Девушки горят ярче - Girls Burn Brighter

Девушки горят ярче
Girls Burn Brighter - book cover.jpg
АвторШобха Рао
СтранаСоединенные Штаты
Индия
Опубликовано6 марта 2018 г.
ИздательКниги Флэтайрон (Macmillan Publishers )
Страницы309
ISBN9781250074256

Девушки горят ярче это роман индийско-американского писателя 2018 года Шобха Рао. Он был опубликован 6 марта 2018 года издательством Flatiron Books (подразделение Macmillan Publishers ),[1] и это дебютный роман Рао. В нем рассказывается история двух девочек, Пурнима и Савита, из деревни Индравелли в Телангана, Индия.

Письмо

Рао, который родился в Канпур семье из касты ткачей города Андхра, называемого Мангалагири, сказал: "Я вырос, наблюдая за жизнью женщин вокруг меня, этой подгруппы, которая имела плохое образование, плохое здоровье, их жизнь была очень обесценена. Меня всегда интересовали особые уязвимости некоторых женщин, особенно во время конфликтов. . "[2] Она заявила, что роман был написан в течение двух месяцев в Бесплодных землях Южной Дакоты, без доступа к телевидению, Интернету или радио.[3] Она также рассказала, что изначально написала книгу как единое повествование, прежде чем отредактировать ее, чтобы прыгать между точками зрения двух девочек.[4] В другом интервью она сказала, что насилие в книге частично основано на историях жертв насилия, которые она слышала в течение своих лет в качестве адвоката в области домашнего насилия.[5]

участок

Пурнима - девочка, родившаяся в бедной семье ткачей в индийской деревне Индравелли в Телангане. Ее мать умерла от рака, когда ей исполнилось 16 лет. Вскоре после этого отец Пурнимы нанимает местную девушку, 17-летнюю Савиту, помогать ей с ткацкими станками. Пурнима и Савита заводят дружбу. Однажды ночью, когда Савита работает в доме Пурнимы, отец Пурнимы насилует ее. В качестве наказания старейшины деревни постановили, что он должен жениться на ней. Савита убегает из деревни, но попадает в руки сутенера по имени Гуру, который заставляет ее заниматься проституцией.

Между тем, Поорнима заключила брак с бухгалтером из соседней деревни. Ее отец может заплатить только часть приданого при вступлении в брак, но обещает выплатить оставшуюся часть в течение года. Проходит год, а приданое не выплачивается. В ярости муж и свекровь Пурнимы облили ее горячим маслом, оставив ее лицо навсегда обезображенным. Пурнима сбегает и в конце концов находит путь к Гуру после того, как один из его разведчиков указывает, что он знал Савиту. Из-за ее обезображивания ее спасают от проституции и вместо этого нанимают вести бухгалтерские книги кольца - навык, который она приобрела во время замужества.

Со временем Пурнима узнает, что Савита принадлежала к кольцу и была отправлена ​​в Сиэтл, США, якобы в качестве домашней прислуги. Ей ампутировали руку, чтобы получить медицинскую визу, необходимую для въезда в США. Будучи преисполнен решимости воссоединиться с ней, Пурнима убеждает Гуру использовать ее в качестве «пастыря» - посредника, доставляющего девочек от сутенера иностранным клиентам. Гуру в конце концов соглашается, и ей поручают пасти девочку в Сиэтл.

Достигнув Сиэтла, Пурнима узнает, что Савита сбежала от своего хозяина. С помощью сына владельца, который испытывает чувства к Савите, Пурнима отправляется на ее поиски. Книга заканчивается тем, что Савита и Пурнима стоят по обе стороны от двери в ванную, ни один из них еще не видел другого.

Прием

Книга получила в основном положительные отзывы критиков. Журнал свободной прессы похвалил книгу за "психологическую черту, нет блицкриг, которая сияет и вспыхивает через их ассоциации и бесконечные препятствия, которым они подвержены", но предупредил, что книга "немного скучна для тех, кто ищет в романе поток сюжетов".[6] Хроники Сан-Франциско сравнил его с «романом Томаса Харди о стероидах - если не квасным тонкими моментами человечности и радости, то меньшими эмоциями, переданными с огромным лиризмом».[7] Хранитель назвал его «своевременным и мучительным изображением торговли людьми, культурного женоненавистничества и битв, которые все еще ведутся каждый день миллионами женщин во всем мире», но также отметил, что «безжалостность жестокого обращения [означает], что к тому времени, когда мы дойдем до финального акта романа Из-за сексуальной жестокости и Савитха, и читатель испытывают чувство усталости, считая, что такова жизнь ".[8] Нью-Йорк Таймс повторил это мнение, а также назвал изображение Индии в книге «опасным в нынешний глобальный момент. [...] Если бы все индийцы действительно были столь безжалостно жестокими, как персонажи романа Рао, вы не могли бы кого-то винить за то, что они не желая, чтобы они жили по соседству ".[9]

Рекомендации

  1. ^ "ДЕВУШКИ ГОРЯТ ЯРЧЕ, Роман". Macmillan Publishers. Получено 16 ноября 2019.
  2. ^ Couto, Шерил-Энн. «Дебютный роман Шобхи Рао« Девушки горят ярче »- это эмоциональные американские горки, о которых вы даже не подозревали». Elle. Получено 16 ноября 2019.
  3. ^ Хонг, Тери. ""Я не могу придумать более счастливой истории »: Шобха Рао говорит, что ДЕВУШКИ горят ярче». Список книг. Получено 16 ноября 2019.
  4. ^ Баренбаум, Рэйчел. "Интервью с Шобха Рао, автором книги Girls Burn Brighter". Мертвые дорогие. Получено 16 ноября 2019.
  5. ^ Аронсон, Сара. "'Девушки горят ярче с Шобха Рао ". Получено 16 ноября 2019.
  6. ^ Пол, Сумит. "Девушки горят ярче, Шобха Рао: обзор". Журнал свободной прессы. Получено 16 ноября 2019.
  7. ^ Феличелли, Анита. "'"Девочки горят ярче", Шобха Рао ". Хроники Сан-Франциско. Получено 16 ноября 2019.
  8. ^ Бекерман, Ханна. "Girls Burn Brighter, автор обзора Шобха Рао - подростковый суд по женоненавистничеству". Хранитель. Получено 16 ноября 2019.
  9. ^ Басу, Дикша. «Разрушительная дружба, выкованная в недрах Индии». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 ноября 2019.