Крепость Сан-Жуан-Баптиста (Ангра-ду-Эроишму) - Fortress of São João Baptista (Angra do Heroísmo)

Крепость Сан-Жуан-Баптиста
Fortaleza de São João Baptista
Терсейра, Центральная, name = Азорские острова вПортугалия
Крепость Сан-Жуан-Баптиста на склоне Монте-Бразил, в центре города Ангра-ду-Эроишму.
Крепость Сан-Жуан-Баптиста Расположение фортификации в муниципалитете Ангра-ду-Эроишму, остров Терсейра
Координаты	38 ° 39′5.19 ″ с.ш. 27 ° 13′36,71 ″ з.д. / 38,6514417 ° с. Ш. 27,2268639 ° з. / 38.6514417; -27.2268639Координаты: 38 ° 39′5.19 ″ с.ш. 27 ° 13′36,71 ″ з.д. / 38,6514417 ° с. Ш. 27,2268639 ° з. / 38.6514417; -27.2268639
Тип	Форт
Информация о сайте
Владелец	Câmara Municipal de Horta
Оператор	Forças Armadas de Portugal
Открыт кому-либо публика	Частный
История сайта
Построен	c. 1567
Материалы	Базальт, Туф

В Крепость Сан-Жуан-Баптиста (Португальский: Форте-де-Сан-Жуан-Баптиста), также известный как Форт Сан-Филипе или Форт Монте Бразилия исторический крепость и оборонительное сооружение, расположенное в гражданский приход из Sé, муниципалитет Ангра-ду-Эроишму на португальском острове Терсейра, архипелаг Азорские острова.

История

Главный вход в испанскую Форталеза-де-Сан-Филипе.

Изучение защиты Азорских островов началось в середине XVI века военным инженером Бартоломеу Феррасом: в своем докладе португальской короне он указал, что острова Сан-Мигель, Терсейра, Сан-Хорхе, Файал и Пико были уязвимы для нападений пиратов и протестантских каперов (в основном англичан, французов и голландцев), а его порты и деревня требовали лучших условий безопасности.

Это было во времена правления Иоанн III (1521–1557) и Себастьян (1568–1578), что первые оборонительные планы были составлены итальянским архитектором и военным инженером Томмазо Бенедетто (в 1567 году), который разработал план глобальной обороны для основных островов Азорских островов. Кроме того, он считал, что в случае нападения противника с моря оборону следует сосредоточить в портах и ​​якорных стоянках, защищаемых местным населением, под ответственностью каждого муниципального органа.

Окончательный план для Ангра-ду-Эроишму и Терсейра включал разработку береговой обороны в форте Сан-Себастьян (или Castelinho как известно), Порту-дас-Пипас и форт Сан-Себастьян (в районе Рибейра-Сека); Позже план был продолжен Сиприау де Фигейредо и Васконселосом, тогдашним губернатором островов, и включил более пятидесяти оборонительных сооружений вдоль побережья острова.

Иберийский союз

Стены бастиона Сан-Педро, основные огневые точки форта

Вовремя Иберийский союз укрепления в заливе Ангра были в центре Азорских островов и являлись стратегическим маршрутом между товарами из Индии и Востока и рынками Европы (сравнимо со сложными укреплениями, которые были построены в Гаване (в Куба ) и Картахена (в Колумбия ) в более поздние эпохи).

Форт был возведен после завоевания Терсейры испанскими военными в результате событий, связанных с Иберийский союз (1580–1640), когда под командованием Альваро де Базан, первый маркиз Санта-Крус, Король Филипп II Испании (Филипп I Португальский) отвоевал остров у войск Антониу, приор Крато. С началом англо-испанской войны (1585–1604 гг.) Он получил усиление в виде каперов, таких как Фрэнсис Дрейк (1587) и Роберт Деверо, 2-й граф Эссекс, чье дополнение Уолтер Рэли Летом 1597 года атаковал соседнее поселение Орта. Новый проект выполнял две функции:

• для защиты порта Ангра и колониального флота, укрывавшегося в его водах, от нападений со стороны Пираты Берберийского побережья и английские каперы, особенно когда корабли из Индии и с Востока использовали острова в качестве перевалочного пункта для обратного пути на континент; и
• разместить в гарнизоне испанские войска для защиты острова (который будет находиться под властью маркиза Санта-Крус).

Строительство началось в 1593 году с первого краеугольного камня в бастионе Санта-Катарина (северо-западный угол) на церемонии под председательством губернатора Президио, Антониу де ла Пуэбла и Епископ Ангра, Мануэль Гувейя.^[1][2][3] За окончательным инженерным планом наблюдали итальянский военный инженер Джованни Виченцо Казале и его помощники, Сиенцы инженер Тибурсио Спаннокки и Антон Колл (Antão Colla), который спланировал дизайн в 1590 году.^[4] По сути, оборонительный план был разработан Спаннокки, который задумал дизайн после посещения этого места в 1583-1584 годах, но его положение на Монте Бразил было запланировано Коллом, который с момента его основания сопровождал работы в Ангра (до своей смерти в 1618 году). ).^[5] Якобы работы начались в 1594 году.^[4] Позже в этом проекте участвовали инженеры Джироламо Франсес и Джованни Баттиста Каирати (который был королевским архитектором при дворе Филиппа II в Испании), переименовав крепость в Форталеза-де-Сан-Филипе (в честь его монарха).

Из-за различных проблем строительство продолжилось во времена правления Диого Фахардо (1628–1639). На этот раз три взаимосвязанных цистерны (вместимостью 750 000 кг), конюшни (на месте дворца губернатора) и часовня Санта-Катарина-де-Сена (которая позже была перекрещена в честь Святого Духа).

Строительная среда была дополнена местным камнем-валуном и базальтом каменщиками и каменщиками, и большая часть рабочих были на самом деле мужчинами, приговоренными к виселице. Другие были солдатами из президиума, которые были наказаны и были, по мнению губернатора Диого де Миранды Кейрос (который начал практику), были обязаны участвовать в работе. Хотя этот вид наказания достиг своего апогея во время губернатора Диого Фахардо, остается спорным то, где сотни местных азорцев были вынуждены работать в проекте. Тем не менее, известно, что многие терсейренцы и местные жители поддерживали строительство форта за счет налогов и десятина.

Реставрация

Церковь Сан-Жуан-Баптиста (около 1645 г.), построенная после восстановления независимости Португалии.

Вовремя Португальское восстановление (1640 г.) испанские войска под командованием полевого командира Альваро де Вивейроса сопротивлялись одиннадцать месяцев (с 27 марта 1641 г. по 4 марта 1642 г.). И только с многоостровными войсками под командованием Франсиско Орнелаш да Камара и Жоао де Бетанкур, что тупик был преодолен, а силы капитулировали. Сдаясь с военной честью, испанцам разрешили отступить с их личным оружием и двумя бронзовыми артиллерийскими орудиями вместе с боеприпасами. Они оставили 138 стальных и бронзовых пушек, 392 аркебузы, 400 мушкеты и связанные с ними боеприпасы.^[6]

С повторным захватом форта его переименовали в заклинание Иоанн Креститель (португальский: Сан-Жуан-Баптиста), дань уважения Иоанн IV Португалии; позже церковь была построена в 1642 году в честь их покровителя.^[4]

В 1658 году был отремонтирован один из бастионов (правда, неясно, какой именно),^[7] в то время как в 1662 году была завершена реконструкция и обновление, которые были дорогими (сопоставимыми с почти такими же затратами, которые связаны с солдатами и офицерами).^[8]

Во второй половине 17 века пороховой магазин поддерживал укрепления на остальной части острова. Внутри цитадели вместе жили одинокие солдаты, супружеские пары (некоторые с семьями) и отставные офицеры / рядовые. Вдоль флангов Монте Бразилия группы держали участки земли для натурального сельского хозяйства. В конце века религиозное Братство Культ Святого Духа был одним из самых богатых в городе.

В начале 18 века отец Антониу Кордейро, написание общины Ангра и цитадели внутри Fortaleza de São João Baptista:

"На восток проходит множество дорог или кварталов двухэтажных домов из камня и извести, в которых могут разместиться 50 солдат и обычно есть 300 соседей ... В городе Ангра есть шесть приходов (включая знатное население). это находится в большом замке, и в котором есть главная часовня ... "^[9]

Но постепенно, в течение столетия, некоторые из его помещений использовались для тренировок, которые длились до 19 века.

К 1720 году мастера завершили реконструкцию церкви.^[4] в то время как крепость имела 60 активных огневых точек.^[10]

Либеральные войны

Главный вход в форт с тщательно продуманным портиком из вулканической породы.

"A Baía de Angra do Heroismo, Ilha Terceira, com embarcações e a Fortaleza de S. João Baptista». (1850 г.) Гравюра, Biblioteca Nacional do Brasil, Рио де Жанейро

По Порту Либеральная революция 1820 года который положил начало либеральному движению, форт был местом, где к власти пришли первые либеральные силы под командованием капитан-генерала, бригадного генерала Франсиско Антониу де Араужо-э-Азеведо (2 апреля 1821 г.). Именно здесь двумя днями позже (3-4 апреля 1821 г.) произошла первая контрреволюция.

Либеральное правительство в Терсейре учредило денежный дом внутри форта (7 мая 1829 г.) в монеты "malucos"(что эквивалентно 100 Réis ) для правительства принца-регента Джон: основан на том же дизайне, который был придуман в Рио-де-Жанейро во время изгнания. 1829 год был также годом, когда вместе с фортом Сан-Себастьян был построен форт Сан-Баптиста. отразил нападение по Мигелист эскадра в заливе Ангра.

Связанный с успехом Либерального движения, во время суматохи первых сражений Либеральные войны между Петр IV и его брат, Мигель, именно 5-й пехотный батальон восстановил права Петра и конституционную монархию. Подразделение получило флаг, лично вышитый Королевой. Мария II с инкрустацией золотом за свои услуги.

В конце века (1896 г.) форт был постоянным домом африканского короля Гунгунхана, который был политически заключен в его стенах до своей смерти 23 декабря 1906 года.

20 век

Современная военная база, остатки Первой и Второй мировых войн, теперь часть музея оружия под открытым небом в музее Ангра-ду-Эроишму.

В начале Первой мировой войны Португалия была нейтральной страной, но ситуация постепенно менялась, в основном из-за ее обеспокоенности по поводу своей зависимости и экономической блокады основных рынков. После запроса Англии задержать немецких граждан Германия объявила войну Португалии (на что ответили 9 марта 1916 г.). Первоначальные задержанные и последующие граждане Германии были переведены в крепость Сан-Жуан-Баптиста в период с 1916 по 1919 год (конец войны).

Использование форта в качестве тюрьмы для политических заключенных продолжалось во время Estado Novo режим: в 1933 г. был создан военный президиум, а в 1943 г. "Депосито-де-Прессос-де-Ангра" (депозит для ангранских осужденных) также был установлен.

К середине века план Comissão da Avaliação das Novas Infra-estruturas das Forças Armadas (CANIFA) (Комиссия вооруженных сил по оценке новых инфраструктур) снесли постройки к западу от форта и к востоку от церкви.

Между тем, он стал центром связи (Centro de Comunicações da Armada) для Вооруженных сил Португалии, а затем радиоантенна был возведен для создания и поддержки Пико Радио.

Оставшийся комплекс крепости был классифицирован 18 августа 1943 г. как Собственность, представляющая общественный интерес (приказом № 32-973) Direcção-Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais (DGEMN) (Главное управление зданий и национальных памятников).^[4]

В 1956 г. Serviços dos Monumentos Nacionais (Службы национальных памятников) завершил реконструкцию церкви, а восстановление форта началось с меньшего проекта по сохранению в 1959 году.^[4]

Как часть исторического центра, форт был включен в список ЮНЕСКО. Объект всемирного наследия в 1983 году. Посетителей Монте Бразилия, помимо множества пешеходных маршрутов, могут сопровождать военнослужащие, которые проводят исторические экскурсии по его территории.

В период с 1995 по 1997 год (по трем отдельным проектам) стены форта были укреплены и укреплены.^[4]

В 1997 году церковь Сан-Жуан Баптиста была полностью отремонтирована (как внутри, так и снаружи).^[4] Реконструкция стены вдоль залива Фанал была начата в 2000 году и завершена к 2001 году, когда были начаты работы по восстановлению крыш скита Санта-Катарина.^[4] В 2011 году стоимость ремонта и обслуживания объекта оценивалась в 100 000 евро в год, включая поддержание прямых стен и чистоты помещений, но при этом были оценены расходы, связанные с ремонтом многих зданий, канализационных систем и сетей водоснабжения, электрических сетей. в четыре миллиона евро.^[3]

Архитектура

Батерия де Д. Педро IV (1828)

Батерия де Д. Мария II (1829)

Остатки Форт Санту-Антониу-ду-Монте-Бразил

Руины стен форта Сан-Бенедито

Крепость возвышается на мысе Монте Бразил, а вулканический Конус, расположенный вдоль южного побережья Терсейры, на крайней оконечности города Ангра, соединен перешейком, по обе стороны от которого он окружен Атлантическим океаном и заливами Фанал и Ангра.^[3]

Фактическая структура занимает площадь 3 км² и представляет собой основное ядро ​​с занавесом из стен длиной 111,5 м (три бастионы и два частичных бастиона), которые простираются на 570 метров с максимальной высотой 15 метров и максимальной шириной 2,6 метра. В пределах этих стен некоторые земли были выкопаны на глубину около 10 метров, а траншеи (равной глубины) расположены за пределами стен. Кроме того, краем каждой границы форта являются еще две стены, окружающие полуостров.

Пять бастионов, укрепляющих стену на перешейке, расположены с запада на восток:

• Бастион Санта-Катарины (Святая Екатерина) над скалами Фанала с семью пушками и увенчана Торреан-дос-Москитос (круглая смотровая площадка) используется как передний прицел для батарей локации с собственным пороховым магазином. Он соединен двумя уровнями насыпей (с четырьмя укреплениями) с бастионом Сан-Педро;
• Бастион Сан-Педро (Святой Петр ), слева от Portão de Armas (главный портик), с 15 орудиями. Поддерживаемый собственным магазином, бастион в 1766 году защищал атаки шестью пушками слева и семью справа от главного входа.^[11]
• Бастион Боа Нова (Хорошая новинка), расположенный вдоль бастиона Сан-Педро, содержал 16 пушек, поддерживаемых двумя пороховыми магазинами и наблюдателем на Торреан-да-Бандейра (Смотровая площадка также служила для поднятия имперского флага, отсюда и его название). Бастион, выходящий на залив Ангра, был переименован (по мраморной надписи на его батарее) в контексте Либеральные войны в честь Петр IV Португалии (Батарея Петра IV). После этого размещения Батарея Марии II (назван так же в честь Королевы Мария II после либеральных войн), а затем Батарея Малаки в котором когда-то находилась бронзовая пушка 36-го калибра из Форт Диу (который был возвращен в Лиссабон 22 июля 1771 года. От Малакской батареи, через арку Portão de Armas, лестница спускается в старый сад; и
• Бастион Эспириту-Санту (Святой Дух), который выходит на Кампу-ду-Релван, где были расположены четыре пушки и три магазина для пороха (один посередине, а два других по любому углу), соединенные со стеной с шестью пушками и одним магазином с этого конца;
• Бастион Санта-Лузия (Сент-Люси), с пятью пушками и одним магазином, которые простираются до двух спускающихся стен (со своей собственной пушечной точкой и магазином). Кроме того, к 1849 году появился еще один пороховой магазин, именуемый Пайол Ново, был построен. Также в этом бастионе находилось здание артиллерийская лаборатория, который на самом деле был заменой более старого, большего здания, которое было разрушено сильным пожаром 7 мая 1821 года, в результате чего пять человек погибли.

На западном фланге форта, недалеко от бастиона Санта-Катарина и над заливом Фанал, также находится Арсенальная батарея с пятью другими огневыми точками.

Бастион Санта-Лузия также соединен одной километровой стеной Санто-Антониу, вдоль восточного побережья Монте-Бразил, с несколькими вспомогательными укреплениями (с севера на юг):

• Ворота Портиньо-Ново;
• Ворота Порта-ду-Кайш-да-Фигейринья;
• Редут Дойс Паус;
• Редут Сан-Франциско;
• Форт Сан-Бенедиту-ду-Монте-Бразил (также Редут Трес Паус);
• Редут Санто-Инасио; и
• Форт Санту-Антониу-ду-Монте-Бразил.

Вдоль юго-востока полуострова, в сторону открытого океана, оборону занимал небольшой Форте-да-Кебрада, над которым возвышалась смотровая площадка Вигиа-да-Балея, а на западном побережье вспомогательные укрепления простирались еще на километр (с юга на север):

• Батарея Constituição;
• Форт Сан-Диогу-ду-Монте-Бразил (также Форт Зимбрейро );
• Батарея Fidelidade;
• Редут генерала Салданья;
• Редут Сан-Гонсалу;
• Редут Санта-Крус;
• Редут Санта-Тереза; и
• Cais do Castelo.

Внутри форта четыре цистерны были построены арсенал и рота солдат, в том числе: интерьер главного замок (одна только вместимостью 1500 м³); другой в Форт Санту-Антониу; в интерьере Форт Кебрада; и вдоль стены Зимбрейро Форт (где грот ежегодно собирает воду).

Рекомендации

Примечания

Источники

• Андраде, Дж. Э. (1891), Topographia ou Descripção phisica, politica, civil, ecclesiastica, e Historica da Ilha Terceira dos Açores (на португальском языке), Ангра-ду-Эроишму (Азорские острова), Португалия: Livraria Religiosa
• Араужу, Мигель Кристован де (1963), "Ресторан Илья Терсейра (1641-1642): Cerco e tomada do Castelo de São Filipe do Monte Brasil pelos Terceirenses", Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira (на португальском), XVIII, стр. 38–116
• Араужу, Мигель Кристован де (1973), O Castelo de S.Filipe do Monte Brasil (на португальском языке), Ангра-ду-Эроишму (Азорские острова), Португалия: União Gráfica Angrense
• Араужу, Мигель Кристован де (1979), "О Каштелу де Сан-Жуан Баптиста да Илья Терсейра", Açores, Понта-Делгада (Азорские острова), Португалия: Региональное управление культурной ассоциации: 79–81
• Браз, Энрике (1985), Ruas da Cidade e outros escritos (на португальском языке), Ангра-ду-Эроишму (Азорские острова), Португалия: Instituto Histórico da Ilha Terceira
• Канас, Дж. Ф. (1996), "Conservação e Restauro", Памятники (на португальском), 5, стр. 50–53
• Карита, Руи (1989), "Атлантико: Ilhas e costa Africana", História das Fortificações Portuguesas no Mundo (на португальском языке), Лиссабон, Португалия: Publicações Alfa: 188–206
• Кордейро, Антониу (1717). História Insulana das Ilhas a Portugal sujeitas no Oceano Ocidental [Островная история островов Португалии в Западном океане] (на португальском). Лиссабон, Португалия: Imprensa de António Pedroso Galvão, Liboa Ocidental.
• Диас, Франсиско Мадуро (1996), "Ангра-ду-Эроижму и о Каштелу-ду-Монте-Бразил", Памятники (на португальском), 5: 42–49
• Драммонд, Франсиско Феррейра (1981), Анаис да Илья Терсейра (fac-simil.da ed. De 1859) (на португальском языке), Ангра-ду-Эроишму (Азорские острова), Португалия: Secretaria Regional da Educação e Cultura
• Фариа, Мануэль Аугусто (1998), "O Sistema Fortificado da Ilha Terceira e o Ideal de Independência Nacional", A União – Diálogos (на португальском языке), Ангра-ду-Эроишму (Азорские острова), Португалия, стр. 7–8.
• Фариа, Мануэль Аугусто (1999), «Ангра, Геройка», Ангра-ду-Эроишму - Cidade Património Mundial (на португальском языке), Понта-Делгада (Азорские острова), Португалия: Publiçor, стр. 18–25.
• Фернандес, Хосе Мануэль (1989), "Ангра-ду-Эроишму", Colecção Cidades e Vilas de Portugal (на португальском языке), Лиссабон, Португалия: Редакционное Presença, стр. 52–53, ISBN  972-23-1021-6
• Фернандес, Хосе Мануэль (1996), "Angra e o seu" Castelo"", Памятники (на португальском), 5, стр. 36–41
• Frazão, A.J. (25 июня 1998 г.), "Форте да Кебрада", O Castelo (на португальском)
• Лима, Жервазио (1924), Esboço Histórico da Ilha Terceira (на португальском языке), Ангра-ду-Эроишму (Азорские острова), Португалия: Livraria Ed.Andrade
• Лима, Мануэль Баптиста де (1983), "Angra" Universal Escala do Mar do Poente "no século XVI", Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira (на португальском), XLI, стр. 859–875
• Лима, Мануэль Баптиста де (1993), "Duas datas a destacar na história do Castelo de S.João Baptista", Jornal do Exército (на португальском)
• Лобо, Ф. (1996), "Ум Десенью ду Аркуву де Симанкас", Памятники (на португальском), 5, стр. 14–15
• Лобо, Ф.С. (1996), "Ум Ольхар Милитар собре о Форте", Памятники (на португальском), 5, стр. 16–27
• Мальдонадо, Мануэль Луис (1997), Феникс Ангренс (3 т.) (на португальском языке), Ангра-ду-Эроишму (Азорские острова), Португалия: Instituto Histórico da Ilha Terceira
• Мело, П.А. (7 марта 1996 года), "Эрмида де Санта-Катарина де Сена ду Каштелу ду Монте Бразил", Diário Insular (на португальском)
• Мело, С. (1937), O Castelo de São João Baptista da Ilha Terceira e a Restauração de 1640 (на португальском языке), Ангра-ду-Эроишму (Азорские острова), Португалия: Livraria Andrade
• Menseses, A.F. (1987), Os Açores e o Domínio Filipino (1580–1590) (на португальском языке), Ангра-ду-Эроишму (Азорские острова), Португалия: Instituto Histórico da Ilha Terceira
• Menseses, M.S. (1932), О Госпиталь да Боа-Нова (на португальском языке), Ангра-ду-Эроишму (Азорские острова), Португалия: Livraria Ed.Andrade
• Монхардино, Альваро (1981), "De quem é o Castelo de S.João Baptista?", Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira (на португальском), XXXIX, стр. 289–303
• Мота, Вальдемар (1994), "Fortificação da Ilha Terceira", Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira (на португальском), LII, стр. 129–327
• Невес, Карлос; Карвалью, Филипе (1992), "Documentação sobre as Fortificações dos Açores existentes nos Arquivos de Lisboa - Catálogo", в MATOS, Артур Теодоро де (ред.), Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira (на португальском), L
• Пербеллини, Джанни (1971), "Le Fortificazioni delle Isole di São Miguel e Terceira nell'Arcipelago delle Açores", Castellum (на итальянском), стр. 5–30.
• Рибейро, Хосе Родригес (1979), Dicionário Corográfico dos Açores (на португальском языке), Ангра-ду-Эроишму (Азорские острова), Португалия: SREC / DRAC, стр. 84–85.
• Сампайо, А. (1904), Memória sobre a Ilha Terceira (на португальском языке), Ангра-ду-Эроишму (Азорские острова), Португалия: Imprensa Municipal
• Соуза, Н. (1996), "Сан-Жуан Баптиста де Ангра-ду-Эроишму", Памятники (на португальском), 5, стр. 28–35
• Соуза, Н. (2002), "Programas de Arquitectura Militar Quinhentista em Ponta Delgada e Angra do Heroísmo - Italianos, Italianização, e Intervenções até ao século XVIII", Arquipélago-História (на португальском), 6, стр. 53–224
• Сотомайор, Л. (1947), "Алегриаш де Португалия или Лагримас дос Кастельханос на Фелис Акламасао де Эль-Рей Д.Жоао о Куарту", Separata da Revista Independência (v.VI-VII-VIII) (на португальском языке), Порту, Португалия: Impressa Portuguesa
• Виейра, Альберто (1987), "Da poliorcética à fortificação nos Açores: Introduction ao estudo do sistema defensivo nos Açores nos séculos XVI-XIX", Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira (на португальском), XLV, Tomo II