Фриц Рейтер - Fritz Reuter

Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален Найдите источники: "Фриц Рейтер"  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Февраль 2014) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) Эта статья включает Список ссылок, связанное чтение или внешняя ссылка, но его источники остаются неясными, потому что в нем отсутствует встроенные цитаты. Пожалуйста, помогите улучшать эта статья введение более точные цитаты. (Июль 2014 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Фриц Рейтер

Фриц Рейтер (7 ноября 1810 - 12 июля 1874; родился как Генрих Людвиг Кристиан Фридрих Рейтер) был писателем из Северная Германия кто был видным участником Нижненемецкий литература.

Ранние годы

Фриц Рейтер родился в Ставенхаген в Герцогство Мекленбург-Шверин, небольшой провинциальный городок, где его отец был мэром и шерифом (Stadtrichter) и помимо служебных обязанностей выполнял работу фермера. Он получил домашнее образование у частных репетиторов, а затем в Гимнастический зал в Мекленбург-Стрелиц и в Пархим.

Ранняя карьера и тюремное заключение

В 1831 году Рейтер начал посещать лекции по юриспруденция на Университет Ростока, а в следующем году отправился в Йенский университет. Здесь он был членом политического студенческого клуба. Burschenschaft «Германия», а в 1833 г. был арестован в Берлине Прусский правительство и интернировали в Форт Зильберберг в Силезии. Хотя единственное обвинение, которое могло быть доказано против него, заключалось в том, что он был замечен в цветах клуба, он был приговорен к смертной казни за государственная измена. Это предложение было заменено Король Пруссии Фридрих Вильгельм III к заключению на тридцать лет в прусской крепости. В 1838 году, благодаря личному вмешательству великого герцога Мекленбургского, он был передан властям своего родного штата, и следующие два года он провел в крепость из Dömitz, но был освобожден в 1840 году, когда амнистия был провозглашен после присоединения Фридрих Вильгельм IV на прусский престол.

Хотя Рейтеру было сейчас тридцать лет, он отправился в Гейдельберг чтобы возобновить учебу в области права, но отец вынудил его бросить их, когда выяснилось, что он мало внимания уделяет учебе. Вернувшись в Мекленбург, он провел некоторое время со своим дядей, министром в Джабеле, а затем в 1842 году начал работать в поместье. Strom (стажер). Узнав после смерти своего отца в 1845 году, что он был лишен наследства, он понял, что о приобретении собственного имения не может быть и речи, и он начал писать сначала на верхненемецком, а затем, с большим успехом, на низком. Немецкий. В 1850 году он поселился частным репетитором в маленьком городке Трептов-ан-дер-Толленсе в Померания (сегодня Альтентрептов, Мекленбург-Передняя Померания), и теперь мог жениться на Луизе Кунце, дочери мекленбургского пастора.

Ранние работы

Библиографию работ Рейтера см. de: Fritz Reuter # Werke.

Литературный музей Фрица Рейтера в Ставенхаген.

Первой публикацией Рейтера был сборник разных стихов, написанных на Нижненемецкий, озаглавленный Läuschen un Riemels («Анекдоты и стишки», 1853 г .; второй сборник последовал в 1858 г.). За книгой, которая была встречена с большим одобрением, последовала публикация Polterabendgedichte (1855), и De Reis 'nach Belligen (1855), последняя - юмористическая эпическая поэма, описывающая приключения некоторых мекленбургских крестьян, решивших отправиться в Бельгия (которого они никогда не достигают), чтобы узнать секреты современного земледелия.

В 1856 году Рейтер покинул Трептов и обосновался в Neubrandenburg, решив все свое время посвятить литературной работе. Его следующая книга (опубликованная в 1858 г.) была Кейн Хюсунг, стихотворный эпос, в котором он с большой силой и яркостью представляет некоторые из наименее привлекательных сторон деревенской жизни Мекленбурга. В 1860 г. Hanne Nüte un de lütte Pudel, последнее из стихотворных произведений Рейтера.

В 1861 году популярность Рейтера во многом увеличилась благодаря Шурр-Мурр, сборник сказок, некоторые из которых находятся в стандартный немецкий, но это произведение не имеет большого значения по сравнению с серией рассказов под названием Олле Камеллен («Старые сказки давно минувших дней»). Первый том, опубликованный в 1860 году, содержал Woans ick tau 'ne Fru kam и Ут де Франзосентид. Ut mine Festungstid (1861) сформировал второй том; У шахты Стромтид (1864) третий, четвертый и пятый тома; и Dörchläuchting (1866) шестой том - все написано на диалекте платтдойч в доме автора. Woans ick tau 'ne Fru kamm - это яркая маленькая сказка, в которой Рейтер полусерьезным, полусмешным тоном рассказывает, как он ухаживал за дамой, которая стала его женой.

В Ут де Франзосентид Действие происходит в Ставенхагене и его окрестностях в 1813 году, а герои рассказа связаны с великими событиями наполеоновских войн, которые затем до глубины души взволновали сердце Германии. Ut mine Festungstid, повествование о невзгодах Рейтера во время его заключения, не менее энергично ни по замыслу, ни по стилю. Оба романа были переведены на английский язык Карлом Ф. Байершмидтом, Ut mine Festungstid в качестве Семь лет моей жизни в 1975 г. и Ут де Франзосентид в качестве Когда французы были здесь в 1984 г.

Поздние работы

Библиографию работ Рейтера см. de: Fritz Reuter # Werke.

Могила Фрица Рейтера в Айзенах.

Роман Со времен моего фермерства У шахты Стромтид (3 тома) - безусловно, величайшее из произведений Рейтера. Мужчины и женщины, которых он описывает, - это мужчины и женщины, которых он знал в деревнях и на фермах Мекленбурга, и обстоятельства, в которые он их помещает, представляют собой обстоятельства, которыми они были окружены в реальной жизни. У шахты Стромтид также представлены некоторые местные аспекты революционное движение 1848 г..

М. В. Макдауэлл перевел эту книгу с немецкого на английский как Со времен моего фермерства в 1878 году. Лучшим переводом является перевод Кэтрин Тайлер, предшествовавший Макдауэллу. Он появился в 1871 г. Жизненный возраст Литтела а в 1872 г. в виде книги под названием Время посева и урожай.

В 1863 году Рейтер перенес свою резиденцию из Нойбранденбурга в Айзенах, получив почетную докторскую степень в Ростокском университете, и здесь он умер 12 июля 1874 года.

Рассказам Рейтера недостает сюжета, но они отмечены умными эпизодами, умелым рисунком персонажей и юмором, который, несмотря на сложность его материала, получил всеобщее признание в Германии. Его Sämtliche Werke (Собрание сочинений) в 13 томах впервые были изданы в 1863-1868 гг. К ним были добавлены в 1875 г. два тома Nachgelassene Schriften, с биографией Адольфа фон Вильбрандта, а в 1878 г. появились два дополнительных тома к сочинениям. Популярное издание в 7 томах вышло в 1877–1878 гг. (Последнее издание - 1902 г.); есть также издания Карла Фридриха Мюллера (18 томов, 1905 г.) и Вильгельма Зельмана (7 томов, 1905–1906). Интерес к Рейтер возродился в период после Вторая Мировая Война, частично благодаря усилиям Фридрих Гризе.

Среди организаций, занимающихся работами Рейтера, есть Fritz Reuter Gesellschaft e.V. в Нойбранденбурге, Литературный музей Fritz-Reuter-Literaturmuseum в Ставенхагене, Reuter-Wagner-Museum в Айзенахе и Литературный архив Фрица Рейтера (Фриц Рейтер Literaturarchiv) Ханс-Иоахим Грифан в Берлине. В последнем архиве хранится указатель писем от Фрица Рейтера и к нему.

Фильмография

• Во время моего ученичества (1919)
• Борьба за почву (1925)
• Дядя Брэсиг (1936)
• Кейн Хюсунг (1954)

Смотрите также

• Горч Фок (автор)
• Клаус Грот

Примечания

Рекомендации

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Рейтер, Фриц ". Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Райнс, Джордж Эдвин, изд. (1920). «Рейтер, Фриц». Энциклопедия Американа.
• Симе, Джеймс (1886). «Рейтер, Фриц». В Baynes, T. S .; Смит, W.R. (ред.). Британская энциклопедия. 20 (9-е изд.). Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера.

Библиография

Библиографию работ Рейтера см. de: Fritz Reuter # Werke.

• Отто Глагау: Fritz Reuter und seine Dichtungen. Берлин: Лемке, 1866 г. (2-е изд. Берлин: Гроте, 1875 г.)
• Герман Эберт: Фриц Рейтер: sein Leben und seine Werke Гюстров: Опиц, 1874 г.
• Фридрих Латендорф: Zur Erinnerung an Fritz Reuter: verschollene Gedichte Reuters nebst volkstümlichen und wissenschaftlichen Reuter-Studien. Пёснек: Латендорф, 1879 г.
• Карл Теодор Гедертц: Фриц Рейтер-Штудьен. Висмар: Хинсторф, 1890 г.
• Карл Теодор Гедертц: Aus Reuters jungen und alten Tagen: Neues über des Dichters Leben und Werke. 3 Bde. Висмар: Хинсторф, 1894-1900 гг.
• Briefe von Fritz Reuter an seinen Vater aus der Schüler-, Studenten-, und Festungszeit (1827–1841) hrsg. фон Франц Энгель. 2 Bde. Брауншвейг: Вестерманн, 1896 г.
• Авраам Ремер: Фриц Рейтер в seinem Leben und Schaffen. Берлин: Майер и Мюллер, 1896 г.
• Густав Раатц, Wahrheit und Dichtung в Werken Фрица Рейтера: Urbilder bekannter Reuter-Gestalten. Висмар: Хинсторф, 1895 г.
• Эрнст Брандес: Aus Fritz Reuters Leben. 2 тл. Страсбург i. Westpr .: Fuhrich, 1899-1901 (Wissenschaftliche Beilage zu den Schulnachrichten des Gymansiums Strasburg i. Westpr.1899, 1901)
• Карл Фридрих Мюллер: Der Mecklenburger Volksmund в Fritz Reuters Schriften: Sammlung und Erklärung volksthümlicher Wendungen und sprichwörtlicher Redensarten im Mecklenburgischen Platt. Лейпциг: Гессен, 1901 г.

внешняя ссылка

• Работы Фрица Рейтера в Проект Гутенберг
• Работы Фрица Рейтера или о нем в Интернет-архив
• Работы Фрица Рейтера в Лексикусе
• «Рейтер, Фриц». Новая международная энциклопедия. 1905.