Джорджия против Брейлсфорда (1794) - Georgia v. Brailsford (1794)

О других решениях по этому делу см. Джорджия против Брейлсфорда (значения).
Джорджия против Брейлсфорда
Печать Верховного суда США
Спор 4–7 февраля 1794 г.
Решено 7 февраля 1794 г.
Полное название делаШтат Джорджия против Сэмюэля Брейлсфорда и других
Цитаты3 НАС. 1 (более )
Держа
Изъятие долгов штатами во время Американской революции не привело к постоянному наложению этих долгов на государства.
Членство в суде
Главный судья
Джон Джей
Ассоциированные судьи
Джеймс Уилсон  · Уильям Кушинг
Джон Блэр мл.  · Джеймс Иределл
Уильям Патерсон
Заключение по делу
БольшинствоДжей единогласно присоединился

Джорджия против Брейлсфорда, 3 U.S. (3 Далл.) 1 (1794 г.), Верховный суд США дело о том, что долги изолирован но не объявлен утрата государствами во время Американская революция могут быть взысканы держателями облигаций.[1] Это важно, так как единственный отчет суд присяжных в истории Верховного суда.[2]

Фон

Во время американской революции состояние Грузия принял закон, который секвестировал долги британским кредиторам. В Парижский договор между Соединенными Штатами и Великобританией подтвердили законность долгов кредиторов с обеих сторон. Сэмюэл Брейлсфорд, британский подданный и держатель такого долга, попытался взыскать с жителя Джорджии Джеймса Сполдинга. Дело было подано непосредственно в Верховный суд США, а не в суд низшей инстанции в соответствии с его конституционным определением. первоначальная юрисдикция.[2] Грузия обратилась в Верховный суд, заявив, что задолженность была перед государством. К Брайлсфорду присоединились господа Хоптон и Пауэлл, жители Южная Каролина, которые были соучастниками по долгу. Поскольку суд пытался общее право спор, он накрыл жюри по делу.

Решение

Суд пришел к выводу, что закон о секвестре не передавал государству проценты по долгу. Узнав об этом мнении, присяжные выбрали подсудимых.[1]

Власть жюри

Инструкции главного судьи Джея присяжным вызвали большой интерес в связи с их последствиями для аннулирование жюри. Джей отметил как «старое доброе правило», что присяжные должны судить по вопросам фактов, одновременно обращаясь в суд по вопросам права; тем не менее он заметил, что жюри может, если захочет, судить обоих, чтобы прийти к решению.[1] Как уже упоминалось, присяжные не оспаривали выводы закона и не нуждались в изучении фактов, с которыми стороны согласились.[3]

Последующая судебная практика, как правило, не учитывала Brailsford мнение суда. В Соединенные Штаты против Морриса (1851), Правосудие Бенджамин Роббинс Кертис прокомментировал очевидную несогласованность записанных инструкций Джея, зайдя так далеко, что предположил, что запись была неточной и, в любом случае, не соответствовала последним английским или американским законам. Спарф против США (1895) повторил сомнения Кертиса и обнаружил, что федеральные суды не обязаны давать подобные инструкции.[4]

Стэнфордская юридическая школа коллега Лохлан Ф. Шелфер тщательно изучил историю болезни. Он отмечает, что жюри было специальное жюри, полученный из пула продавцов, информированных по вопросам права, имеющим отношение к делу. Таким образом, их отношение к суду отличалось от отношения типичного жюри по установлению фактов. Шелфер заключает, что инструкции не были ни аномалией, ни одобрением аннулирования присяжных, а скорее отражали незрелость американского торгового права и зависимость судов от экспертов.[3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Джорджия против Брейлсфорда, 3 НАС. (3 Далл. ) 1 (1794).
  2. ^ а б Шелфер, Лохлан Ф. (октябрь 2013 г.). «Особые жюри Верховного суда». Йельский юридический журнал. 123 (1): 208–252. В архиве с оригинала 30 июня 2017 г.. Получено Второе октября, 2018.
  3. ^ а б Лохлан Ф. Шелфер, Особые присяжные в Верховном суде, 123 Йель. L.J. 208 (2013). [1]
  4. ^ Спарф против США, 156 НАС. 51 (1895).

внешняя ссылка