Френчменс Крик (роман) - Википедия - Frenchmans Creek (novel)
 Первое издание в Великобритании | |
| Автор | Дафна дю Морье |
|---|---|
| Страна | объединенное Королевство |
| Язык | английский |
| Издатель | Голланц (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ) Doubleday (НАС) |
Дата публикации | 1941 |
| Страницы | 208 (Великобритания, 1-е изд.) |
Frenchman's Creek это 1941 год исторический роман к Дафна дю Морье. Установить в Корнуолл во время правления Карл II, в нем рассказывается история любви импульсивной англичанки Доны, леди Сент-Коламб и француженки. пират, Жан-Бенуа Обери.
Синопсис
Дона, леди Сент-Коламб, внезапно приезжает со своими детьми в Наврон, удаленное имение ее мужа в Корнуолле, в приступе отвращения к своей поверхностной жизни в Лондон суд общества. Там она обнаруживает, что это владение, которое не использовалось в течение нескольких лет, используется в качестве базы печально известным французским пиратом, терроризирующим побережье Корнуолла. Дона обнаруживает, что пират Жан-Бенуа Обери вовсе не отчаянный персонаж, а скорее более образованный и культурный человек, чем ее собственный глупый муж, и они влюбляются.
Дона переодевается мальчиком и присоединяется к пиратской команде в экспедиции с целью вырезать и захватить богато загруженное торговое судно, принадлежащее одному из ее соседей. Атака увенчалась успехом, но известие о ней приводит мужа Доны Гарри и его друга Рокингема в Корнуолл, разрушая ее идиллический роман. Гарри, Рокингем и другие местные жители встречаются в Навроне, чтобы обсудить, как схватить пирата, но Обери и его команда ловко умудряются поймать и ограбить своих потенциальных похитителей. Рокингем, который имел планы на самого Дона, понимает отношения между ней и Обери, и Дона вынуждена убить его в целях самообороны, когда он нападает на нее в ярости ревности. Тем временем Обери попадает в плен при попытке вернуться на свой корабль, и Дона вынашивает заговор для его освобождения. В конце концов, однако, она понимает, что должна остаться с мужем и детьми, вместо того, чтобы сбежать во Францию с Обери.
Адаптации
Фильм 1944 года, Frenchman's Creek в главных ролях Джоан Фонтейн, Артуро де Кордова, и Бэзил Рэтбоун (как Рокингем) - довольно точная адаптация романа. Он также снялся Найджел Брюс, Старый Рэтбоун Шерлок Холмс партнер по фильму, в их единственном внешнем виде на экране, не связанном с Холмсом / Ватсоном.
В телефильме 1998 г. снялся Тара Фитцджеральд как Дона, Джеймс Флит как ее муж, и Энтони Делон как француз. Хотя он, возможно, более исторически точен, он сильно отличался от оригинала Дю Морье.