Фрэнк МакКетта - Frank McKetta

Фрэнк МакКетта
Фрэнк МакКетта в униформе-.jpg
Родившийся(1917-02-19)19 февраля 1917 г.
Уэйно, Пенсильвания, США
Умер29 декабря 2006 г.(2006-12-29) (89 лет)
Кэмпхилл, Пенсильвания, США
Карьера полиции
СтранаПенсильвания, США
отделениеГосударственная полиция
Годы службы34 года в полиции штата Пенсильвания
Классифицировать
  • 1967, комиссар полиции штата Пенсильвания
  • Детектив, Гринсбург, Пенсильвания Казармы полиции штата, Комиссия по преступности Пенсильвании
  • Совет гражданской защиты Пенсильвании
  • Совет по опасным веществам Пенсильвании
  • Губернаторская комиссия по борьбе со злоупотреблением наркотиками
  • Целевая группа губернатора по исправительным учреждениям
  • Целевая группа губернатора по безопасности дорожного движения
  • Председатель GSA (Правительство США)
  • Целевая группа по защите (Федеральные службы охраны США)
Другая работаФрэнк МакКетта. Полиция, политика, коррупция: смесь, опасная для свободы и справедливости. Западная Вирджиния: Mcclain Printing Co 2000 ISBN  978-0-87012-611-6.

Фрэнк МакКетта (1917–2006) был американским сотрудником правоохранительных органов из Штат США из Пенсильвания, наиболее известный своими усилиями по борьбе с коррупцией в полиции. Сын украинских иммигрантов, он родился в небольшой угольной деревне в западной Пенсильвании. После непродолжительной работы на угольных шахтах он посетил Полиция штата Пенсильвания Академии в Херши, штат Пенсильвания, и начал свою карьеру в качестве государственный солдат в 1937 г.

Он был назначен комиссаром полиции штата Пенсильвания в 1967 году, а в 1971 году стал начальником полиции штата Пенсильвания. Федеральная служба охраны. Ушел на пенсию по болезни. МакКетта проявил большой интерес к борьбе с коррупцией в полиции, рэкетом и торговлей влиянием и стал докладчиком на лекциях. Его книга, Полиция, политика, коррупция: смесь, опасная для свободы и справедливости, был выпущен в 2000 году.[1]

История семьи

История семьи МакКетта начинается в городке Корощенко, что в переводе означает «симпатичная деревушка». Он был расположен на западной окраине Украины и был домом для многих не связанных между собой семей с общим названием Мукема (в Кириллица ). В этих семьях был человек по имени Вассейл I, «Чарльз», Мукема. В шестнадцать лет он присоединился к Франц Иосиф Армия России. Во время службы его часть попала в плен, и он провел в плену семь лет. Находясь в плену, его невеста, Екатерина Мелинк, оставалась верной, хотя и не получала информации о статусе Вассаля. Когда она наконец решила выйти замуж за кого-то другого, Вассейл прибыл накануне ее замужества в 1851 году. После того, как он был идентифицирован, свадьба была отменена, и они воссоединились в браке. За заслуги в армии Украина наградила семью 100 акрами (40 га) земли.[2]

После совместной совместной жизни у них родился сын Вассаил II, родившийся в 1845 году. После смерти покойного Вассаля сын унаследовал землю от своего отца. Чтобы заплатить за свои вечеринки и выпивку, он продал все, кроме 10 акров (4,0 га) земли. На этой земле Василь II женился на Анне Мчник, от которой у него было трое сыновей: Джон (1889 г.р.), Фрэнк (1891 г.р.) и Стив (1894 г.р.). После смерти жены он повторно женился на молодой девушке и имел двух дочерей, Кэтрин и Берту. Мальчики заботились о сельскохозяйственных угодьях, и ни мальчики, ни девочки не получали никакого школьного образования, потому что в Украине не было начальных школ в этом районе в начале 1900-х годов.[2]

В конце 19 - начале 20 веков американские сталелитейные компании обращали внимание на Центральную, Восточную и Южную страны. Европа предлагать мужчинам работу вместе с бесплатным проездом в Америку и 25 долларами наличными. В 1903 году старшему сыну Джону было всего четырнадцать лет. Хотя при подаче заявления он солгал о своем возрасте, ему посчастливилось быть приглашенным в Америку. В январе 1904 года он начал свое путешествие в Соединенные Штаты и отправил отцу домой 20 долларов из своих 25 долларов. После долгого путешествия Джон пришвартовался. Балтимор. При заполнении документов в иммиграционной службе его спросили, как его зовут. В результате отсутствия предыдущего образования он не умел писать свое имя, а его фамилия была написана на кириллице, которая не имеет правописания (это только фонетический ). С произношением Джона иммиграционный офицер дал ему написание «МакКетта». Из Балтимора его отправили в Вайано, Пенсильвания где он начал работать на угольной шахте шесть дней в неделю. После четырех лет работы он скопил достаточно денег, чтобы послать его брату Фрэнку и еще два года спустя для Стива.[2]

Брат слева и Фрэнк МакКетта справа

В 1910 году Фрэнк поселился вместе с Джоном и невестой Мэри.[3] Фрэнк получил документы о гражданстве в 1908 году, а в 1914 году он и Нэнси Джулия МакКетта поженились.[4]

биография

19 февраля 1917 года Фрэнк МакКетта родился в г. Wyano, Пенсильвания.[2] В 1919 году родилась дочь Мэри, а затем сын Стив,[4] 7 ноября 1921 г.[5]

Хотя у них был собственный дом,[4] Фрэнк МакКетта и его семья боролись во время Великая депрессия, когда в 1936 году произошла трагедия, когда отец Фрэнка погиб в результате несчастного случая на шахте. Его мать осталась одна, чтобы растить семью во время этой экономической борьбы. Семья выжила с помощью коровы, которую держали в сарае вместе со свиньей и цыплятами. Все они помогали ухаживать за садом, и в молодые годы Фрэнк не имел внешнего дохода. Фрэнку МакКетте посчастливилось быть частью семьи, в которой все дети получили среднее образование в это историческое время. Он присутствовал Южный Хантингдон Средняя школа, которая сейчас известна как Средняя школа Юга. После школы только одна из его сестер пошла в институт. Фрэнк МакКетта решил работать вместе с членами семьи в McKetta Coal Company, пока не накопил достаточно денег, чтобы поступить в полицейскую академию. Накопив достаточно денег, он поступил в Полицейскую академию в г. Херши, Пенсильвания 1 сентября 1937 года. Его карьера солдата началась, когда его впервые направили в Округ Люцерн, где он воочию увидел признаки коррупции в правоохранительных органах. Позже он посетил Университет Индианы, в Блумингтон, Индиана, чтобы пройти в 1963 году летний курс по продвинутому управлению полицией.[6][7][8]

Ранняя карьера в правоохранительных органах

Первое задание и коррупция в полиции

Первое задание МакКетты задало тон его карьере. Его попросили сопровождать высокопоставленного военнослужащего при рейде местной полиции на известный игорный дом. Он был предупрежден при попытке арестовать кого-либо своим начальником. Войдя в логово, они обнаружили в задней комнате всего лишь игру в покер за пенни анте. Они не нашли ни веских доказательств, ни крупных сумм денег, ни громких рэкетиров. А Ракетка занимается организованной преступностью. Хотя МакКетта был новичком, он предполагал, что его усилия были небольшой частью большого количества рейдов, проводимых в другом месте, но вскоре обнаружил, что это не так. На следующий день газета искажала факты и создавала впечатление, будто полиция штата помогла местной полиции в борьбе с организованной преступностью. МакКетта обсудил это со старшими военнослужащими, которые не были согласны с системой, но сказали, что недавно они решили выполнять приказы и не участвовали в борьбе с организованной преступностью. МакКетте не нравилось, как все работает, и позже он понял, что эта проблема будет беспокоить его до конца карьеры. Ему было трудно прийти к осознанию того, что «знаменитая государственная полиция, известная своими легендарными подвигами в борьбе с силами зла, была в основном мифом и что избранная им сфера деятельности на самом деле была инструментом политиков». [9] В течение следующих нескольких лет МакКетта не обнаружил ничего, кроме более разочаровывающих фактов о полиции штата. Был строгий "домашнее правило "политика была возложена на юрисдикцию полиции штата. Это запрещало посторонним военнослужащим входить в какое-либо сообщество во время расследования других преступлений и просто пыталось не подпустить полицию штата. Пока он искал ответы и какие-то аргументы, его отношение считалось тонкой формой неподчинения и был назван «радикалом» и «неудачником», но идеалистом его собственные друзья. Его позиция заключалась в том, что его часто переводили и много раз меняли назначения.[10]

Переназначен в детектив

В пятидесятые годы ничего не изменилось, когда МакКетта был назначен детективом в Гринсбург, Пенсильвания штаб войск. Он заявил, что вспомнил, как бездельничал, когда проезжал мимо крейсера городской полиции, как хорошо известный писатель чисел, чтобы забрать свои наличные и квитанции с номерами. Он был бессилен из-за политики самоуправления губернатора, а их собственные приказы от своих руководителей запрещали им что-либо делать с организованной преступностью.

МакКетта также был назначен детективом в западной Пенсильвании под руководством губернатора Файна, комиссара Вильгельма и командира первой эскадрильи майора Эндрю Дж. Худока. МакКетта был призван помочь Westmoreland County детективы в рейде. Направления рейда привели их к дому за пределами Monessen. Не было света и никакой активности внутри, что было ненормально, потому что это был дом проституции в субботу вечером. Потому что Фрэнк ранее работал в Белль Вернон, Пенсильвания, который занимал аналогичную территорию, он сообщил остальным о другом публичном доме на другой стороне Монессена. Некоторые из мужчин сделали вид, что не слышат этот комментарий, и что-то заявили о нахождении в пределах города и за пределами обозначенной ими земли. Пара других мужчин решили взять на себя инициативу и нашли девушек в другом здании. Девочек поместили под арест, и их работа была сделана к полуночи. Вернувшись в офис Гринсбурга, они заметили, что свет в кабинете мэра все еще включен, когда они вошли в свой кабинет через холл. Политическая коррупция была очевидна, когда они оказались в беде из-за того, что въехали в город Монессен, вместо того, чтобы приветствовать их работу.[11]В конце концов МакКетта занимал несколько должностей в полиции штата и был назначен в несколько разных округов. Например, после того, как в 1952 году его повысили до должности детектива, он стал детективом-сержантом в 1954 году, затем лейтенантом в 1956 году, а позже стал помощником суперинтенданта Государственной полицейской академии в звании капитана. Он также служил в Гринсбурге, Эри, Сомерсет, Новый Кенсингтон, Эбенсбург, и Питтсбург.[12] Все это время он собирал и наблюдал случаи коррупции в полиции, которые были задокументированы в Записках Фрэнка МакКетты.

Карьера в руководстве правоохранительными органами

Государственный комиссар

В 1967 году Фрэнк МакКетта был назначен Комиссар Государственной полиции губернатором Раймонд П. Шафер. Шафер был удовлетворен своим прошлым опытом борьбы с трудовыми беспорядками и своими усилиями по созданию программ подготовки войск. Он также согласился с работой и позицией Фрэнка в отношении рэкета, коррупции и его попыток улучшить работу полиции штата. «Как ветеран с более чем тридцатилетним опытом работы на всех этапах полицейской работы, начиная с патрульного, майор МакКетта имеет полную квалификацию, чтобы возглавить силы, которым он так хорошо служил», - сказал Шафер. Не все верили, что назначение МакКетты комиссаром принесет пользу полиции штата. Те же люди, которые преследовали предыдущий Заместитель комиссара в связи со скандалом с прослушиванием телефонных разговоров выдвинули обвинения в причастности МакКетты, но это было легко опровергнуть, и Сенат единогласно утвердил его как комиссара.[12][13]

Став более высокопоставленным званием, Фрэнк МакКетта немедленно попытался собрать квалифицированный персонал, лояльный к отделу, а не к политическим благотворителям. Он хотел исправить ошибочную систему полиции штата Пенсильвания и создать полицейские силы, основанные на присяге, в соответствии с которой приведены к присяге все офицеры. Ему было трудно понять, кому он может и не может доверять. Помня об этом, он создал отдел, который, как ему казалось, верил в аналогичные идеалы и преследовал те же цели. Будучи комиссаром, он продолжал бороться с рэкетом там, где остановился предыдущий комиссар. В то время полиция штата была разделена на пятнадцать отрядов, которыми командовали высшие офицеры, которые, в свою очередь, командовали еще более высоким чином. При этом МакКетта наблюдал за всеми действиями рэкетов, а также за отправкой тайных офицеров на места, которые давали ему полезную информацию.[14][15]

Как бороться с коррупцией и политикой из первых рук

В то время как МакКетта был солдатом и унтер-офицером, он мог воочию убедиться в политическом влиянии местной полиции и полиции штата. Когда его назначили комиссаром, он смог глубже изучить коррупцию в полиции и то, как она пыталась повлиять на него и его сотрудников. Одним из ярких примеров было падение его заместителя комиссара подполковника Дуся. Хотя МакКетта возлагал большие надежды и считал его симпатичным человеком, вскоре он смог увидеть, что он «связан» с политиками и некоторыми сомнительными персонажами.[16]

С самого начала Дуся был недоволен тем, что не получил должность комиссара после того, как услышал от политика, что эта работа принадлежит ему. Вскоре после приведения к присяге Дуся подошел к МакКетте с предложением устроить для него банкет, потому что он был местным парнем, который добивался успеха. Спонсором банкета должен был выступить местный бизнесмен из Гринсбурга, где он ранее работал в своей карьере. Зная это, МакКетта принял предложение, но вскоре узнал от старого друга и коллеги-полицейского, что банкет на самом деле спонсировал местный рэкетир. Это была отличная возможность для рэкетира заявить о себе, поддерживая связи с комиссаром государственной полиции. Теперь, узнав правду, стоящую за этим планом, он сказал Дуссии отменить банкет, не сообщая ему о своих недавних знаниях о спонсорской проблеме. Это будет только первая попытка Дуссии свергнуть МакКетту вместе с другими, которые в конечном итоге будут беспокоить его и его семью. Добившись прогресса в аресте многих рэкетиров и проведя множество рейдов, судья начал задавать вопросы о его радарных операциях. После того, как МакКетта показал ему, его пригласили пообедать с судьей в ресторане, где часто встречаются политики и рэкетиры. Его попытки попросить изменить место проживания были отклонены, однако он согласился пообедать. Во время еды судья ненадолго встал, и сенатор быстро дал взятку в размере крупной суммы денег. МакКетта притворился, что не слышит сенатора, и начал разговор с товарищем, который сел за соседний столик.[17]

Вовлечение в его домашнюю жизнь

Когда МакКетта был комиссаром, его семье угрожали телефонными звонками, а на его собственного сына напали возле его квартиры.

Отказавшись от предложения сенатора, он получил несколько телефонных звонков с угрозами в свой дом, которые затронули его самого, а также его семью. Было несколько случаев, когда МакКетта ехал вечером из офиса домой, и его выгоняла с дороги машина. В то время МакКетта считал себя просто плохим водителем. Позже той же ночью в 2 часа ночи МакКетте позвонили в свой дом из замаскированного голоса. Человек сообщил, в какое время он вышел из офиса и точным маршрутом до дома. Затем он рассказал о том, как легко его было бы убить. После этого он и его семья получили другие телефонные звонки, в которых говорилось что-то вроде «следи за своим шагом» и так далее. Комиссар государственной полиции и его семья не восприняли их всерьез, поскольку они предполагали, что никто ничего не будет делать из-за негативной огласки, которую это принесет им. Это предположение быстро оказалось неверным, когда однажды утром около 2 часов ночи мне позвонили и сказали: «Ваш сын расскажет вам, что произошло».[18] Затем он узнал, что примерно в 10:30 утра его жене позвонил сын и сообщил ей, что двое мужчин задержали его перед его квартирой. Питтсбургский университет. Он описал их как двух белых мужчин среднего возраста в костюмах и галстуках. Когда он пришел домой, они стояли у его дверей. Он ничего не думал о них из-за их одежды. Когда он проходил мимо одного, его ударили сзади, а затем атаковал другой. Он был ранен в грудь чем-то похожим на бритву, и, наконец, залез под припаркованную машину и позвал на помощь. Мужчины небрежно ушли, и когда приехала городская полиция Питтсбурга, они взяли его имя и даже не вышли из машины, чтобы взять его отчет. Это показало, что тот, кто напал на Фрэнка МакКетту III, был связан с полицией. Теперь, когда его работа начала сказываться на безопасности его семьи, он стал более осторожным в отношении их безопасности, но отказался прекратить свои атаки на политическую коррупцию и рэкет.[19]

Выход на пенсию с государственного уполномоченного

После нескольких лет борьбы за изменения в полицейском управлении штата МакКетте предложили работу в Управлении общего обслуживания США, чтобы он помогал возглавить организацию, которая обеспечивает безопасность всех федеральных зданий в стране. К 1971 году здравый смысл подсказал ему, что пришло время оставить полицию штата и в полной мере воспользоваться этой новой возможностью. Он оставался там до конца срока губернатора и узнал, что поступить на эту должность в Вашингтоне было разумно, потому что его собирался заменить новым губернатором.

Он принял должность начальника Федеральной службы охраны, а затем, в июне 1972 года, был назначен помощником комиссара. Он работал в административном офисе, который отвечал за безопасность на федеральных объектах по всей стране.[20]

После пяти лет работы в Вашингтоне, округ Колумбия, Фрэнк МакКетта столкнулся с тяжелым артритом, поражающим его позвоночник. В результате этого он оставил свой пост в 1976 году, но решил поддерживать контакты с людьми, все еще находящимися в GSA, чтобы помочь с коррупцией, которая возникла на федеральном уровне.[21]

Наследие

Теории и влияние на полицейское управление

На протяжении своей карьеры и даже после выхода на пенсию полковник Фрэнк МакКетта пытался решить многие проблемы в полиции штата. Вот несколько основных проблем и решений, над которыми он работал и с большим вниманием высказался в отделении полиции:

  1. "Модели для отделений полиции должен быть основан на демографический и общественные нужды ".[22] Каждый размер и расположение должны соответствовать количеству офицеров. Он также считал, что чрезмерное укомплектование штатов - это возможность для меньшего контроля, а также для менее личных контактов с мирные жители. При этом он также считал, что назначения должны чередоваться для развития карьеры, а также для предотвращения расслоения в агентстве.[23]
  2. МакКетта считал, что каждый новобранец должны оцениваться в соответствии с квалификацией и без каких-либо предвзятость к фаворитизму или политической принадлежности.[24]
  3. Когда Акции являются открытыми или необходимыми, МакКетта верил в письменные экзамены и, при необходимости, устную оценку с интервью с советом директоров. Каждое повышение должно быть задокументировано, и этот процесс требуется для каждого повышения в звании.[24]
  4. МакКетта чувствовал, что обучение персонала следует использовать "в предписанном учебный план для удовлетворения потребностей общества "[24] Он также считал, что весь персонал должен пройти специализированные курсы и курсы повышения квалификации, чтобы поддерживать свои знания в актуальном состоянии. Кроме того, он считает, что определенным кандидатам следует предлагать высшее образование.[25]
  5. Он чувствовал, что зарплата должен определяться в соответствии с положением и определяться национальный стандарты. Тем не менее, в определенных областях следует платить больше в результате более высокой стоимость жизни. При этом он почувствовал, что пенсия Следует также разработать планы, позволяющие без штрафных санкций осуществлять боковой вход во всю систему полиции.[26]
  6. МакКетта подчеркнул необходимость иметь национальная полицейская академия похожий на военные академии как Военно-морская академия и Западная точка. Они должны быть установлены на федеральный уровень, на котором государственный и местный консультативные советы участвуют. Целью академии было бы «помочь обеспечить профессионализм, о котором мы так часто говорим»[26]

Подается с

Фрэнк МакКетта проработал три года на действительной службе в военный с 1943 по 1946 год, и ушел из Резерв армии США Программа после 20 лет службы.

Фрэнк МакКетта опубликовал свою книгу, Полиция, Политика, Коррупция, в 2000 г .; «Смесь опасная для свободы и справедливости».

Смерть

Фрэнк и его жена Энн, которые поддерживали его в течение «долгого рабочего дня, низкой заработной платы и скудной семейной жизни» [27]

Фрэнк МакКетта умер в пятницу, 29 декабря 2006 года, в больнице Зайдель, штат Пенсильвания, в возрасте 89 лет. Он был женат на Энн МакКетта, и вместе у них родился сын Фрэнк МакКетта III.

Фрэнк МакКетта выразил огромную благодарность своей семье, которая стояла рядом с ним на протяжении его пути через полицейское управление. «Мои родители, Фрэнк МакКетта-старший и Нэнси Джулия МакКетта, дали вдохновение и систему ценностей, которую они передали мне и моим трем братьям и сестрам. Моя любящая и терпеливая жена Энн (Харсаньи) и наш сын Фрэнк III, которые были слишком часто игнорировались из-за отсутствия мужа и отца в начале моей карьеры в качестве государственного солдата. Они поддерживали меня в тяжелые времена, которые включали в себя долгий рабочий день, низкую заработную плату и скудную семейную жизнь. моего возможного успеха было бы возможно ".[28] Небольшой отрывок из его книги показывает, насколько он был связан с полицейским управлением и насколько это повлияло на его жизнь дома.

Рекомендации

Цитаты и примечания

  1. ^ Фрэнк МакКетта. Полиция, политика, коррупция: смесь, опасная для свободы и справедливости. Западная Вирджиния: Mcclain Printing Co 2000 ISBN  978-0-87012-611-6.
  2. ^ а б c d История Мкеттасов и Гелец
  3. ^ Федеральная перепись 1910 года. Пенсильвания. Округ Уэстморленд. Южный Хантингтон. Стр. 32. Строка 87.
  4. ^ а б c Федеральная перепись США 1930 года. Место переписи: Южный Хантингдон, Уэстморленд, Пенсильвания; Roll 2159; Стр .: 5Б; Перечислительный округ: 157; Изображение: 693.0.
  5. ^ Индекс смерти по социальному обеспечению , Стив МакКетта, номер:; Государство выпуска: Пенсильвания; Дата выпуска: До 1951 г.
  6. ^ МакКетта 61.
  7. ^ «Исполняющий обязанности заместителя Фрэнк МакКетта избран новым комиссаром полиции губернатором Шафер». Коммуникатор. Январь 1967: Т. 5 Чис. 1.
  8. ^ Содружество Пенсильвании. Руководство Пенсильвании, агентства на уровне кабинета министров. Гаррисберг, Пенсильвания, 2008. том 116: 4, стр. 4–79, 4–80.
  9. ^ МакКетта 43
  10. ^ МакКетта 42-44.
  11. ^ McKetta 49–53.
  12. ^ а б «Исполняющий обязанности заместителя Фрэнк МакКетта избран новым комиссаром полиции губернатором Шафер».
  13. ^ McKetta 68–69.
  14. ^ «Исполняющий обязанности заместителя Фрэнк МакКетта избран новым комиссаром полиции губернатором Шафер». Коммуникатор, январь 1967: Т. 5 Чис. 1.
  15. ^ МакКетта 69–70.
  16. ^ МакКетта 88.
  17. ^ McKetta 89–93.
  18. ^ МакКетта 94
  19. ^ McKetta 94–95.
  20. ^ МакКетта 110.
  21. ^ МакКетта 167.
  22. ^ МакКетта, стр. 194
  23. ^ МакКетта 194–195.
  24. ^ а б c МакКетта 196.
  25. ^ McKetta 196–197.
  26. ^ а б МакКетта 197.
  27. ^ МакКетта, Фрэнк. Полиция, политика, коррупция: смесь, опасная для свободы и справедливости. Паб Полис. 2000 г.
  28. ^ МакКетта 3

Библиография

  • Федеральная перепись 1910 года. Пенсильвания. Округ Вестморленд. Южный Хантингтон. Счетный округ 0200. Стр. 32. Строка 87.
  • Федеральная перепись США 1930 года. Пенсильвания. Округ Уэстморленд. Южный Хантингдон; Roll 2159; Стр .: 5Б; Перечислительный округ: 157; Изображение: 693.0.
  • МакКетта, Фрэнк. Полиция, политика, коррупция: смесь, опасная для свободы и справедливости. Паб Полис, 2000. Печать.
  • Автор. заглавие. Журнал или газета. Том, Серия, страница №.
  • Содружество Пенсильвании. Руководство Пенсильвании, агентства на уровне кабинета министров. Гаррисберг, Пенсильвания, 2008. том 116: 4, стр. 4–79, 4–80.
  • Начальники. «Полиция штата Пенсильвания». PSP-HEMC. Интернет.
  • МакКетта-младший, Джон Дж. "История Mckettas и Gelets". Южный Хантингтон-Тауншип, Пенсильвания. [1], 2006. Интернет. 9 марта 2010 г.
  • «Исполняющий обязанности заместителя Фрэнк МакКетта избран новым комиссаром полиции губернатором Шафер». Коммуникатор. Январь 1967: Т. 5 Чис. 1.