Запретный город: портрет императрицы - Википедия - Forbidden City: Portrait of An Empress

Запретный город: портрет императрицы - сингапурский мюзикл, рассказывающий историю легендарного китайского Вдовствующая императрица Цыси. Его поставили Сингапурский репертуарный театр первоначально 17–19 октября 2002 года в Эспланаде - Театры на берегу залива в рамках фестиваля открытия, а затем снова в 2003 году по многочисленным просьбам и в 2006 году в рамках встреч МВФ в Сингапуре. В 2008 году его ждет мировое турне. Запретный город был разработан Стивеном Кларком, Диком Ли и Стивен Декстер. Спустя 15 лет после премьеры его снова поставили в августе 2017 года на Эспланаде - Театры на берегу залива.

2006 Cast

Синопсис

Акт первый

Кейт Карл, американская художница, приглашена написать портрет императрицы Китая Цыси. Когда она приезжает в Китай, она слышит много слухов об императрице. Она также встречает Джорджа Моррисона, английского журналиста в поезде в Пекин. Он говорит ей, чтобы она не пугалась слухов, которые дошли до них от местных жителей. После встречи с Императрицей ее спросила Императрица, когда можно начинать работу над портретом. Затем Кейт говорит ей, что она должна узнать ее, прежде чем писать портрет, поскольку искусство - это двусторонний процесс. Императрица сначала с подозрением относится к ней, но начинает свою историю, которая разворачивается пятьдесят лет назад, когда она была молодой девушкой ...

Императрица, которую в юности называли Йехернара, мечтает стать эскортом императора после того, как тогдашняя императрица забеременела. По обычаю, Император начал искать новый эскорт. Ехенара отчаянно хотела, чтобы император выбрал ее в качестве его эскорта, и она действительно была выбрана. Через три месяца она забеременела, и император начал выбирать себе другого эскорта. Затем Ехернару отвезли в Летний дворец, который, как говорили, был лучшим местом для рождения ребенка, где она родила сына Тун Чжи. Это был первый сын императора, очень важный для династии. Однако, по обычаю, ребенка забрал из Ехенары для воспитания в суде.

Принц Тун, коварный брат императора, был опустошен рождением Тун Чжи, так как у него были планы занять трон для себя. Однако, еще находясь в Летнем дворце, британцы напали на дворец и разрушили его. Королевская партия бежала в Зимний дворец. К тому времени Император становился очень слабым и умирал. Ехенара знала, что, если он умрет, не назвав Тун Чжи своим наследником, принц Тун потребует трон, а жизнь ее сына и ее жизнь будут в серьезной опасности. Ей помешали найти своего сына, чтобы принц Тун стал следующим Императором, но она нашла своего сына и бросилась в покои Императора. Никто не мог остановить ее, пока она несла сына Императора. На последнем издыхании Император назвал Тун Чжи своим преемником, а Йехенару - регентом.

Акт второй

Несколько лет спустя Тун Чжи вырос мятежным молодым человеком. Принц Туан, сын принца Туна, соблазнил его пойти в публичные дома. Наслаждаясь обретенной свободой, он заболел сифилисом. Йехенара была бессильна сделать что-нибудь, кроме как вытереть его лихорадочный лоб своим носовым платком, когда он умер. Принц Тун снова увидел шанс на власть, но ему помешали, поскольку Ехенара быстро назвала своего племянника Куанг Сю следующим императором.

Все это время Кейт пишет Моррисону обо всех этих событиях. Он удивлен, что Императрица настолько открыта, и отмечает, что истории, которые Императрица рассказывала Кейт, противоречат всем слухам, которые он слышал. После этого он задается вопросом, как он собирается написать книгу об Императрице. Между тем история продолжается ...

Она рассказывает Кейт, что Куанг Сю стал амбициозным императором, решившим реформировать Китай. Но это привело к Боксерское восстание а Китай был искалечен внутренним конфликтом. Несмотря на все, что пыталась сделать Йехенара, она окружена потерями и неудачами.

Кейт встречается с Моррисоном. Она влюбляется, и Моррисон продолжает восхищаться всем, что она рассказывает ему об Императрице. Наступает день, когда Кейт должна показать Императрице законченный портрет, но Императрица была в ярости, когда газета заявила, что она была очень злой до такой степени, что она убила Тун Чжи носовым платком, зараженным оспой. Она думала, что Кейт предала ее, но затем Кейт узнает, что Моррисон предал ее, и причина в том, чтобы получить больший рынок опиума в Китае, поскольку война с опиумом не помогла.

Узнав правду, Кейт была опустошена, так как влюбилась в Моррисона. На этом история подходит к концу, Кейт вернулась в музей, и люди начали вливаться туда. Увидев портрет, люди продолжают думать об императрице Цыси как о даме-драконе. Хотя Кейт изо всех сил пытается рассказать свою историю, никто не хочет слушать. Мюзикл заканчивается тем, что Ехернара и императрица смотрят на портрет и говорят ей, что их настоящая история рассказана.

Песни

  • Леди Дракон
  • Почему Запретный город
  • Начиная с глаз
  • Мой единственный шанс
  • Я нуждаюсь в нем, влюбляясь
  • Летний дворец
  • Теперь у Китая есть сын
  • Земля наших отцов
  • Нежное прикосновение
  • Кровь на улицах
  • Почему мечта о любви (новая песня добавлена ​​в 2003 году)
  • Рассказы
  • Мой единственный шанс (Реприза)
  • К чему снится любовь (Реприза)
  • Истории (Реприза)

Различия между тремя трассами

Некоторые сцены были изменены или удалены по мере расширения мюзикла, чтобы привлечь больше людей к просмотру.

  • В оригинальном сериале (2002) принц Туан был застрелен, но в 2003 и 2006 годах был застрелен принц Тун.
  • В 2002 году принц Тун велел императрице позволить ему возглавить битву, иначе союзные войска начнут атаку после наступления сумерек. Но в 2003 и 2006 годах это была Ехернара, так как она должна была спеть еще одну песню, Why Dream of Love, которая была добавлена ​​в 2003 году.
  • В 2002 году он не показывал этапы, на которых рос Куанг Сю, но в 2003 и 2006 годах были сцены, где Куанг Сю читал книгу, когда он был маленьким мальчиком, прежде чем стать подростком и, наконец, взрослым.

Кредиты

Информация получена из Сингапурского репертуарного театра. Создание Запретного города можно найти на сайте SRT.

внешняя ссылка