Ложись - Fire in the hole

"Ложись"является предупреждением о том, что взрывной взрыв в замкнутом пространстве неминуемо. Он возник с шахтеры, которым нужно было предупредить своих товарищей, что плата был установлен.[1] В этом смысле фраза фигурирует в государственных горных нормативных актах:[2][3] в военных и корпоративных процедурах,[4][5] а также в различных печатных книгах и рассказах, касающихся горных работ и военных взрывов,[6] например, во время обезвреживание бомбы или бросая гранаты в замкнутом пространстве.[1]

В просторечии он стал крылатая фраза для предупреждения типа "Осторожно!" или «Внимание!».[1]

НАСА использовал этот термин для описания средств постановки многоступенчатая ракета автомобиль, зажигая верхнюю ступень одновременно с выталкиванием нижней ступени, без обычной задержки в несколько секунд. На Аполлон 5 беспилотный летный тест первого Лунный модуль Аполлона Эта процедура использовалась для имитации прерывания посадки на Луну при испытании «пожара в лунке». Джин Кранц описывает тест в своей автобиографии:

Испытание «заградительным огнем» включало отключение спускаемой ракеты, подрыв болтов, прикрепляющих ступени подъема и спуска, переключение управления и мощности на ступень подъема и зажигание поднимающейся ракеты, когда она все еще прижималась к ступени приземления.[7]

использованная литература

  1. ^ а б c "Ложись". Слово детектив. 10 октября 2008 г. Архивировано с оригинал на 2013-08-04. Получено 2013-07-30.
  2. ^ "Административный кодекс Иллинойса 225.55".
  3. ^ «Административный кодекс Айдахо» (PDF).
  4. ^ "Сейчас будет взрыв". Архивировано из оригинал на 2014-11-02. Получено 2014-10-20.
  5. ^ «Стандартная рабочая процедура взрывных работ, компания Raytheon Polar Services» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-08-24. Получено 2014-10-20.
  6. ^ "Google Книги".
  7. ^ Кранц, Джин (2001). Отказ не вариант. Книги Беркли. п. 215. ISBN  0425179877.