Рисунок моэ зоку - Figure moe zoku

Фигура моэ зоку (フ ィ ギ ュ ア 萌 え 族, Фигюа моэ зоку, буквально «фигура подающего надежды племени», или, ближе к истинному значению, «фигурка любящего племя») - японский термин, обозначающий "отаку кто собирает статуэтки ". Первоначально термин не имел отношения к лоликон (влечение к молодым или малолетним девушкам), а вместо этого агальматофилия (влечение к статуям, куклам, манекенам и т. д.), поскольку фигурки не были живыми.[1] Японский журналист Акихиро Отани придумал термин, утверждая, что эта группа состоит из потенциальных преступников.

Резюме

В Японии термин «фигура» может относиться к куклы и другие предметы коллекционирования статуэтки. Цифры основаны на аниме, манга и Bishōjo игра персонажи часто продаются в Японии в виде кукол. Сбор это популярное хобби среди Отакус. Период, термин мо это сленг отаку, обозначающий любовь к персонажам видеоигр, аниме или манги, тогда как зоку это термин после Второй мировой войны для племени, клана или семьи.

Японский журналист Акихиро Отани придумал термин "фигура" моэ зоку",[2] и хотя он сказал: «Я не собираюсь винить Отаку»,[3] он утверждал, что «отаку, собирающие статуэтки», были потенциальными преступниками и что один из них убил 7-летнюю девочку в ноябре 2004 года.[2] Согласно его теории, убийца убил жертву вскоре после похищения, потому что убийцу интересовало не ее живое тело, а ее труп. Тогда безжизненное тело можно было бы описать как фигурку. Акихиро Отани использовал этот термин в сочетании с Каору Кобаяши, у которого фактически не было фигурок. Однако во время АННА В специальной трансляции утром, когда был арестован Кобаяси, Отани прокомментировал, что Кобаяши был «фигурой отаку», настаивая на том, что «фигура отаку» было синонимом «лоликон ".[1]

Идея Отани о «фигуре» моэ зоку"казалось в лучшем случае нелогичным, поклонники жанра аниме начали использовать это иронично и с юмором.[1] Срок был присужден Окада Тосио Награда на церемонии вручения наград Japanese Otaku Awards '2004.[4]

Другое использование

Хотя Кобаяси не был отаку, по состоянию на январь 2005 года местные органы власти Японии продолжали преследовать отаку, ожидая от них подобных случаев.[5] Таким образом, термин стал рассматриваться как крайний случай безответственных заявлений СМИ, хотя на фоне медиа цирк было очевидно Цутому Миядзаки.[6]

Рекомендации

  1. ^ а б c フ ィ ギ ュ ア 萌 え 族 (仮). 同人 用語 の 基礎 知識 (на японском языке). 2005-02-17. Получено 2008-02-28.
  2. ^ а б 公開 質問 状. НПО-АМИ (на японском языке). 2004-12-09. Архивировано из оригинал на 2013-09-02. Получено 2008-02-28.
  3. ^ 2007–2008 Манга Ронсо Боппацу (2007–2008 гг. マ ン ガ 論争 勃 発, ISBN  978-4896372731)
  4. ^ "Otaku Awards 2004". Офис наград отаку (на японском языке). Получено 2008-02-27.
  5. ^ «Отаку преследуют по мере роста опасений сексуальных преступлений». The Japan Times. 2005-02-06. Получено 2008-02-27.
  6. ^ Норихиро Акаги. 『「 脳 科学 」化 社会』 (на японском языке). journalism.jp. Архивировано из оригинал на 2008-03-05. Получено 2008-02-28.