Туризм в Керале - Tourism in Kerala

Официальный логотип Kerala Tourism
А дом лодка плавающий на Озеро Вембанад
Вечерний вид на Коллам Бич
Заповедник дикой природы Чиммини

Керала, штат, расположенный на тропическом Малабарском побережье юго-западной Индии, является одним из самых популярных туристических направлений в стране. Названный одним из десять раев мира к National Geographic Traveler,[1] Керала особенно славится своими экотуризм инициативы и красивые заводи.[2] Его уникальный культура и традиции, вкупе с разнообразными демография, сделали Кералу одним из самых популярных туристических направлений в мире. Индустрия туризма, растущая на 13,31%, является основным источником экономика государства.[3]

До начала 1980-х годов Керала была относительно неизвестным местом, с большинством туристических маршрутов, сосредоточенных вокруг севера страны. Агрессивные маркетинговые кампании, запущенные Корпорация развития туризма Кералы - государственное агентство, которое наблюдает за туристическими перспективами штата - заложило основу для роста индустрии туризма. В последующие десятилетия компания Kerala Tourism смогла превратиться в одно из нишевых направлений для отдыха в Индии. Слоган Керала - собственная страна Бога была принята в его продвижении по туризму и стала глобальной супербренд. Керала считается одним из направлений, наиболее известных брендами.[4] В 2010 году Керала привлекла 660 000 иностранных туристов.[5]

Керала является популярным местом как для местных, так и для иностранных туристов. Керала известна своими пляжами, заводями в Алаппужа и Коллам, горные хребты и заповедники дикой природы. Другие популярные достопримечательности в штате включают пляжи в Ковалам, Варкала, Коллам и Каппад; заводной туризм и озерные курорты вокруг Озеро Аштамуди, Коллам; горные станции и курорты на Муннар, Ваянад, Неллиампати, Вагамон и Понмуди; и национальные парки и заповедники дикой природы на Перияр, Парамбикулам и Национальный парк Эравикулам. "заводи «регион - разветвленная сеть взаимосвязанных рек, озер и каналов, которые сосредоточены на Озеро Аштамуди, Коллам, также увидите интенсивный туристический поток. Объекты наследия, такие как Дворец Падманабхапурам, Hill Palace, и Дворец Маттанчерри, также посещаются. Для дальнейшего развития туризма в Керале Торговый фестиваль в Гранд Керала был начат Правительство Кералы в 2007.[6] С тех пор он проводится ежегодно в период с декабря по январь.

Государственная туристическая повестка продвигает экологически устойчивый туризм, в котором основное внимание уделяется местной культуре, приключениям в дикой природе, волонтерству и личному росту местного населения. Предпринимаются усилия для сведения к минимуму негативного воздействия традиционного туризма на окружающую среду и повышения культурной самобытности местного населения.

Исторический контекст

Курорты разбросаны вдоль и поперек Кералы.

С момента регистрации в качестве штата экономика Кералы в основном функционировала под благосостояние -основан демократический социалист принципы. Этот способ развития, хотя и привел к высокой Индекс человеческого развития и уровень жизни среди людей, привело к экономический застой в 80-е годы (темп роста 2,3% ежегодно).[7] Этот очевидный парадокс - высокий уровень человеческого развития и низкий уровень экономического развития - привел к тому, что большое количество образованных безработных стали искать работу за границей, особенно в Страны Персидского залива. Из-за большого количества эмигрантов многие туристические операторы и агентства открывают магазины в штате, чтобы облегчить свои поездки. Однако вскоре эти тенденции ответили взаимностью, и туристические агентства заметили подорванный потенциал государства как туристического направления. Первое туристическое агентство в Керале, Kerala Travels, было основано полковником Г.В. Раджа из королевской семьи Траванкора вместе с P.G.C. Пиллаи.

К 1986 году туризм приобрел статус отрасли. Впоследствии Kerala Tourism перенял слоган Собственная страна Бога в своих рекламных кампаниях. Агрессивное продвижение в печатных и электронных СМИ позволило привлечь значительные инвестиции в индустрию гостеприимства. К началу 2000-х туризм превратился в полноценную многомиллиардную отрасль в штате. Государство смогло занять нишу в мировой туристической индустрии, став одним из мест с «самым высоким уровнем отзыва бренда».[8] В 2003 году Керала, ранее неизвестное туристическое направление, стала самым быстрорастущим туристическим направлением в мире.[9]

Сегодня Керала, рост которой составляет 13,31%, является одним из самых посещаемых туристических направлений Индии.[3][10]

Основные достопримечательности

Пляж Варкала, Тривандрам

Пляжи

Основная статья: Керала: пляжи

Около западного побережья арабское море Керала имеет протяженную береговую линию 580 км (360 миль); все это практически усеяно песчаными пляжами.

Гребля на Паравур озеро возле Коллам

Ковалам пляж рядом Тируванантапурам был одним из первых пляжей Кералы, привлекших туристов. Вновь обнаруженный бэкпэкерами и любителями загара в 1960-х годах, за которым последовали толпы хиппи В 1970-х Ковалам сегодня был самым посещаемым пляжем в штате.[11][12][13]

Другие популярные пляжи[14] в штате включают в себя Каппад, Алаппужа, Кожикоде[15] Пляж, Пляж Марари (Марарикулам, Алаппужа), Наттика (Триссур), пляж Ваданаппилли (Триссур), Cherai Beach, Пляж Бейпор, Пляж Марари, Форт Кочи, и Варкала. В Пляж Мужапилангад в Каннур единственный пляж для автомобилей в Индии. Пляж Марари был признан одним из пяти лучших пляжей для гамаков в мире по версии National Geographic и был процитирован.[16] в международной прессе. Пляж Пайамбалам - один из самых красивых пляжей Кералы, расположенный в Каннуре. Другие пляжи в Каннуре включают Бэби-Бич, Минкунну-Бич, Ажикоде-Бич, Мадаипарра-Бич, Чутат-Бич, Русалочка.

Заводи

Основная статья: Керала Бэкуотерс

В заводи в Керале - это сеть солоноватый лагуны и озера, лежащие параллельно арабское море побережье (известное как Малабарское побережье ). Плавучий дом или же Кеттуваллам аттракционы в заводи - главная достопримечательность. Туризм в заводи в основном сосредоточен вокруг[17] из Керала подобно Аллеппи, Кумараком, Озеро Аштамуди, Коллам и Бекал. Лодочные гонки, проводимые во время фестивальных сезонов, также являются главной туристической достопримечательностью в захолустных регионах.

Сеть заводей включает в себя крупные озера, такие как Озеро Аштамуди, самый крупный из них, соединенный 1500 км каналов, искусственных и естественных, питаемых несколькими реками и простирающихся практически на всю длину штата Керала. Заводи образовались под действием волн и береговых течений, создающих низкие барьерные острова через устья многих рек, стекающих с Западные Гаты классифицировать.

Заводи в Керале для медового месяца и семейного отдыха довольно популярны. Вы можете отсортировать некоторые из лучших турпакетов по заводям Кералы, прочитав обзоры заводей Кералы, доступные на различных веб-сайтах.[18]

Горные станции

Муннар Hillscape
Смотровая площадка Ситхар Кунду в Неллиампати, Палаккадский р-н. Керала, Южная Индия

Восточная Керала состоит из земель, захваченных Западными Гатами; Таким образом, регион включает высокие горы, ущелья и глубокие долины. Самые дикие земли покрыты густыми лесами, в то время как другие регионы находятся под чайными и кофейными плантациями (основанными в основном в XIX и XX веках) или другими формами культивирования.

Западные Гаты возвышаются в среднем до 1500 м над уровнем моря. Некоторые из популярных горных станций в регионе Муннар, Вагамон, Paithalmala, Ваянад, Неллиямпати, Elapeedika, Peermade, Теккади и Понмуди.

Курумбалакотта Хилл в Wayand становится большой туристической достопримечательностью.

Дикая природа

Основная статья: Флора и фауна Кералы
Национальный парк Сайлент-Вэлли в Палаккад здесь проживает самое большое население львинохвостая макака. Они одни из самых редких и самых под угрозой приматы.
Центр обучения слонов Конни рядом Патанамтхитта

Большинство Керала, чья естественная среда обитания состоит из влажных вечнозеленых тропические леса на более низких высотах и нагорье лиственный и полу-вечнозеленый леса на востоке подвержены влажному тропическому климату. Однако значительные различия в рельефе и высоте привели к появлению земли, биоразнообразие регистры как одни из самых значительных в мире. Большинство биоразнообразных дикой природы Кералы расположено в вечнозеленых лесах самых восточных районов Кералы. Керала также принимает два мировых Рамсарская конвенция внесен в список водно-болотные угодья: Озеро Састхамкотта и Водно-болотные угодья Вембанад-Коль отмечены как водно-болотные угодья международного значения. Есть также многочисленные охраняемые природные территории, в том числе 1455,4 км.2 огромного Биосферный заповедник Нилгири. В свою очередь, леса являются местом проведения таких крупных фауна в качестве Азиатский слон (Elephas maximus), бенгальский тигр (Panthera tigris tigris), леопард (Panthera pardus), Нилгири тар (Нилгиритрагус хилокриус), и седая гигантская белка (Ратуфа макрура).[19] Более удаленные заповедники, в том числе Национальный парк Сайлент-Вэлли на холмах Кундали обитают исчезающие виды, такие как львинохвостая макака (Макака силенус), Индийский медведь-ленивец (Мелурсус (Ursus) ursinus ursinus), и гаур (так называемый «индийский бизон» -Bos gaurus). Более распространенные виды включают Индийский дикобраз (Hystrix indica), Читал (Ось оси), самбар (Cervus unicolor), серый лангур, белка-летяга, болотная рысь (Felis chaus kutas), кабан (Sus scrofa), разнообразие катар Обезьяна Старого Света разновидность, серый волк (Canis lupus), и циветта обыкновенная (Paradoxurus hermaphroditusМногие рептилии, например Королевская кобра, гадюка, питон, различных черепах и крокодилов можно найти в Керале - опять же, непропорционально много на востоке. Керала орнитофауна включать эндемики, такие как Шри-ланкийский лягушонок (Batrachostomus moniliger), Восточная заливная сова, крупные плодоядные животные, такие как большая птица-носорог (Buceros bicornis) и Индийская серая птица-носорог, а также более распространенные птицы, такие как павлин, Индийский баклан, джунгли и Hill Myna, Восточный дартер, черная иволга, больший ракетхвостый и чернить дронго, Bulbul (Pycnonotidae), виды зимородок и дятел, джунгли курица, Александринский попугай, а также разные утки и перелетные птицы. Кроме того, пресноводные рыбы, такие как Каду (жалящий сом —Heteropneustes fossilis) и солоноватая вода такие виды, как Choottachi (оранжевый хромид —Etroplus maculatus, оценивается как аквариум экземпляр) также являются родными для озер и водных путей Кералы.

Водопады

Athirappilly Falls
Meenvallam Falls

Маяки

Маяк Тангассери в Коллам город. Это самый высокий маяк в штате Керала, который на самом деле построен Британский в 1902 г.

Маяки являются главным центром достопримечательностей Кералы, пляжи и береговая линия. Во всем штате Керала 15 маяков. Районы Коллам, Каннур, Кожикоде, Алаппужа, Триссур и Тируванантапурам иметь более одного маяка.[21]

Основные маяки

События

Фестивали

Панчавадйам
Шашти
Тираяттам (куттичатхан) Этническая ритуальная форма искусства исполнения в штате Керала, Индия

Самый крупный фестиваль в Керале - Онам. В Керале проводится ряд религиозных фестивалей. Триссур Пурам, Аттукал Понгала, Бима Палли Уроос и Четтикулангара Бхарани - основные храмовые фестивали в Керале. Триссур Пурам проводится в храме Вадакумнатан, Триссур. Четтикулангара Бхарани - еще одна важная достопримечательность. Фестиваль проводится в храме Четтикулангара недалеко от Мавеликкары. В Шиваратри также является важным фестивалем в Керале. Этот фестиваль в основном отмечается в Алува Храм и Храм Паданилам Парабрахма. Паданилам Храм расположен в Алаппужа округа Керала, примерно в 16 км (9,9 миль) от Мавеликкара городок. Парумала Перуннал, Манаркаду Perunnal являются главными христианскими праздниками. У мусульман также есть много важных фестивалей. Ежегодный фестиваль Тираяттам проводятся Священные рощи и деревенские святыни южного Малабарского района (районы Кожикоде и Малаппурам) в Керале. «Тираяттам» - яркое этническое исполнительское искусство. это смесь танца, драмы, песен, инструментальной музыки, макияжа лица и тела, сатиры, боевых искусств и ритуальных функций, составленных в гармоничной манере.[22]

Кочи-Музирис Биеннале

Керала также известна множеством мероприятий, проводимых Министерством туризма для туристических достопримечательностей. Кочи-Музирис Биеннале Первая биеннале в Индии была проведена в Кочи с 12 декабря 2012 г. по 13 марта 2013 г. Правительство выделило на это мероприятие около 12–150 миллионов долларов.[23] Ежегодно проводится Международный фестиваль кокосового волокна, который направлен на развитие кокосовой индустрии Кералы и туризма.

Торговый фестиваль в Гранд Керала

Для дальнейшего развития туризма в Керале Правительство Кералы начал Торговый фестиваль в Гранд Керала в 2007 году.[6] С тех пор он стал ежегодным торговым мероприятием, проводимым в период с декабря по январь. В этот период магазины и магазины, зарегистрированные в рамках GKSF, предлагают широкий спектр скидок, возмещение НДС и т. Д. Наряду с гарантированным покупательским опытом покупателям предоставляются подарочные купоны на фиксированную сумму покупки, позволяющие им участвовать в еженедельных и мега-розыгрышах. По сравнению с фестивалями шоппинга, проводимыми в других странах, этот фестиваль превращает весь штат Керала в гигантский торговый центр, в который входят не только крупные игроки, но также предприятия малого и среднего бизнеса. Через этот торговый фестиваль Правительство Кералы намеревается превратить штат в центр международного шоппинга и тем самым запустить в штате «торговый туризм».

Аюрведа

Медицинский туризм, продвигаемые традиционными системами медицины, такими как Аюрведа и Сиддха, широко популярен в штате и привлекает все больше туристов. Сочетание многих факторов привело к росту популярности медицинского туризма: высокая стоимость здравоохранения в промышленно развитые страны, легкость и доступность международных поездок, совершенствование технологий и стандартов ухода.

Однако стремительный рост в этом секторе в последнее время вызывает опасения у правительства. В настоящее время правительство рассматривает возможность введения системы оценок для больниц и клиник, что поможет туристам выбрать одну из них для лечения.[24]

Культура

Основные статьи: Искусство Кералы и Культура Кералы
Лицо Катхакали художник (Кэти Вешам)
Вишну Мурти Тейям в Надувилату Коттам возле Пайяннур, Каннур.
Тираяттам (куттичатхан) - этническая форма искусства исполнения ритуалов в штате Керала, Индия
В Padayani - Ежегодное ритуальное исполнение Кадамманитта И храм Тажур Бхагавати в Важамуттом возле Патанамтхитта

Культура Кералы имеет преимущественно индуистское происхождение, что происходит от Тамильское наследие регион, известный как Тамилакам. Позже культура Кералы развивалась благодаря многовековым контактам с зарубежными культурами.[25] Родные исполнительское искусство включают Кудияттом, катхакали -из катха ("рассказ") и Кали ("играть") - и его ответвление Керала Натанам, Куту (сродни стендап-комедии), Mohiniaattam («танец чародейки»), Thullal, Padayani, тираяттам, и ониям. Другие искусства больше связаны с религией и племенами. К ним относятся Чавитту Надаком, оппана (родом из Малабара), сочетающий танец, ритмичные хлопки в ладоши и ишал вокализации. Однако многие из этих форм искусства в основном играют для туристов или на молодежных фестивалях и не так популярны среди большинства обычных кералитов, которые обращают внимание на более современное искусство и стили исполнения, включая те, которые используют мимикрию и пародию. Кроме того, значительный Малаялам фильм промышленность эффективно конкурирует с обоими Болливуд и Голливуд.

Некоторые древние ритуальные искусства имеют кералитское происхождение; к ним относятся каларипаятту (калари («место», «гумно» или «поле боя») и Payattu («упражнение» или «практика»)). Среди старейших боевых искусств в мире, атрибуты устной традиции каларипаятту 'с появлением Парашурамы. Другие ритуальные искусства включаютТираяттам, ониям, поораккали и Кутхиоттам. Тираяттам - это ритуал, исполняющий народный аэт в регионе южной Малабе в Керале. Это яркая форма искусства, сочетающая танец, музыку, театр, сатиру, рисование лица и тела, маскировку, боевое искусство и ритуальные функции. Тираяттам действует во дворах Каавукала ( священные рощи) и деревенская святыня.

Кутхиоттам - это ритуальное символическое изображение человеческого бали (убийство). Представители фольклора считают эту форму искусства с очаровательной хорошо структурированной хореографией и песнями одной из редких фольклорных традиций Ади Дравида, которые все еще сохраняются и практикуются в Центральной Керале в соответствии с истинными традициями и окружающей средой. Типичные для народных танцев и песен Ади Дравида движения и построения танцоров (одетых в белые торту и баньяны), поставленные в Кутхиоттаме, быстры, достигают пика в определенной точке и заканчиваются резко. Традиционные песни также начинаются в стильном медленном темпе, затем набирают обороты и резко заканчиваются.

Кутхиотта Каларис, которым руководит Кутхиотта Ашанс (Учителя или лидеры), обучает группу исполнению танцев и песен. Обычно тренировки начинаются за один-два месяца до начала сезона. Мальчиков от 8 до 14 лет обучают Кутхиоттам, ритуальному танцу в доме среди большого собрания людей перед портретом божества. Рано утром на Бхарани, после пиршества и других ритуалов, мальчики, чьи тела обвиты серебряной проволокой, один конец которой привязан к его шее, а на кончике ножа, высоко поднятого над его головой, закреплен арекант. проводится процессией в храм под аккомпанемент барабанного боя, музыки, орнаментальных зонтиков и других классических форм народного искусства, а также богато украшенных слонов.

На протяжении всего пути к храму его тело будет постоянно поливать нежной кокосовой водой. После обхода мальчики встают лицом к Шриковилу (Sanctum Sanctorum) и начинают танцевать. Эта церемония заканчивается перетаскиванием проткнутой спирали к коже, в результате чего выходит несколько капель крови.

Шествие в золотых шапках Керальские слоны на Триссур Пурам

В этот день, сразу после полудня, жители местности приносят огромные украшенные изображения Бхима панчалия, Ханумана и чрезвычайно красивые высокие колесницы на колесных платформах, и после даршана группы занимают свои места на рисовых полях к востоку от храма.

Ночью изображение Деви будет перенесено в процессии к изображениям, расположенным на рисовых полях. На следующий день эти конструкции будут возвращены. В рамках этого фестиваля в Четикулангара также проводится большой базар. Кутхиоттам - главный вазипаду храма Четтикулангара, Мавеликкара.

В отношении Изобразительное искусство, штат имеет богатые традиции как древнего, так и современного искусства и художников. Традиционный Фрески Кералы находятся в древних храмах, церквях и дворцах по всему штату. Эти картины, в основном датируемые периодом между 9 и 12 веками нашей эры, отображают особый стиль и цветовой код, который преимущественно охристый и зеленый.

Как и во всей Индии, в Керале очень заметно религиозное разнообразие. Основные религии индуизм, Христианство и ислам; Джайнизм, Иудаизм, Сикхизм, и буддизм имеют меньшее количество подписчиков. В исторические связи государства с остальным миром привели к тому, что в штате было много знаменитых храмов, церквей и мечетей, в частности 8 из старейших в мире церкви - с I века н.э., основан Апостол Фома когда он достиг индийских берегов, первая мечеть Индии, существовавшие еще до смерти пророка Мухаммад и старейшая действующая синагога в Содружестве Наций.

Признавая потенциал туризма в разнообразии религиозных верований, связанных с ним фестивалей и структур, департамент туризма запустил проект «Паломнический туризм».[26][27] Основные достопримечательности паломнического туризма включают Гуруваюр, Сабаримала, Малаятор, Синагога Парадези, Церковь Святой Марии Форан (Марфа Мариам) Куравилангад, построенная в 105 году нашей эры, Аттукал Понгала (занесенная в Книгу рекордов Гиннеса как самое большое собрание женщин на планете) и Четтикулангара Бхарани.

Рекламные кампании

Туризм Кералы известен своими инновационными и ориентированными на рынок рекламными кампаниями.[28] Эти кампании были отмечены многочисленными наградами департамента туризма, в том числе Премия Das Golden Stadttor за лучшую рекламу, 2006 г.,[29] Азиатско-Тихоокеанская туристическая ассоциация - Золотая награда в области маркетинга, 2003 г. и правительство Индии Лучшая рекламная литература, 2004 г., Лучшее издание, 2004 г. и Лучший туристический фильм, 2001 г.. Государственный департамент по туризму активно демонстрирует это направление во всем мире с помощью множества инновационных роуд-шоу. Выставка туристических направлений Кералы всегда вызывала интерес посетителей на выставках, включая World Travel Mart's в Лондоне и ITB в Берлине каждый год. В 2019 году отдел туризма получил очень хорошие отзывы о своих кампаниях в США.[30]

Яркие слоганы и инновационный дизайн считаются визитной карточкой бренда Kerala Tourism. Акции знаменитостей также используются для привлечения большего количества туристов в штат.[31][32] Туристический веб-сайт Кералы широко посещается и был удостоен множества наград. Недавно отдел туризма также занялся рекламой через мобильные телефоны, создав WAP портал и через него распространяет обои и рингтоны, связанные с Кералой.[33]

Награды

Государство получило множество наград за свои туристические инициативы. К ним относятся:

  • 2016 - Золотая награда Golden City Gate от ITB-Berlin для туризма Кералы.
  • 2014 - Золотая награда Golden City Gate от ITB-Berlin за рекламную кампанию[34]
  • 2014 -ЮНВТО Премия Улисса за инновации в государственной политике и управлении в интересах устойчивого туризма[35]
  • 2012 - Туризм Кералы получает серебряную награду Золотых ворот Internationale Tourismus-Börse Берлин[36]
  • 2005 - Номинирован одним из трех финалистов Всемирный совет по путешествиям и туризму Награда "Туризм будущего" в категории направлений[37]
  • Премия Das Golden Stadttor за лучшую рекламу, 2006 г.
Азиатско-Тихоокеанская туристическая ассоциация
  • Большая награда за охрану окружающей среды, 2006 г.
  • Золотая награда за экотуризм, 2006 г.
  • Золотая награда за публикации, 2006 г.
  • Золотая награда за электронный информационный бюллетень, 2005 г.
  • Награда за культуру, 2005 г.
  • Золотая награда в области культуры, 2004 г.
  • Золотая награда за экотуризм, 2004 г.
  • Золотая награда за CD-ROM, 2004 и 2003 гг.
  • Золотая награда в области маркетинга, 2003 г.
  • Большая награда за наследие, 2002 г.
  • Ассоциация писателей-путешественников из Тихоокеанской Азии
  • Международная премия в области развлекательного туризма, 2000–2001 гг.
Правительство Индии
  • Лучший штат в сфере туризма, 2005 г.
  • Лучший туристический памятник, 2005 г.
  • Лучшее издательство, 2005 г.
  • Самый продаваемый и продвигаемый штат, 2004 г.
  • Лучший туристический памятник, 2004 г.
  • Лучший инновационный туристический проект, 2004 г.
  • Лучшая рекламная литература, 2004 г.
  • Лучшее издательство 2004 г.
  • Лучшее государство в 2003, 2001, 2000 и 1999 годах - награда за выдающиеся достижения в туризме.
  • Передовой опыт правительства штата, 2003 г.
  • Лучший продукт для экотуризма, 2003 г.
  • Лучший заповедник дикой природы, 2003 г.
  • Самое инновационное использование информационных технологий, 2003 и 2001 годы
  • Самый удобный для туристов международный аэропорт, 2002 г.
  • Самое экологически чистое направление, 2002 г.
  • Лучший фильм о туризме, 2001 г. (мадивиликкунну звезда в павильоне)
Outlook Traveler - TAAI
  • Лучшее государство, продвигающее путешествия и туризм, 2000–2001 гг.
Федерация индийских торгово-промышленных палат
  • Премия за лучший маркетинг, 2003 г.
  • Премия за лучшее использование ИТ в туризме, 2003 г.
Галилео - Экспресс-путешествия и туризм
  • Премия за лучший совет по туризму, 2006 г.
  • Награда за лучший государственный совет по туризму, 2003 г.

Проект наследия Музирис

Проект наследия Музирис - это туристическое предприятие Департамента туризма с целью «восстановления исторического и культурного значения. Музирис ". Идея проекта возникла после обширных раскопок и открытий в Паттанаме Советом по историческим исследованиям штата Керала.[38] Проект также охватывает различные другие исторически значимые места и памятники в центральной Керале.

Близлежащий участок Коттапурам, форт 16-го века, также был раскопан (с мая 2010 года) в рамках проекта «Наследие Музирис».[39]

Департамент лесов и дикой природы (Керала)

Департамент лесов и дикой природы (Керала) : Штаб-квартира и учебный центр расположены в Тируванантапурам Более подробную информацию о направлениях экотуризма и разрешениях на треккинг, включая организацию гидов, также можно получить через департамент. [2].

Краткое описание туризма в Индии

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ «Туризм Кералы: рай в мире». Индуистский. Получено 20 февраля 2012.
  2. ^ "Туризм манит". Индуистский. 11 мая 2004 г.. Получено 9 августа 2006.
  3. ^ а б «Туристическая статистика Кералы» (PDF). Статистика туризма и лпу. Корпорация развития туризма Кералы. Архивировано из оригинал (PDF) 1 июля 2006 г.. Получено 9 августа 2006.
  4. ^ «Туризм Кералы - Супербренд». Статус супербрэнда туристического бренда Кералы. Правительство Кералы. Архивировано из оригинал 12 июля 2006 г.. Получено 9 августа 2006.
  5. ^ «Самое популярное туристическое направление Андхра-Прадеша: Министерство туризма». Financialexpress.com. 18 июля 2011. Архивировано с оригинал 21 февраля 2014 г.. Получено 13 августа 2012.
  6. ^ а б «Шоппинг-фестиваль начинается». Индуистский. 2 декабря 2007 г.
  7. ^ Мохиндра 2003, п. 8.
  8. ^ Туризм Кералы - брендинг туристического направления В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine
  9. ^ Керала - самое быстрорастущее туристическое направление в мире, говорит Ренука Чоудри. Domain-b.com (17 августа 2004 г.).
  10. ^ NDTV - Божья страна: правительство запускает кампанию по привлечению туристов В архиве 17 марта 2008 г. Wayback Machine
  11. ^ Аюб, Акбер (ред), Керала: карты и многое другое, Прибрежный контур, Издание 2006 г., переиздание 2007 г., стр. 96-112, Stark World Publishing, Бангалор, ISBN  81-902505-2-3
  12. ^ Говинд, М.Хариш. «Валы у Аравийского моря». Журнал. Индус, 19 июня 2005 г.. Получено 8 января 2008.
  13. ^ ПРОТОКОЛ СЕМИНАРА ПО ОТВЕТСТВЕННОМУ ТУРИЗМУ НА КОВАЛАМ В архиве 3 января 2008 г. Wayback Machine
  14. ^ «Лучшие пляжи Кералы». irisholidays.com. 14 февраля 2015.
  15. ^ «Кожикодский пляж», Википедия, 24 июля 2019, получено 2 августа 2019
  16. ^ Кускелли, Клаудия (22 января 2017 г.). «Новая эра индийского отдыха: зарядитесь энергией с ЭТОМ безопасным отпуском в Керале». Express.co.uk. Получено 14 августа 2019.
  17. ^ Туристические места Кералы
  18. ^ «7 лучших заводей Кералы, которые стоит исследовать - Travel News India». travelnewsindia.com. 21 февраля 2017.
  19. ^ (Сридхаран 2004, п. 12).
  20. ^ «Крупные водопады».
  21. ^ «Главное управление маяков и маяков». DGLL. Получено 31 августа 2015.
  22. ^ «Тираяттам» (фольклорный текст - малаялам, moorkkanad peethambaran), Государственный институт языка, Керала ISBN  978-81-200-4294-0
  23. ^ «Кочи становится городом биеннале». Индуистский. 13 декабря 2012 г.
  24. ^ Аккредитация больниц для продвижения лучших направлений медицинского туризма в Индии В архиве 26 сентября 2007 г. Wayback Machine
  25. ^ Бхагьялекшмы 2004, стр. 6–7.
  26. ^ Невероятная Керала. Business-standard.com.
  27. ^ Джамбо-туризм: храм Гуруваюр для посетителей В архиве 13 апреля 2014 г. Wayback Machine
  28. ^ Kerala Tourism представит новую телевизионную кампанию
  29. ^ «Коммерческий туризм Кералы получает награду». Архивировано из оригинал 5 октября 2009 г.
  30. ^ «Хороший ответ на туристическую кампанию Кералы в США» Индуистский. Специальный корреспондент. 6 марта 2019. ISSN  0971-751X. Получено 16 августа 2019.CS1 maint: другие (связь)
  31. ^ «Телезвезды продвигают туризм Кералы». Архивировано из оригинал 14 мая 2009 г.
  32. ^ Керала туризм подписывает контракт с Big B и Айшварией Рай в качестве послов бренда. Indiantelevision.com (9 мая 2006 г.).
  33. ^ Ухаживание за туристами с помощью мобильных телефонов. Hindu.com (14 августа 2006 г.).
  34. ^ http://www.ndtv.com/article/south/kerala-great-backwaters-campaign-wins-tourism-oscar-493195
  35. ^ http://ibnlive.in.com/news/kerala-becomes-first-indian-state-to-win-top-un-award-in-tourism/447589-62-126.html
  36. ^ Керала Туризм выиграла серебряный приз на ITB в Берлине. Thehindu.com (10 марта 2012 г.).
  37. ^ Список наград в области туризма Кералы. Keralatourism.org.
  38. ^ "Вступление". www.keralatourism.org Туризм в Керале
  39. ^ "Выставка, посвященная раскопкам форта Коттапурам" ТИРУВАНАНТАПУРАМ, 16 декабря 2010 г. 'Индуистский ' [1]

внешняя ссылка