Габриэле Мандель - Gabriele Mandel
Габриэле Мандель (12 февраля 1924 г. в Болонье - 1 июля 2010 г. в Милане) был итальянским психологом, писателем и художником афганского происхождения. Он был также известен под именами Габриэле Мандель Хан и Габриэле Сугана. Он также был Суфий гид (шейх) в Ордене Джеррахи.
ранняя жизнь и образование
Мандель был сыном суфия и историка Юсуфа Роберто Манделя (турко-афганского происхождения) и еврейской писательницы Карлотты Римини. Его крестным отцом был поэт Габриэле Д’Аннунцио. Мусульманин, Мандель повысил межконфессиональный диалог и построение мира на протяжении всей его жизни.[1]
В юности Мандель изучал музыку в Консерватории Виченцы по классу скрипки и гармонии. После Второй мировой войны (во время которой он вместе со своим отцом был заключен в тюрьму и подвергнут пыткам нацистами) он изучал классические языки и литературу и провел обширные полевые археологические исследования в Индии и на Ближнем Востоке, которые он впоследствии опубликовал. Позже он развил научные интересы и получил высшее образование сначала по психологии, а затем по специальности врача на медицинском факультете Павии.[2]
Карьера
После обучения он начал работать психотерапевтом - деятельность, которую он продолжал всю свою жизнь, параллельно с керамистом и писателем. Он написал около двухсот книг, многие из которых были переведены на несколько языков, по различным темам, от истории искусства и каллиграфии до суфизма. Его керамика выставлялась по всему миру.[3]
Мандель преподавал психологию и историю искусств на различных факультетах Италии, Франции и Бельгии. Кроме того, среди его многогранной деятельности была журналистика, которую он начал в 1939 году, написав суфийские романы для Corriere dei Piccoli, молодежное приложение журнала Corriere della Sera.
Как и его афганский дядя Кеки Эфенди Хан-и Руд Хетимандель, Манделя привлекали суфизм (Исламский мистицизм). Мандель был учеником Си Хамзы Бубакера (ректора Парижская мечеть, г. 1995), а Накшбанди. Позже он присоединился к Халвати (суб-Орден: Джеррахи) Суфийский Орден и стал его заместителем (халифа) в Италии, возглавив Текке в Милане до самой смерти.[4] Мандель перевел Коран на итальянский язык с обширными суфийскими комментариями и отредактировал итальянский перевод Матнави, который перевела на итальянский его жена.
Личная жизнь
Он был женат на Карле Нор Серати Мандель (урожденная Карла Серати). Его тело покоится в мусульманской части кладбища Бруццано в Милан.
Публикации
Он был автором около 200 книг, изданных крупными итальянскими издательствами (Rizzoli, Mondadori, Rusconi, Longanesi, Edizioni San Paolo, Franco Maria Ricci, Bompiani и др.), Многие из которых были переведены на несколько языков, включая английский.
Книги на английском (выбрано)
- Японский алфавит: 48 основных символов (2008), Abbeville Press ISBN 978-0-7892-0959-7
- Арабский шрифт: стили, варианты и каллиграфические адаптации (2006), Abbeville Press ISBN 978-0-7892-0879-8
- Краткое руководство по Таро (1995), Grange Books; ISBN 978-1856275927
- Полное собрание картин Боттичелли (1986), «Пингвины классики мирового искусства»; ISBN 978-0140086485
- Тантра - обряды любви (1979), Риццоли; ASIN: B001NOH50U
- Как распознать исламское искусство (1979), Macdonald Educational; ISBN 978-0140052381
- Жизнь и времена Чингисхана; Портреты величия (1970), Littlehampton Book Services Ltd; ISBN 978-0600338246
- Жизнь и времена Мухаммеда; Портреты величия (1969), Хэмлин; ASIN: B002AHV1QS
- Жизнь и времена Будды; Портреты величия (1968), Хэмлин; ISBN 978-0600031536
- Сиена, город Палио (1959), издательство Silvana; ASIN: B0007IYUOM
Книги на итальянском (выбрано)
- Альфабето Джаппонский (2007), Милан, изд. Мондадори; ISBN 978-8837049881
- ислам (2006), (Dizionari delle Religioni) изд. Электа Мондадори; ISBN 978-8837041021
- Il Mathnawì di Jalàl àlDìn Rmì (2006), edizione Bompiani, sei volumi; ISBN 8845256448
- La musicoterapia dei sufi (2006) edizioni Arcipelago ISBN 978-8876953231
- Edizione Economica del Corano (2005) изд. UTET; ISBN 978-8802074832
- La via al Sufismo nella spiritità e nella pratica (2004) редакция да Бомпьяни ISBN 978-8845212758
- Storia del Sufismo (2001). Edizioni Bompiani; ISBN 978-8845291180
- L'alfabeto ebraico (2000). Мондадори, Милан; ISBN 978-8804479970
- L'alfabeto arabo (2000). Мондадори, Милан; ISBN 978-8837073831
- La magia nell'Islàm (1997). Симонелли Эдиторе; ISBN 978-8886792059
- Alla ricerca dell'Io. Lezioni di storia della psicologia (1985). Arcipelago Edizioni; ISBN 978-8876950148
- Essere e fare. Lezioni di storia e psicologia dell'arte (1984). Arcipelago Edizioni; ISBN 978-8876950186
Награды
В Италии
- Командующий Орден За заслуги перед Итальянской Республикой (Ordine al Merito della Repubblica Italiana) 17 ноября 1975 г.[5]
В индейке
- Амфитеатр 4 г. Сельчукский университет в Конья был назван «Проф. доктор Габриэль Мандель Хан» 3 мая 2010 года.[6]
Рекомендации
- ^ "Диалог Кристиано-Исламко".
- ^ "Аддио Габриэле Мандель, интеллектуальный суфий и художник". Corriere della Sera. 2 июля 2010 г.
- ^ "Il Terrorismo? Una devianza psichica". Il Giornale. 13 августа 2007 г.
- ^ «ЦЕСНУР».
- ^ "Le onorificenze della Repubblica italiana". Quirinale.it. 1975-11-17. Получено 2013-04-11.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Mevlânâ dostu Gabriel Mandel Khan da veda etti". ЗАМАН. Архивировано из оригинал на 2016-03-03. Получено 2013-04-11.
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт
- Караван-сарай
- Размышления о Габриэле Мандель Su Riflessioni.it