Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на норвежском. (Июль 2011 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google - полезная отправная точка для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять текст, переведенный машиной, в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей норвежской статьи в Википедии на [[: no: Gulbrand Lunde]]; см. его историю для атрибуции.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated | no | Gulbrand Lunde}} к страница обсуждения.
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.
Гульбранд Лунде
Гульбранд Оскар Йохан Лунде (14 сентября 1901 г., Берген - 26 октября 1942 г., Воге, Раума, Норвегия ) был норвежский язык статский советник в NSправительство из Видкун Квислинг в 1940 г. исполнял обязанности статского советника 1940–1941 гг. и министра 1941–1942 гг.[1][2] Лунде и жена Мари погибли, когда его машина упала с паромного причала в Воге, между Олесунн и Ондалснес. Инцидент был расследован, поскольку подозревался саботаж, но был сделан вывод, что это просто несчастный случай.[3] Однако в биографии Арнтсена и Харестада 2012 года делается вывод о том, что авария была устроена немецкими оккупантами, которые хотели сместить назойливого министра.[4] Профессор Гуннар Скирбекк цитирует отчеты немецкой разведки, указывающие на то, что Лунде не пользовался популярностью у оккупантов из-за его сосредоточенности на более узких "норвежский «традиция в противоположность более широкому»германский " концепция.[5]
Рекомендации
^"Лунде, Гулбранд" (на норвежском языке). NorgesLexi.com. Архивировано из оригинал на 2011-12-24. Получено 2008-08-30.
^Арнцен, Ян Магне и Тор Гейр Харестад (2012): Триумф и трагедия: историк NS-министра Гульбранд Лунде (Триумф и трагедия: рассказ о NS-министре Гульбранде Лунде). Санднес: Комментарий.
^Скирбекк, Гуннар. Morgenbladet, 2 ноября 2012 г., с.25.
