Гендерные меньшинства и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней - Gender minorities and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД) всегда учила гендерным ролям как важной части своего богословия, однако лидеры только недавно начали напрямую обращаться к гендерному разнообразию и опыту трансгендеров, небинарных, интерсексуальных и других людей, чья гендерная идентичность и выражение отличаются от норма.

Фон

Гендерная идентичность и роли играют важную роль в мормонском богословии, которое учит строгой бинарности духовного пола как буквального потомка божественных родителей.[1][2] Часть воскресных церковных собраний в настоящее время разделена по биологическому признаку.[3] и для большинства президентов церквей 1800-х годов Джозеф Смит и Бригам Янг мужчины, женщины и дети сидели отдельно на всех воскресных собраниях.[4]:410,413–414 Исследования, которые формируют текущее психологическое понимание выражений и идентичностей сексуальность и Пол предоставить убедительные доказательства того, что пол и сексуальность - это «отдельные, но связанные» аспекты личности[5] и происходят из схожего биологического происхождения.[6]

Текущие учения

Текущие учения о гендерной идентичности включают официальный церковный веб-сайт о гомосексуализме, на котором говорится, что «однополое влечение и гендерная дисфория очень разные ... те, кто испытывает гендерную дисфорию, могут также испытывать или не испытывать влечение к своему полу, и большинство тех, кто испытывает влечение к тому же полу, не желают менять свой пол. С психологической точки зрения и с точки зрения министерства, они разные ».[7] Другие известные учения о гендере включали официальное заявление сделано в 1995 году церковью СПД. Первое Президентство и Кворум Двенадцати Апостолов в котором говорится, что «пол является существенной характеристикой предземной, смертной и вечной личности и цели».[1] Однако в прошлом президент церкви Джозеф Филдинг Смит, заявил, что он верил, что те, кто не достигли Целестиального Царства в загробной жизни, не будут «ни мужчиной, ни женщиной, просто бессмертными существами».[8]

Руководители церкви СПД заявили, что у них есть незаконченные дела.[9] в преподавании сложной и деликатной темы трансгендеров.[10] Представитель церкви Эрик Хокинс заявил в марте 2016 года, что СПД епископы признают, что «каждый случай индивидуален», «сложен и чувствителен» и что они осознают «эмоциональную боль», которую испытывают многие гендерные меньшинства. Он также подтвердил взгляды церкви на то, что «гендер является частью нашей вечной Богом данной идентичности и цели», и заявил, что Церковь не крестит «тех, кто планирует транссексуальные [sic] операции» и тех, кто проходит «транссексуальные операции». [sic ] операция "может поставить под угрозу членство члена церкви,[11][10] который, по-видимому, включает операцию на груди (т.е. верхняя операция ).[12]

Мормоны и бывшие мормоны по гендерному признаку

Хотя точная часть прихожан Церкви СПД, которые идентифицируют себя не как цисгендеры, неизвестна, крупный опрос 2017 г. BYU студенты обнаружили, что 0,2% отметили свою гендерную идентичность как трансгендер или что-то иное, кроме цисгендерного мужчины или женщины.[13] Для общенационального сравнения метаанализ 20 отдельных крупных опросов (с размерами выборки от 30 000 взрослых до 165 000 в каждом) за 2017 год выявил консервативную оценку в 0,39% для части взрослых в США, которые идентифицируют себя как трансгендеры.[14]

Несколько трансгендеров и лиц другого пола с мормонским прошлым привлекли внимание СМИ. К ним относятся Туманный снег,[15] Эри Хейворд,[16] Грейсон Мур,[17][18] Эммет Кларен,[19][20][21] Сара Джейд Вудхаус,[22] Энн Пак,[23] Элисон Клюзек,[24] и Аннабель Дженсен.[25] Среди других, кто поделился своим опытом, - Лондон Флинн, Огастус Кросби, Алекс Отри и Кимберли Андерсон.[26] а также бывшие и нынешние студенты BYU Камми Вандервёр, Джами Клэр, Энди Уиндер и Крис Ирвин.[27]

Бывший президент кола а церковный архитектор Лори Ли Холл была отлучена от церкви своими местными лидерами в Юте в июне 2017 года за социальный переход, чтобы выразить свою гендерную идентичность как трансгендерной женщины. Она пережила годы суицидальных мыслей и гендерной дисфории до того, как в 2012 году ее освободили в качестве президента кола из-за своей личности, и за год до своего отлучения в июле 2016 года она открылась всему собранию.[28][29]

Организации, поддерживающие мормонов с разными гендерными особенностями, включают: Подтверждение[30] и USGA.

Учения об интерсексах

19 февраля 2020 года Церковь СПД выпустила новый справочник церковной политики и руководящих принципов, который включал раздел о лицах, родившихся интерсекс.[31] В новой политике и руководящих принципах отмечается, что решение об определении пола ребенка для лиц, рожденных интерсексуалами, остается за родителями под руководством медицинских специалистов, и что такие решения могут приниматься при рождении или могут быть отложены до тех пор, пока это не будет необходимо по медицинским показаниям.[32]

До изменений, внесенных 19 февраля в церковную политику и руководящие принципы, Церковь СПД не имела публично доступной политики или заявлений в отношении интерсексуалов.[33] Единственные общедоступные политики касались двоичных файлов. трансгендер люди, которые были приняты в церковь и могли креститься, но не могли получить священство или введите храм если они рассматривали или прошли выборные операция по смене пола без упоминания тех, кто родился с физически неоднозначными или несовместимыми с биосексуалом физическими чертами и особенностями, или для небинарных, агендерных или гендерно-гендерных людей, которые не подвергались хирургическому вмешательству.[34]

Дальнейшие учения

Руководители церкви и ученые сделали ряд заявлений относительно пола. Например, апостол Дэвид А. Беднар заявил, что гендер во многом определяет то, кем мы являемся, почему мы находимся на земле, и чем мы занимаемся и кем становимся, так как Бог сделал мужских и женских духов разными как часть божественного плана.[2] Другой апостол, Рассел Баллард учил, что смертная природа мужчин и женщин была определена Богом.[35] Кроме того, апостол Гарольд Б. Ли учил, что «доктрина так называемой« транссексуальности »» была адской и ложной, поскольку Бог не помещал женский дух в мужские тела и наоборот.[36]:232[37] Президент церкви Спенсер В. Кимбалл обратился к студентам BYU в 1974 году и заявил, что операции по смене пола были ужасной пародией.[38]

Члены вне высшего руководства также обсуждали гендер. Ученые принадлежащего церкви УБЯ создали книгу о Прокламации о семье, в которой обсуждаются взгляды мормонов на вечные гендерные различия.[39][40] В качестве вклада в работу над Прокламацией о семье, Роберт Милле писал, что движение против гендерных ролей, проповедуемых церковью, вызовет несчастье и отсутствие самореализации до и после смерти.[41]

Прошлые учения об отношении к гомосексуализму

Текущая позиция церкви в отношении гендерной идентичности, самовыражения и сексуальной ориентации состоит в том, что они разные, и что преподавание на [ трансгендер ситуации] ".[42][9] Официальный сайт гомосексуализма утверждает, что «однополое влечение и гендерная дисфория очень разные ... те, кто испытывает гендерную дисфорию, могут также испытывать или не испытывать влечение к своему полу, и большинство тех, кто испытывает влечение к тому же полу, не желают [социально или хирургически переход ]. С психологической точки зрения и с точки зрения министерства, они разные ».[7] Однако в прошлом церковь учила, что гомосексуальность вызывается гендерным несоответствием или путаницей в отношении гендерных ролей, и подавляющее большинство упоминаний гендерных меньшинств делалось с точки зрения обсуждения этиологии и изменчивости сексуальных ориентаций меньшинств, а не несоответствия полов. -цисгендерная гендерная идентичность и самовыражение. Несколько раз, обсуждая гомосексуализм, церковные лидеры ссылались на свою веру в то, что гомосексуальный человек может не понимать, что он гендерная идентичность или же гендерные роли.[43] Примеры этого включают следующее:

  • 1973 - Руководство для епископы и президенты кольев под заголовком «Гомосексуализм: пакет услуг социального обеспечения 1» утверждалось, что гомосексуализм связан с гендерной ошибкой и что мужчина или женщина должны научиться правильному поведению для своего пола.[44]
  • 1976 - А Генеральная конференция адрес Апостол Бойд К. Пакер заявил, что влечение к геям не является врожденным или постоянным, поскольку «нет несоответствия тел и духа», а мальчики должны быть «мужскими, мужественными мужчинами».[45] Позднее речь была напечатана в широко распространенной брошюре с 1980 по 2016 год.[46]
  • 1978 - Апостол Пэкер также заявил, что однополое сексуальное поведение часто коренится в желании неуверенной женщины или мужчины попытаться стать более женственным или мужским соответственно.[47]
  • 1981 - На апрельской генеральной конференции церковь семьдесят Хартман Ректор мл. заявил, что гомосексуалисты не родились такими, потому что «[т] здесь нет женских духов, заключенных в ловушку в мужских телах, и наоборот».[48][49][50]
  • 1981 - Церковный путеводитель для Социальные службы СПД сотрудники проинструктировали, что «гомосексуально ориентированный мужчина ... не полностью понимает, как мужчина должен думать и действовать».[51]
  • 1993 - 18 мая Пакер выступил с «Беседой на Всецерковном Координационном Совете» (в составе Первое Президентство, то Кворум Двенадцати, а Председательствующее Епископство )[52] в котором он заявил, что мужчина, который идентифицирует себя как гомосексуалист, имеет «гендерную дезориентацию».[53]
  • 1995 - Церковь Семейные услуги Руководство сообщило практикующим, что «у гомосексуальных мужчин эта основная гендерная идентичность сбилась с толку».[54]
  • 2006 - Апостол Джеффри Р. Холланд в марте он дал интервью телеканалу PBS, в ходе которого использовал слова «борьба с гендерной идентичностью» и «гендерное смешение» как синонимы гомосексуализма.[55]
  • 2006 - В интервью Лэнс Б. Викман из семидесяти пять раз употребляли термин «гендерная ориентация» как синоним «сексуальной ориентации».[56]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Семья: воззвание к миру, Церковь СПД, 1995 г.
  2. ^ а б Беднар, Дэвид А. (Июнь 2006 г.), «Брак имеет важное значение для его вечного плана», прапорщик: 83
  3. ^ «18. Встречи в церкви». Книга 2: Управление церковью. Солт-Лейк-Сити, Юта: Церковь СПД. 2010 г.
  4. ^ Куинн, Д. Майкл (1996). Однополая динамика среди американцев девятнадцатого века. Университет Иллинойса Press. ISBN  978-0252022050.
  5. ^ «Резолюция о гендерном разнообразии и сексуальной ориентации детей и подростков в школах». Американская психологическая ассоциация. APA. Получено 9 декабря 2016.
  6. ^ Бао, Ай-Минь; Свааб, Дик Ф. (апрель 2011 г.). «Половая дифференциация человеческого мозга: связь с гендерной идентичностью, сексуальной ориентацией и нервно-психическими расстройствами». Границы нейроэндокринологии. 32 (2): 214–226. Дои:10.1016 / j.yfrne.2011.02.007. PMID  21334362.
  7. ^ а б "Часто задаваемые вопросы". Мормон и геи. Церковь СПД. Получено 21 ноября 2016.
  8. ^ Смит, Джозеф Филдинг (1954–56), Макконки, Брюс Р. (ред.), Доктрины спасения: проповеди и сочинения Джозефа Филдинга Смита, 2, Книжное дело, стр. 396, г. Я полагаю, что мужчины и женщины в [земном и телестиальном] царствах будут именно такими, какими ожидает от всех нас так называемый христианский мир - ни мужчинами, ни женщинами, а просто бессмертными существами, получившими воскресение.
  9. ^ а б Петри, Тейлор Г. (13 февраля 2015 г.). "Лидер мормонов сигнализирует о новой открытости в вопросах трансгендеров. Это может быть огромным". Шифер. Получено 21 ноября 2016.
  10. ^ а б Левин, Сэм (28 марта 2016 г.). «Трансгендеры и мормоны: сохраняя веру, прося церковь измениться». Хранитель. Получено 9 декабря 2016.
  11. ^ Аллен, Саманта (15 марта 2016 г.). «Мормон рискует отлучить от церкви, поделившись своим переходным периодом». Ежедневный зверь. Получено 9 декабря 2016.
  12. ^ «Трансмормон, который не позволит своей церкви отлучить его». widely.vice.com. Порок. 7 декабря 2017. Широко следует за Клареном, поскольку ему грозит полное отлучение от мормонской церкви за операцию по удалению груди, операцию, которую, по его словам, он хочет с 12 лет. Кларен описывает факторы, которые побудили его пройти этот переходный период: Вернувшись из службы в качестве сестры-миссионера, он стал серьезно склонен к суициду.
  13. ^ "Отчет об исследовании климата в кампусе по вопросу сексуального насилия" (PDF). news.byu.edu. BYU. Ноябрь 2017. с. 2. Архивировано из оригинал (PDF) на 2017-12-01. Получено 2017-11-23. Онлайн-опрос проводился весной 2017 года. Приглашения по электронной почте были отправлены 29 471 студенту BYU; 13 784 человека (48%) начали опрос и 12 602 человека завершили опрос, что соответствует 43% ответов. Демографические данные показали, что участники опроса очень похожи на более широкую популяцию BYU с точки зрения пола, этнической принадлежности, года обучения в школе и других показателей. Основные демографические данные включают следующее: ... Пол: 52% мужчин, 48% женщин и 0,2% трансгендеров или других лиц.
  14. ^ Meerwijk, Esther L .; Севелиус, Дже М. (февраль 2017 г.). «Размер трансгендерного населения в Соединенных Штатах: мета-регрессия вероятностных выборок на основе населения». Американский журнал общественного здравоохранения. 107 (2): e1 – e8. Дои:10.2105 / AJPH.2016.303578. ЧВК  5227946. PMID  28075632. [O] ur окончательный анализ включал 20 проб. Таблица 1 описывает каждый из этих образцов более подробно. Из них 6 выборок (30%) были взяты из населения в целом, а 14 (70%) - из студентов колледжей и университетов и взрослых заключенных. ... Расчетная доля трансгендеров, основанная на опросах, в которых трансгендеры были классифицированы как гендерная идентичность, составила 0,39% (95% доверительный интервал [от 0,16% до 0,62%]). ... Консервативная оценка, экстраполирующая наши результаты мета-регрессии ... предполагает, что доля взрослых трансгендеров в Соединенных Штатах составляет 0,39% ... и почти 1 миллион взрослых на национальном уровне. Наша оценка 0,39% не так высока, как 1%, который был основан на качественный обзор международных исследований.
  15. ^ Грин, Дэвид. «Мисти Сноу стремится стать первым в стране сенатором-трансгендером». npr.org. KUER 90.1. Сноу: Вы знаете, я сама была воспитана СПД, так что я вроде как знаю эту культуру. Большинство членов моей семьи - СПД. Многие мои друзья - СПД. ... У меня не было особой поддержки в переходе, когда я был моложе, так что в конечном итоге я стал делать это в большей степени, типа, больше, как в последние несколько лет. ... Да. Когда я был вроде (неразборчиво), у меня не было поддержки со стороны моей матери в переходе, и, знаете, я откладывал это на долгое время.
  16. ^ Линк, Рэйчел (26 августа 2015 г.). «Витрина короткометражных фильмов: трансгендеры и мормоны растут». voices.nationalgeographic.org. Национальная география.
  17. ^ Голден, Халли (7 апреля 2017 г.). «Мама-мормон борется за своего сына-трансгендера и других детей ЛГБТ». Ежедневный зверь.
  18. ^ Фишер, Ким. «Трансгендер из штата Юта может родиться с Брюсом Дженнером». Good4Utah. Nexstar Broadcasting, Inc. Получено 12 ноября 2017.
  19. ^ Курувилла, Кэрол (24 марта 2016 г.). «Почему этот трансгендерный мормон держится своей веры». Huffington Post. Oath Inc.
  20. ^ «Мы встречаемся с трансгендерным мормонским активистом». ПОРОК. VICE Media LLC.
  21. ^ Левин, Сэм (28 марта 2016 г.). «Трансгендеры и мормоны: сохраняя веру, прося церковь измениться». Хранитель.
  22. ^ Стек, Пегги Флетчер (7 апреля 2015 г.). «Трансгендерные мормоны изо всех сил пытаются чувствовать себя как дома в своем теле и своей религии». The Salt Lake Tribune.
  23. ^ Левин, Сэм (25 октября 2016 г.). «Мормон и гей: церковь говорит, что вы можете быть обоими, но активисты говорят, что этого недостаточно». Хранитель. Анн Пэк, трансгендерная женщина, которая пыталась оставаться активной в церкви, сказала, что этот веб-сайт «является шагом вперед, хотя и очень маленьким». Она сказала, что, хотя она поддерживает идею о том, что «мы должны любить всех», церковь не должна исключать людей, состоящих в однополых отношениях. «Они должны быть включены и приветствоваться, а не только те, кто предпочитает целомудрие», - сказала она.
  24. ^ Браун, Дженнифер (25 сентября 2015 г.). "История Элисон". The Denver Post. Это был кризис веры, который позволил Элисон почувствовать и раскрыть свою личность. За полгода до того, как она решила, что она трансгендер, Элисон начала сомневаться в своей вере в мормонскую церковь. ... Элисон теперь говорит, что «быть трансгендером и быть в церкви - все равно что вступать в оскорбительные отношения».
  25. ^ Напье-Пирс, Дженнифер (6 апреля 2015 г.). "Trib Talk: трансгендеры и мормоны". The Salt Lake Tribune.
  26. ^ «Трансгендерное / интерсексуальное образование». mormonstories.org. Фонд открытых историй.
  27. ^ Додсон, Брэйли (22 октября 2017 г.). «Трансгендеры в УБЯ: нынешние и бывшие студенты живут жизнью, несмотря на неясную политику». Daily Herald.
  28. ^ Стек, Пегги Флетчер (18 июля 2017 г.). «После того, как он руководил общинами СПД и проектировал храмы мормонов, этот отец из штата Юта строит новую жизнь - как женщина». The Salt Lake Tribune. Получено 19 июля 2017.
  29. ^ Пагмайр, Дженель (21 сентября 2017 г.). «Бывший президент кола СПД, трансгендерная женщина выступит на конференции по утверждению». The Daily Herald.
  30. ^ «Трансгендер». affirmation.org. Подтверждение: мормоны, семьи и друзья ЛГБТ. Получено 12 ноября 2017.
  31. ^ {cite web | title = Search | url =https://www.sltrib.com/religion/2020/02/19/lds-church-puts-new/%7Cwebsite=stltrib.org%7Cpublisher=Salt Lake Tribune | access-date = 14 апреля 2020 г.}}
  32. ^ "Поиск". ChurchofJesusChrist.org. Церковь СПД. Получено 25 ноября 2017.
  33. ^ "Поиск". ChurchofJesusChrist.org. Церковь СПД. Получено 25 ноября 2017.
  34. ^ Книга 1: Епископы и президенты кольев (Солт-Лейк-Сити, Юта: Церковь СПД, 2010 г.) §§ 3.3.4, 16.3.16.
  35. ^ Баллард, М. Рассел (Апрель 2002 г.), «Женщины праведности», прапорщик: 66–69, Предземная и смертная природа мужчин и женщин была определена Самим Богом. ... [Иногда женщины] спрашивают: «Зависит ли ценность женщины исключительно от ее роли жены и матери?» Ответ прост и очевиден: нет ... Каждый праведный мужчина и женщина должны сыграть значительную роль в поступательном движении Царства Божьего.
  36. ^ Уильямс, Клайд Дж. (1996). Учение Гарольда Б. Ли. Солт-Лейк-Сити, Юта: Bookcraft Inc. ISBN  978-1570084836.
  37. ^ Ли, Гарольд (7 августа 1970 г.). Обращение к пятому ежегодному генеалогическому семинару (Речь). Пятый ежегодный семинар по генеалогическим исследованиям священства. BYU: Издательство Университета Бригама Янга.
  38. ^ Будьте совершенны. byu.edu. Церковь СПД. 17 сентября 1974 года. Событие происходит в 24:24. [Мне] трудно понять, почему мужчины хотят походить на женщин и почему женщины хотят подражать мужчинам. ... Затем мы потрясены, обнаружив, что постоянно растет число женщин, которые хотят быть сексуальными мужчинами, и многих молодых мужчин, которые хотят быть сексуальными женщинами. Какая пародия! Я говорю вам, что при жизни такие люди будут сожалеть о том, что сделали попытки изменить свой пол. Знают ли они лучше Бога, что для них правильно и лучше? Альтернатива youtube.com и archive.org ссылки.
  39. ^ Доллахит 2000
  40. ^ Доллахит 2000, п. 76
  41. ^ Милле, Роберт Л. (2005), «Стоять в святых местах - как отдельные лица и семьи», в Dollahite, David C .; Newell, Lloyd D .; Харт, Крейг Х .; Уолтон, Элейн (ред.), Помощь и исцеление наших семей: принципы и практики, вдохновленные семьей: воззвание к миру, стр.8–9, ISBN  978-1-59038-485-5, OCLC  60596125, ... Ни один человек, который восстает против божественно установленной роли и призвания, данного ему или ей до того, как были заложены основы этой земли, не может быть счастливым или найти настоящее исполнение ни здесь, ни в вечности.
  42. ^ «Trib Talk: лидеры LDS Oaks, Кристоферсон появятся на Trib Talk, чтобы обсудить свободу вероисповедания». The Salt Lake Tribune. 29 января 2015 г.. Получено 21 ноября 2016.
  43. ^ Уотерман, Брайан; Кагель, Брайан (1998). Университет Господа: свобода и власть в BYU. Подписные книги. п. 341. ISBN  978-1-56085-117-2. Получено 21 ноября 2016.
  44. ^ Браун-младший, Виктор Л .; Бергин, Аллен Э. (1973). Гомосексуализм: пакет услуг социального обеспечения 1. Церковь СПД. В руководстве говорилось, что лесбиянки «должны учиться женскому поведению», а геи «должны быть представлены и изучены гетеросексуальным или« прямым »образом жизни ... и тому, что делают мужественный руководитель священства и отец».
  45. ^ Пакер, Бойд К. (1976), Только для молодых мужчин (PDF), Церковь LDS, архив из оригинал (PDF) 11 марта 2016 г.
  46. ^ Пегги Флетчер Стек, «Церковь СПД» отменяет брошюру «Маленькая фабрика» мормонских апостолов », The Salt Lake Tribune, 14 ноября 2016 г.
  47. ^ Пакер, Бойд К. (1978). К одному. Церковь СПД. Пакер заявил, что «нельзя увеличить мужественность или женственность, отклоняя физический контакт с человеком своего пола». Он продолжил: «Когда кто-то проецирует [себя] каким-то запутанным ролевым образом на людей того же пола, пытаясь стать более мужественным или более женственным, что-то переворачивается и получается прямо противоположный ... женщина может стать в своих эмоциях менее женственным и более мужественным и запутанным ... поскольку тело не может измениться, эмоциональная часть может изо всех сил пытаться трансформироваться в противоположный пол, "отправляя человека" в безнадежный, бесполезный поиск идентичности, где она может никогда не быть достигнутым ".
  48. ^ Ректор-младший, Хартман. "Вращая сердца". Youtube.com. Церковь СПД. Получено 17 ноября 2016.
  49. ^ Ассошиэйтед Пресс (6 апреля 1981 г.). «Мормонский старейшина осуждает гомосексуалистов». Конституция Атланты: 3Б.
  50. ^ Гейснер, Джозеф (декабрь 2011 г.). «Очень небрежно в своих высказываниях: редактирование, исправление и цензура адресов конференций». Журнал Sunstone (165): 14–24. Получено 17 ноября 2016.
  51. ^ Понимание и изменение проблем гомосексуальной ориентации. Церковь СПД. 1981 г.
  52. ^ Бенсон, Эзра Тафт. «Церковное управление через советы». ChurchofJesusChrist.org. Церковь СПД. Получено 9 ноября 2016.
  53. ^ Пакер, Бойд К. «Заседание Общецерковного Координационного Совета». BYUI.edu. Университет Бригама Янга - Айдахо. Получено 9 ноября 2016.
  54. ^ Понимание и помощь людям с гомосексуальными проблемами. Социальные службы СПД. 1995 г.
  55. ^ "Мормоны: Интервью Джеффри Холланда". pbs.org. PBS. Получено 14 ноября 2016.
  56. ^ Оукс, Даллин Х.; Викман, Лэнс Б. (Сентябрь 2006 г.). "Влечение к представителям своего пола". отдел новостей (Интервью: стенограмма). Беседовали сотрудники по связям с общественностью Церкви СПД. Солт-Лейк-Сити, Юта: Церковь СПД. См. Также архивную стенограмму Salt Lake Tribune здесь.