Фрэнк И. Койман - Frank I. Kooyman

Фрэнк Йемке Койман (12 ноября 1880 - 13 сентября 1963) был автором гимнов, написавшим несколько гимны использован Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.

Койман родился в Терсхеллинг, Западно-Фризские острова, Нидерланды 12 ноября 1880 года. Он переехал в Амстердам в 1897 г. и был крестился в Церковь Иисуса Христа Святых последних дней в 1899 г. С 1902 по 1905 г. он служил Миссионер СПД в Нидерландах. Койман провел большую часть своей сознательной жизни в Юта.

В 1929 году он вернулся в Нидерланды как президент миссии и проработал в этом качестве четыре года, проживая там с женой и тремя детьми. В этом качестве он написал много статей, которые были опубликованы в местной прессе.

Будучи президентом миссии, Койман перевел не менее пятидесяти гимнов на русский язык. нидерландский язык и опубликовал голландский псалтырь. Позже он помогал делать новые голландские переводы Книга Мормона, Учение и Заветы и Дорогая жемчужина. Он перевел храм таинства на голландский.

Койман работал в офисе историка церкви по возвращении из Нидерландов. Он был членом комитета, который составил сборник гимнов Церкви СПД на английском языке 1948 года.

в текущее английское издание сборника гимнов Койман написал текст следующих гимнов:

  • «В память о распятых» (Гимн № 190)
  • «Как прекрасны храмы Твои, Господи» (Гимн № 288)
  • «Дух Твой, Господь, возмутил наши души» (Гимн № 157)
  • «Да будет воля Твоя, Господи» (Гимн № 188)

Рекомендации

  • Корнуолл, Дж. Спенсер. Истории о гимнах наших Святых последних дней
  • Гимны. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. 1985 г.
  • Дженсон, Эндрю (1936). "КООЙМАН, Фрэнк Иемке". Биографическая энциклопедия Святых последних дней. 4. Солт-Лейк-Сити, Юта: Мемориальная ассоциация Эндрю Дженсона. С. 101–2.

внешняя ссылка