Франсуаза Морешан - Françoise Moréchand

Франсуаза Морешан
Франсуаза Моршан (обрезано) .png
Франсуаза Морешан в 2017 году.
Родившийся
Франсуаза Морешан

(1936-03-29) 29 марта 1936 г. (возраст 84 года)
Париж, Франция
Другие именаフ ラ ン ソ ワ ー ズ ・ モ レ シ ャ ン по-японски
Род занятийблогмода, писатель
Активные годы1964-настоящее время
ИзвестенМоречанд Кимоно, выступления на NHK TV
Супруг (а)Тацудзи Нагатаки (м. 1974 – настоящее время)
Дети1

Франсуаза Морешан (родился 29 марта 1936 г.) - французский телеведущий, работающий в Японии, писатель. Морешан был одним из первых иностранцев, которые выглядели как иностранцы. Таренто на японском телевидении в 1964 году.[1]

ранняя жизнь и образование

Отец Морешана был инженером на сталелитейном заводе, а ее мать преподавала французский язык на заводе. École des Beaux-Arts.[1] В течение Вторая Мировая Война, семья переехала из Парижа в Тулуза. Они вернулись в Париж незадолго до освобождение Парижа в августе 1944 г.[нужна цитата ] После окончания Collège Sévigné Говоря о японском и восточном языках, Морешан хотел стать переводчиком с китайского или русского. Вместо этого она поехала в Токио в 1958 году со своим первым мужем Ги Морешаном, антропологом.[1] Она мать Агаты Морешан.[нужна цитата ]

Ее отец Жан Мари был инженером, дипломированным специалистом из Национальной школы искусств и ремесел, продвижение Париж 1914 года.[нужна цитата ]

Карьера

В 1964 г. Олимпийские игры в Токио, она работала на NHK телевидение. В 1974 г. Шанель доверил ей управление своим косметическим подразделением в Японии. В это время она познакомилась со своим нынешним мужем, Тацудзи Нагатаки, писателем и авторитетом в области французской культуры и искусства. Морешан стал звездой японского телевидения, специалистом по моде, писателем и профессором сравнительного культурного исследования. Университет Кёрицу. Консультант и преподаватель Музей современного искусства 21 века, Канадзава.[2]

Она также работает советником по внешней торговле Франции.[1]

Публикации

По состоянию на 2019 год Морешан является автором 33 работ, опубликованных на японском, французском и китайском языках, которые хранятся в 65 библиотеках по всему миру, включая Национальная диетическая библиотека, Библиотека Гарвардского колледжа, то Система публичных библиотек Нью-Йорка, то Библиотека Чикагского университета, а Université Charles de Gaulle.[3] Ее самая популярная книга - La Gaïjine,[3] и Le chic, c'est chic было продано более миллиона копий.[4]

Избранные книги

  • Морешан, Франсуаза. 1976 г. Le chic, c'est chic.
  • Морешан, Франсуаза. 1978 г. Эрегансутте нани.
  • Морешан, Франсуаза. 1984 г. Ii onna wa ryōri ga wakaru: Parijennu wa kuishinb. Токио: К.К. Бесуто Серазу
  • Моршан, Франсуаза. 1987 г. Фурансурю кадзи но таношимиката. Токио: Бесутосеразу.
  • Морешан-Нагатаки, Франсуаза и Кэрол-Энн Де Каролис. 1990 г. La Gaïjine. Париж: Р. Лаффон.
  • Морешан, Франсуаза. 1996 г. Moreshan no gekijo nikki.

Награды

В 2009 году Морешан был награжден Почетный легион из Франции. В 2014 году посол Франции в Японии вручил ей знак Командующего в Национальный орден за заслуги, за то, что «посвятила себя пятьдесят лет общению с японцами и французами, чтобы открыть для себя богатства каждой из этих культур».[4][5]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Джанетт, Миша (3 апреля 2011 г.). "Японский" La Gaijine'". Japan Times Online. Получено 14 августа 2017.
  2. ^ «Конференция Mardi 22 мая 2018 г., Par Françoise Moréchand (вторник, 22 мая 2018 г., конференция с Françoise Moréchand)». UFE-Япония. 2018-04-11. Получено 2019-03-28.
  3. ^ а б "Моршан, Франсуаза". OCLC Online Computer Library Center, Inc. 2019. Получено 29 марта 2019.
  4. ^ а б "Remise de l'Ordre national du Mérite à Mme Françoise Moréchand (Вручение Национального ордена за заслуги госпоже Франсуазе Морешан)". Посольство Франции в Токио (На французском). Получено 2019-03-28.
  5. ^ "フ ラ ン ソ ワ ー ズ 氏 が 国家 功 労 勲 章 マ ン ド ゥ ル を 受 章" (Пресс-релиз).在 日 フ ラ ン ス 大使館. 2009-04-22. Архивировано из оригинал на 2010-06-13. Получено 2010-01-05.

внешняя ссылка