Фанни Уинифред Эдвардс - Fanny Winifred Edwards

Фанни Уинифред Эдвардс
Родившийся21 февраля 1876 г.
Penrhyndeudraeth, Мерионетшир, Уэльс, Великобритания
Умер16 ноября 1959 г.
Фестиниог, Мерионетшир, Уэльс, Великобритания
Род занятийШкольный учитель
Детский писатель и драматург
Уэльский язык
Родители)Уильям Эдвардс
Джейн (урожденная Джейн Робертс)

Фанни Уинифред Эдвардс (21 февраля 1876 - 16 ноября 1959) был школьным учителем, детским писателем и драматургом. Она родилась, жила, работала и умерла рядом Фестиниог в Северный Уэльс:[1][2] ее письмо было в Уэльский язык.[3]

Жизнь

Эдвардс родился в Penrhyndeudraeth, большая деревня, которая в раздираемые войной годы начала двадцатого века стала известной как производственный центр пушечный хлопок. Ее отец, Уильям Эдвардс, был опытным моряком: несколько ее братьев также стали мореплавателями.[4] Среди ее двенадцати записанных братьев и сестер поэт Уильям Томас Эдвардс (1863–1940).[4]

Она ходила в школу в Пенриндеудрат, став ученицей-учительницей, а затем и постоянным учителем. К моменту выхода на пенсию в конце 1944 года она преподавала в школе более пятидесяти лет.[3]

На юге страны Уэльский язык отступал из-за крупномасштабной иммиграции из Англии, сопровождавшей индустриализацию,[5] и Эдвардс осознала нехватку соответствующей изданной детской литературы, которую она восполняла для своих собственных целей, написав короткие рассказы, которые она могла читать своим классам.[3] В начале двадцатого века эрудит-педагог Оуэн Морган Эдвардс, одна из разнообразных функций которой заключалась в качестве школьного инспектора, наткнулся на нее на работе и убедил ее публиковаться. Результатом для Фанни Уинифред Эдвардс стала шестидесятилетняя карьера писателя.[3]

Начиная с 1902 года, она опубликовала более 150 рассказов на заводе Cymru'r Plant.[3] детский журнал на валлийском языке, созданный Оуэн Морган Эдвардс в конце прошлого века. Она также написала два детских романа: Cit (1908) и Dros y gamfa (1926), первоначально появившиеся серийно в том же журнале. В период с 1925 по 1951 год было опубликовано пять томов, составляющих сборники ее рассказов. Эдвардс также написал 17 коротких одноактных пьес, большинство из которых для детей. Одно из них было переведено на английский язык Маргарет Россер и появилось в 1951 году как «Выбор шляпы».[3]

Она так и не вышла замуж. Помимо писательской работы и преподавания, Эдвардс была активным членом Союза трезвенников Северного Уэльса и Общества историков и записей Мерионет.[3]

Эдвардс был преданным членом пресвитерианской общины Назарета в Пенриндеудраете и принимал активное участие в ее работе. Воскресная школа. Она умерла в Фестиниог 16 ноября 1959 г .: ее тело похоронено на кладбище Пенриндеудрат в Назарете.[3]

Рекомендации

  1. ^ "Переписанный указатель регистрации рождений на английском и валлийском языках". БесплатноBMD. ONS. Получено 4 апреля 2016.
  2. ^ "Переписанный указатель регистрации смерти на английском и валлийском языках". БесплатноBMD. ONS. Получено 4 апреля 2016.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Арвин Ллойд Хьюз, Лландаф. "Эдвардс, Фанни Уинифред (1876–1959)". Словарь валлийских биографий. Национальная библиотека Уэльса, Аберистуит. Получено 4 апреля 2016.
  4. ^ а б Джон Уильям Джонс (1884–1954), Blaenau Ffestiniog. «Эдвардс, Уильям Томас (Гвилим Деудрат: 1863–1940)». Словарь валлийских биографий. Национальная библиотека Уэльса, Аберистуит. Получено 4 апреля 2016.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  5. ^ «Промышленная революция. Споры о том, была ли промышленная революция хорошей или плохой для валлийского языка, вероятно, продлятся столько же, сколько и сам валлийский». Валлийская история. BBC Уэльс, Кардифф. 2014 г.. Получено 4 апреля 2016.

внешняя ссылка