мумбаи
- Мумбаи в Керли
- Мумбаи на Британская энциклопедия
Места, прилегающие к Мумбаи | |
|---|---|
Мумбаи
Категория
Туристические достопримечательности в 
