Frenzal Rhomb - Frenzal Rhomb

Для устройства призмы см. Ромб Френеля.

Frenzal Rhomb
JasonWhalley.jpg
Исходная информация
ИсточникСидней, Новый Южный Уэльс, Австралия
ЖанрыПанк-рок, скейт панк, мелодичный хардкор
Активные годы1992 (1992)-настоящее время (настоящее время)
ЭтикеткиСколько я, блядь, заплатил за это, Шок, Шагпайл, Fat Wreck, аккорды, Освобождение, Эпос, Sony, Эпитафия
Связанные актыСамоправедные братья, Mindsnare, Нэнси Вандал, Неудача местного жителя, Федерация энергии Нептуна
ЧленыДжейсон Уолли
Линдси МакДугалл
Горди Форман
Майкл Даллингер
Прошлые участникиЛекс Фелтэм
Бен Костелло
Брюс Брейбрук
Карл Перске
Нат Никыруй
Том Криз

Frenzal Rhomb австралийка панк-рок группа, основанная в 1992 году в Сиднее. Три альбома группы вошли в топ-20 рейтинга Таблица альбомов ARIA: Мужчина не верблюд (1999), Полдник Hi-Vis (2017) и Смоко на фабрике кормов для домашних животных (2011). Полдник Hi-Vis занял 9 позицию в чартах. Группа поддержала австралийские туры Потомство, Плохая религия, NOFX, и Мигание-182. Frenzal Rhomb также гастролировал в Соединенных Штатах, Великобритании, Канаде, Японии, Южной Африке, Израиле и Тайване. Группа претерпела несколько изменений в составе, единственным постоянным участником группы стал ведущий вокалист Джейсон Уолли.

История

1992–1995: Образование в Кашляя бурю

Frenzal Rhomb образовалась в 1992 году в пригороде Сиднея Новый город с Алексисом «Лекс» Фелтхэмом на бас-гитаре и Джейсоном Уолли на вокале.[1][2] Фелтхэм и Уолли были одноклассниками в St Ives High School, дневная в St Ives.[1][3] Уолли поступил на степень бакалавра философии в Сиднейский университет когда он сформировал панк-рок группу Frenzal Rhomb. Группа была сформирована для участия в битве групп и на том этапе не рассматривалась как постоянный проект. Название - это ссылка на домашнюю крысу участника группы, которую, в свою очередь, назвали в честь Ромб Френеля, который представляет собой призматическое устройство, изобретенное французским инженером XIX века, Огюстен-Жан Френель.[4] К 1993 году в состав группы входили Фелтхэм, Уолли, Бен Костелло на гитаре и Карл Перске на барабанах.[1][2] Они играли в Сиднее на Большой выходной в январе.[3]

В марте 1994 года группа выпустила семитрековый EP, Дик Сэндвич.[1] На его обложке был «графический рисунок оскорбительного вялого придатка, накинутого на булочку с кунжутным семенами, покрытый кровавым соусом».[1] Плакаты с аналогичным изображением, рекламирующие группу, запрещали на некоторых площадках.[1] Национальная молодежная радиостанция Тройной J раскритиковал группу как незрелую и сказал им «повзрослеть». EP был охарактеризован как содержащий «хорошие песни, но похоже, что он был записан под дуну», и группа была запрещена на некоторых радиостанциях и в торговых точках.[5] Один из треков, «Я хотел бы быть таким же заслуживающим доверия, как Роджер Климпсон» (он же «Роджер»), привлек внимание его темы. Роджер Климпсон - а Семь новостей ведущий на ТВ - позировавший с группой для фото.[1] E.P также показывает любимые фанатами «Химиотерапию» и обложку на тему сериала «Дома и в гостях». На обложке E.P были изображены кролики на обратной стороне подъемника, чтобы успокоить музыкальные магазины или людей, которые могли быть оскорблены оригинальными произведениями искусства. В октябре того же года они выпустили сингл «Sorry About the Ruse» на собственном лейбле «Сколько я, черт возьми, заплатил за эту запись?»[6] Группа выступала в качестве местного разогрева на австралийском этапе отдельных туров панк-рокеров США. Плохая религия, Потомство, и Мигание-182.[7]

В марте 1995 года Frenzal Rhomb выпустили свой первый студийный альбом, Кашляя бурю, на Шоковые отчеты суб-лейбл Shagpile Records.[1][7] Перед выходом альбома Перске был заменен на ударную Ната Никюруя.[1] В альбоме есть живой любимец фанатов "Genius". В октябре 1997 года он был переименован. Однажды веселый мужчина, всегда веселый мужчина и выпущен с дополнительными треками лейблом США Отчеты освобождения. В середине 1995 года группа поддержала NOFX в их национальном туре.[2] Толстый Майк, член NOFX, также был владельцем Fat Wreck, аккорды, и он подписал группу на свой лейбл, который выпустил 4 литра EP в США.[1][2]

1996–2000: Не так уж и сложно сейчас к Мужчина не верблюд

В июле 1996 года Frenzal Rhomb выпустили второй альбом, Не так уж и сложно сейчас, который был произведен Тони Коэн (Ник Кейв и плохие семена, TISM, Дэйв Грэйни ),[8] Калью Тонума (Ник Баркер, Мавис )[9] и Френзал Ромб.[10] Сразу после своего появления Костелло был заменен на Линдси МакДугалл по соло-гитаре и бэк-вокалу - Костелло ушел, чтобы поступить в университет и стать борцом за права животных.[1][2] В ноябре группа выпустила CD EP, Удар в лицо а в январе 1997 года выступил на Big Day Out.[2] В конце того же года они совершили поездку по США в поддержку Blink-182.[2]

В сентябре 1997 года вышел их третий LP, Познакомьтесь с семьей, который вошел в топ-40 Таблица альбомов ARIA и стал их первым золотым альбомом, сертифицированным ARIA.[11][12] Он породил три сингла: "Mr Charisma" (июнь), "There Your Dad" (сентябрь) и "Mum Changed the Locks" (апрель 1998 г.).[2] Последнее название относится к Макдугаллу, рассказывающему своей матери, что он собирался в кино, когда уезжал в межгосударственный тур, и, возвращаясь, обнаружил, что его ключ больше не открывает входную дверь.[1] Также в апреле Гордон "Горди" Форман заменил Никюруя на ударных, и они отправились в тур по Австралии с американской группой ska. Синие игрушки.[2] Френзал Ромб был хедлайнером австралийского этапа 1998 года. Vans Warped Tour и они были приняты на работу для американского издания. Версия 1998 г. Познакомьтесь с семьей содержал бонусный диск, Дворняга, который был записан вживую на этом американском этапе.[1][2]

В марте 1999 года вышел следующий альбом. Мужчина не верблюд, который был произведен Эдди Эшворт и был поддержан турне по стране.[1][2][13] С ноября 2011 года он остается самым популярным альбомом Frenzal Rhomb в чартах, достигнув 11-й строчки.[11] Он породил их самый лучший сингл "You Are Not My Friend" (август), который достиг 49 места.[11] Вся музыка Обозреватель альбома Майк ДаРонко считает, что «первые две песни великолепны в этом броском, игривом стиле поп-панк, но остальные ... попадают в ловушку, когда все их треки звучат как одна большая, длинная песня».[14] На альбоме также представлены любимые фанатами песни «We Going Out Tonight» и «Never Had So Much Fun».

Согласно веб-сайту группы, концерты в США были прекращены после того, как Уолли перенес сердечный приступ в конце 1999 года, и группа провела первые несколько месяцев 2000 года в бездействии.[15] Позже Уолли отрицал, что у него был сердечный приступ, и «многое на нашем веб-сайте сильно преувеличено. Было также кое-что о том, что у меня окопная гниль, болезнь Первой мировой войны, но это тоже неправда».[16]

2000–2003: Закрой свой рот к Sans Souci

В ноябре 2000 года Френзал Ромб вернулся с альбомом. Закрой свой рот, выпущен Epic Records в Австралии, ответвление Sony.[1][2] Сэмюэлю Баркеру из RockZone понравились некоторые треки как «прекрасный шаблон для поп-панк-альбома», однако «большинство просто попадает под ту же формулу, что и большинство современных панков. Это неплохо, просто переигранно».[17] Альбом попал в топ-40.[11] Через шесть месяцев в середине 2001 года Sony отказалась от группы, и они подписали контракт с Epitaph Records в Австралии.[15]

В апреле 2002 года Фелтхэм покинул группу, в которой было много историй о том, почему он ушел, в том числе рассказ о том, что его уволили после того, как он подумал, что в группу следует включить синтезатор и клавиатура работает. Последняя песня, которую он записал с группой, была кавером на Полуночное масло "s"Мертвое сердце "для трибьют-альбома 2001 г. Сила и страсть: дань уважения Midnight Oil. После прослушивания в Сиднее Том Криз был объявлен новым бас-гитаристом.

В апреле 2003 года группа выпустила Sans Souci, который вошел в топ-50.[11] Джо-Энн Грин из Allmusic понравилась точка зрения группы: «Они не горькие, а только сопливые, как и положено всем хорошим панкам. И Rhomb - четверо лучших ... их последний набор безумных, забавных, безжалостных нападает на безразличную планету ".[18] Первоначальная версия альбома включала бонусный DVD из пяти треков с концертными записями и музыкальными клипами.

2004: Политический протест, Джеки О.

В 2003 году Макдугалл из Frenzal Rhomb организовал Рок против Ховарда, сборник различных австралийских музыкантов в знак протеста против действующего премьер-министра Джон Ховард правительство. Он был выпущен в августе 2004 г., до Октябрьские федеральные выборы, когда была переизбрана коалиция Ховарда.[19][20]

В июле 2004 года радиостанция 2Day FM ведущий Джеки О был MC на Bassinthegrass фестиваль в Дарвин.[21] Джеки якобы прибыл поздно, из-за чего Frenzal Rhomb сократил свой сет-лист на несколько песен. Она попыталась поговорить с аудиторией. В знак протеста Макдугалл начал играть ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК "s"Потрясенный Джеки была расстроена тем, что не смогла закончить свое выступление перед аудиторией. Позже Уолли обвинил ее и других деятелей музыкальной индустрии в том, что они отталкивают оригинальные австралийские группы, чтобы уступить место краткосрочным коммерческим группам, таким как Австралийский идол и Поп-звезды конкурсанты.

Джеки и ее со-ведущая, Кайл Сэндилэндс - позвонили Уолли в прямом эфире во время следующего шоу за завтраком. Уолли извинился за оскорбление Джеки, но поддержал его претензии в отношении музыкальной индустрии. Разговор стал накаленным, когда Сандилэндс сказал Уолли: «Ваши песни играют в этой сети или в сети Triple M ... сейчас этого просто не произойдет»; на что Уолли утверждал, что Frenzal Rhomb почти никогда не играли на Сеть Austereo так или иначе. Во время разговора Сандилендс сказал Уолли, что ему горько и грустно. Когда Уолли указал, что Sandilands может продвигать новую австралийскую музыку, но не делает этого, Sandilands возразил, что Frenzal Rhomb не играют в сети, «потому что это в значительной степени дерьмо».[21] Хотя Сандилендс согласился с тем, что такие шоу, как «Поп-звезды» и «Австралийский идол», заинтересованы в «быстром заработке», он также утверждал, что ему «наплевать на австралийский идол или поп-звезды».

Сандилендс утверждал, что Уолли не должен «вступать в драки с женщинами на Северной территории». Сандиландс утверждал, что если бы он сам присутствовал, «это было бы для молодых и старых». Уолли утверждал, что пол не имеет отношения к проблеме, и в ответ на угрозу насилия Сэндилэндс спросил Джеки, знает ли она, что ее охранник угрожал насилием технику группы. Сандилендс сказал, что поддерживает угрозу насилия. Сандилендс утверждал, что Уолли должен «пережить это», когда Уолли рекомендовал радио-ди-джеям продвигать оригинальную австралийскую музыку. В ответ Sandilands намекнул, что Frenzal Rhomb и группы в целом страдают от недостатка поддержки, потому что они «не выставляют [свой] материал на обозрение нужных людей».[21]

ABC Television's Просмотр СМИ освещал обмен и ведущий Дэвид Марр выразил обеспокоенность по поводу интервью: «Кайл и Джеки О также являются частью нового поколения радиобандитов». Патрик Джойс, генеральный менеджер Austereo в Сиднее, ответил на угрозы Сандилендса черный список и насилие: «Музыкальный контент определяется директорами по программированию на основе исследования рынка ... Austereo не одобряет угрозы, исходящие от кого-либо ... Мы полностью обсудили эти проблемы с Кайлом».[21]

2005–2009: Джей и доктор и Вечно Малькольм Янг

Основная статья: Джей и доктор

Уолли и Макдугалл из Френзала Ромба работали как Джей и доктор на шоу за завтраком Triple J с января 2005 года по ноябрь 2007 года. До их работы в Triple J музыка группы была запрещена после того, как они ранее критиковали радиостанцию ​​в эфире за то, что она играла «те же 40 песен». В 2004 году их попросили выполнять случайные ночные смены и сегменты запросов, которые превратились в слот для завтраков. Их формат включает в себя подшучивание, где они предоставляют "шутки", остроту, шутки друг с другом, другие группы, других дикторов завтрака, слушателей, Triple J, Австралийский идол и Сент-Айвз. Это словесный пинг-понг, но более дискурсивный ".[3]

Группа выпустила Вечно Малькольм Янг в октябре 2006 г. - название является отсылкой к песне 2005 г. "Вечно юный " к Молодежная группа и имя гитариста AC / DC, Малькольм Янг - которые вошли в топ-40.[11] Это обеспечило небольшой радио-хит с заглавной песней. Некоторые разногласия были высказаны по поводу ненормативной лексики в названии и текстах песни «Джонни Рамон был в гребаной хорошей группе, но он был пиздой» (см. Джонни Рамон, Ramones ). Отношение Уолли к ненормативной лексике и непристойности таково: «Я часто удивляюсь, как люди обижаются на язык, особенно в Австралии, когда в вашем местном офисе или школьном дворе ничего не слышно. Но мы всегда встряхиваем».[16] Австралийский журналист рок-музыки Эд Ниммерволл описали их: «[их] история усеяна легендарными историями, возможно, правдой, возможно, преувеличениями, но историями, которые подпитывают и соответствуют названиям их песен и альбомов. Их песни часто профанны, могут высмеивать кого-то, включая самих себя, намекают на социальную совесть, а внутри все жесткие разговоры и телесные шутки быть безнадежно романтичными ».[1]

После выхода альбома последовали национальные турне, а также объявление о том, что с ноября 2007 года Уолли покинет Френзала Ромба и свою работу в Triple J, чтобы отправиться в кругосветное путешествие со своей девушкой. Некоторые более поздние копии Вечно Малькольм Янг содержит бонусный DVD, посвященный турне группы с 2002 по 2005 год. Он называется Сосать во всем мире. Горди Форман играет в хардкор-группе Мельбурна Mindsnare. Макдугалл продолжил роль Доктора в Triple J, первоначально с Робби Бак и Мариеке Харди; а с января 2010 года он ведет дневное шоу Поездка с доктором.[22] К апрелю 2009 года Френзал Ромб отыграл тур The Boys Are Back in Town с панк-группой 1990-х. Нэнси Вандал в качестве их поддержки.[23]

2010–2017: Смоко на фабрике кормов для домашних животных и Мы жили как короли ...

Френзал Ромб, концертное исполнение

В декабре 2010 года Frenzal Rhomb приступил к Нет сна до фестиваля в котором участвовали панк и метал группы: Megadeth, Потомки, NOFX, Гвар и Дропкик Мерфис.[24] Френзал Ромб исполнил новую песню под названием "Bird Attack". В Брисбене, на последней остановке тура, Уолли и Криз присоединились к Descendent на сцене с певцами других групп - Аль Барр (Dropkick Murphys), Толстый Майк (NOFX), Мэтт Скиба и Дерек Грант (Щелочное трио ) и Джейсон Аллен (роуд-менеджер потомков) - исполнить "Everything Sux".[25]

Frenzal Rhomb записали свой следующий альбом, Смоко на фабрике кормов для домашних животных в Колорадо с Билл Стивенсон (барабанщик "Потомков") продюсер.[26] Он был выпущен 19 августа 2011 года на Шоковые отчеты, которая достигла 14-го места.[11] Группа гастролировала по Австралии с Подростковая бутылочная ракета в сентябре в поддержку альбома.[26]

В июне 2012 года альбом Not So Tough Now был удостоен золотого сертификата Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии, через 16 лет после его выпуска.[27]

Ведущий вокалист Джей Уолли объявил 26 февраля 2013 года, что группа была вынуждена отменить свой недавний тур после того, как хирурги обнаружили и удалили яйцо свиного цепня из его мозга.[28]

Барабанщик Горди Форман сломал руку в нескольких местах после прыжка в воду во время выступления в Перте в 2015 году и провел около 18 месяцев, восстанавливаясь. Группа продолжала выступать вживую, где вместо ударных играл Кай Смит (из Local Resident Failure). Ранее Смит отдал дань уважения Френзалу Ромбу в рамках своей серии «5 Minute Drum Chronology» на YouTube.

Чтобы отпраздновать 25-летие группы, Frenzal Rhomb совершил поездку по Австралии в 2016 году. Поклонникам была предложена возможность выбрать песни из сет-листа, проголосовав за свои любимые песни на странице группы в Facebook. Группа также выпустила альбом лучших песен под названием Мы жили как короли, мы делали все, что хотели, 19 августа.

2017 – настоящее время: Полдник Hi-Vis

Девятый студийный альбом Френзаля Ромба, Полдник Hi-Vis, был выпущен 26 мая 2017 года на CD, LP (виниле) и в цифровом формате. Он был снова записан Биллом Стивенсоном в The Blasting Room. В тот же день был выпущен первый сингл альбома «Cunt Act»; а также национальный пробег свиданий с Полностью единорог.

Спустя 17 лет Том Криз покинул группу в середине 2019 года из-за продолжающихся проблем со слухом. Его заменил Майкл «Даль» Даллингер, бывший участник панк-группы из Ньюкасла Local Resident Failure - по совпадению, группы, названной в честь песни Frenzal Rhomb.

Полемика

Группа вызвала споры о ненормативная лексика в обложках, названиях песен и текстах песен; за поведение участников на сцене и за ее пределами.

В июле 2004 года радио 2Day FM хозяева Джеки О и Кайл Сэндилэндс (сами не привыкшие к спорам) пригрозили группе "черный список " от Сеть Austereo после фестивального выступления в Дарвин, Австралия в око за око. Группа сыграла "Thunderstruck" AC / DC в дополнение к усилиям Джеки О, чтобы объяснить публике свое позднее появление, поскольку задержка привела к дальнейшему сокращению установленного времени группы.

Участники группы

График

Дискография

Основная статья: Дискография Frenzal Rhomb

Студийные альбомы

Рекомендации

Общий
  • Макфарлейн, Ян (1999). "Домашняя страница Whammo". Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки. Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN  1-86508-072-1. Архивировано из оригинал 5 апреля 2004 г.. Получено 9 апреля 2011. Примечание. Архивированная [онлайн-копия] имеет ограниченную функциональность.
Специфический
  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Ниммерволл, Эд. "Френзал Ромб". Howlspace - Живая история нашей музыки. White Room Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано с оригинал 15 апреля 2002 г.. Получено 22 января 2014.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Макфарлейн, 'Frenzal Rhomb' Вход. Архивировано из оригинал 13 июля 2002 г. Проверено 22 ноября 2011 г.
  3. ^ а б c Делани, Бриджит (29 января 2005 г.). «Ранний утренний будильник». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Получено 23 ноября 2011.
  4. ^ "Биография Френзала Ромба". J Играть. Архивировано из оригинал 14 сентября 2008 г.. Получено 16 октября 2015. Вопрос, который Френзалу Ромбу задают больше всего, помимо вопроса «Сможете ли вы носить трусы на сцене и при этом воспринимать вас серьезно?» должно быть "что означает" Друзья Рона "? Ответ редко бывает таким же, но, чтобы прояснить любую путаницу, здесь есть адекватный ответ на один вопрос, который они никогда не ожидают, что его снова зададут. В начале 1994 года ребята назвали группу в честь крысы Джейсона, которая, в свою очередь, была названа в честь французского ученого Августа Френеля, чьим вкладом в мир стало изобретение светопреломляющей коробки - ромба Френеля.
  5. ^ "Френзал Ромб". Музыка Австралия. Национальная библиотека Австралии. 7 апреля 2004 г.. Получено 23 ноября 2011.
  6. ^ "Дискография". Официальный сайт Frenzal Rhomb. Архивировано из оригинал 29 августа 2001 г.. Получено 23 ноября 2011.
  7. ^ а б Буш, Джон. "Frenzal Rhomb> Биография". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 22 ноября 2011.
  8. ^ Холмгрен, Магнус; Коэн, Тони; Регнер, Вокер. "Тони Коэн". База данных австралийских рок. Passagen.se (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинал 16 июня 2012 г.. Получено 12 февраля 2014.
  9. ^ Холмгрен, Магнус; Тонума, Калью. "Калью Тонума". База данных австралийских рок. Passagen.se (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинал 2 октября 2012 г.. Получено 12 февраля 2014.
  10. ^ "Не так уж и сложно сейчас > Frenzal Rhomb> Кредиты ". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 24 ноября 2011.
  11. ^ а б c d е ж грамм Хунг, Штеффен. "Дискография Frenzal Rhomb". Портал австралийских графиков. Хунг Медьен (Штеффен Хунг). Получено 24 ноября 2011.
  12. ^ "Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 1999 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  13. ^ "Мужчина не верблюд > Frenzal Rhomb> Кредиты ". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 24 ноября 2011.
  14. ^ ДаРонко, Майк. "Мужчина не верблюд > Frenzal Rhomb> Обзор ". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 24 ноября 2011.
  15. ^ а б "Био". Официальный сайт Frenzal Rhomb. Архивировано из оригинал 17 октября 2002 г.. Получено 24 ноября 2011.
  16. ^ а б Фрейзер, Дэвид (21 февраля 2003 г.). "Нарушая покой". Tapei Times. Liberty Times. п. 17.
  17. ^ Баркер, Сэмюэл (21 апреля 2001 г.). "Френзал Ромб - Закрой свой рот". RockZone. Получено 24 ноября 2011.
  18. ^ Грин, Джо-Энн. "Sans Souci > Frenzal Rhomb> Обзор ". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 25 ноября 2011.
  19. ^ Деревья, Антон С (27 августа 2004 г.). "Рок против Ховарда". FasterLounder.com. Звуковой альянс. Архивировано из оригинал 31 декабря 2012 г.. Получено 25 ноября 2011.
  20. ^ «Рискованная стратегия заканчивается катастрофой для лейбористов - выборы 2004 года». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. 10 октября 2004 г.. Получено 25 ноября 2011.
  21. ^ а б c d "Кайл и Джеки О - месть". Просмотр СМИ. Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). 2 августа 2004 г.. Получено 25 ноября 2011.
  22. ^ "Triple J вносит дальнейшие изменения в состав 2010 года". Мумбрелла. Основные достопримечательности. 2 декабря 2009 г.. Получено 26 ноября 2011.
  23. ^ Ковачевич, Кили (3 апреля 2009 г.). "Френзал Ромб - Метро Театр". thedwarf.com.au. Получено 26 ноября 2011.
  24. ^ "Не спать, пока". Sydney Morning Herald. Fairfax Media. 11 ноября 2010 г.. Получено 26 ноября 2011.
  25. ^ Пройдите, Стив (3 января 2011 г.). «Потомки фестивалей No Sleep Til, Австралия - обзор выступления и фотографии из Мельбурна, Сиднея и Брисбена». Music Vice. Получено 26 ноября 2011.
  26. ^ а б Бомбардировщик (5 июля 2011 г.). "Бомба Подарки: Frenzal Rhomb / Teenage Bottlerocket ». Журнал Bombshell. WordPress. Архивировано из оригинал 4 октября 2011 г.. Получено 26 ноября 2011.
  27. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - Альбомы 2012 г.". Aria.com.au. 3 декабря 2012. Архивировано с оригинал 5 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля 2016.
  28. ^ «Фронтмен Frenzal Rhomb Джей Уолли обнаружил, что яйцо свиного цепня инфицировало его мозг». news.com.au. Получено 27 февраля 2013.

внешняя ссылка