Годзилла против Дестороя - Википедия - Godzilla vs. Destoroyah

Годзилла против Дестороя
Годзилла против Дестороя (1995) Японский театральный плакат.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерТакао Окавара
ПроизведеноСёго Томияма
НаписаноКадзуки Омори
В главных ролях
Музыка отАкира Ифукубе
КинематографияЁсинори Сэкигучи
ОтредактированоТизуко Осада
Производство
Компания
РаспространяетсяТохо
Дата выхода
  • 9 декабря 1995 г. (1995-12-09)
Продолжительность
102 минуты
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Театральная касса3,5 миллиарда иен[1] (42 миллиона долларов)[2]

Годзилла против Дестороя (ゴ ジ ラ против デ ス ト ロ イ ア, Gojira tai Destoroyah, также известный как Годзилла против Разрушителя)[3] японец 1995 года кайдзю фильм режиссер Такао Окавара, написано Кадзуки Омори, и произведен Сёго Томияма. Производится и распространяется Toho Studios, это 22-й взнос в Годзилла франшиза, и это седьмой и последний фильм франшизы Период Хэйсэй. В фильме представлены вымышленные персонажи-монстры. Годзилла, Годзилла Младший, и Дестороя, и звезды Такуро Тацуми, Ёко Ишино, Ясуфуми Хаяси, Саяка Осава, Мэгуми Одака, Масахиро Такашима, Момоко Кочи, и Акира Накао, рядом с Кенпачиро Сацума как Годзилла, Ураган Рю в роли Годзиллы-младшего, и Рио Хария и Эйити Янагида в роли Дестороя.

В фильме сердце Годзиллы, которое действует как ядерный реактор, приближается к ядерный расплав который угрожает Земле. Тем временем из океана появляется колония мутировавших существ, известных как Дестороя, меняя форму и терроризируя Японию, заставляя Японские силы самообороны разработать план устранения обеих угроз.

Годзилла против Дестороя получил мировую огласку после объявления Тохо, что в фильме будет показана смерть Годзиллы. Это был последний фильм композитора. Акира Ифукубе перед его смертью в 2006 году. Фильм был показан в Японии 9 декабря 1995 года и получил премию. прямо на видео выпуск в США в 1999 г. Домашнее видео Columbia TriStar. Это был последний Годзилла фильм будет производиться любой студией до фильма 1998 года Годзилла, и был последним Годзилла фильм будет производиться Toho до фильма 1999 года Годзилла 2000.

участок

В 1996 году, после смерти SpaceGodzilla, Мики Саэгуса Центра противодействия Годзилле Организации Объединенных Наций (UNGCC) едет в Остров рождения проверить Годзилла и Маленькая Годзилла, только чтобы обнаружить, что весь остров разрушен, а оба монстра пропали без вести. Вскоре после этого Годзилла снова появляется в Гонконг, его тело покрыто светящимся лава -подобные высыпания. В JSDF нанимает студента колледжа Кенкичи Яманэ, внука доктора Кёхей Яманэ, для работы в центре в попытке разгадать тайну состояния Годзиллы. Ямане подозревает, что сердце Годзиллы, которое действует как ядерный реактор, проходит ядерный расплав в результате того, что Годзилла поглотил энергию, высвободившуюся из уранового месторождения на острове Рождения, которое было вызвано извержением вулкана. Ямане предполагает, что когда температура Годзиллы достигнет 1200 ° C, он взорвется с силой, примерно «в 1000 раз большей, чем все ядерное оружие вместе взятым, - невиданная с начала времени вспышка мощности», которая будет достаточно горячей, чтобы воспламенить атмосферу Земли и уменьшить поверхность планеты превратилась в пепел.

JSDF развертывает летающую боевую машину, оснащенную противоядерным холодным оружием, Супер X III, в попытке обратить вспять самоуничтожение Годзиллы; хотя кризис Годзиллы не остановлен, он останавливается на достаточно долгое время, чтобы временно потерять сознание. Между тем, ученые обнаруживают, что кислородный разрушитель доктора Серизавы, который использовался против оригинальный Годзилла в 1954 году, проснулся и мутировал колонию Докембрийский организмы, спящие в Токийский залив. Существа объединяются в нескольких крабоподобных существ размером с человека и начинают сеять хаос после того, как убивают всех рыб в аквариуме. После нескольких смертельных стычек с JSDF существа, получившие название "Дестороя ", сливаются в одну Агрегатную форму, которая затем снова трансформируется в свою Летающую форму и покидает сцену.

Между тем, Годзилла просыпается от встречи с Super X III только вместо того, чтобы взорваться; Состояние Годзиллы ухудшилось до такой степени, что он перенесет физический расплав, который потенциально может уничтожить планету через Китайский синдром -подобный инцидент. Мики находит Маленького Годзиллу, которого теперь зовут Годзилла-младший, который значительно вырос в результате разрушения Острова Рождения и очень похож на более крупного Годзиллу. Мики приказывают телепатически заманить Годзиллу-младшего в Токио, надеясь, что Годзилла последует за ней и будет убит Десторой. Прибывает Джуниор и сражается с Агрегатом Дестороя, который серьезно ранит Джуниора, посылая микрокислород в рану, и Летающую форму, которая, по-видимому, терпит поражение после того, как попала в электрическую установку. Годзилла прибывает в Ханэда аэропорт и воссоединяется с Годзиллой-младшим, только после того, как электрическая установка Дестороя была побеждена и внезапно взорвалась, обнажив окончательную, Совершенную форму Десторои, которая была создана после того, как совокупность поглотила ДНК Джуниора во время предыдущего боя. Прежде чем Годзилла сможет сразиться с Десторой, Дестороя убивает Джуниора, сбросив его с большой высоты на Колизей Ариаке и взорвал его своим микрокислородным лучом, оставив Мики и Годзиллу опустошенными смертью Джуниора. После того, как Дестороя утащил Джуниора с места нахождения Джуниора, Годзилле удалось подчинить своего противника ровно настолько, чтобы во второй раз добраться до аэропорта. Годзилла скорбно приближается к телу Джуниора.

Годзилла пытается оживить Годзиллу-младшего. Излучение Годзиллы ненадолго возвращает Джуниора к жизни, но только на несколько секунд, и Джуниор снова умирает, на этот раз у ног Годзиллы. Разъяренный и опечаленный, Годзилла начинает ускоряться, но Дестороя возвращается, жестоко нападая на Годзиллу. В последовавшей за этим битве, которая бушует в аэропорту и соседних районах Токио, расплав Годзиллы дает ему чрезвычайно мощную версию спирального теплового луча, бесконечного теплового луча. Дестороя тяжело ранен Годзиллой после того, как тот выстрелил лучом через его плечо и оборку на голове. Понимая, что все шансы против него, Дестороя пытается отступить, но JSDF разрывает крылья Дестороя после выстрела из набора морозильных баков. Дестороя падает на перегретую землю и мгновенно погибает, растворяясь в белом тумане.

Годзилла, отомстив за Годзиллу-младшего, медленно начинает умирать от обвала, но JSDF может минимизировать урон с помощью замораживающего оружия. Несмотря на успех в предотвращении разрушения Земли, JSDF не в состоянии предотвратить массивные ядерные осадки, которые сделали Токио необитаемым, в то время как Мики со слезами на глазах прощается с Годзиллой. Внезапно уровень радиации резко падает, и слышен знакомый рев. Годзилла-младший, впитав в себя энергию смерти старшего Годзиллы, не только возродился, но и вырос в нового Годзиллу.

Бросать

  • Такуро Тацуми в роли доктора Кенсаку Идзюин (伊 集 院 研 作, Иджуин Кенсаку)
  • Ёко Ишино как Юкари Ямане (山根 ゆ か り, Яманэ Юкари)
  • Ясуфуми Хаяси в роли Кенкичи Ямане (山根 健 吉, Яманэ Кенкичи)
  • Мэгуми Одака в качестве Мики Саэгуса (三 枝 未 希, Сигуса Мики)
  • Саяка Осава, как Меру Одзава (小 沢 芽 留, Одзава Меру)
  • Сабуро Шинода, как профессор Фукадзава (深 沢 博士, Фукадзава-хакасэ)
  • Акира Накао как коммандер. Такааки Асо (麻 生 孝昭, Асо Такааки)
  • Момоко Коти как Эмико Ямане (山根 恵 美 子, Яманэ Эмико)
  • Масахиро Такашима в роли майора Шо Куроки
  • Такехиро Мурата - Соитиро Хаями, редактор Юкари
  • Сигеру Камияма в роли Гото (後 藤, Идти к)
  • Кенпачиро Сацума в качестве Годзилла
  • Ре Хария и Эйити Янагида как Дестороя
  • Ураган Рю в качестве Годзилла Младший

Производство

Концепт-арт Синдзи Нисикава за отмененную концепцию наличия Годзилла Младший одержим духом оригинального Годзиллы 1954 года[4]

После Годзилла против Мехагодзиллы II и Годзилла против Космоса не удалось сопоставить показатели посещаемости очень успешных Годзилла против Мотры, режиссер Сёго Томияма объявил летом 1995 г., что следующий Годзилла фильм станет последней частью сериала. Сценарист Кадзуки Омори изначально предлагал трактовку рассказа Годзилла против Призрачного Годзиллы, в котором нынешний Годзилла Хэйсэй столкнулся бы с призраком оригинального Годзиллы 1954 года. Хотя от этой идеи отказались, было решено сохранить отсылку к оригинальному фильму, повторно представив кислородный разрушитель, оружие, убившее оригинального Годзиллу 40 лет назад. В первоначальном сценарии финальная битва должна была произойти в тогда еще строящемся Уорлд-сити, девелоперском проекте стоимостью 2,35 миллиарда долларов, хотя губернатор Токио Юкио Аошима отказался от проекта из-за его непопулярности у налогоплательщиков. Тохо начал продвигать фильм с помощью больших плакатов с изображением кандзи текст ゴ ジ ラ 死 す («Годзилла умирает»).[5][6]

За пять дней до выхода фильма на экраны на холме была установлена ​​большая бронзовая скульптура Годзиллы. Хибия Кинорайон. После выхода фильма студия Toho была засыпана письмами протеста с требованием воскрешения Годзиллы, и несколько скорбящих собрались у бронзовой статуи, чтобы уйти. ¥10 -100 монеты и табак. Одно японское туристическое агентство ознаменовало кончину Годзиллы, организовав туры по разным местам, разрушенным Годзиллой на протяжении 40-летнего пребывания на этой должности. Представители Toho заверили общественность, что смерть Годзиллы не была постоянной и что они рассматривали возможность перезапуска сериала в 2005 году, после того, как американская Годзилла начала свою работу.[6] В конце концов, Тохо вернулся в сериал в 1999 году - на шесть лет раньше, чем было заявлено изначально - с первым фильмом «Эры тысячелетия», Годзилла 2000: Миллениум.

Спецэффекты

Художник по эффектам Коичи Кавакита Первоначально предполагал, что Годзилла светится, и покрыл костюм Годзиллы люминесцентной краской и светоотражающей лентой, хотя это было сочтено слишком неестественным. Конечный продукт стал результатом размещения 200 маленьких оранжевых лампочек на костюме, который раньше использовался для Годзилла против Космоса и накрыть их полупрозрачными виниловыми пластинами. Получившийся костюм оказался непростым для актера костюма. Кенпачиро Сацума для работы, поскольку кабель, питающий лампочки, добавил костюму дополнительный вес, а углекислый газ испускаемый костюмом чуть не задушил его шесть раз.[7] Для противостояния Годзиллы с Super-X III, теперь одноразовый костюм, ранее использовавшийся для Годзилла против Мехагодзиллы II был использован, поскольку предполагалось, что ему будет нанесен непоправимый ущерб от жидкий азот используется во время сцены.[8]

Годзилла-младший и Дестороя также изображались с помощью традиционных техник костюма, хотя, поскольку костюм Джуниора был почти того же размера, что и основной костюм Годзиллы, в сценах, где Джуниор взаимодействует со своим отцом, использовалась небольшая аниматронная опора. Во время сцены, где JSDF бомбят незрелых Дестороев, существа были реализованы с помощью Bandai фигурки. Кавакита шире использовал CGI чем в предыдущих частях, использовав его для замораживания Годзиллы в Super-X III, снимков, показывающих вертолеты, компьютерных схем, показывающих результаты краха Годзиллы и смерти Годзиллы.[9][10]

Музыка

Композитор Акира Ифукубе, который ранее отказался составлять партитуру Годзилла против Космоса, согласились работать над Годзилла против Дестороясаундтрек, поскольку он «чувствовал, что, поскольку [он] был причастен к рождению Годзиллы, для [него] было подобающим быть причастным к его смерти». Для темы Дестороя Ифукубе изначально хотел дать каждой из форм Дестороя свой собственный мотив, хотя впоследствии он решил дать им все ту же тему. Он решил не использовать тему «Разрушитель кислорода» из оригинального фильма 1954 года, так как считал, что эта тема выражает трагедию создателя оружия и поэтому не подходит для монстра. Он также сознательно избегал использования темы смерти Годзиллы из оригинального фильма, так как хотел больше сосредоточиться на темной стороне человечества, а не на самом Годзилле.[11] Описывая свою композицию темы смерти Годзиллы, он заявил, что это была одна из самых сложных частей, которые он когда-либо сочинял, и что он подошел к ней так, как если бы он писал эту тему до своей смерти.[12]

английская версия

После того, как фильм был выпущен в Японии, Тохо поручил гонконгской компании дублировать фильм на английский язык. В этой международной версии фильма английское название было наложено на японское, как это было в предыдущие 1990-е годы. Годзилла фильмы.

Columbia TriStar Домашние развлечения вышел Годзилла против Космоса и Годзилла против Дестороя на домашнем видео 19 января 1999 года, первый раз, когда оба фильма были официально выпущены в США. TriStar использовала дубликаты Toho, но сократила финальные титры и создала новые названия и вступительные титры для обоих фильмов. Полная международная версия Toho Годзилла против Дестороя транслировалась на нескольких киноканалах премиум-класса с начала 2000-х.

Прием

Театральная касса

В Японии было продано около 4 миллионов билетов на фильм, а доход от проката фильма составил 2 миллиарда йен (около 18 миллионов долларов).[13] Это был японский фильм номер один по кассовым сборам в 1996 году.[14] Он собрал в общей сложности 3,5 миллиарда иен[1] (42 миллиона долларов).[2]

Критический прием

Критики и фанаты реакция на фильм были очень положительными. Toho Kingdom сказал: «Благодаря элегантному стилю, мощному сюжету, блестящим эффектам и правдоподобной игре эта игра определенно на ступеньку выше фаворитов из всех трех. сроки, и его влияние на серию оспаривается лишь горсткой конкурентов. Годзилла против Дестороя это, без сомнения, отдельная парадигма ».[15] Майкл Хуберт из Monster Zero похвалил «зрелищные битвы монстров», назвав Годзилла против Дестороя «отличный фильм» и «один, который можно добавить в свою коллекцию», добавив: «Даже для не поклонников Годзиллы этот фильм может помочь развеять некоторые из ваших предубеждений относительно« сырного фактора »Годзиллы».[16]

Japan Hero назвал фильм «произведением искусства» и «обязательным к просмотру для всех, кто любит Годзиллу», в котором «что-то для всех».[17] Майк Богу из American Kaiju почувствовал, что фильм страдает «несколькими визуальными слабостями» и «разочаровывающим редактированием», но что «положительные аспекты визуальных эффектов перевешивают отрицательные», и похвалил фильм за «отношение к Годзилле с тем же трепетом, величием, и террор как [оригинал 1954 г. Годзилла ]." [18]

Стомп Кайдзю дал фильму оценку 4 из 5, сказав: «Это один из самых масштабных проектов, которые когда-либо проводил большой G. Новый Super-X III, выглядящий черным и напоминающий бомбу-невидимку, - отличное дополнение, и возвращение лейтенанта Шо Куроки (Масаширо Такашима) из «Годзиллы против Биолланте», так как его пилот - приятный штрих ». а также сказать, что «есть несколько небольших способов, которыми этот фильм отдает дань уважения наследию Годзиллы, например, эпизодическое появление Эмико (Момоко Кучи) из« Годзиллы »(1954), и они действительно снимают фильм. Приятно видеть компания обрабатывает свою собственность, любимую миллионами, с небольшим уважением и знанием истории этой собственности ».[19] Тим Брайтон из «Альтернативной концовки» назвал его «фильмом о Годзилле особого величия и серьезности», заявив, что «это лучший фильм о Годзилле эпохи VS: визуально надежный, сфокусированный на отличных жестах и ​​эмоциях, которые работают в этой франшизе намного лучше, чем в фильме. попытки повествования в человеческом масштабе, на что указывают некоторые из более поздних сиквелов. Это свидетельствует о его серьезности и желании оказать влияние, возможно, слишком нетерпеливо, но с результатами трудно спорить: это достаточно эпический финал для культового характер, и наше предвидение того, как далеко пойдут неприятности с планом по временному приближению к японской саге о Годзилле, не должно указывать на то, насколько смелым и волнующим удалось быть таким близким в данный момент ».[20] Один из немногих неоднозначных обзоров был опубликован на DVD Talk, в котором говорилось, что «хотя он выигрывает от честной сюжетной линии с некоторой преемственностью предыдущих Годзиллов (возвращаясь к самым ранним фильмам), зловещий темп Десторои, тонкие как картоны персонажи и эффекты чизбола, по-видимому, послужили руководством к тому, чего не следует делать, когда Голливуд взял франшизу ". [21]

Награды

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультат
1996Золотые наградыПремия за лучший кассовый фильмГодзилла против ДесторояВыиграл
Награды Японской АкадемииЛучшие спецэффектыГодзилла против ДесторояВыиграл
Лучший монтажТизуко ОсадаНазначен
Лучший звукКадзуо МияутиНазначен

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD компанией Columbia / Tristar Home Entertainment 1 февраля 2000 года вместе с Годзилла против Космоса.[22]

Он был выпущен на Blu-ray в Коллекция Тохо Годзиллы компанией Sony 6 мая 2014 г. вместе с Годзилла против Мегагируса.[23]

Рекомендации

  1. ^ а б Ryfle 1998, п. 346.
  2. ^ а б «Йена в доллары».
  3. ^ Ryfle 1998, п. 305.
  4. ^ Нисикава, Синдзи (2016), 西川 伸 司 ゴ ジ ラ 画集 [Книга рисования Годзиллы], Йосенша, ISBN  480030959X
  5. ^ Ryfle 1998, п. 306.
  6. ^ а б Ryfle 1998, п. 313.
  7. ^ Ryfle 1998, п. 310.
  8. ^ "Годзилла против Дестороя 20 лет спустя. Часть I: Заставить монстров расплавиться", Scified (11 января 2016 г.)
  9. ^ Ryfle 1998, п. 308.
  10. ^ Ryfle 1998, п. 309.
  11. ^ Дэвид Милнер, "Интервью Акиры Ифукубе III", Кайдзю разговоры (Декабрь 1995 г.)
  12. ^ Ryfle 1998, п. 316.
  13. ^ "Годзилла против Дестороя". Tohokingdom.com. Получено 2014-07-20.
  14. ^ "Како хайкю сюню дзёи сакухин 1996-нэн" (на японском языке). Ассоциация продюсеров кино Японии. Получено 8 февраля 2011.
  15. ^ «Годзилла против Дестороя (Обзор)». Tohokingdom.com. 2005-04-16. Получено 2014-07-20.
  16. ^ [1] В архиве 24 июня 2007 г. Wayback Machine
  17. ^ [2] В архиве 17 сентября 2008 г. Wayback Machine
  18. ^ "Американский кайдзю: статьи и обзоры Майка Бога: Годзилла против Дестороя". Americankaiju.kaijuphile.com. 1995-12-09. Получено 2014-07-20.
  19. ^ «Годзилла против Дестороя: обзор Скотта Гамильтона и Криса Холланда». Топтать Токио. 1999-11-11. Получено 2017-03-14.
  20. ^ «ПОСМОТРЕТЬ ВСЕХ МОНСТРОВ! - ГОВОРЯТ, МИР КОНЕЦ В ПОЖАРЕ». Альтернативный финал. 2014-03-24. Получено 2017-03-14.
  21. ^ "Годзилла против Дестороя / Годзилла против мегагируса, обзор (Blu-ray)". DVD Talk. 2014-05-06. Получено 2017-03-14.
  22. ^ "Rewind @ www.dvdcompare.net - Годзилла против Дестороя, также известного как Годжира VS Десутороя (1995)". Dvdcompare.net. Получено 2014-07-20.
  23. ^ "Годзилла против Дестороя, Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 2014-07-20.
Библиография

внешняя ссылка