Вспышка и тире - Flash and Dash

Вспышка и тире
СделаноЦай Дун-цин
Страна происхожденияКитай
Исходные языкиАнглийский, китайский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов26
Производство
Продолжительность22 минуты
Производственные компанииAlpha Group Co., Ltd.
Релиз
Формат изображенияSDTV
Оригинальный выпуск2007-2009

Вспышка и тире, известный в Китае как Race-Tin: Flash & Dash (雷 速 登 闪电 冲 线, Léi sù dēng shǎndiàn chōng xiàn), это 2007 год Китайский мультсериал, созданный Альфа Групп. Он основан на Race-Tin, их линия радиоуправляемые автомобили.

Английская версия, созданная Ocean Productions,[1] начал выходить в эфир объединенное Королевство на Cartoon Network тоже 7 ноября 2009 года. Трансляция была произведена в сотрудничестве между Danbar, компанией, распространяющей игрушечную линию в Европе, и Turner Media Innovations.[2]

Сериал получил два продолжения, сиквел из 40 серий. Race-Tin: Flash & Dash 2 в 2007 году. Последние записи имели ограниченное распространение за пределами Азии, только Вспышка и тире S получение английского дубляжа с местными актерами. Все три сезона доступны для трансляции в различных сериалах Олди. YouTube каналы.[3][4]

участок

Братья-близнецы Фрэнк и Карл живут с дядей Чарльзом, когда их родители уезжают. Они ходят в школу и знакомятся с Майком и Салли.

Они встречают Салли, Нортона и Майка и рассказывают им все о R.C. Гонки, но Карл говорит, что R.C. Гонки - это просто детские игры. Потом после школы ребята идут в клуб Race-Tin, а Майк гонит дуэт. Карл возится с кнопками управления, Фрэнк копирует Майка и занимает второе место. После гонки прибывают Салли и его отец. Они добираются до автомастерской и анализируют несколько машин. Майк рассказывает им, что R.C. Гоночные машины нравятся. В качестве примера он объясняет свою машину, и он говорит, что чем выше уровень, тем в машину нужно будет модифицировать спойлеры и новые обвесы.

Фрэнк и Карл участвуют в гонке Марко, а затем и Меча, продолжая гонку против Томми и Нортона, против Оушена, и они снова участвуют в гонке Меча в финале.

Символы

откровенный (凌风, Линь Фенг)
Главный герой шоу, он водит X-Wind, Ferrari 599 GTB Fiorano.
Карл (凌云, Лин Юн)
Брат-близнец Фрэнка, он водит Fly Infinity, Феррари 458 Италия.
Меч (黑剑, Хей Цзянь)
Главный антагонист, он управляет Темным Злом, Ferrari F12 Berlinetta.
Салли (马小玲, Mǎ Xiolíng)
Лидер команды SuperSonic, она водит White Rider, Toyota Supra RZ JZA80.
Майк (李越铭, Lǐ Yuèmíng)
Майк - второй член команды SuperSonic. Он управляет Ultra Flash, Nissan Skyline GT-R V Spec II BNR34. Его родители работают механиками.
Нортон (刘东, Лю Дун)
Нортон - третий член команды SuperSonic. Он водит Violet Killer, задний привод Фольксваген Гольф ГТИ. Он из богатой семьи.
Океан (秦 海, Qín Hi)
Лидер команды Raging Fire, он водит Ray Killer, черный TVR Sagaris.
Томми (田义丰, Тиан Ифенг)
Томми - второй участник Raging Fire. Он водит полярного волка, Bugatti Veyron.
Гораций (王宏, Ван Хонг)
Гораций - третий участник Raging Fire. Он управляет Fire Blast, Subaru Impreza WRX STI.
Марко (孟 高, Мэн Гао)
Марко - лидер команды Giant Golds. Он управляет Громовым гигантом, Hummer H2 S.U.T.

Производство

Тематические песни

Китайский
Открытия:
  • «Вспышка! Даш!»
английский
Открытие:
  • «Почувствуйте огонь, почувствуйте скорость»
Автор Джон Митчелл и Том Кинлисайд[1]

Международная трансляция

СтранаКанал
 ИталияRAI
 ПортугалияКанал Панда
 объединенное КоролевствоCartoon Network тоже
 Австралия10 Персик
 ИндонезияКосмический корабль

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Английские кредиты
  2. ^ Робертс, Кэти (4 ноября 2009 г.). «Danbar запускает Flash и Dash». Новости игрушек онлайн. Получено 17 октября 2016.
  3. ^ «Flash & Dash: Season One (английский)». YouTube. 1 марта 2016 г.. Получено 17 октября 2016.
  4. ^ «闪电 冲 线 2 - Flash & Dash 2 (китайско - английские субтитры)». YouTube. 3 мая 2016. Получено 17 октября 2016.

внешняя ссылка