Эрик де Мони - Erik de Mauny

Эрик Сесил Леон де Мони (17 сентября 1920 - 18 марта 1997) был английским журналистом, писателем и BBC первый Москва корреспондентом, работающим у них там с 1963 года, и иностранным корреспондентом в других странах.

Ранние годы

Эрик де Мони родился в Лондоне 17 сентября 1920 года в семье музыкантов.^[1]

Он получил степень по русскому языку в Школа славянских и восточноевропейских исследований.^[1] Он работал на Би-би-си с 1949 года в журнале External Services News (1949–1955), редактором, работающим за границей (1955–1958), корреспондентом в Вена и Балканы (1958), Ближний Восток (базируется в Бейрут, 1958–1960), и Вашингтон, округ Колумбия. (1960–1963).^[1][2] Он сообщил из Куба после Залив Свиней эпизод.^[1]

Москва

BBC пыталась получить разрешение от СССР разместить корреспондента в Москве хотя бы Вторая Мировая Война но всегда получал отказ.^[2] Они получили разрешение в 1963 году в эпоху Никита Хрущев президентство.^[2]

В следующем году де Мони взял интервью у изгнанного шпиона, Ким Филби, подтверждая присутствие последнего в Москве,^[2] и накрыл падение Хрущева.^[1]

Находясь в СССР, его деятельность была сильно ограничена. От него требовалось разрешение на выезд за пределы Москвы на расстояние более нескольких миль.^[2] Для связи с Лондоном ему приходилось заказывать телефонные линии за несколько часов.^[2] Заказы не всегда выполнялись.^[2]

Он переехал из Москвы в парижское бюро BBC в 1966 году.^[2] Он вернулся в качестве московского корреспондента в 1972 году.^[2] В 1974 г. он сообщил об аресте Александр Солженицын, писатель и диссидент.^[2]

Более поздняя карьера

де Мони окончательно покинул Москву в 1974 году.^[1] Он был редактором BBC по иностранным делам (1974–1977), а затем специальным корреспондентом по работе в Радио 4 с Мир сегодня вечером (1977–1980).^[1]

Личная жизнь

де Мони женился на Денизе Агион, еврейке-египтянине, в 1950 году; брак был расторгнут и расторгнут в 1969 году.^[1] Аннулирование позволило де Мони, обращенному в католицизм, жениться на своей второй жене, Элизабет Бауэр.^[1] также журналист,^[2] и дочь командира Роберт Таттон Бауэр, Консервативный депутат от Кливленда.^[1] Сын пары, Марк де Мони (1971 г.р.), музыкант, учился в Санкт-Петербургская консерватория С 2013 года был генеральным директором и исполнительным продюсером Пермского театра оперы и балета в России.^[2] Также у них родилась дочь.^[1] Оба ребенка родились во Франции, где пара изначально жила после выхода на пенсию.^[1]

Эрик де Мони умер в Ланкастере 18 марта 1997 года.^[1]

Библиография

• —— (1969). Русский проспект. Макмиллан. ISBN  9780333071564.
• —— (1949). Охотники в его карьере. Троллоп пресс. ISBN  978-1447412540.
• —— (1948). Портрет антисемита. Секер и Варбург / Линдси Драммонд. КАК В  B0007J5DQ0., переводчик
• Réflexions sur la question juive
• Жан-Поль Сартр, Портрет антисемита, переведенный Эриком де Мони. Секкер и Варбург, = 1948.
• (Редактор) Ближневосточная антология прозы и стихов, Л. Драммонд, 1946 г.
• Анатолий Гольдберг, Илья Эренбург - революционер, писатель, поэт, военный корреспондент, пропагандист: экстраординарный эпос о русском выжившем. Отредактировал и представил Эрик де Мони. 1984
• Андре Дюпейра, Праздничное Папуа: история великого танца в Папуа-Новой Гвинее, переведенный Эриком Де Мони. 1956 г.
• Морё, Серж. 1953 г. Бела Барток, переведено Г. С. Фрейзер и Эрик де Мони. Лондон: Harvill Press.
• Аллотта де ла Фуже, Маргарита (1956), Жюль Верн, sa vie, son oeuvre, перевод Эрика де Мони, Нью-Йорк: Coward-McCann
• Универсальное сингулярное число: автобиография Пьера Эммануэля (перевод Эрика де Мони), Gray Walls Press: Лондон (1950)
• Возвращение в Оазис: военные стихи и воспоминания Ближнего Востока, 1940–1946 (1980) под редакцией Виктор Селвин, Эрик де Мони, Ян Флетчер и Джон Уоллер.

де Мони также написал неопубликованную автобиографию, Кричать сквозь статику. Он писал регулярные обзоры для Литературное приложение Times.^[1]

Рекомендации