Резня Фантана Албэ - Fântâna Albă massacre

В Резня Фантана Албэ состоялось 1 апреля 1941 г. в г. Северная Буковина когда от 44 до 3000 мирных жителей были убиты при попытке пересечь границу с Советский союз к Румыния, возле села Фантана Албэ, Сейчас в Черновицкая область, Украина, был встречен открытым огнем Советские пограничные войска. Хотя согласно официальным советским отчетам, было убито не более 44 мирных жителей, местные свидетели утверждают, что жертвы были намного выше, утверждая, что выживших пытали, убивали или хоронили в братских могилах. Других выживших якобы увезли на пытки и убили от рук НКВД Советская тайная полиция.[1][2][3] Некоторые источники называют эту бойню "румынской Катынь."[4][5][6]

Фон

Разделение Буковина после 28 июня 1940 г.

В июне 1940 года Румыния была вынуждена покинуть территорию, на которой проживало 3,76 миллиона человек, подчинившись ультиматум Советским Союзом. Румынская администрация и военные были эвакуированы, а Красная армия и НКВД быстро оккупировал землю. Многие семьи были застигнуты врасплох быстрой последовательностью событий, и их члены находились по обе стороны от новой границы. Поэтому многие пытались пересечь границу с официальным разрешением или без него. По официальным советским данным, в районе, патрулируемом 97-й частью советских погранвойск, 471 человек незаконно пересек границу из районов г. Глубока, Герца, Путила, и Сторожинец. Зона, присвоенная этому подразделению, простиралась от границы примерно до 7,5 км (4,7 миль) к югу от Черновцы.[7]

Из более отдаленных районов Черновицкая область (северная часть приобретенных территорий, вошедшая в СССР ), таких как районы Вашковцы, Заставна, Новоселица, Садхора, а Черновцы-село, 628 человек пересекли границу в поисках убежища в Румынии. Это явление распространяется на все этнические и социальные группы на оккупированных территориях. А украинец Ученый оценил количество беженцев в Румынию в первый год советской власти в 7000 человек.[8]

Реакция советских властей на это явление была двоякой. Во-первых, были усилены усилия по охране границы. Во-вторых, были составлены списки семей, один или несколько членов которых бежали в Румынию и, таким образом, считались "предатели Родины ", поэтому с учетом трудовой лагерь депортация. На 1 января 1941 г. в списках 97-й части советской пограничной охраны числилось 1085 человек. Таблицы для других населенных пунктов включали имена 1294 человек (7 декабря 1940 г.). С этого момента стали включаться даже люди, которых просто подозревали в намерении бежать в Румынию.[8]

19 ноября 1940 г. 40 семей (всего 105 человек) из г. Suceveni деревня, также имея при себе 20 автоматов, пыталась перейти границу в Фантана Албэ. Ночью завязался бой с советскими пограничниками, в ходе которого 3 человека были убиты, 2 были ранены и взяты в плен советскими войсками, а остальной части группы (в том числе 5 раненых) удалось прибыть в Рэдэуць, по другую сторону границы. Однако вскоре все родственники 105 человек были арестованы и депортированы в Сибирь.[9]

В январе 1941 г. более 100 жителей села из Махала, Острица, Horecea и другие села успешно пересекли границу и прибыли в Румынию.[9] Это придало уверенности другим сельчанам. Следовательно, группа из более чем 500 человек из деревень Махала, Cotul Ostriței, Буда, Ширэуцы, Хореча-Урбана и Острица пытались перебраться в Румынию в ночь на 6 февраля 1941 года. Однако они были переданы властям и были обнаружены пограничниками в 06:00. Залпы пулеметного огня с разных направлений привели к многочисленным погибшим, в том числе организаторам Н. Мертикару, Н. Нике и Н. Исаку. Около 57 человек смогли добраться до Румынии, но еще 44 были арестованы и преданы суду как «члены контрреволюционной организации».[9] 14 апреля 1941 г. Киев Окружной военный трибунал приговорил 12 из них к смертной казни, остальные 32 были приговорены к 10 годам принудительных работ и 5 годам лишения гражданских прав каждый. Как и прежде, все члены семей этих «изменников Родины» также были арестованы и депортированы в Сибирь.[9]

Резня

1 апреля 1941 г. около 2000 человек.[1][2] 2,500[10]–3,000[11] безоружные люди из нескольких сел (Pătrăuții de Sus, Pătrăuții de Jos, Cupca, Corcești, и Suceveni ), несущий белый флаг и религиозные символы, вместе шли к новой советско-румынской границе. Ходили слухи, что Советы теперь разрешат переход в Румынию.[12] На границе советские войска предупредили их, чтобы они остановились.[10] После того, как группа проигнорировала предупреждение, пограничники начали стрелять.[10] Согласно советскому официальному отчету, число жертв составило 44 человека (17 из Пэтрэуць-де-Жос, 12 из Трестиана, По 5 от Купча и Сучевень, по 3 от Патрэуць-де-Сус, 2 от Oprișeni ), хотя, согласно свидетельствам выживших, их число было выше.[13] Частичный список тех жертв, которые были позже идентифицированы:[14]

  • Из Карапчу: Николае Кодубан, Косма Опай, Георге Опай, Василе Опай, Косма Товарницкий, Георгий Товарницкий, Василий Товарницкий.
  • Из Cupca: Иоан Бельмега, Иоан Газа, Аркадий Плеван, Михай Цугуи.
  • Из Димка (Трестиана): Николае Древариук, Петре Чимбру, Василе Чимбру, Петре Джиану.
  • Из Suceveni: Драгоц Бостан, Тициана Липастян, Георге Сидореак, Константин Сучевян.
  • Из Иорданешти: Думитру Халак, Ион Халак, Николае Халак, Думитру Опайш, Константин Мольнар.
  • Из Pătrăuții de Jos: Захария Бойчу, Ана Феодоран, Георгий Феодоран, Николае Феодоран, Теодор Феодоран, Мафтей Гаврилюк, Ион Патраучану, Штефан Павел, Рахила Поджога.
  • Из Pătrăuții de Sus: Константин Кучуряну, Георге Моцок, Аркадий Урсулеан.
  • В тот день были застрелены и другие крестьяне: Ион Коблюк, Петру Косташ, Ион Худима, Петру Паланик.

Точное число погибших остается предметом споров. По оценкам очевидцев инцидента, около 200 человек были убиты непосредственно в результате обстрела и многие другие получили ранения. Некоторых из раненых впоследствии поймали, привязали к лошадям и затащили в ранее раскопанные братские могилы, где их убили лопатой или закопали заживо. Других раненых доставили в Глубока Штаб НКВД, где их пытали и многие погибли. Некоторых из последних после пыток увезли на еврейское кладбище города и бросили живыми в общую могилу, над которой негашеная известь заливался.[2][8]

Рассказ о событиях дает один из немногих выживших очевидцев, Георгий Михайлюк (родился в 1925 году, ныне учитель средней школы на пенсии) в своей книге «Dincolo de cuvintele rostite» (За пределами устных слов), опубликованной в 2004 году. компании Vivacitas, в Глубоке. Михайлюк описывает то, что произошло в Фантана Алба 1 апреля 1941 года, как "резня "," геноцид "и" резня ".[15]

Есть некоторые разногласия относительно того, предупреждали ли советские пограничники колонну людей, чтобы она остановилась, прежде чем стрелять по ней.[нужна цитата ] Некоторые источники говорят, что Советы приказали остановиться колонне, но знаменосец перед колонной заверил людей, что охранникам запрещено открывать огонь по группам численностью более 20 человек. Так или иначе, секунды спустя безоружные гражданские лица подвергались пулемет Огонь.[нужна цитата ]

Последствия и более широкий контекст

Министр-делегат Дэн Стоэнеску в память о резне в Фантана Албэ в 2016 году

В 1940–1941 годах от 12 000 до 13 000 буковинцев (в основном, но не только этнических румын) были депортированы в Сибирь и другие страны. ГУЛАГ. В результате иммиграции, депортаций и убийств румынское население Черновицкая обл. упало более чем на 75000 человек между румынской переписью 1930 года и первой советской переписью 1959 года.[11] Утверждалось, что эти преследования были частью программы преднамеренного истребления, спланированной и осуществленной Советский режим.[16]

1 апреля 2016 г., в 75-ю годовщину массового убийства, в г. Фантана Албэ, при участии губернатора Черновицкая область, настоятель Монастырь Путна, и несколько румынских официальных лиц, в том числе Дэн Стоэнеску и Виорел Бадеа.[4][17] В интервью Стоэнеску заявил, что «за этой трагедией румынского народа последовали и другие ответные меры, такие как в 1941 году, когда другие тысячи румын Буковины, многие из которых были родственниками жертв резни в Фантана Албэ, были увезены из их дома и депортированы в Сибирь и Казахстан."[4][18]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б "Masacrul de la Fântâna Albă, îngropat de KGB: peste 2000 de români ucişi de trupele sovietice". Адевэрул (на румынском языке). 18 апреля 2010 г.
  2. ^ а б c Герасим, Габриэль (2005). "Românii bucovineni sub cizma străină". ziua.net. Ziua. Архивировано из оригинал на 2007-02-18. Получено 11 мая 2020.
  3. ^ Булеану, Элизабет (1 апреля 2016 г.). "Masacrul de la Fântâna Albă. Cum au fost omorâţi 3.000 de români, la graniţa cu România, pe 1 апреля 1941, de Paşte". Адевэрул (на румынском). Получено 4 апреля, 2020.
  4. ^ а б c Лупу, Виктор (1 апреля 2016 г.). «75 лет со времени« румынской Катыни »резни в Фантана-Албэ - убито 3000 румын». Получено 4 апреля, 2020.
  5. ^ «День памяти резни в Фантана Албэ: слезы, горе, благодарность». agerpres.ro. 2 апреля 2017 г.. Получено 5 апреля, 2020.
  6. ^ "Masacrul de la Fântâna Albă. В апреле 1941 г., трюпель НКВД au ucis 3.000 de români". digi24.ro (на румынском языке). 20 августа 2013 г.. Получено 5 апреля, 2020.
  7. ^ "Astăzi se împlinesc 79 de ani de la Masacrul de la Fântâna Albă" [Сегодня исполняется 79 лет со дня массового убийства в Фантана Албэ]. tvrmoldova.md (на румынском языке). TVR Молдова. 1 апреля 2020 г.. Получено 11 мая 2020.
  8. ^ а б c Рогу, Юлия. "Masacrul de la Fântâna Albă, îngropat de KGB: peste 2000 de români ucişi de trupele sovietice" [Резня Фантана Албэ, похороненная КГБ: более 2000 румын убиты советскими войсками]. Historia.ro (на румынском языке). Revista Historia. Получено 11 мая 2020.
  9. ^ а б c d Попеску
  10. ^ а б c Бетеа, Лавиния (29 августа 2005 г.). "Masacrul din Fântâna Albă". Jurnalul Național (на румынском языке). Архивировано из оригинал 21 мая 2008 г.. Получено 30 марта, 2008.
  11. ^ а б Опря, Мирча (2016). "Expozitie cutremurătoare la Bruxelles: 75 de ani de la Masacrul de la Fântâna Albă" [Ужасная выставка в Брюсселе: 75 лет со дня резни в Фантане Албэ]. rfi.ro (на румынском языке). Radio France Internationale. Получено 11 мая 2020.
  12. ^ Пэдурян, Бьянка (2019). "Pagina de istorie: Masacrul de la Fântâna Albă, un Katyn românesc" [Страница истории: Резня Фантана Алба, румынская Катынь]. rfi.ro (на румынском языке). Radio France Internationale. Получено 11 мая 2020.
  13. ^ "Un supraviețuitor al Masacrului de la Fântâna Albă vorbește după 71 de ani".
  14. ^ Procesul comunismului
  15. ^ Creţu
  16. ^ Невик, Дональд Л. (2000), Колумбийский путеводитель по Холокосту, Columbia University Press, п. 47, Дои:10.7312 / niew11200, ISBN  9780231505901, JSTOR  10.7312 / niew11200 "Холокост в Румынии обычно определяется как убийство более 250 000 румын Советским Союзом в Вторая Мировая Война."
  17. ^ Ангел, Георге (1 апреля 2016 г.). «В память о резне в Фантана Албэ». Получено 4 апреля, 2020.
  18. ^ «Министр-делегат Стоэнеску: Резня в Фантана Албэ, запрещенная тема на протяжении полувека». actmedia.edu. 1 апреля 2016 г.. Получено 5 апреля, 2020.

Ссылки и источники

внешняя ссылка