Флори Ягода - Flory Jagoda

Флори Ягода
Родившийся
Флора Папо

(1923-12-21) 21 декабря 1923 г. (96 лет)
Сараево, Королевство Югославия
Род занятийМузыкант, автор-исполнитель
Супруг (а)Гарри Джагода
ДетиБетти, Энди, Эллиотт, Лори
Музыкальная карьера
Жанры
ИнструментыГитара, вокал, аккордеон
Связанные акты
  • Рамон Тасат
  • Сьюзан Гаэта
  • Трио Сефарди
  • Авива Черник
Интернет сайтwww.floryjagoda.com


Флори Ягода (родившийся Флора Папо 21 декабря 1923 г.) Боснийский еврей прирожденный американский гитарист, композитор и автор песен. Она известна своим сочинением и интерпретацией сефардских песен, Иудео-эспаньол (ладино) песни и боснийские народные баллады, Севдалинка.[1]

биография

Флора Папо родилась в 1923 году в боснийской еврейской семье. Она выросла в боснийских городах. Власеница и ее родной город Сараево.[2] Она выросла в Сефардский традиция в музыкальной семье Алтарас. Ее мать, Роза Алтарак (или Алтараса) оставила своего первого мужа и вернулась в город Власеница. Там она познакомилась и вышла замуж за Майкла Кабилио, и они поселились в Загребе, Хорватия, где Кабилио владел бизнесом по пошиву галстуков.

Когда нацисты вторгся Югославии в апреле 1941 года ее отчим (которого Флори называл ее отцом) посадил 16-летнюю Флори на поезд, чтобы Расколоть использовала фальшивые документы и сняла еврейскую звезду с пальто. В поезде она играла на своем аккордеоне («хамонику» на сербо-хорватском языке) всю дорогу до Сплита (в то время контролируемого итальянцами), другие пассажиры и даже дирижер подпевали ей; у нее никогда не просили ее билет. Через несколько дней ее родители присоединились к ней в Сплите, и после краткого пребывания там они и другие евреи, бежавшие от нацистов, были переселены на различные острова у хорватского побережья. Флори и ее родители были отправлены на остров Корчула, где они прожили до осени 1943 года.[2] После капитуляции Италии евреи на Корчуле отправились на рыбацких лодках в Бари, Италия, который недавно был освобожден британской армией.[3] Находясь в Италии, она познакомилась и полюбила американского солдата по имени Гарри Джагода.[2] Она приехала в США в качестве военная невеста в 1946 году, сначала отправившись в родной город Гарри Янгстаун, штат Огайо, а затем переехав в Северную Вирджинию, где она живет до сих пор.

Сефардская община Сараево и окружающие его общины были почти уничтожены во время Вторая Мировая Война.[4]

Запись Джагоды Кантикас Ди Ми Нона (Песни моей бабушки) состоит из песен, которым ее бабушка, сефардская певица, научила ее в детстве. После выхода ее второй записи, Воспоминания о Сараево, она записала Ла Нона Канта (Поет бабушка), песни, которые она сама написала для внуков.

Сейчас, когда ей за 90, Флори заявила, что Арволико: Маленькое деревце, выпущенный в 2006 году, будет ее последней сольной записью. Дерево, расположенное в Боснии, считается единственным маркером братской могилы 42 убитых членов семьи Алтарас. Она называет свои четыре записи четырьмя музыкальными этапами ее жизни. В 2006 году она также выпустила серию дуэтов с Рамоном Тасатом, Kantikas de amor i vida: Сефардские дуэты.[5]

Ладино, или иудео-эспаньол, язык сефардов, находится под угрозой исчезновения, но он переживает незначительное возрождение среди сефардских общин, особенно в музыке. Джагода - лидер в этом возрождении.[6][7]

В 2002 году она получила Стипендия национального наследия от Национальный фонд искусств за ее усилия по передаче традиции сефардских песен, исполняемых на иудео-испанском языке (широко известном как ладино).[8] В 2002 году Анкица Петрович сняла документальный фильм о Флори и ее истории. Осенью 2013 года в зале Coolidge Auditorium Библиотеки Конгресса состоялся праздничный праздничный концерт в честь 90-летия Флори. К Флори присоединились на сцене более двадцати ее учеников, коллег и членов семьи. Концерт был снят JEMGLO, который использовал фрагменты концерта, перемежаемые интервью с Флори, членами ее семьи и несколькими ее учениками и музыкальными коллегами для документального фильма «Flory's Flame». Ее музыку знают и поют многие музыканты по всему миру, но особенно ее ученица, Сьюзан Гаэта, как солистка и с Трио Сефарди (Гаэта, Тина Чанси, Ховард Басс), и ее ученица, Авива Черник.

Сейчас, когда ей за 90, у Джагоды есть слабоумие и больше не может петь.[2] У Флори и ее мужа Гарри Джагоды было четверо детей.[2]

Дискография

Альбомы

  • Кантикас Ди Ми Нона
  • Воспоминания о Сараево
  • Ла Нона Канта (1992)
  • Арволико (2006)
  • Kantikas de amor i vida: Сефардские дуэты (2006) Дуэты с Рамоном Тасатом

видео

  • Ключ от Испании: песни и рассказы Флори Ягоды (2002) Документальный фильм Анкицы Петрович
  • Пламя Флори »(2014) Документальный фильм Курта Фисселя и Эллен Фридланд.

Библиография

Сборник песен Флори Ягоды: Воспоминания о Сараево. Нью-Йорк: Публикации Тары (1993).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Выставка ученичества в народной жизни штата Вирджиния отмечает мастеров из Вирджинии». Кавалер Daily. 25 сентября 2014 г.. Получено 18 октября, 2014.
  2. ^ а б c d е Иванович, Чай (22 августа 2019 г.). "Флори Джагода: родившаяся в Сараево дива сефардской музыки". Ослобоженье (на боснийском). Получено 27 декабря, 2019.
  3. ^ «Кропотливо восстановленный аккордеон спас молодой девушке во время Второй мировой войны и дал начало ее призванию в области сохранения музыки». Ежедневный прогресс. 5 октября 2014 г.. Получено 18 октября, 2014.
  4. ^ Еврейские женщины: обширная историческая энциклопедия, "Югославия"
  5. ^ «Два новых альбома Флори Ягоды» Джудит Коэн, Клезмершак, 10 февраля 2006 г.]
  6. ^ VOA News (27 марта 2007 г.). «Музыкант принимает древние музыкальные корни». Новости VOA. Голос Америки. Архивировано из оригинал 17 ноября 2008 г.. Получено 1 января, 2009.
  7. ^ Philadelphia CityPaper, 30 марта 2000 г. В архиве 7 января 2008 г. Wayback Machine
  8. ^ "Стипендии NEA в области национального наследия: Флори Ягода". www.arts.gov. Национальный фонд искусств. Получено 26 октября, 2017.

внешняя ссылка