Первая битва при Ньютонии - First Battle of Newtonia

Первая битва при Ньютонии
Часть Театр Транс-Миссисипи из
американская гражданская война
Дата30 сентября 1862 г. (1862-09-30)
Расположение
Ньютония, штат Миссури
РезультатКонфедерат победа
Воюющие стороны
Соединенные Штаты Соединенные ШтатыКонфедеративные Штаты Америки Конфедеративные Штаты Америки
Командиры и лидеры
Фредерик СаломонДуглас Х. Купер
Джозеф О. Шелби
Участвующие подразделения
Бригада СаломонаИндийская бригада
Железная бригада Шелби
Прочность
c. От 4000 до c. 4,500c. 5,500
Жертвы и потери
245 или более 40078
Newtonia находится в штате Миссури.
Ньютония
Ньютония
Карта Миссури с указанием местонахождения Ньютонии.

В Первая битва при Ньютонии произошла 30 сентября 1862 г. Конфедерат солдаты под командованием Полковник Дуглас Х. Купер и Союз колонна под командованием бригадный генерал Фредерик Саломон около Ньютония, штат Миссури, в течение американская гражданская война. Силы Купера двинулись на юго-запад Миссури, и расположился лагерем недалеко от города Ньютония. Колонна конфедератов состояла в основном из кавалерия во главе с полковником Джозеф О. Шелби и бригада из Коренные американцы. Силы Союза под командованием бригадного генерала Джеймс Дж. Блант двинулся, чтобы перехватить силы Купера. Blunt's передовая сила Под предводительством Саломона 29 сентября достигли окрестностей Ньютонии и 30 сентября атаковали позиции Купера. Утром 30-го числа Союзные разведывательные силы под командованием полковника Эдварда Линда были изгнаны из Ньютонии силами Купера.

Обе стороны подтянули дополнительные подкрепления, и в течение большей части послеполуденного времени происходили качели. Незадолго до наступления темноты конфедераты Купера нанесли тотальный удар по линии Союза; это привело к тому, что Саломон удалился с поля боя. Милиция под командованием полковника Джорджа Холла прикрывали отступление Союза, хотя артиллерийский огонь Конфедерации поразил отступающие силы. Это напугало некоторых людей Саломона, и отступление превратилось в беспорядочный разгром. По разным данным, потери Союза составили 245 или более 400, а потери Конфедерации составили 78. Вся дивизия Бланта начала наступление на Ньютонию в начале октября, в результате чего Купер покинул Миссури. Часть поля боя была указана на Национальный реестр исторических мест в 2004 году как Первая битва в историческом районе Ньютония.

Задний план

Основная статья: американская гражданская война

Так как Соединенные Штаты созрели в начале 19 века между северные штаты и Южные штаты по вопросу о рабство. К моменту Президентские выборы в США в 1860 г. рабство стало одной из определяющих черт южной культуры с идеологией права штатов используется для защиты учреждения. В конце концов, многие южане решили, что отделение был единственным способом сохранить рабство, особенно после Авраам Линкольн был избран президент в 1860 году. Кандидатура Линкольна была успешной на региональном уровне, так как большая часть его поддержки исходила от северных штатов, в то время как он не получил голоса выборщиков от Глубокий Юг. Многие южане отвергли легитимность выборов Линкольна и выступили за отделение.[1] 20 декабря состояние Южная Каролина отделился, а состояния Миссисипи, Флорида, Алабама, Грузия, Луизиана, и Техас последовал их примеру в начале 1861 года. 4 февраля выходящие государства сформировали Конфедеративные Штаты Америки; Джефферсон Дэвис стал нарождающимся президент.[2]

В Чарльстон Харбор, Южная Каролина, важный военный объект Форт Самтер все еще проводился Союзная армия гарнизон.[3] Утром 12 апреля конфедераты обстрелян Форт Самтер, начиная американская гражданская война.[4] Форт сдался 13-го числа.[5] Вскоре после нападения на форт Самтер Линкольн потребовал, чтобы штаты, оставшиеся в Союзе предоставить 75000 волонтеров для военных усилий. В ближайшие недели состояния Вирджиния, Северная Каролина, Теннесси, и Арканзас присоединился к Конфедерации.[6] Армия Союза под командованием бригадный генерал Ирвин Макдауэлл двинулся на юг, в Вирджинию, и атаковал две армии Конфедерации под командованием бригадных генералов. П. Г. Т. Борегар и Джозеф Э. Джонстон 21 июля. В последующем Первая битва при Булл-Ран, армия Союза была направлен.[7]

Между тем, население штата Миссури был плохо разделен. В то время как Губернатор Клэйборн Ф. Джексон и Государственная гвардия Миссури, а милиция организации, поддерживавшей Конфедерацию, бригадный генерал Натаниэль Лайон, командующий Сент-Луис Арсенал, поддержал Союз. Лион управлял Джексоном и государственной гвардией Миссури, которой командовал Генерал майор Цена в фунтах стерлингов, на юго-запад Миссури, где к ним присоединился бригадный генерал Бен МакКаллох Конфедеративная сила. Лион атаковал объединенный лагерь Прайса и Маккалока 10 августа в Битва при Уилсон-Крик; Лион был убит, а его армия разбита.[8] Затем Прайс двинулся на север с государственной гвардией Миссури в кампании, которая завершилась захват Лексингтона в сентябре. Однако силы Союза сконцентрировались против Прайса, который затем отступил в юго-западный штат Миссури.[9] В феврале 1862 года бригадный генерал Союза Сэмюэл Р. Кертис выступил против позиции Прайса, в результате чего конфедераты покинули Миссури и вошли в Арканзас. В марте Прайс, Маккалок и генерал-майор Эрл Ван Дорн Объединенные силы. Под командованием Ван Дорна конфедераты напали на Кертиса в Битва при Пи-Ридже 7 и 8 марта, но были отбиты.[10] Пи Ридж и еще одна победа Союза на Битва за остров номер десять привел к тому, что высшее командование Союза почувствовало себя в достаточной безопасности, чтобы заявить, что «[в настоящее время в штате Миссури] нет флага повстанцев».[11]

Прелюдия

Основная статья: Транс-Миссисипский театр гражданской войны в США

Такое положение дел длилось недолго. Прайс послал часть своих войск в штат Миссури, чтобы получить припасы и набрать новых добровольцев. На штат также совершили набег силы Конфедерации, включая командование Полковник Джозеф С. Портер,[12] и мучился партизанский атаки от лесорубы в том числе Уильям Куантрилл. В какой-то момент партизаны Квантрилла объединились с регулярными силами Конфедерации под командованием полковника Джон Т. Хьюз. Эта объединенная сила победила силы Союза на Первая битва за независимость 11 августа.[13] Войска Союза потерпели еще одно поражение 15 августа на Битва Одинокого Джека.[14] Возрождение активности Конфедерации привело в замешательство командующего Союзным командованием. Департамент Миссури, Бригадный генерал Джон М. Шофилд, который был заменен Кертисом и переведен в команду Армия границы.[15]

В этот период повышенной активности Конфедерации в Миссури полковник Конфедерации Дуглас Х. Купер начал вторжение в юго-западную часть штата. Сила Купера включала кавалерия полковника Джозеф О. Шелби с Железная бригада, а бригада из Сочувствующие Конфедерации коренные американцы.[16] Силы Союза под командованием бригадного генерала Джеймс Дж. Блант и возглавляемый бригадным генералом Фредерик Саломон начал движение на юг, чтобы противостоять конфедератам.[17] 27 сентября Купер направил разведывательный отряд в район Ньютонии. Под командованием полковника Трезеванта К. Хавпа он состоял из 31-й Техасский кавалерийский полк и 1-й батальон чероки. Хоуп решил, что Ньютония, которая была узлом связи, могла бы стать хорошим лагерем, и чтобы его войска начали операцию мельница производить муку.[18][19] Получив оценку Хоупом потенциала Ньютонии как военной базы, Купер приказал ему остаться в Ньютонии и подкрепил его Капитан Батарея Джозефа Бледсо.[18][20] 28 сентября местные жители сообщили Хавпу, что войска Союза продвигаются в направлении Грэнби, который находился примерно в 7 милях (11 км) от них, но разведчики Конфедерации не обнаружили никаких доказательств этого движения.[18] Тем временем силы Союза начали концентрироваться на юго-западе штата Миссури. 28 сентября две бригады полковника Уильям А. Веер и Саломон встретились в Sarcoxie, который находился более чем в 10 милях (16 км) от Ньютонии; Полковник Джеймс Тоттен дивизия должна была уйти Springfield 29 сентября.[21][22]

Противоборствующие силы

Союз

Силы Союза, задействованные в Ньютонии, представляли собой смесь всех трех родов армии Союза: пехота, кавалерия и артиллерия. Союзная кавалерия состояла из Шестой и Девятый Канзас, то 2-й Огайо, и 3-й Висконсин Кавалерийские полки. Пехота полки в битве присутствовали 10-е и 13-й Канзас, и Девятый Висконсин Пехотные полки. Артиллерия пришла из 1-й и 2-й Канзас Легкие артиллерийские батареи и 25-я батарея Огайо,[23] а также два горные гаубицы прикреплен к роте F 9-го кавалерийского полка Канзаса.[24] Три пушки были 3-дюймовые винтовки и две горные гаубицы.[25] Также присутствовал 3-е индийское ополчение.[23] Историк Шелби Фут заявил, что общая численность колонны Союза составляла 4000 человек,[26] хотя по другим источникам общая численность составляет 4500 человек.[27][28]

Конфедерат

Силы Конфедерации в Ньютонии включали 1-й батальон чероки, 1-й полк чокто, то 1-е конные винтовки чокто и чикасо, Полковника А.М.Александра 34-й Техасский кавалерийский полк, подполковник Миссурийский кавалерийский полк Била Дж. Джинса,[а] 31-й Техасский кавалерийский полк Хоупа, 5-й кавалерийский полк Миссури, Полковник Джеймс Дж. Стивенс 22-й Техасский кавалерийский полк, Батарея Бледсо и капитан Батарея Сильвана Хауэлла.[30][31] Оценки силы Конфедерации разнятся. Фут сообщает, что общая численность конфедератов составляет 5 500 человек: 2 500 кавалеристов и 3 000 «индейцев и партизан».[26] Историк Дэниел О'Флаэрти дает диапазон, совместимый с оценкой Фута:[32] историк Ларри Вуд дает диапазон от 4000 до 7000,[27] и другие источники предоставляют диапазон от 6000 до 7000.[28]

Боевой

Предварительные действия

29 сентября Саломон направил три разведывательных отряда: один на Neosho, один - Грэнби, второй - Ньютонии. Пока патруль в Неошо участвовал в небольшой акции, люди, посланные в Грэнби, не видели солдат Конфедерации.[33] Войска, направлявшиеся в Ньютонию, состояли из 150 человек из 9-го полка Канзасской кавалерии, в четыре компании,[24][34] под командованием полковника Эдварда Линда из того же подразделения, включая две горные гаубицы полка.[24][28][33] Люди Линде погнали конфедератов застрельщики обратно в Ньютонию, и определили, что сильные силы врага заняли город. Хоуп, все еще командующий конфедератами в Ньютонии, сообщил о зондировании Союза Куперу, который послал полк Джин и 5-й кавалерийский полк Миссури в Ньютонию. Куперу также сообщили, что Грэнби был оккупирован войсками Союза, поэтому он приказал разместить там 22-ю Техасскую кавалерию. Линд достиг Ньютонии и обнаружил, что она принадлежит конфедератам. Поняв, что у его горных гаубиц недостаточно дальности, чтобы обстреливать Ньютонию, Линд приказал отступить. Два солдата Конфедерации были захвачены в плен и сообщили командиру Союза, что Ньютония оккупирована.[33] Тем временем два полка Купера и Шелби прибыли в Ньютонию после отступления Союза; отступающие силы Союза не преследовались. Затем Купер вернулся в главный лагерь конфедератов.[35] Два полка подкрепления остались в Ньютонии на ночь, но на следующее утро были отправлены обратно в главный лагерь конфедератов.[36] 22-я Техасская кавалерия прибыла после того, как патруль Союза покинул Грэнби; Техасцы заняли заброшенный город. Саломон заметил звуки боя, доносившиеся из района Ньютония, и послал две роты 9-го пехотного полка штата Висконсин для поддержки Линд.[28][35]

30 сентября

Карта Первой битвы при Ньютонии, показывающая позиции полков в послеполуденной части битвы
Карта Первой битвы при Ньютоне

Отряд 9-го Висконсинского пехотного полка, к которому присоединились еще две роты полка под командованием подполковника Артура Якоби, был усилен 45 мужчинами 6-го кавалерийского полка Канзаса, 50 человек из 3-го индийского ополчения и тремя орудиями 25-го полка. Батарея Огайо; Группа достигла района Ньютония около 07:00 30 сентября.[28][37] Попытка перерезать линию столкновений Конфедерации бойцами 6-го кавалерийского полка Канзаса не удалась, и силы Якоби потеряли элемент неожиданности. После упорных боев к отряду присоединились разведывательные силы Линде, которые вернулись в район Ньютонии.[34][38] Хоуп отреагировал на начало акции, сообщив Куперу о продвижении Союза. Конфедераты, представленные 31-й техасской кавалерией, 1-м батальоном чероки и артиллерией Бледсо, заняли оборонительные позиции недалеко от Ферма Мэтью Х. Ричи.[39] Началась артиллерийская дуэль,[28] который зашел в тупик до тех пор, пока артиллерия Союза не подошла ближе к линиям Конфедерации, что позволило их огню стать более эффективным. Некоторые из солдат 9-го Висконсинского пехотного полка двинулись под прикрытие домов на окраине Ньютонии; они начали снайперский у канониров батареи Бледсо. Купер заметил, что из Ньютонии доносились звуки битвы, и послал туда 34-ю Техасскую кавалерию для подкрепления Хоупа.[40][41]

Бойцы 31-го Техасского кавалерийского полка укрывались за каменной стеной, но оставили ее, чтобы атаковать линию Союза. Это нападение было быстро отражено канистра огонь из Союзной артиллерии. После этого артиллерия Союза сосредоточилась на батарее Бледсо. У орудий Конфедерации закончились боеприпасы примерно через 30 минут, и когда командование Союза увидело ослабление артиллерийского огня Конфедерации,[42] 9-й пехотный полк штата Висконсин атаковал линию Конфедерации.[34] Бледсо отодвинул орудия на некоторое расстояние, хотя бесшумное присутствие орудий действительно отбивало у небольшой конницы Союза охоту продвигаться против новой артиллерийской позиции Конфедерации.[42][43] В это время прибыло подкрепление Конфедерации в виде 1-го конного стрелка чокто и чикасо и 5-го кавалерийского полка Миссури. Свежих частей было достаточно, чтобы переломить ситуацию против 9-го Висконсинского пехотного полка, которое отступило с боями из Ньютонии. Кроме того, 22-я Техасская кавалерия прибыла из Грэнби для дальнейшего усиления Конфедератов.[44] 22-я техасская кавалерия планировала атаковать позиции артиллерии Союза, но кавалерия штата Миссури под командованием полковника Б. Фрэнк Гордон, принял техасцев за войска Союза, и задержка, вызванная последующей конфронтацией, предотвратила немедленное нападение.[44][45] Линде и Якоби решили отступить, хотя задержанная атака кавалерии Гордона помешала процессу. Атака конфедератов снова была разогнана канистрным огнем, после чего началось отступление Союза. Конфедераты начали преследование, и вскоре их отступление стало беспорядочным.[46][47]

Как и Купер, Саломон узнал о битве, услышав звуки битвы, исходящие из Ньютонии. В ответ Саломон отправил в город остальную часть 6-й канзасской кавалерии и 3-го индийского ополчения.[48] Дополнительные силы Союза начнут двигаться к Ньютонии позже, хотя силы Саломона поезд снабжения остался в Саркокси.[49] Два полка столкнулись с конфедератами, преследующими колонну Линда, и преследование закончилось перед лицом этих свежих войск Союза.[50] Тем временем, больше юнитов Конфедерации достигли Ньютонии: Джинсовый кавалерийский полк.[51] и четыре пушки под командованием Хауэлла.[52] Конфедерации знали, что на подходе подкрепление Союза, и Хауэлл разместил свои пушки на позиции, где они командовали дорогой, по которой шли войска Союза. Солдаты Союза заметили войска Конфедерации, расположенные перед Ньютонией, после чего две пушки Союза были сняты с вооружения. Они начали стрелять по линии Конфедерации, которая вскоре отступила. Достигнув Ньютонии, артиллерия Союза снова открыла огонь по позиции Конфедерации, хотя орудия Хауэлла быстро отреагировали, оттеснив орудия Союза.[50]

Карта Первого поля битвы за Ньютонию
В Американская программа защиты поля боя карта поля боя

Отражение 6-го кавалерийского полка Канзаса и 3-го индийского ополчения произошло в середине утра 30-го, и до полудня не было никаких серьезных боевых действий. Саломон покинул Саркокси раньше, но прибыл к линии Юнион примерно в 15:30. Затем он приступил к формированию оборонительной линии с девятью доступными пушками, а также с 6-м канзасским кавалерийским полком, 3-м индийским ополчением и частью 9-го пехотного полка Висконсина. Три пушки и их команды, которые участвовали в тяжелых боях в утренних боях Линде и 10-го полка Канзасской пехоты, сформировали резерв.[53][54] Орудия Союза начали артиллерийскую дуэль с пушками Хауэлла,[54] и канонирам Конфедерации вскоре пришлось отступить.[53] Попытка конфедератов использовать амбар Ричи в качестве укреплений оказалась бесполезной, когда орудия Союза обнаружили радиус действия сооружения.[45] Тем временем конфедераты снова получили подкрепление: батарея Бледсо вернулась после того, как покинула поле для пополнения запасов, и прибыл 1-й полк чокто.[53]

Затем Купер послал полк Джинса и 22-ю техасскую кавалерию, чтобы исследовать линию Союза.[55] но артиллерийский огонь и 3-е индийское ополчение отбросили их;[56][57] 6-я канзасская кавалерия была отведена на юг в результате этой угрозы.[58] 3-е индийское ополчение преследовало отступающих Конфедератов, угрожая стабильности основной линии Конфедерации, но фланговая атака 1-й полк чокто стабилизировал ситуацию для конфедератов. Первые конные винтовки чокто и чикасо также контратаковал.[59] Саломон послал 10-й Канзасский пехотный полк в бой для поддержки 3-го индийского ополчения, но огонь артиллерии Конфедерации Хауэлла, которая подошла ближе к линии Союза, и наступление 22-й Техасской кавалерии вынудили войска Союза оторваться от нападение.[56] Купер ответил, начав атаку всей своей силой против линии Союза.[60] Затем Саломон приказал отступить, и войска Союза начали отступать с поля боя.[61]

Бригада сил юнионистского ополчения штата Миссури под командованием полковника Джорджа Холла прибыла на поле боя, когда Саломон приказал отступить. Холлу было приказано прикрыть отход Союза, и ополчение сформировало линию между отступающими силами Саломона и преследовавшими его конфедератами.[62] Некоторые артиллерийские орудия Союза оставались в боевом порядке, и эти орудия поддерживали линию Холла. Тьма мешала эффективности орудий Союза, но артиллерия Хауэлла ответила, используя дульные вспышки пушек Союза в качестве прицелов. Пожар Конфедерации вызвал панику в войсках Союза, и планомерное отступление превратилось в бегство.[59][63] Некоторые из солдат Союза бежали до Саркокси.[22][60] К этому моменту наступила тьма, и ни одна армия не желала ночная битва.[64] После того, как войска Саломона покинули поле битвы, ополченцы Холла по очереди отступили, продолжая действовать как арьергард. Примерно в то же время Купер прекратил погоню. 1-я конная винтовка чокто и чикасо не получила заказ; Позже Купер послал офицера, чтобы тот забрал полк, и приказал ему вернуться в лагерь Конфедерации.[65]

Последствия

Флаг 6-й канзасской кавалерии
Флаг 6-й Канзасской кавалерии, демонстрирующий боевую честь Ньютонии

Во время битвы конфедераты потеряли 78 человек; По разным данным, погибло 245 человек.[22][66] или более 400.[60] Потери конфедератов были самыми высокими в 5-м кавалерийском полку штата Миссури, который потерял четырех человек убитыми и 11 ранеными. У Конфедератов 15 офицеров стали жертвами, в том числе по одному убитому в каждом из 1-го полка чокто и 1-го конного стрелка чокто и чикасо.[30] Саломон не представил официального отчета о своих потерях. Тем не менее, он отметил, что утренний этап битвы привел к большему количеству жертв среди Союза, чем послеобеденный этап.[67] Четыре компании 9-й Висконсинский пехотный полк понес особенно большие потери;[20] эти роты вступили в бой с Линде в утреннем бою.[67]

Несмотря на поражение сил Союза Саломона, позиции Конфедерации вокруг Ньютонии все еще были небезопасными. Саломон представлял только авангард команды Бланта.[68] 2 октября дополнительные войска дивизии Бланта вышли в район Ньютония из Форт Скотт, Канзас, и дивизия Тоттена прибыла из Спрингфилда.[69] К 4 октября Купер решил покинуть Ньютонию и юго-запад Миссури. Кавалерии Шелби было поручено оставаться в Ньютонии, чтобы служить арьергардом. Однако он пробыл там недолго, так как вскоре получил известие, что его линия отхода находится под угрозой перерезания наступлением Союза. Шелби отступил, и войска Союза заняли Ньютонию после короткой бомбардировки города.[70]

Войска коренных американцев Конфедерации отступили в Индийская территория;[68] остальные отступили в северо-западный Арканзас.[22] Когда конфедераты, вступившие в бой у Ньютонии, отступили из Миссури, другие войска Конфедерации напали и вынудили капитулировать небольшой гарнизон Союза в Битва при мельнице Кларка около Вера Крус.[71] Первая Ньютония была первой битвой в Гражданской войне в США, в которой коренные американцы сражались с обеих сторон организованно.[20]

28 октября 1864 г. Вторая битва при Ньютонии велся недалеко от места битвы 1862 года. В битве 1864 года армия Союза под командованием Бланта атаковала и победила армию Конфедерации во главе с Прайсом. Конфедераты отступали на юг после поражения в битвах при Westport в Миссури и Mine Creek в Канзасе.[72][73]

Сохранение

Основные статьи: Первая битва в историческом районе Ньютония и Дом Мэтью Х. Ричи

В Первая битва в историческом районе Ньютония сохраняет 152,3 акра (61,6 га) поля боя;[74] район был внесен в список Национальный реестр исторических мест в 2004 г.[75] Дом Мэтью Х. Ричи, внесенный в список отдельно, расположен в этом районе. На участке расположены амбар Ричи и скотный двор, кладбище времен Гражданской войны, ручей Ньютония-Бранч, историческая дорога Неошо и само поле битвы. Хотя большая часть земель в округе находится в частной собственности, Ассоциация защиты полей сражений Ньютонии владеет 20 акрами (8,1 га). На кладбище похоронены как минимум девять солдат Союза, хотя не все из них имеют отношение к Первой битве при Ньютонии. Ранее здесь находилось больше захоронений, связанных с войной, так как многие военные захоронения были эксгумированы и перенесены в Спрингфилдское национальное кладбище в 1869 г.[76]

Дом Мэтью Х. Ричи примечателен тем, что служил штаб-квартирой для обеих сторон во время двух битв за Ньютонию.[77] и после боев использовался как полевой госпиталь.[20] В Американский фонд Battlefield Trust участвовал в сохранении 8 акров (3,2 га) поля боя.[78][79] В Американская программа защиты поля боя высказал предположение о возможности увеличения площади исторического района. Однако в том же исследовании было установлено, что сайт не соответствовал критериям включения в официальное подразделение Службы национальных парков, поскольку культурные особенности Ньютонии были сочтены слишком похожими на те, что сохранились в других Служба национальных парков места.[80]

Заметки

  1. ^ Официально известный как 12-й кавалерийский полк Миссури.[29]

использованная литература

  1. ^ Холмс 2001, п. 35.
  2. ^ Медведи 2007 С. 22–23.
  3. ^ Медведи 2007 С. 23–24.
  4. ^ Кеннеди 1998, п. 4.
  5. ^ Медведи 2007 С. 30–31.
  6. ^ Медведи 2007, п. 34.
  7. ^ Кеннеди 1998 С. 11–15.
  8. ^ Кеннеди 1998 С. 19–21, 23.
  9. ^ Кеннеди 1998 С. 23–25.
  10. ^ Кеннеди 1998 С. 35–37.
  11. ^ Гертейс 2012, с. 138, 141.
  12. ^ Гертейс 2012, п. 141.
  13. ^ Гертейс 2012 С. 144–145.
  14. ^ Гертейс 2012 С. 146–147.
  15. ^ Гертейс 2012, п. 149.
  16. ^ Гертейс 2012, п. 147.
  17. ^ Гертейс 2012 С. 147–148.
  18. ^ а б c Медведи 1966 С. 286–287.
  19. ^ Служба национальных парков 2013, п. 15.
  20. ^ а б c d Остмейер, Энди. «Проклятое время». Глобус Джоплина. Получено 27 марта, 2020.
  21. ^ Медведи 1966 С. 291–292.
  22. ^ а б c d Кеннеди 1998, п. 134.
  23. ^ а б "Сражения гражданской войны в Миссури". Служба национальных парков. Получено 9 мая, 2020.
  24. ^ а б c Официальные отчеты 1880 г., п. 291.
  25. ^ Медведи 1966, п. 299.
  26. ^ а б Фут 1986, п. 784.
  27. ^ а б Дерево 2010, п. 89.
  28. ^ а б c d е ж Сперджен и Пьерпаоли 2013, п. 1400.
  29. ^ МакГи 2008 С. 97–99.
  30. ^ а б Официальные отчеты 1880 г., п. 301.
  31. ^ Медведи 1966 С. 287, 293, 302.
  32. ^ О'Флаэрти 2000, п. 125.
  33. ^ а б c Медведи 1966 С. 292–293.
  34. ^ а б c «Война в Миссури: первый бой при Ньютонии. Полные и интересные подробности от задействованного офицера». Нью-Йорк Таймс. 16 октября 1862 г.. Получено 2 августа, 2020.
  35. ^ а б Медведи 1966, п. 295.
  36. ^ Официальные отчеты 1880 г., п. 305.
  37. ^ Официальные отчеты 1880 г., п. 293.
  38. ^ Официальные отчеты 1880 г., п. 294.
  39. ^ Медведи 1966 С. 295–300.
  40. ^ Медведи 1966 С. 301–302.
  41. ^ Официальные отчеты 1880 г., п. 197.
  42. ^ а б Медведи 1966 С. 303–304.
  43. ^ МакГи 2008, п. 7.
  44. ^ а б Медведи 1966 С. 304–305.
  45. ^ а б Hazelwood et al. 2004 г., п. 16.
  46. ^ Медведи 1966 С. 306–308.
  47. ^ Бриттон 1922 С. 93–94.
  48. ^ Бриттон 1922, п. 94.
  49. ^ Медведи 1966 С. 308–310.
  50. ^ а б Медведи 1966 С. 310–312.
  51. ^ МакГи 2008, п. 99.
  52. ^ Официальные отчеты 1880 г., п. 298.
  53. ^ а б c Медведи 1966 С. 313–314.
  54. ^ а б Бриттон 1922, п. 95.
  55. ^ Официальные отчеты 1880 г., п. 304.
  56. ^ а б Медведи 1966 С. 314–316.
  57. ^ Официальные отчеты 1880 г., стр.295–296.
  58. ^ Бриттон 1922, п. 96.
  59. ^ а б Служба национальных парков 2013, п. 16.
  60. ^ а б c Сперджен и Пьерпаоли 2013, п. 1401.
  61. ^ Медведи 1966 С. 317–318.
  62. ^ Бриттон 1922, п. 97.
  63. ^ Дерево 2010 С. 86–88.
  64. ^ Hazelwood et al. 2004 г., п. 17.
  65. ^ Медведи 1966 С. 318–319.
  66. ^ Недели 2009 г., п. 47.
  67. ^ а б Медведи 1966, п. 319.
  68. ^ а б О'Флаэрти 2000, п. 126.
  69. ^ Дерево 2010 С. 91–92.
  70. ^ Дерево 2010 С. 94–96.
  71. ^ Гертейс 2012 С. 148–149.
  72. ^ «Вторая битва при Ньютоне». Американский фонд Battlefield Trust. Получено 27 марта, 2020.
  73. ^ Кеннеди 1998 С. 285–286.
  74. ^ Hazelwood et al. 2004 г., стр.4.
  75. ^ «Еженедельные списки Национального реестра исторических мест за 2005 год» (PDF). Служба национальных парков. Получено 27 марта, 2020.
  76. ^ Hazelwood et al. 2004 г., стр. 8–9.
  77. ^ «Поле битвы за Ньютонию». Американский фонд Battlefield Trust. Получено 28 марта, 2020.
  78. ^ «Спасенная земля». Американский фонд Battlefield Trust. Получено 31 июля, 2020.
  79. ^ «Как мы работаем». Американский фонд Battlefield Trust. Получено 31 июля, 2020.
  80. ^ Служба национальных парков 2013, п. 34.

Источники

внешние ссылки

Координаты: 36 ° 53′01 ″ с.ш. 94 ° 11′04 ″ з.д. / 36,8836 ° с.ш.94,1845 ° з. / 36.8836; -94.1845