Габриэль Рухумбика - Gabriel Ruhumbika

Габриэль Рухумбика (1938 г.р.) Танзанийский писатель, новеллист, переводчик, академик. Его первый роман, Деревня в Ухуру, был опубликован в 1969 году. Он написал несколько последующих романов в суахили. Он также преподавал литературу в ряде университетов и в настоящее время является профессором сравнительной литературы в Университет Джорджии в США.

Ранние годы

Рухумбика родился в 1938 г. Остров Укереве в Озеро Виктория. После учебы в бакалавриате Университет Макерере в Уганде он получил докторскую степень по африканской литературе в Университет Париж-Сорбонна во Франции.[1]

Карьера

Первый роман Рухумбики, Деревня в Ухуру, был опубликован в 1969 г .; это был второй танзанийский роман на английском языке после Питер Палангио с Умирать на солнце (1968).[2] Это исторический роман, основанный на реальных событиях, касающихся вопросов этнической и национальной идентичности в контексте Африканский национальный союз Танганьики борется за суверенитет в Танганьика (ныне Танзания).[2][3] Несмотря на то что Деревня в Ухуру был написан и впервые опубликован на английском языке, Рухумбика решил писать все свои последующие романы на суахили, решение аналогично решению кенийского писателя. Нгоу ва Тионго.[1]

Его романы на суахили, в основном Панафриканский Движение Ухуру, включают Миради Бубу я Вазалендо (Невидимые предприятия патриотов, 1991) и Джанга Сугу ла Вазава (Вечная гибель для детей земли, 2002).[1] Он также написал сборник рассказов, Увике Усивике Кутакуче (Неважно, кричит ли петух или нет). Помимо своих собственных сочинений, он работал переводчиком, в основном с французского на суахили, хотя он также переводил Аничети Китереза роман Мьомбекере и его жена Бугонока, их сын Нтуланалво и дочь Булихвали из Кикереве на английский.[4] Рухумбика является потомком Китерезы и имел уникальный доступ к рукописям и дневникам Китерезы.[5]

Рухумбика также преподавал литературу в различных университетах Африки и США.[1] Он читал лекции в Университет Дар-эс-Салама (с 1970 по 1985 гг.) и Хэмптонский университет в Вирджиния (с 1985 по 1992 год). С 1992 г. он является профессором сравнительной литературы в Университет Джорджии.[4][6]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Killam, G.D .; Керфут, Алисия Л. (2008). Студенческая энциклопедия африканской литературы. ABC-CLIO. п. 273. ISBN  978-0-313-33580-8.
  2. ^ а б Жерар, Альбер С. (1986). Письмо на европейском языке в Африке к югу от Сахары. Издательство Джона Бенджамина. п. 957. ISBN  978-963-05-3834-3.
  3. ^ Киллам, Г. Д. (1984). Письменность Восточной и Центральной Африки. Восточноафриканские издательства. С. 63–64. ISBN  978-0-435-91671-8.
  4. ^ а б Гиканди, Саймон; Мванги, Эван (2007). Колумбийский путеводитель по восточноафриканской литературе на английском языке с 1945 года. Издательство Колумбийского университета. п. 159. ISBN  978-0-231-12520-8.
  5. ^ http://www.africanbookscollective.com/books/mr.-myombekere-and-his-wife-bugonoka-their-son-ntulanalwo-and-daughter-bulihwali
  6. ^ "Габриэль Рухумбика | Сравнительная литература". Университет Джорджии. Получено 1 февраля 2013.