Гонг Сун-ок - Википедия - Gong Sun-ok

В этом Корейское имя, то фамилия является Гонг.
Гонг Сун-Ок
Родившийся1963 (56–57 лет)
Род занятийАвтор
Национальностьюжнокорейский
Корейское имя
Хангыль
공선옥
Пересмотренная романизацияГон Сон-ок
МакКьюн – РайшауэрKong Sŏn-ok

Гонг Сун-ок[1] (1963 г.р.) - современный южнокорейский писатель.[2]

Жизнь

Ранняя жизнь Гонга была непростой. Она родилась в Gokseong Округ, Южная Чолла Провинция, Южная Корея. Ее отец, рано бросивший семью, вёл бродячий образ жизни, чтобы уклоняться от кредиторов, а её мать страдала от слабого здоровья. Хотя Гонг приняли в университет, в конечном итоге она была вынуждена уйти, потому что не могла позволить себе обучение и зарабатывала на жизнь тем, что работала на фабрике и обслуживала автобус-экспресс.[3] Возможно, по этой причине женщины в художественной литературе Гун, как правило, находятся в нижней части экономической лестницы.[4]

Работа

Гонг изображает традиционную жизнь в сельской местности, отражая ее родной город в южной провинции Чолла.[5] Гонг дебютировала в 1991 году со своей новеллой «Семена огня». Женские персонажи Гун находятся в самом низу социально-экономической лестницы, в том числе девушка из «Это жизнь», скваттер, живущий в замерзающем заброшенном многоквартирном доме без тепла и электричества, который в конечном итоге погибает в результате аварии с газом бутан.[6]

Город Кванджу - еще один повторяющийся мотив в творчестве Гонга. Ее муж пережил Восстание в Кванджу, продемократическое движение, подавленное правительством Южной Кореи в 1980 году. Гонг жила недалеко от места протеста, и университет, в котором она кратко училась, также находился в Кванджу. Дебютная работа Гонга «Семена огня» изображает душераздирающие переживания и полученные в результате травмы людей, которые принимали участие в Движение за демократизацию Кванджу. Ее ключевые произведения, в том числе рассказы «Сезон жажды», «Алиби на следующий сезон» и роман. Когда я была самой красивой также расположены в Кванджу. В своей работе Гонг изображает горе и утрату жителей Кванджу, которые лично испытали эти зверства.

Тем не менее, в работах Гонга все еще можно найти надежду - не туманный оптимизм, а надежду на неистовую волю людей, которые пытаются жить весело среди боли.[7]

Работает в переводе

Приходите на поле сорго (Сусубат-евро осейо)

  • Приходите на поле гаоляна - русский
  • 请到 玉米 地 来 - китайский
  • «Цветение нашей жизни» (в Будущее тишины: художественная литература корейских женщин)
  • Блуждающая семья (Юранггайок)
  • La familia itinerante - Испанский

Работает на корейском языке (частично)

  • Мои тридцать лет остались позади в Одзи-ри (오지리 에 두고 온 서른살; Ojiri-e du-go на севере; 1993)
  • Блум, Нарцисс (피어 라 수선화; Pieora Suseonhwa; 1994)
  • Алиби для следующей жизни (내 생 의 알리바이; Наэ сэнг-уй аллибай; 1998)
  • Чудесный мир (멋진 한 세상; Меотджин Хан Сесанг; 2002)
  • Блуждающая семья (유랑 가족; Юранггайок; 2005)
  • Весело в ночи (명랑한 밤길; Myeongnanghan bamgil; 2007)
  • Когда я была самой красивой (내가 가장 예뻣 을 때; Nae-ga gajang Yeppeosseul ddae; 2009)

Награды

  • Премия "Женщины за новостную литературу" (1992)
  • Премия Шин Донёп за писательство (1995)
  • Сегодняшняя премия молодому артисту (2004)
  • Литературная премия этого года (Olhaemunhaksang 2005)[8]
  • Литературная премия Пэк Сангэ (2008)[9]
  • Литературная премия Манхэ (2009)[10]
  • Литературная премия О Ёнсу (2009)
  • Премия католической литературы (2009)[11]
  • Литературная премия Ёсана (2011)[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-10-06. Получено 2015-01-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ Биографические данные "공선옥" в формате PDF доступны по адресу: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  3. ^ Биографические данные "공선옥" в формате PDF доступны по адресу: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  4. ^ Биографические данные "공선옥" в формате PDF доступны по адресу: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  5. ^ Гонг Сон-Ок назван следующим большим хитом, журнал LIST, номер 12, лето 2011, стр. 10-11)
  6. ^ «Гонг Сун-ок» доступно по адресу http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  7. ^ "Gong Sun-ok" можно приобрести по адресу http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine
  8. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-02-01. Получено 2014-01-18.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  9. ^ http://www.ycinews.net/ArticleView.asp?intNum=4909&ASection=001001
  10. ^ http://www.sctoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=2042
  11. ^ http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/348698.html
  12. ^ http://news20.busan.com/controller/newsController.jsp?newsId=20111019000136

внешняя ссылка