Квартира Стэнли - Flat Stanley

Квартира Стэнли
Плоский stanley.jpg
Обложка первого издания (1964 г.)
АвторДжефф Браун (1964–2003; 2006)
ИллюстраторТоми Унгерер (1964)
Тони Росс (1992)
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрДетская литература
ИздательХарпер и Роу (1964–1985)
ХарперКоллинз (1990–2003)
Схоластический (2006; 2009 – настоящее время)
Methuen Publishing (Великобритания, 1964–1998) /Группа Эгмонт (Великобритания, 1998 – настоящее время)
Дата публикации
1964–2003; 2006; 2009 – настоящее время

Квартира Стэнли - серия американских детских книг, написанная автором Джеффом Брауном (1 января 1926 г. - 3 декабря 2003 г.).[1] Идея книги зародилась как сказка на ночь для сыновей Брауна, которую Браун превратил в первую книгу Flat Stanley. В первую книгу вошли иллюстрации Томи Унгерер и был опубликован в 1964 году.[2] Браун продолжил серию только спустя более чем два десятилетия, когда он опубликовал еще пять книг: Стэнли и волшебная лампа, Стэнли в космосе, Рождественское приключение Стэнли, Невидимый Стэнли, и Стэнли, снова квартира! Плоский Стэнли теперь широко известен как светский человек двадцатого века и плоский образ, его заметили вместе с избранным вице-президентом Камалой Харрис, Клэем Эйкеном, принцем Гарри, герцогом Сассекским и вашим дядей, который, как известно, живет в другом штате. [3]

К 2003 году серия Flat Stanley была продана в США тиражом почти миллион экземпляров, а рассказы были переведены на французский, немецкий, испанский, итальянский, японский и иврит.[2]

После смерти Брауна в 2003 году другие авторы детских книг, в том числе Сара Пеннипакер и Джош Гринхат продолжили сериал под новым именем, Приключения Флэт Стэнли по всему миру.[4]

Синопсис оригинальной книги

В книге рассказывается о приключениях Стэнли Лэмбчопа после того, как он был раздавлен доска объявлений во время сна. Однако он выживает и решает сделать все возможное, чтобы оставаться плоским. Вскоре он обнаруживает, что может войти в запертые комнаты, проскользнув под дверь. По ходу истории он также скатывается, чтобы пойти в парк, и его используют как летающий змей его братом. Еще одно особое преимущество квартиры в том, что Flat Stanley может навещать своих друзей в Калифорния отправив себя в конверт. Стэнли даже помогает поймать музей искусства воров, замаскировавшись под картину на стене. В конце концов Стэнли устает от своей плоской формы, и его брат восстанавливает его надлежащую форму с помощью велосипедный насос.

Книги из серии

Приключения Флэт Стэнли по всему миру
ИллюстраторМаки Паминтуан
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрДетская литература
ИздательСхоластический
Опубликовано2009 – настоящее время

Книги Джеффа Брауна, иллюстрированные Маки Парминтуан:[5]

  • Квартира Стэнли (1964)
  • Стэнли и волшебная лампа (1989) - Стэнли и Артур обнаруживают волшебную лампу, в которой находится джинн.
  • Стэнли в космосе (1990) - Ягненки отправляются в космос президентом, чтобы заключить мир с группой миниатюрных гуманоидных пришельцев, населяющих недавно обнаруженную планету Терра.
  • Рождественское приключение Стэнли (1993) - Дочь Санта-Клауса, Сара Кристмас, неожиданно появляется в доме Лэмбчопа во время курортного сезона и убеждает их помочь вернуть веселый дух Санты.
  • Невидимый Стэнли (1995) - Однажды ночью после грозы Стэнли загадочным образом становится невидимым.
  • Стэнли, снова квартира! (2003) - Стэнли ударил по колену резиновым мячом, в результате чего он вернулся в плоское состояние. После этого странного события у него много необычных приключений.

На момент своей смерти Браун был в процессе написания еще одной книги Flat Stanley, которая должна была быть издана Схоластический в 2006 году. С тех пор другие авторы продолжили серию под названием Приключения Флэт Стэнли по всему миру.[4]

Книги других авторов:

  • Бедствие на горе Рашмор (2009) - автор Сара Пеннипакер
  • Великое ограбление египетских могил (2009) - автор Сара Пеннипакер
  • Сюрприз японского ниндзя (2009) - автор Сара Пеннипакер
  • Бесстрашная канадская экспедиция (2009) - автор Сара Пеннипакер
  • Удивительный мексиканский секрет (2010) - автор Джош Гринхат
  • Открытие африканского сафари (2011) - автор Джош Гринхат
  • Летающие китайские чудеса (2011) - автор Джош Гринхат
  • Австралийский бумеранг Bonanza (2011) - автор Джош Гринхат
  • Волнение капитала США (2011) - автор Джош Гринхат
  • Разборки в Аламо (2014) - автор Джош Гринхат
  • В рамке во Франции (2014) - автор Джош Гринхат
  • Побег в Калифорнию (2014) - автор Дэвид Росс
  • Полуночная поездка плоского преподобного (2016) - автор Кейт Иган
  • На миссии для Ее Величества (2017) - автор Кейт Иган
  • Потерянный в Нью-Йорке (2018) - автор Кейт Иган

Проект Flat Stanley

Основная статья: Проект Flat Stanley

Проект Flat Stanley начался в 1995 году под руководством Дейла Хьюберта, учителя третьего класса в г. Лондон, Онтарио, Канада.[6][7] Проект предназначен для облегчения написания писем между школьниками, поскольку они документируют, где Flat Stanley сопровождал их по всему миру. Цель проекта - улучшить навыки чтения и письма, а также рассказать детям о людях и культурах из разных стран.[7] Дейл Хьюберт получил премьер-министр Награда за выдающиеся успехи в преподавании в 2001 году за работу по созданию проекта Flat Stanley.[8]

Flat Stanley отправлено по почте в Ричмонд, штат Вирджиния, отправлено в качестве гостя в рамках проекта Flat Stanley от студента из Атланты, штат Джорджия.

Проект Flat Stanley предоставляет учащимся возможность установить связи с учащимися других школ-участниц, которые подписались на проект. Студенты начинают с чтения книги и ознакомления с историей Flat Stanley. Затем они создают бумагу «Flat Stanleys» (репрезентативные рисунки персонажа Стэнли Лэмбчопа) и хранят журнал в течение нескольких дней, документируя места и действия, в которых участвует Флэт Стэнли. Затем каждый ученик Flat Stanley и соответствующий журнал отправляются по почте ученикам других школ. Учащимся этих школ предлагается относиться к Flat Stanley как к гостю и вносить записи в соответствующий журнал, а затем возвращать их обоих через короткий промежуток времени.[7][9] У проекта много общего с странствующий гном шалость, за исключением того, что в проекте Flat Stanley больше внимания уделяется грамотности.

В рамках проекта студенты могут нанести на карты путешествия Флэт Стэнли и поделиться содержимым своих дневников. Кроме того, Flat Stanleys часто возвращаются с фотографией или открыткой после посещения. Несмотря на то, что проект традиционно полагается на буквы, некоторые учителя предпочитают использовать электронное письмо из-за меньшего времени в пути.

Плоский Стэнли бросает вызов погоде в пляж Маями

В 2008 году в проекте Flat Stanley приняли участие более 6000 классов из 47 стран.[10]

Flat Stanley подружился с владельцем магазина в Кано, Нигерия

Организация обменов

Учителя могут зарегистрироваться и организовать обмен с другими классами на веб-сайте Flat Stanley Project. Другой вариант - попросить учителей попросить учащихся получить разрешение родителей на адрес конверта и отправку бумажной куклы другу или родственнику в другом штате.[11]

Проект Flat Stanley использует блоги для учителей, родителей и учащихся, чтобы публиковать истории, описывать местные традиции и пейзажи и размещать фотографии. Фотографии Flat Stanley также хранятся в онлайн-картинной галерее.[12]

В популярной культуре

Проект был показан в эпизоде ​​мультсериала 2004 года. царь горы, в котором Нэнси Гриббл получает по почте Flat Stanley. Пегги Хилл и Луанн Блюдо сфотографировать его в ряде опасных ситуаций, в результате чего школьный проект Flat Stanley был отменен.

Согласно передаче от 26 февраля 2009 г. Обратный отсчет с Китом Ольберманом, Flat Stanley был на борту Рейс 1549 US Airways, который благополучно приземлился в река Гудзон. Его отнесли в безопасное место в портфеле его попутчика.

В начале 2010 года Даррен Хаас, сторонник Flat Stanley и архитектор приложений, обратился к Дейлу Хьюберту с идеей превратить концепцию Flat Stanley Project в приложение для iPhone. Приложение было выпущено в конце 2010 года.[9]

Также в 2010 году болельщики бейсбольной команды Сент-Луис Кардиналс попросили (через веб-сайт команды) подать петицию президенту США Барак Обама наградить Президентская медаль свободы к Зал славы бейсбола Стэн Мюзиал. Был предоставлен загружаемый вырезанный рисунок "Flat Stan", чтобы побудить фанатов Cardinals сфотографироваться с карикатурой Musial и отправить их в качестве петиций.

Рекомендации

  1. ^ Ховиш, Эллисон (2001). «Создание хорошо продуманных учебных программ с помощью« Flat Stanley »: проект школы и университета». Учитель чтения. 55 (2): 154–168. JSTOR  20205027.
  2. ^ а б Экклшер, Джулия (01.01.2004). "Некролог: Джефф Браун". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 2020-07-03.
  3. ^ Саксон, Вольфганг (06.12.2003). «Джефф Браун, 77 лет, детский писатель, создавший сериал« Плоский Стэнли »». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-07-03.
  4. ^ а б "За спиной мальчика". Flat Stanley- HarperCollins Publishers. 2020. Получено 3 июля, 2020.
  5. ^ https://www.mbartists.com/cgi-bin/iowa/artists.html?artist=61
  6. ^ "CNN.com - Путешественник, похожий на бумагу, соединяет детей - 3 марта 2005 г.". www.cnn.com. Получено 2020-07-03.
  7. ^ а б c "'Проекту Flat Stanley исполняется 10 лет. NPR.org. Получено 2020-07-03.
  8. ^ https://laist.com/2008/07/28/flat_stanley_take_2.php#:~:text=In%201995%20Dale%20Hubert%2C%20a,mailing%20him%20around%20the%20world.
  9. ^ а б Фолкер, Оливия (29 июня 2011 г.). "Flat Stanley начинает свое кругосветное путешествие в Толланде". Патч Медиа. Получено 3 июля, 2020.
  10. ^ http://archive.boston.com/travel/explorene/specials/family/articles/2008/05/11/where_in_the_world_is_flat_stanley/
  11. ^ The Daily American Студенты следят за путешествиями Флэт Стэнли
  12. ^ Open Equal Free Flat Stanley соединяет школьников из Уругвая и США.

внешняя ссылка