Серампур - Википедия - Serampore

Для использования в других целях см. Шрирампур (значения).

Серампур

Srirampore
Шрирампур
Город
Ратхаятра Махеша
Псевдоним (ы):
Фредерикнагор (1755–1845)
Серампур находится в Западной Бенгалии.
Серампур
Серампур
Расположение в Западной Бенгалии, Индия
Серампур находится в Индии.
Серампур
Серампур
Серампур (Индия)
Координаты: 22 ° 45'N 88 ° 20'E / 22,75 ° с. Ш. 88,34 ° в. / 22.75; 88.34Координаты: 22 ° 45'N 88 ° 20'E / 22,75 ° с. Ш. 88,34 ° в. / 22.75; 88.34
Страна Индия
СостояниеЗападная Бенгалия
ОкругHooghly
Область, крайБольшая Калькутта
Правительство
• ТипМуниципалитет
• ТелоСерампурский муниципалитет
• ПредседательАмия Мукерджи (AITC )
• депутатКалян Банерджи (AITC )
• ВППДоктор Судипта Рой (AITC ) и Абдул Маннан (INC )
Площадь
• Общий11.60 км2 (4,48 кв. Миль)
Высота
17 м (56 футов)
численность населения
 (2011)
• Общий181,842
• Плотность16000 / км2 (41,000 / кв. Миль)
Языки
• ОфициальныйБенгальский, английский
Часовой поясUTC + 5: 30 (IST )
ШТЫРЬ
С 712201 по 7122 **
Телефонный код+91 33
Регистрация автомобиляWB 15, WB 16, WB 17, WB 18
Соотношение полов941 женщина / 1000 мужчин ♂ /♀
Уровень грамотности88.73%
Лок Сабха округСрерампур
Видхан Сабха округШрирампур и Чампдани
Интернет сайтwww.seramporemunicipality.сеть.в//

Серампур (также называемый Серампур, Шрирампур, Шрирампур, Шрирампур, Шрирампур, Шрирампур, Шрирампур) - это город Хуглиский район в Индийский государственный из Западная Бенгалия. Это штаб-квартира Подразделение Srirampore. Это часть территории, покрытой Столичное управление развития Калькутты (KMDA).[1] Это доколониальный город на западном берегу Hooghly River. Это было частью Датская Индия под именем Фредерикнагор с 1755 по 1845 год.

Серампур Раджбари, Чатра

Этимология

Вероятно, что название «Шрирампур» произошло от «Шрипур», «Шри Рам» или от обоих, или могло произойти от «Ситарампур», так как там был очень известный храм «Рам-Сита». Город Серампур вырос вместе с деревнями Махеш, Баллавпур, Акна, Шрипур, Гопинатпур, Манохарпур, Чатра, Раджядхарапур, Наога, Шеорапхули, Шимла и Сатагара. Здесь возникли аристократические поселения, а именно Госвамипара, Лахирипара, Мукхерджипара, Бхаттачарьяпара, Чакравартипара, Бениапара и т. Д., Обитателями которых были брамины разных групп и сект.

История

Городу несколько столетий, и он был свидетелем как роста, так и упадка феодальная система, приход Датчане и их поселение, а затем культурный ренессанс (известный как Бенгальский ренессанс ) по инициативе Британский после строительства восточно-индийской железной дороги и последующего промышленного развития.

В процессе урбанизации Серампура было три основных этапа:

  1. Предурбанизационная фаза (период до 1755 г.);
  2. Фаза урбанизации (с 1755 по 1854 год); и
  3. Фаза индустриализации (1854-1947 гг.).

Перед Эпоха Великих Моголов, область между Сарасвати и Hooghly реки были процветающей местной общиной.

После этого возникла потребность в местных ремесленниках наряду с людьми «сословия», которые приехали из соседних деревень и поселились на дарованной земле. Таким образом были образованы такие колонии, как Патуапара, Кумарпара, Дхулипара, Голпара, Дутта Баган, Хаш Баган. Это наряду с тем фактом, что Шеорапхули был местом распространения местных товарных товаров, производимых в различных частях Хугли, побудило многие семьи - Баруджиби, Дутта, Дейс, Дас и т. Д. - поселиться здесь до 1755 года.

Классы совершенствования обосновались в таких местах, как Садгоппара, Маннапара, Ланкабаганпара. Джеле-Кайбарта и «Сани» Мучи уже находились в этом месте с самого начала и имели свои собственные районы. Местный Сунниты Мусульмане, потомки Могол солдаты, торговцы и ремесленники жили в Мулликпара, Мусалман Пара, и здесь мечеть до сих пор свидетельствует об их существовании.

Вовремя Могол В период, Акна (нынешний переулок Акра Бати) и Махеш были густонаселенными. Жаркий и влажный климат этого района подходил для текстильной промышленности, а местная земля была известна своими хлопок и шелк ткачество. Индуистские ткачи производили тонкие кусочки хлопка, в то время как мусульманские ткачи монополизировали производство шелка. На плодородной земле, Пэдди, джут и лист бетеля были выращены в изобилии. Кайбарта использовала болотистую местность для ловли рыбы.

В эпоху до урбанизации общение осуществлялось в основном через реку. Кроме того, был «Бадшахи садак» или великая магистраль. Перед Датчане Прибыв в этот регион, Шеорапхули Хат был главным центром внутренней торговли и имел тесные торговые связи с Барисалом, Кхулной, Даккой, Мименсингхом, Раджшахи и другими районами Восточной Бенгалии (ныне Бангладеш).

Между XIV и XVIII веками многие иностранные купцы, такие как Французский, португальский и нидерландский язык - основали здесь свои торговые форпосты, или "кути", и занимались торговлей и коммерцией.

В мусульманский период жители деревни на берегу Hooghly и Сарасвати были включены в заминдари Шеорафули; эти феодалы не только собирали ренту, но и вершили правосудие.

Датское правило

В урбанизация фаза началась с приобретения земли в районе Датчане в начале 18 века, как часть Датская колониальная империя. В 1755 г. Датская Ост-Индская компания направил представителя из офиса Tranquebar в Наваб Бенгалии. Их намерением было обеспечить парвану (юрисдикцию округа), дающую им право вести бизнес в Бенгалии. Они получили парвану, заплатив пятьдесят тысяч рупии наличными в Наваб Аливарди Хан, наряду с множеством подарков, приобретение трех Bighaземли в Шрипуре на берегу реки, а затем еще пятьдесят семь бигхов в Акне для строительства нового завода и порта, которым управляли датчане. Транкебар. Впоследствии датчане приобрели Серампур, Акна и Пеарапур. махалs путем уплаты ежегодной ренты в размере 1601 рупии заминдар (налоговый фермер) из Sheoraphuli в Северном Серампуре. К 1770 году датские купцы начали добиваться значительных успехов в торговле и коммерции в этом районе. Датскому процветанию способствовала умелая административная деятельность полковника Оле Бие, который был назначен первым регентом короны Серампура в 1776 году.

Церковь Святого Олава-Серампур

Датчане также создали базар (нынешний оловянный базар) и разрешено частное Godowns, или склады в обслуживании. Постепенно город развивался, становился элегантным и процветающим, и сюда стали приезжать купцы как иностранного, так и местного происхождения.

Первоначально датчане зависели от своих факторов в получении товаров (в первую очередь шелк и хлопок тканей), но позже они стали заниматься сбором товаров напрямую от производителей и предлагали ремесленникам стимулы в виде задатка за изготовление высококачественной продукции. Они также создали класс торговых посредников, таких как агенты, Banias, mutsuddis и грузчики.

Административное здание Государственный колледж инженерии и текстильных технологий, Серампур

Собхаран Басак и Анандарам Дхоба, два местных текстильных предпринимателя, были назначены первымифакторы 'для датчан. Нандалал Чакраварти был их первым агентом, и впоследствии он был повышен до «Девана». Патита Пабан Рой, приехавшая из Катулпура в Bankura, и Сапхали Рам Дей были назначены агентами по поставке селитра. Братья Рагурам Госвами и Рагхаврам Госвами приехали в Серампур из своей родной деревни Патули в поисках счастья. Рагурам получил работу в комиссариат губернатора Дании, а Рагхаврам стал официальным ростовщиком фабрики. Вместе они накопили огромное состояние, приобрели обширные земли и основали аристократический колония на западной стороне Серампура со своей семьей. Их потомки до сих пор живут в Серампуре.

В качестве подачки ткачам деревень Акна и Моханпур датчане давали аванс как на хлопок, так и на изделия из тонкого шелка. Купцы также основали собственную фабрику по производству прекрасных тканей. Они собирали канаты Hammer и Luckline для кораблей, разные другие виды канатов и сельскохозяйственную продукцию. Они вдохновили земледельцев Pearapur выращивать индиго в дополнение к рису-сырцу. Мистер Принсп был их агентом индиго.

Еще одним заметным источником их дохода был бизнес с Хунди. Полковник Оле Би был заинтересован в том, чтобы сделать Серампур очаровательным, элегантным и привлекательным туристическим курортом. Он стал хорошо защищенным городом, и поддержание правопорядка было хорошо развито. Чтобы облегчить муниципальную административную и судебную работу, было построено новое здание суда, проложена дорога из металла по берегу реки и построены великолепные дворцовые здания.

Однако местная гражданская администрация осуществлялась прототипом муниципалитета, известного как «Сельский комитет», с Оле Бие в качестве его губернатора. Благоприятные дни датской заморской торговли во многом совпали с работой Оле Бие в качестве главы фабрики с 1776 по 1805 год, с небольшими перерывами.

Маршман и Кэри

Уильям Кэри (миссионер) из Пресса Миссии Серампура и он установил Серампурский колледж в 1818 г. с Джошуа Маршман, Ханна Маршман, Уильям Кэри, и Уильям Уорд

Начало XIX века можно считать самым значительным периодом в истории Серампура, когда прибыли четыре английских миссионера - Джошуа Маршман, Ханна Маршман, Уильям Кэри, и Уильям Уорд - кто между ними был архитектором возрождения Серампура. Хотя они прибыли в основном с целью проповедовать христианство, они посвятили себя служению больным и страдающим людям в городе и его окрестностях, распространяя образование, социальные реформы и социальное восстановление.

Они открыли в области более сотни «мониторинговых» школ. Ханна Маршман основал первую школу для девочек в Серампуре, получившую широкое одобрение общественности. Кэри внес выдающийся вклад, основав Пресса Миссии Серампура в 1800 году, когда деревянные бенгальские типы, сделанные Панчанан Кармакар были установлены.

Возможно, венцом работы Кэри и двух его соратников было создание Серампурский колледж в 1818 году, который действует как университет через Сенат Серампурского колледжа (университет) и как индивидуальный колледж. Основателям пришлось потратить последние гроши на возведение его великолепных построек. Это был также первый колледж в Азия присвоить ученую степень.

Кэри прославился как отец бенгальской прозы. The Mission Press опубликовала три книги - бенгальский перевод Библия, Хитопадеш и Катхопакатан. Мунши Рамрам Басу, эксперт, назначенный Кэри, вывел Пратападитья Чарита (1802), а также Кашидас Махабхарат (1802) и Криттибас Рамаян (1803). Первый выпуск второй ежедневной бенгальской газеты, Самачар Дарпан вышла в 1818 году под редакцией Кэри.

В то же время Пресса Серампурской миссии выводил английский ежедневно, Друг Индии (предшественник Государственный деятель ). Еще одним выдающимся вкладом миссионеров было строительство первой в Индии бумажной фабрики в Баттале, основанной Джон Кларк Маршман (сын Джошуа и Ханны Маршман), который приводился в движение паровым двигателем.

Между 1801 и 1832 годами издательство Serampore Mission Press напечатало 212 000 экземпляров книг на 40 различных языках. В этом культурном развитии местные жители играли лишь пассивную роль. Лишь немногие из богатых, включая отсутствующих домовладельцев и бизнесменов, воспользовались возможностью получить высшее образование, послав своих детей в учебные заведения миссионеров. С другой стороны, люди, принадлежащие к низшему экономическому слою, отправляли своих детей в мониторинговые школы, которые давали базовое образование. В результате возник класс местной знати, благосклонно относившейся к миссионерам.

Британское правление

Многовековая Дурга Пуджа Укил Бари, Чатра

В 1845 году Серампур был преобразован в подразделение округа Хугли. Серампурский муниципалитет был основан отдельно в 1865 году. Серампур и прилегающие к нему районы славились своей образованностью. Школы санскрита, широко известные как «Толе», занимались преподаванием санскрита и публиковали такие журналы, как «Гьянарунодая» (1852 г.), «Сатья Прадип», «Евангелист» (1843 г.), «Арунодая» (1856 г.), «Сарбарта». -Санграха (1873 г.), «Аахбаре Серампур» (1826 г.), «Бибидха Барта Пракашика» (1875 г.), «Пракити Ранджан» (1878 г.) и «Бенга-Бандху» (1882 г.). Литература всегда сияла в Серампуре. Ред. Лал Бехари Дей М. Тансденд, Нараян Чаттарадж Гунаниди, Калидас Майтра, Джон Робинсон и другие были очень активны в своей литературной деятельности. Говорят, что Раджа Рам Мохан Рой, первый современный мужчина в Индии родился в Чатре в Серампуре в доме своего дяди по материнской линии, и этот вопрос до сих пор остается спорным. Динабандху Митра, великий автор, был назначен почтмейстером Серампура. Бибхутибхусан Мукхопадхьяй, известный литератор, провел свои детские годы в Чатре в Серампуре. Здесь родились такие поэты, как Амия Чакраборти, Харапрасад Митра.

11 октября 1845 года он был продан Великобритании, которая интегрировала его в Британская Индия и официально восстановил бенгальское имя. Взяв город во владение, британцы начали заботиться о его городских удобствах, и в 1865 году прежний «Деревенский комитет» был преобразован в муниципалитет Серампура. Ришра и Коннагар также были включены в него.

Раджа Рам Мохан Рой родился в Серампуре. В то время состоятельная высококастовая часть населения Серампура не выказывала никаких признаков модернизации и не придерживалась городского этоса. Индийская экономика в этот период переживала серьезный спад. Продолжалась миграция сельского населения в городские центры. Безземельные рабочие из Уттар-Прадеш, Андхра-Прадеш, Бихар и Орисса приехал в Серампур в поисках работы. Когда в 1866 году была открыта вторая джутовая фабрика в Серампуре (первая была открыта в Ришре в 1855 году), город начал развиваться как промышленный город. Наряду с джутовыми мельницами, многие другие дочерние фабрики возникли в бывших сельских районах в пределах или на окраинах города.

Таким образом, с капитальными вложениями британцев торговый город Серампур был преобразован в промышленный. Решающей силой этого процесса стала прокладка железнодорожной линии от Хора до Бурдвана в 1854 году. Это привело к большим изменениям в социальном составе города. Между 1866 и 1915 годами в Ришре, Серампуре и Чанданнагаре были открыты еще шесть джутовых фабрик. Местные помещики, тикадары, а владельцы мельниц устроили поселение рабочей силы вокруг фабрик. Таким образом, в Махеш, Акна и Тарапукур муз прилегающие к Гангу рабочие колонии вроде Одиабасти, Гаяпарабасти, Чхапра Басти и Теленги параграф Басти были созданы. Из-за прибытия этих рабочие мигранты, население в Серампуре увеличилось с 24 440 до 44 451 в период с 1872 по 1901 год. Жилье рабочих было антисанитарным, переполненным. трущобы. В их жилищах не было условий даже для минимальных удобств.

В 1914 году было принято решение о поставке фильтрованной питьевой воды из муниципалитета. Ратуша была основана в память о Кишори Лал Госвами в 1927 году. По инициативе правительства в 30-х годах была основана ткацкая школа, которая позже получила статус текстильного колледжа. В 1938 году муниципалитет начал подавать электроэнергию. После пятидесяти лет британского владения Серампур захлестнула волна бенгальское культурное и националистическое движение. Дух национализма влиял на многих молодых людей из средний класс семьи. Это привело к снижению иностранные инвестиции в отраслях. Но инвестиции коренных народов увеличились. Хлопковая фабрика Бангалакшми была основана свадеши дух. С начала 20 века в Серампуре открылось множество начальных школ и учебных заведений. Потомки некоторых старших аристократических семей пожертвовали свои жилые дома на благотворительные цели.

Пост 1947 года

С 1947 года Серампур стал спутником Калькутта (бывшая Калькутта) и, как таковой, процесс урбанизации и изменений еще не завершен. Сейчас Серампур - один из самых развитых (городских) городов в главном районе Ховраха.

География

[Интерактивная полноэкранная карта]
Города и поселки в блоке компакт-диска Sreerampur Uttarpara в районе Srirampore в районе Hooghly
M: муниципальный город / поселок, CT: переписной городок,
Из-за нехватки места на маленькой карте фактические местоположения на большой карте могут незначительно отличаться.

Место расположения

Серампур находится по адресу 22 ° 45'N 88 ° 20'E / 22,75 ° с. Ш. 88,34 ° в. / 22.75; 88.34.

Площадь состоит из квартиры аллювиальный равнины, которые являются частью Гангетическая дельта. Этот пояс является промышленно развитым.[2]

Полицейские участки

Полицейский участок Серампура имеет юрисдикцию над Серампуром и Байдябати Муниципальные районы и части Шрирампур Уттарпара CD Блок. Создан женский полицейский участок Серампура.[3][4]

Урбанизация

Подразделение Srirampore является наиболее урбанизированным из районов района Hooghly. 73,13% населения района - городское и 26,88% - сельское. В составе подразделения 6 муниципальных образований и 34 переписных города. Муниципалитеты: Муниципалитет Данкуни, Муниципалитет Уттарпара Котрунг, Коннагар Муниципалитет, Муниципалитет Ришры, Серампурский муниципалитет и Муниципалитет Байдябати. Среди кварталов КД в подразделении Уттарапара Серампур (города переписи показаны на карте рядом) насчитывает 76% городского населения, Чандитала I 42%, Чандитала II 69% и Джангипара 7% (города переписи в последних 3 блоках КД показаны на отдельная карта).[5][6] Все места, отмеченные на карте, связаны на большой полноэкранной карте.

Климат

Климатические данные для Серампура
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)26
(79)		29
(84)		33
(91)		36
(97)		36
(97)		34
(93)		33
(91)		33
(91)		33
(91)		32
(90)		30
(86)		27
(81)		32
(89)
Средняя низкая ° C (° F)12
(54)		16
(61)		21
(70)		24
(75)		25
(77)		26
(79)		26
(79)		26
(79)		26
(79)		24
(75)		—14
(57)		—
Средний осадки мм (дюймы)19.2
(0.76)		39.4
(1.55)		38
(1.5)		49.5
(1.95)		132.7
(5.22)		245.9
(9.68)		347.6
(13.69)		322.4
(12.69)		291.2
(11.46)		163.6
(6.44)		27.9
(1.10)		5.7
(0.22)		1,683.1
(66.26)
Источник: Погода Серампура

Демография

Религия в Серампуре (2011)[7]
индуизм
 
90.23%
ислам
 
8.63%
Не указано
 
0.62%
христианство
 
0.25%
Сикхизм
 
0.16%
Другие
 
0.12%

По данным Индии перепись В Серампуре в 2011 году проживало 181 842 человека. Мужчины составляли 51,55% населения, а женщины - 48,45%. Его средний уровень грамотности составлял 88,73%, что выше, чем в среднем по стране 74,04%: грамотность мужчин составляла 92,75%, а грамотность женщин - 87,05%; 7% населения были моложе 6 лет.[8]

Городская агломерация Калькутты

Следующие муниципалитеты и переписные города в районе Хугли были частью городской агломерации Калькутты по переписи 2011 года: Бансберия (М), Хугли-Чинсура (М), Бара Хеджурия (Наш рост ), Шанханагар (CT), Амодгхата (CT), Чак Бансберия (CT), Налданга (CT), Kodalia (CT), Кулиханда (CT), Симла (CT), Дхармапур (CT), Бхадресвар (М), Чампдани (М), Чанданнагар (M Corp.), Байдябати (М), Серампур (М), Ришра (М), Ришра (CT), Бамунари (CT), Дакшин Раджядхарпур (CT), Колония Набаграм (CT), Коннагар (М), Уттарпара Котрунг (М), Рагхунатхпур (ПС-Данкуни) (CT), Канайпур (CT) и Кеота (КТ).[9]

Транспорт

Государственное шоссе 6 / Grand Trunk Road проходит через город, а также недалеко от Калькутта-Дели-роуд. G.T. Дорога и Kolkata-Delhi Road соединены номером дороги 31 (Два перехода - Набаграм Море и Милки Бадамтала Море). G.T. Дорога разделяет город на восточную и западную части. Ежедневно по этой дороге проезжает около 10 000 автомобилей. Автобусное сообщение в Серампуре хорошее.

Частный автобус

Тренироваться

Серампур железнодорожная станция обслуживает местность Серампур. 15 августа 1854 года вторая железная дорога Индии начала работать между Ховра и Хугли. Первая остановка этого первого поезда была в Балли, а затем вторая остановка была в Серампуре. Станция Серампур - очень важная остановка Основная линия Ховрах – Бардхаман Железнодорожный. Здесь останавливаются многие важные местные и пассажирские поезда и несколько поездов-экспрессов.Серампур железнодорожная станция: Daily Train UP - 136 и Down - 135.

Вода

Дей Гхат, Баттала

Серампур связан с Barrackpore и Титагарх на пароме на Ганге /Hooghly River. В городе четыре паромных переправы (с 6:00 до 22:00):

Воздуха

Калькутта аэропорт находится в 34 км от Серампура.

Архитектура

Храм Радха-Баллав, Баллавпур

В районе Серампура можно найти различные храмы, такие как:

  • Храм Радха-Баллабх в Баллавпуре (18 век)
  • Храм Господа Джаганнатха в Махеш (Идол 1396 г. н.э. и Храм 1755 г. н.э.)
  • В Ратхаятра Махеша
  • Храм Рам-Сита, Шрипур
  • Гауранга Бати в Чатра (16-ый век)
  • Хари Сабха в Баттала
  • Buro Bibi Mazar на улице Buro bibi lane
  • Chatra Alamin Siddiquea Masjid на AP Ghosh Rd
  • Гаусия Масджид в Арабинде Дарано, Чатра
  • Храм Камешвар Камешвари на Бхагиратхи Лейн, Махеш под управлением Рамакришны Шибананды Ашрам Траст
  • Мечеть Джаутала, Дхарматала
  • Мечеть Мулликпара, Мулликпара
  • Мечеть Силбаган
  • Сашан Кали Мандир в Баллавпуре
  • Шри Чаран Камаль Гурудвара Сахиб на улице КМ Шах
  • Генри Мартина Пагода, Баллавпур
  • Ситалатала Мандир, Чатра Ситалатала
  • Нистарини Кали Бари, Sheoraphuli Гхат
  • Церковь Святого Олафа, Оловянный базар
  • Баптистская церковь Джоннагара, недалеко от колледжа Серампур
  • Церковь Непорочного зачатия, MG Road
  • Церковь Джоннагара, Махеш

В Джаганнатха храм Махеша датируется 1755 годом. Когда Бенгалия перешла под командование Шри Чайтанья с Вайшнавизм в 15 веке эти места стали популярными как центры паломничества индуистов.

Раджа Манохар Рой, Заминдар из Sheoraphuli (затем Северный Серампур), построил храм Рам-Ситы в Шрипуре в 1753 году и его сын Рам Чандра Рой, а затем посвятил деревни Шрипура, Гопинатхпур и Manoharpur как девоттара земля в служении божеству. Впоследствии о храме позаботились Раджа Нирмал Чандра Гхош иSeoraphuli Raj Debuttar Estate '. В настоящее время храм и его помещения находятся под наблюдением'Сорафули Раджбари '.

Образование

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Базовая карта столичного района Калькутты". Столичное управление развития Калькутты. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 3 сентября 2007.
  2. ^ "Районный справочник переписи: Хугли, серия-20, часть XIIA" (PDF). Физиография, стр. 17–24. Управление операций переписи, Западная Бенгалия, 2011 г.. Получено 28 сентября 2018.
  3. ^ «Районный статистический справочник 2014 г. Хугли». Таблицы 2.1, 2.2. Департамент статистики и реализации программ, правительство Западной Бенгалии. Получено 15 октября 2018.
  4. ^ "Полиция района Хугли". Полиция Западной Бенгалии. Получено 20 июн 2017.
  5. ^ «Районный статистический справочник 2014 г. Хугли». Таблица 2.2, 2.4 (а). Департамент статистики и реализации программ, правительство Западной Бенгалии. Получено 3 октября 2018.
  6. ^ "Резюме данных первичной переписи C.D. Block Wise (PCA)". Перепись 2011 года: Западная Бенгалия - квартальные блоки компакт-дисков. Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Получено 3 октября 2018.
  7. ^ «Городская перепись 2011 года». Census2011.co.in. 2011 г.. Получено 30 сентября 2011.
  8. ^ "Перепись населения Индии 2011 г .: данные переписи населения города Серампура 2011 г.". Комиссия по переписи населения Индии. Получено 1 ноября 2015.
  9. ^ «Предварительные данные о численности населения, перепись населения Индии 2011 г.» (PDF). Составляющие городской агломерации с населением более 1 лакха. Перепись населения Индии 2011 г.. Получено 16 июн 2016.

внешняя ссылка