Ганга Кишор Бхаттачарья - Ganga Kishore Bhattacharya

Ганга Кишор Бхаттачарья (умер в 1831 г.) Индийский редактор и печатник, и пионер Бенгальский печать и журналистика. Он родился в деревне Бахар, недалеко от Серампур, Бенгалия. Свою карьеру начал наборщиком в Пресса Миссии Серампура, позже переезжаем в Калькутта, где он сначала работал в Ferris and Company Press, а затем основал свою собственную, Bengali Printing Press, вместе со своим деловым партнером, Харишчандра Рэй.

Создав типографию, он начал свой собственный бизнес, посвященный публикации и продаже книг на бенгальском языке, что он ранее испытал в Ferris. Серампура Самачар Дарпан высоко отзывались о нем. Помимо нескольких написанных им книг, он опубликовал Гангабхактитарангини, Лакшмичаритра, Бетал Панчабингшати, Чанакья шлока и совместная работа Лаллу Лал и Рам Мохан Рой.

Bangal Gezette

Помимо создания первого книжного бизнеса на бенгальском языке, Бхаттачарья и Рой также основали первую газету индийского производства. Bangal Gezette на улице Чорбаган (ныне Амар Басу Сарани), Калькутта. В Самбад Прабхакар, а оттуда Джеймс Лонг, П. Н. Бозе[1] и Сваминатх Натараджан все утверждали, что Bangal Gezette начал публикацию в 1816 году, и поэтому индийская журналистика началась исключительно по инициативе местных жителей, а не посторонних. Однако никаких копий, подтверждающих это, до нас не доходит. То, что записано, - это уведомление Харачандры Роя (от 12 мая 1818 г.) в правительственной газете от 14 мая 1818 г. о том, что «он намерен опубликовать Еженедельная Бенгальская газета, чтобы включать в себя перевод официальных встреч, правительственных уведомлений и других местных материалов, которые могут быть сочтены интересными для читателя, на простой, краткий и правильный бенгальский язык ... "The Serampore Самачар Дарпан вышел 23 мая. Bangal Gezette говорят, что появились "в течение двух недель" после этой даты,[2] и также упоминается как переиздавший труды Рама Мохана Роя против сати.[3]

Работает

Бхаттачарья является автором различных работ:

Грамматика английского и бенгальского языков (1816) - Опубликовано в Феррис и Ко Пресс. В нем было все необходимое для знания английского языка, а также перевод. По сути, это была грамматика английского языка на бенгали. Он был опубликован простым языком для пробуждения интереса у непостоянных студентов. В том же году на бенгали была опубликована еще одна грамматика английского языка, названная Английский дарпан, Рамачандра Рой. Он был помощником эксперта в бенгальском отделении колледжа Форт-Уильям.

Daybhag (1816-17) - В 1816 году во введении к английской грамматике Ганга Кишор упоминает, что Daybhag находился в процессе доработки на типографии Феррис и Ко. Во введении к Вьявастха Дарпан В 1859 году Шьямачаран Шарма-Саркар написал, что это одна из лучших религиозных книг, когда-либо написанных на бенгали. В нем кратко говорится о трех процедурах ответственности, периоде религиозной нечистоты и искуплении.

Чикитсарнаб (1820) - Один из ханд Чикитсарнаб был в библиотеке Радхаканты Деб. Позже она была переиздана из Баттала.

Драбягун (1828) - Драбягун переиздан из Батталы в 1868 году.

Среди его отредактированных работ:

Аннада Мангал (1816) - Бхаратчандра Annadamangal включены «Сказания о Биддьяхе и Сандере», к которым были добавлены «Мемуары Раджи Пратападитьи». Он был напечатан в издательстве Феррис и Ко. в Калькутте. Это была первая известная иллюстрированная работа на бенгали. Он был украшен линейной гравировкой и имел шесть изображений. Блоки, из которых были сделаны изображения, были подготовлены Рамчандом Роем, который, вероятно, был родственником Харачандра Роя.

Бхагбадгита - Он опубликовал аннотированную версию Бхагбадгита. Впервые он вышел в 1820 году. Второе издание вышло в 1824 году, ханда которого находится в Бангия Сахитья Паришад Библиотека.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Бозе, П. Н. и Морено, Х. В. Б. (1920) Сто лет бенгальской прессы. Отметьте, что Бхаттачарья обозначен в этой работе как «Гангадхар».
  2. ^ Друг Индии, № 1, сентябрь 1820 г., стр. 123.
  3. ^ Азиатский журнал, Июль 1819 г., т. 8, стр. 69.
 2. Brajendranath Bandyopadhyay, опубликованный Шри Маданмоханом Кумаром, под редакцией Вангия Сахитья Паришад 6-е (изд).