Медали гейзена - Geuzen medals

Серебряная медаль в память Захват Бриэль в 1572 г. Морские попрошайки

Медали гейзена или же Медали нищего (также Морские попрошайки медали) были отчеканены в первые дни Голландское восстание и первая половина Восьмидесятилетняя война в 16 веке. В тот период многие медали, жетоны и жетоны с политическим посланием. В этой статье рассматриваются самые ранние Geuzen медали или жетоны, то есть с середины века до 1577 г.

В голландском языке «geus» - множественное число «geuzen» - знакомое слово для людей, восставших в 16 веке против испанского короля. Филипп II. Это началось с дворянства, затем дворянства и, наконец, простого народа. Несколько лет спустя, когда разразилась война, название «geus» или, в частности, «watergeus» (что означает морской «geus») было дано довольно нерегулярным силам повстанцев, сражавшимся и живущим в устьях больших рек, и иногда в качестве отличия. оригиналам было дано название «босгеус» («геус» леса).

«Geus» происходит от французского слова «нищий», отсюда и перевод «watergeus» на «морской нищий». Выражение «морской нищий» в расширении теперь также применяется к наземному «geus».

Фон

В священная Римская империя все еще находился в состоянии войны с Францией, когда в 1555 г. Филипп II Испании унаследовал его отец, Карл V, император Священной Римской империи. После заключения мира Филипп II назначил свою сводную сестру Маргарита Пармская как наместник в Нидерландах и отбыл в Испанию. Реальная власть была передана трем постоянным членам "Раад ван Стейт ", Высший совет, Кардинал Гранвель, Виглий и Берлемон (позже эти трое были названы Consultá; они были постоянными членами в том смысле, что в своей должности они оставались в суде, а непостоянные члены в основном выполняли функции за границей). Высокая знать, как Вильгельм Оранский (или Уильям Безмолвный, “Stadhouder ”, Что означает лорд-лейтенант Голландии, Зеландии и Утрехта) и Ламорал, граф Эгмонт, (“Stadhouder »Фландров) были членами«Раад ван Стейт », Высший совет, но был недоволен потерей ими власти, в частности, Гранвель, а также тем, что испанские войска все еще оставались в Нидерландах после мира с Францией. Используя пример Франции, они учредили «Лигу» - коалицию высшего дворянства. Деятельность «Лиги» привела к уходу испанских войск в 1564 году и вскоре после этого отставке Гранвелле.

Видя этот успех, представители низшего дворянства, обедневшие в предыдущие десятилетия (как и простые люди в южных частях Низких земель), объединились в 1565 году в «Компромисе». Их политическая программа искала облегчения от суровых мер против Реформации. В начале апреля 1566 г. в Брюсселе объединились 400 участников «Компромиса». 5 апреля под руководством Генрих, граф Бредероде, и Людвиг Нассау, они подали петицию Маргарет, которая была встревожена появлением такого количества мужчин. Считается, что Берлемон прошептал ей: «Ce ne sont que de gueux» («Они просто нищие»).

Три дня спустя, 8 апреля, во время банкета во дворце графа Кулемборга, услышав Бредероде, презрительное слово «geus» было выбрано в знак чести для их группы, представляя собой своего рода издевательский орден рыцарей. Они решили надеть костюм, который включал в себя нищенские символы, такие как миски для попрошаек и кувшины. Это было не столько эксцентричностью низшего дворянства, сколько своего рода популярной традицией смены ролей, как во времена карнавала. Дресс-код с такими символами, как миски для нищих и кувшины с одной стороны и, как будет сказано позже, серебряный или позолоченный знак на ленте на шее, показал их независимость и доминирование. Возможно, присутствовал и элемент издевательства над церковью, поскольку нищенствующие монахи также использовали такие орудия труда.

Используя такие слова, как благородство и благородство, не следует предполагать, что все эти люди в целом вели себя в соответствии с нашим пониманием этого термина. Иногда низшую фламандскую знать XVI века можно было бы лучше охарактеризовать как «успешных преступников». Когда Карл V впервые отправился в Испанию в 1517 году и не приземлился на заранее выбранном месте из-за штормовой погоды, разочарованные фламандские дворяне его двора вели себя так плохо - мародерствовали, убивали невинных людей (все согласно Алонсо де Санта Крус ) - что официальные лица пошли на все, чтобы не сказать об этом королю Карлу. В 1572 году Уильям де ла Марк, лорд Люмей, также принадлежавший к низшей фламандской знати, взял Ден Бриль для Уильяма Безмолвного. 19 Gorinchem пленных римско-католических священнослужителей привели к нему в Ден Бриль. После пыток и других жестокостей они были повешены по его приказу, где Вильгельм Оранский специально просил проявить снисходительность к римско-католическому духовенству.

В 16 веке нищим часто не разрешалось просить милостыню без разрешения местного муниципалитета или лорда. Уже иногда разрешение давалось только в том случае, если они явно носили небольшой жестяной или медный жетон, таким образом узнаваемый как своего рода официальный нищий. Это могло быть источником медалей Гейзена, как будет показано ниже.

Вероятно, первая политическая медаль Гейзена

Письма между Гранвеллем, находившимся в то время в Мадриде, и его секретарем Морильоном в Брюсселе показывают, что Жак Йонгелинк Мастер-медальщик с мастерской в одном из зданий дворцового комплекса в Брюсселе, весной 1566 г. изготовил слепок для небольшой медали. Последовательно он отливал медали из свинца, олова, меди, серебра или золота (образцы из олова или меди сейчас неизвестны; найдено очень мало образцов из свинца, но поскольку свинец по своей природе мягкий, медаль не является «стабильной», ее подлинность петельки сомнительна - отсутствуют доказательства того, что это настоящие оригиналы, а не более поздние копии). 15 июня Мориллон послал образец свинца Гранвеллю с насмешкой, что больше медалей отливают из свинца, чем из других металлов; медаль для бедных «affin peult-estre gue les Geutz demeurent en leur qualité», что-то вроде «возможно, качество (медалей) соответствует положению Гейзена». Скорее всего, такая медаль, литая серебряная и оригинальная позолота, показана на следующем рисунке.

Медаль Гейзена Жак Йонгелинк, серебро, литье, оригинальная позолота, 1566 г.

Нет абсолютных доказательств того, что это самый ранний тип медали Гейзена и был изготовлен Жаком Джонгелинком, поскольку на оригинальных картинах и гравюрах из-за отсутствия деталей не очень хорошо отличить эту медаль от двух, которые будут обсуждается далее. Медаль описана в части I книги Джерарда ван Луна «Beschrijving der Nederlandse Historipenningen ...», 1713–1731 гг., И теперь имеет ссылку коллекционера vL.I 85 / 84.5. Он квалифицируется как «от редкого до очень редкого». Медалька небольшая, всего дюйм, не считая петельки. На нем изображен бюст Филиппа II с надписью «1566» на вырезе и текстом «EN TOVT FIDELLES AV ROY», а на обратной стороне сумка или мешок нищего, руки и текст «IVSQVES A PORTER LA BESACE». тексты означают что-то вроде «Во всем лояльном царю» и «даже обречены на нищенство». Медаль носили на груди с лентой на шее. Морийон сообщает, что сосед Йонгелинка, «турнер», несомненно, мастер-производитель мебели, перевернул множество маленьких деревянных чаш, которые женщины носили свисающими с ушей (сейчас оригинальные образцы неизвестны). На аутентичных изображениях иногда изображены дворяне в модельных нищенских мисках и флягах, скрепленных одной лентой. На обратной стороне медали, показанной выше, виден некоторый износ из-за контакта с нагрудным доспехом.

Из медалей этого типа примерно у половины известных экземпляров отломано ушко. Это связано с модой конца XVII - XVIII веков, когда медаль с ушком не красивалась в шкафу коллекционера (даже в наши дни музеи иногда покупают ранние медали с отломанной петелькой, не зная о вчерашней моде и полных экземплярах). В начале XVII века, когда стало ясно, что голландцы выиграют свою Восьмидесятилетнюю войну, спрос на медали Гейзена возрастал, потому что теперь было безопасно быть geus. С этого момента медаль Йонгелинка копировалась, в основном не отлитая, а из чеканного серебра, в основном немного больше, чтобы лучше хвастаться, и уже иногда с прикрепленными мисками и флягами для попрошаек.

Ранняя политическая медаль Geuzen неизвестного изготовителя медалей

7 июля 1566 года Морильон пишет Гранвеллю, что он рассердился на Йонгхелинка, «потому что он сломал свою первую медаль Гейзена» (вполне вероятно, что Мориллон означает, что Йонгхелинк сломал его шаблон), но он ожидал, что Йонгхелинк сможет воспроизвести (его mold), хотя он получил очень небольшую прибыль от своей первой версии. (Пока) неизвестно, кто является изготовителем медали из литой серебряной, позолоченной, медали Гейзена со ссылкой коллекционеров vL.I 85 / 84.4 и квалификацией «очень редкий», показанной ниже.

Медаль Гейзена, серебро, литье, оригинальное золото, 1566 г., производитель неизвестен.

Текст почти идентичен медали Jonghelinck, за исключением того, что теперь в тексте добавлено «1566», но обратите внимание, что теперь между словами вставлены пустоты. Медаль чуть больше и «полнее» прежней. На реверсе нет ни мешка, ни мешка нищих, а двух аристократов, обменивающихся рукопожатием. У левого дворянина на бедре миска и фляжка для нищих. Между ног знати находится монограмма, скорее всего, «VLG», что, вероятно, означает «Vive le Geux», но также может относиться к изготовителю медалей. Может быть, эту медаль также создал Йонгхелинк или создатель медалей, с которым он подружился или сотрудничал с ним; есть разумное сходство в стиле и способе изготовления, и монограмма не исключает такого предположения. Датировать медаль труднее, потому что «1566» в тексте не имеет решающего значения (на прежней медали «1566» был найден разрез на шее Филиппа II, поэтому он был гораздо более решающим). Один из дворян уже хранит чашу и фляжку для нищих, но другой дворянин еще не носит медаль Гейзена на ленте, которую мы найдем на медали Гейзена 1572 года, о которой мы поговорим позже. С другой стороны, люди в 1566 году начали крайне восстать, так называемые "Beeldenstorm "или протестантский иконоборчество, начиная с 16 августа в Стеенворде. Король Маргарета, Консульта и высшее дворянство в ярости, вспоминая то, что произошло 30 годами ранее в Мюнстере, Женеве и Аугсбурге и 10 годами ранее в Шотландии, по этой причине определенно никаких уступок. Большинство низшего дворянства также шокировано, и «Компромис» распускается, большинство дворян снова клянутся в верности королю. Тогда немыслима медаль со смешанным характером, королем и реверсом Геуса. По этим причинам лучше всего предположить, что эта медаль датируется началом лета 1566 года, а точнее 7 июля и до конца августа.

Ван дер Меер (см. Ссылки) представляет еще одну медаль Гейзена, на этот раз золотую, где, как сказано, эта медаль принадлежала Филип де Монморанси, граф Хорн. Эта медаль почти идентична медали Йонгелинка, но в ней есть точки (не полые), вставленные между словами текста. Подлинность этой медали не подлежит обсуждению, знак вопроса мог возникнуть только вокруг нее, чтобы ее носить Граф Хорн, казненного по приказу герцог Альба в 1568 году. Возможно, эта третья медаль также была отлита Йонгелинком или другом или сотрудничающим с ним изготовителем медалей. Чтобы составить представление об этой последней медали, приводится изображение иллюстрации в статье Ван дер Меера.

Золотая медаль Хорна, иллюстрация в сборнике "de beeldenaar" за май / июнь 1980 г., стр. 92, Г. ван дер Меер

В Рейксмузеум в Амстердаме есть кусочек таписери. На нем изображена знаменитая дева Кенау Симонсдохтер Хасселаер Харлема во время осады этого города в 1572-73 гг. (если вы посетите сайт Рейксмузеум в Амстердаме перейдите в «коллекцию» и выполните поиск по запросу «geuzenpenning», таписери будет одним из трех «хитов»). Мы видим Кенау, которому помогают две другие вооруженные девушки, с медалью гейзена на ленте на шее. Предлагается даже изображение испанского короля.

Медаль Гейзена протестантам от изготовителя медалей «Маленький лобстер»

Медаль Полумесяца Гейзена (около 1570 г.)^[1] также называется «полумесяцем Буасо», потому что Уотергойзен или Морские нищие под командованием Буазо носили эту медаль, прикрепленную к своим шляпам на рельефе Лейден в 1574 г.^[1] Эмблема «маленький лобстер» между «... PIT» и «DEL ...» - это личная отметка или huismerk изготовителя медалей.

Медаль Гейзена, серебряное литье, резьба, ок. 1570 г.

Текст гласит: "ПЕЧЕНЬ TVRCX DAN PAVS «(« Скорее турецкий, чем папист ») и« EN DESPIT DE LA MES »(« Несмотря на мессу »). Ношение полумесяцев уже практиковалось в Антверпене и его окрестностях служителями«хагепрекен [нл ]», Проповеди под открытым небом. Герман Модет [нл ]. Модет популяризировал слоган «Liever Turks dan paaps» («Скорее турецкий, чем папистский»). Эти фразы призваны выразить солидарность с турками, которые в то время также боролись с Габсбургами, а также оппозицию католическому папе.^[1]

Эти медали также носили морские попрошайки при взятии Ден Брила в 1572 году. Некоторое время спустя Модет стал пастором Ватергойзенов и снова стал носить полумесяцы, которые в других местах вышли из моды.

в Stedelijk Museum De Lakenhal в Лейдене эта медаль выставлена на выставке по истории города. К петельке прикреплено маленькое серебряное кольцо, указывающее на то, что оно, вероятно, когда-то носилось на серебряной цепочке. В Рейксмузеум Амстердама также обладает «полумесяцем». Он датирован 1574 годом, отлит из серебра и обработан грубо обработкой.

Жетон "tiende penning", 10-процентный налог с продаж, 1572 г.

Герцог Альба, стремясь укрепить власть короля Филипса II в Нидерландах, хотел избавиться от «bede» - регулярных просьб о деньгах - к «Staten». Это можно было сделать только путем введения налогообложения. Поэтому в 1569 году он хотел ввести единовременный налог в размере 1% на собственность, а несколько лет спустя - обычный налог в размере 5% на продажу собственности (этот вид налога с таким же уровнем все еще используется в Нидерландах). В то же время Альба хотели, чтобы обычный налог с продаж составлял 10%, то есть каждый десятый, как своего рода НДС. Последний из них получил название «tiende penning» и вызвал яростное сопротивление, поэтому Альба принял отсрочку на два года за изрядную сумму денег. Вильгельм Оранский, один из противников, считался героем, и неизвестный изготовитель медалей отлил серебряный жетон, как показано на иллюстрации. Этот жетон обсуждается, потому что он имеет отношение к следующей медали Гейзена.

Жетон Tiende penning, литье, серебро, 1572 г., производитель неизвестен.

Относительно невзрачный маленький жетон диаметром 28 миллиметров (1,1 дюйма) изображает Вильгельма Оранского в упряжке с мечом и боевым молотом. Текст читается как «P.V.O» или «Принц Оранский» и «DAT EDEL BLOET», буквально «та благородная кровь». На реверсе 9 «пеннинген» изображены на гербе, текст «HEFT ONS VOER DEN 10 PENNINCK BEHOT» или «защитил нас от 10-го пеннинга». Этот серебряный литой жетон имеет коллекционное обозначение vL.I 157 / 155.1 и квалификацию «очень редкий». Чаще встречается этот жетон большего диаметра, и его не отливают, а чеканят. Это потому, что этот жетон уже был редкостью к 17 веку; из-за растущего спроса со стороны коллекционеров жетон был «перевыпущен», потому что литье уже было более или менее устаревшим. И как дань уважения основателю республики и отсрочке «tiende penning» он должен был выглядеть более эффектно. Иногда коллекционеры готовы платить за «перевыпущенный» токен более высокую цену, чем за оригинал.

Политическая медаль Гейзена 1572 года в качестве символа

1572 год - необычный год в голландской истории, налогообложение «tiende penning» запрещено, и морские нищие принимают город Ден Бриль за принца Оранского. Влиссинген, Вир и Энкхёйзен принимают сторону принца. Повод отметить эти факты и выдать медаль. Невозможно было предвидеть, что шансы войны в конце того же года станут очень плохими (Мехелен подвергся критике, Наарден убит, а Харлем осажден). Медаль отчеканена на литой серебряной пластине, изначально без петли, ссылка коллекционеров vL.I 148/145 и квалификация «чрезвычайно редкая» (сопоставимая медаль, серебряная, позолоченная, с ушком и маленьким кольцом, равные ссылки коллекционеров и квалификация была выставлена на аукционе Laurens Schulman bv в апреле 2002 г.).

Медаль Гейзена, отчеканенная на маленькой литой серебряной пластине, 1572 г., производитель неизвестен.

На медали высотой 38,5 миллиметра (1,52 дюйма) изображен меч с «пером» наверху между двумя ушами, слева - очки и флейта, справа - 9 «пеннинген». Текст гласит: «EN TOVT FIDELLES AV ROY 1572». Медаль частично пробита слабо, дата плохо читается. На реверсе изображены два аристократа: один с миской и флягой для нищих, а другой - с медалью Гейзена увеличенного размера. Текст гласит: «IVSQVES A PORTER LA BESASE». Из-за двух текстов эта медаль относится к разряду медалей Гейзена (она также была «перевыпущена» в 17 веке, но отчеканена на катанной серебряной пластине). Символика «уши» относится к Альба Кто должен слушать, а очки ассоциируются с захватом Ден Брила, последнее может звучать по-голландски как «bril», то есть «очки». Хотя бои уже были ожесточенными, они продолжались еще 9 лет, прежде чем Филипп II в 1581 году больше не был признан властелином PLACCAERT VAN VERLATINGHE. 9 плюс один «пеннинген» относятся к запрещенному налогообложению «tiende penning». Назначение медалей или жетонов, датированных 1572 годом, неясно; были ли они выпущены только в ознаменование или были их целью также или более того, чтобы быть знаком, который вы подарили важным друзьям, чтобы показать, что вы принадлежите к элите, которая поддерживала Гейзена или Вильгельма Оранского. Ввиду сложной экономической ситуации, когда было мало места для роскоши, использование в качестве жетона наиболее вероятно.

«Вечный указ» 1577 г.

После «Умиротворения Джентльмена» Дон Жуана, или Иоанн Австрийский, пришли к соглашению с «Staten-Generaal» и приняли «Умиротворение». Жак Йонгелинк, который, скорее всего, был мастером по изготовлению первой медали Гейзена - где, по словам Морийона, он не получил особой прибыли - в то время хозяин монетного двора Антверпена (1572–1606 гг.) Видит выгоду в энтузиазме элиты. и производит серебряную памятную медаль, которую нужно отлить в большом количестве. Ссылочный код vL.I 243/230, квалификация редкости отсутствует.

Вечный указ 1577 года, серебро, литье, Йонгелинк.

Почти все медали имеют окантовку «vuurslagen» (кремневые бойки) и ушко или место, где ушко отломано. Цель заключалась в том, чтобы показать медаль как украшение. Йонгелинк попытался максимизировать свою прибыль за счет минимизации серебра в процессе литья, многие медали имели небольшие отверстия из-за очень тонкого литья. Производство в большом количестве и размер медали демонстрируют, что теперь экономика начала расти.

Медали Гейзена с насадками в виде мисок и фляг для попрошаек

Около 1600 г. стало ясно^{[кому? ]} что северная часть Нидерландов выиграет войну против Испании. Как и ожидалось, количество медалей Гейзена увеличилось. Поскольку процветание также увеличилось, медали Гейзена были очень востребованы. Очень немногие выпуски с 1566 по 1572 годы многократно копируются чеканкой или гравировкой на катанной серебряной пластине, а не литьем. Также были разработаны и поражены новые типы. В начале XVII века стало модным прикреплять к медали миски и фляги для попрошаек. Около 1700 г. медаль Джонгелинкс «Гейзен» стала самой часто чеканной, но теперь с одной чашей для попрошаек и двумя прикрепленными флягами. Это тоже своего рода исполнение сегодняшней медали Гейзена как награды за исключительные заслуги.

Внешняя ссылка

СМИ, связанные с Geuzenpenning в Wikimedia Commons

[nni-1] а ^б ^c "Медаль Полумесяца Гейзена", Институт Новых Нидерландов

[1]