Цветы Шанхая - Википедия - Flowers of Shanghai

Цветы Шанхая
Обложка фильма
Театральная афиша
Китайский海上花
МандаринHǎishàng Huā
В прямом смыслеШанхайские цветы
РежиссерХоу Сяо-сянь
ПроизведеноСёдзо Ичияма
Ян Тэн-гуй
Сценарий отЧу Тянь-вэнь
Эйлин Чанг (перевод)
РассказХан Банцин
В главных роляхТони Люн Чиу-Вай
Энни Шизука Ино
Мичико Хада
Шуан Фанг
Джек Као
Музыка отЁсихиро Ханно
КинематографияПин Бинг Ли
ОтредактированоЧинг-Сун Ляо
Дата выхода
  • 1998 (1998)
Продолжительность
113 минут
СтранаТайвань
ЯзыкКантонский
Шанхайский

Цветы Шанхая 1998 год Тайваньский фильм режиссера Хоу Сяо-сянь и в главной роли Тони Люн, Хада Митико, Энни Шизука Ино, Шуан Фанг, Джек Као, Карина Лау, Ребекка Пэн, Мишель Рейс, и Вики Вей. Он был признан третьим лучшим фильмом 1990-х годов в 1999 году. Голосование за фильм Village Voice.[1] Фильм был выбран тайваньским фильмом для Лучший фильм на иностранном языке на 71-я награда Академии, но не был принят в качестве номинанта.[2][3]

участок

В четырех элегантных публичных домах, называемых «Цветочные дома», в Fin-de-siècle 19 век Шанхай (Династия Цин ), мы видим несколько дел. Предположительно события происходят в 1884 году, году, названном в одной из сцен. Действие включает четырех мужчин, которые живут ради удовольствия, преследуя несколько куртизанок, и происходит в основном при свете масляных ламп.

Куртизанки известны как Малиновый, Жемчужный, Изумрудный, Жасмин и Джейд. Кримсон принадлежит борделю Анклава Хуэйфан (薈 芳 里). Жемчуг и Джейд работают в борделе анклава Гунъян (公 陽 里). Изумруд находится в борделе анклава Шангрен (尚仁 里), а Жасмин работает в борделе Восточного анклава Хексинг (東 合 興 里). Отношения между богатыми покровителями и куртизанки полумоногамны, часто длятся много лет.

Куртизанок в раннем возрасте покупают владельцы публичных домов, известные как «тетушки». Несмотря на атрибуты роскоши и окружающее их богатство, изящные, воспитанные куртизанки живут жизнью рабства. Девочек, особенно с менее снисходительными тетками, часто бьют за проступки, хотя в фильме такие избиения не видны. Из-за жестких социальных условностей лучшее, на что могут надеяться куртизанки, известные как «цветочницы», - это когда-нибудь выплатить свои долги (часто с помощью богатого покровителя) или выйти замуж, чтобы добиться лучшего социального положения.

Большая часть фильма касается тихого Мастера Ванга, который покидает куртизанку Кримсон после их двух с половиной лет отношений после того, как ему отказали в ее браке, и он влюбился в более молодую куртизанку Жасмин. Это возмущает Кримсон. Он предлагает погасить долги Кримсон в качестве компенсации за уход от нее, поскольку он ее единственный клиент и единственный источник дохода. Кримсон остро нуждаются в деньгах, так как она является единственным кормильцем всей своей семьи. Они соглашаются на мировое соглашение. Тем не менее, Мастер Ван все еще испытывает чувства к Кримсону. Когда он узнает, что у нее роман с актером, он впадает в пьяную ярость. Он соглашается выйти замуж. Жасмин уезжает в Гуандун после получения повышения. Позже в разговоре между другими персонажами выясняется, что у Жасмин был роман с племянником Ванга, после чего он избивает ее, и она пытается покончить жизнь самоубийством. Говорят, что племянника отослали и ссора разрешилась, но Ван очень несчастен и считает, что его предали обе женщины (Кримсон и Жасмин).

Другой куртизанке, Джейд, ее возлюбленный, молодой и незрелый Мастер Чжу, пообещал, что, если они не смогут пожениться вместе, они умрут вместе. Когда становится очевидным, что брак не состоится, она дает Чжу опиум в попытке отравить его, прежде чем пытаться сама выпить опиум. Он понимает ее уловку и выплевывает ее, когда другие девушки врываются, спасая Чжу и Джейд. В конечном итоге Мастер Чжу соглашается заплатить 5000 долларов за свободу Джейд и 5000 долларов за приданое в будущем, чтобы Джейд могла выкупить свой контракт и выйти замуж за кого-то другого.

Последняя куртизанка, Изумруд, жаждет свободы от куртизанской жизни. В ее попытках ее поддерживает один из ее покровителей, Луо. В детстве тетя купила ее за 100 долларов, но ее тетя настаивает, что свобода стоит во много раз дороже (3000 долларов). Переговоры идут на протяжении всего фильма. С помощью Мастера Хунга и Изумруда Ло договаривается о приемлемой цене и забирает Изумруд из борделе. Фильм заканчивается тем, что Изумруд и Луо сидят вместе, пока она готовит ему трубку, повторяя типичное общение до того, как она была освобождена.

Бросать

АктерХарактер
Тони Люн ЧиуайВан
Мичико ХадаМалиновый (沈 小紅)
Вики Вей (魏筱惠)Жасмин (張蕙貞)
Карина ЛауЖемчуг (周 雙珠)
Шуан ФангДжейд (周雙玉)
Мишель РейсФеникс (黃翠鳳)
Джек КаоЛуо
Ребекка ПэнХуанг
Энни ЙиЗолотой цветок
Сюй Ань-ань
Жар-птица ЛуБродяга №2
Сюй Мин
Полин Чан
Чунг Шуй Чит
Че Хин
Хсу Хуэй Ни

Критика

Кинокритик Дж. Хоберман, подобно Джонатан Розенбаум, назвал Хоу Сяо-сянь лучшим режиссером 90-х и приветствовал Цветы Шанхая как один из трех шедевров Хоу того десятилетия.[4]

Джеффри Андерсон считает фильм невероятно красивым, несмотря на необходимость «многократных просмотров и невероятного терпения».[5]

Хотя Джереми Хейлман не хотел называть его лучшим фильмом Хоу, он определенно считал его самым красивым.[6] Кент Джонс назвал фильм новаторским.[7]

Награды

Фильм стал победителем конкурса «Лучший режиссер и лучший арт-директор» (Вэнь-Ин Хуан). Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль в 1998 году, а в следующем году режиссер получил премию «Золотой ворон-фазан». Международный кинофестиваль в Керале. Он был номинирован на Золотая пальма в Канны но не победил.[8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Лучшие фильмы 1990-х». 1999.
  2. ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
  3. ^ «45 стран представляют фильмы на рассмотрение Оскара». Академия кинематографических искусств и наук. 19 ноября 1998. Архивировано с оригинал 19 февраля 1999 г.. Получено 20 октября 2015.
  4. ^ Дж. Хоберман (2000). "Опрос 90-х: Лучшие комментарии к фильму: Часть вторая". Комментарий к фильму. Архивировано из оригинал 5 апреля 2012 г.
  5. ^ Джеффри М. Андерсон. «Цветы Шанхая (1998)». Горючий целлулоид. Получено 28 сентября 2008. Необходимы многократные просмотры и невероятное терпение. […] Кажется, что каждая сцена полностью освещена свечами и масляными лампами […] Несмотря на то, что мы никогда не покидаем бордель, никогда не было ни намека на секс или даже страсть […] Одно и то же музыкальное произведение повторяется снова и снова. фильм […] Я не могу не подчеркнуть невероятную красоту этого фильма
  6. ^ Джереми Хейлман (октябрь 2001 г.). "Цветы Шанхая (Хоу Сяо-сянь) 1997". moviemartyr.com. Получено 28 сентября 2008. Я чувствую […], что меня перенесли в другой мир (я понимаю, что это огромное клише, но я не могу придумать другого режиссера, который бы вызывал это чувство так хорошо). «Цветы Шанхая», вероятно, не лучший фильм Хоу, [… ] но, пожалуй, это его самое красивое. […] настоятельно рекомендуется
  7. ^ Кент Джонс (1999). «Кино с крышей над головой». Комментарий к фильму. Архивировано из оригинал 23 июля 2008 г.. Получено 27 сентября 2008. пространство временами кажется, что оно может прыгнуть в любом направлении. […] Это что-то новое в кино
  8. ^ "Каннский фестиваль: цветы Шанхая". festival-cannes.com. Получено 30 сентября 2009.

внешняя ссылка