Резня медицинского конвоя Хадасса - Hadassah medical convoy massacre

Резня конвоя Хадасса
Часть Гражданская война 1947–48 в подмандатной Палестине
Hadassah convoy.jpg
Последствия нападения на конвой. Доктор Хаим Ясский умер в машине скорой помощи слева.
Место расположенияMount Scopus, Иерусалим
Дата13 апреля 1948 г.; 72 года назад (1948-04-13)
ЦельСмешанный военно-медицинский конвой
ОружиеСтрелковое оружие, Коктейли Молотова, Пулеметы
Летальные исходы79 (включая врачей, медсестер, студентов, пациентов, преподавателей, бойцов Хаганы и британского солдата)
Пострадавший20
ПреступникиАрабские силы в Иерусалиме
ЗащитникХагана

В Резня конвоя Хадасса состоялось 13 апреля 1948 г., когда конвой в сопровождении Хагана ополчение, доставляющее медикаменты, военное снаряжение и персонал в Больница Хадасса на Mount Scopus Иерусалим попал в засаду Араб силы.[1][2]

Семьдесят восемь Еврейский врачи, медсестры, студенты, пациенты, преподаватели и боевики Хаганы, а также один британский солдат были убиты в результате нападения. Десятки неопознанных тел, сожженных до неузнаваемости, были похоронены в братская могила в Кладбище Сангедрия. В Еврейское Агентство утверждал, что массовое убийство было грубым нарушением международного гуманитарного права, и потребовал принять меры против нарушения Женевские конвенции.[1] Арабы утверждали, что они атаковали военное формирование, что все члены конвоя участвовали в боевых действиях и что было невозможно отличить комбатантов от мирных жителей. Было проведено расследование. В конце концов было достигнуто соглашение об отделении военных от конвоев с гуманитарной помощью.[2]

Блокада горы Скопус

В 1948 г. после План раздела ООН и ожидая Провозглашение независимости Израиля, Арабские войска заблокировали доступ к больнице Хадасса и Еврейский университет кампус на Mount Scopus, Иерусалим. Единственный доступ был через узкую дорогу, длиной в полторы мили, проходящую через арабский квартал Шейх Джаррах,[3] которые арабы засеяли минами, которые можно было взорвать с помощью электрического срабатывания на расстоянии.[2] В Хагана использовал гору Скопус в качестве форпоста и базы для набега на деревню Вади аль-Джоз 26 февраля в рамках борьбы между еврейскими и арабскими ополченцами за контроль над транспортными маршрутами в северном Иерусалиме.[4] Район, прикрытый госпиталем Хадасса, имел большое стратегическое значение, так как позволял отходить от арабских позиций с их тыла.[2]

2 марта в 14:05 оператору больницы Хадасса в Иерусалиме позвонил арабский абонент, который предупредил, что больница будет взорвана в течение 90 минут, но бомбы не было.[5][6]

На пресс-конференции 17 марта лидер арабских сил в Иерусалиме, Абдул Кадер Хусейни, пригрозили, что больница Хадасса и Еврейский университет будут захвачены или разрушены. Он официально заявил: «Поскольку евреи нападают на нас и взрывают дома с женщинами и детьми с баз в больнице Хадасса и Еврейском университете, я отдал приказ занять или даже снести их».[6][7] Впоследствии, 8 апреля, Абдул Кадер Хусейни был убит во время разведки Кастела с целью блокирования конвоев с гуманитарной помощью в Иерусалим. Этот фактор, по словам Марлина Левина, также повлиял на решение атаковать колонну.[6] Месть за это и возмездие за Резня в Дейр-Ясине пятью днями ранее, 9 апреля,[8] вдохновил двух лейтенантов Хусейни, Мохаммеда Абдель Наджара и Адила Абд Латифа, на нападение.[9]

Обстрел арабских снайперов по машинам, движущимся по подъездному пути, стал обычным явлением, были заложены мины. В Британский колониальный секретарь и Верховный комиссар дал заверения, что конвои с гуманитарной помощью будут защищены британцами.[9] В красный Крест предложил поставить гору Скопус под свой флаг при условии демилитаризации района, но лидеры Хадасса отклонили это предложение,[5] хотя был подготовлен план возможной эвакуации, если власти не смогут обеспечить ежедневный проход трех конвоев. Если этого не сделать, единственной альтернативой было принять предложение Красного Креста. 100000 евреев Иерусалима зависели от его услуг, где бы он ни находился.[6] Доктор Ясский нашел подходящее помещение для больницы в Иерусалиме и готовился организовать перенос больницы туда.[9]

Когда продовольствие и припасы в больнице стали истощаться, большая колонна с врачами и припасами направилась в осажденную больницу, отмеченную «красным щитом», который должен был гарантировать ее нейтралитет.[2] Британский командующий Иерусалимом заверил евреев, что дорога безопасна. В течение предыдущего месяца действовало молчаливое перемирие, и проход конвоев прошел без серьезных инцидентов.[3] 11 апреля региональный британский командующий заверил, что дорога безопасна, но отметил, что после резни в Дейр-Ясине напряженность была высокой.[6] В соответствии с Генри Лоуренс, австралийский офицер сообщил комбатантам арабского квартала, через который должен был пройти конвой, что у бойцов Хаганы была миссия - использовать анклав для нападения на арабские кварталы и отрезать путь в Рамаллах, и что, действуя на Получив эту информацию, арабы устроили засаду.[10]

Скорая помощь готовится присоединиться к конвою на гору Скопус. 13 апреля 1948 г.

Атака

13 апреля колонна в составе 10 автомобилей:[11] и в составе двух машин скорой помощи, трех автобусов с медицинским персоналом и трех грузовиков с материально-техническими средствами в сопровождении двух бронированных автомобилей «Хагана» отправились в больницу в 9.30.[2][5][12] Они перевезли 105 пассажиров.[9] Командовал им офицер «Иерусалимской Хаганы» лейтенант Ашер Рахав, сопровождавший колонны на бронированном грузовике Ford.[6] Очередь была построена таким образом, чтобы машина Рахава возглавляла колонну, за ней следовали две машины скорой помощи, затем автобусы и три грузовика с припасами, а еще одна машина сопровождения шла сзади.[9] В Шейх Джаррах Квартал представлял собой идеальную позицию для засады на небольшом участке дороги между излучиной Нашашиби и домом Антониуса, где находился небольшой отряд из 12 британцев. Легкая пехота нагорья вооруженные крупнокалиберным пулеметом и базуками.[6][9] Он находился примерно в 200 ярдах от предполагаемого места засады.[9] Местный британский инспектор Роберт Дж. Уэбб, глава Меа Шеарим полицейский участок, обычно заранее выезжал на дорогу, чтобы удостовериться в безопасности маршрута. В этот конкретный день он сказал по телефону, что маршрут безопасен, но не совершил свою обычную экскурсию до поворота Нашашиби, где он мог бы подтвердить, что проход безопасен.[6]

Рахав заметил несколько странных обстоятельств на дороге: ограниченное движение, закрытые магазины и арабов в иракской форме с патронташами. Примерно в 9:45 утра в пяти футах перед фордом Рахава была взорвана мина, в которой находился контингент из 10 солдат и двух членов Хаганы, путешествующих автостопом.[6] Грузовик накренился в канаву. При этом колонна подверглась обстрелу со стороны Араб силы. Пяти машинам удалось отступить и вернуться на базу, в то время как задняя машина сопровождения Хаганы необъяснимым образом развернулась и вернулась в Иерусалим.[6] Засадное подразделение Абделя Наджара насчитывало около 40 человек, к которым позже присоединились люди под командованием Мохаммеда Гарбие и многие другие бойцы, предупредившие о битве.[9]

Британский и Пальмах силы не спешили приходить на помощь конвою.[13] Еврейский офицер связи с британской армией попросил разрешения на отправку отряда помощи Хаганы, но ему было отказано на том основании, что это может помешать переговорам о прекращении огня.[9] Британские войска в этом районе изначально не вмешивались, по словам Мерон Бенвенисти, заключающийся в том, чтобы «позволить арабам отомстить за Дейр Ясин, чтобы несколько успокоить гнев арабского мира».[8] Марлин Левин предполагает, что у арабов было понимание, согласно которому их операция не будет заблокирована, если они воздержатся от огня по британским частям.[6] Одним из первых на сцене был майор Джек Черчилль, который прибыл на место происшествия в 11.15 и врезался в автобус, предлагая эвакуировать членов колонны на БТР. Его предложение было отклонено в надежде, что Хагана придет им на помощь в организованном спасении.[9] Когда помощь не прибыла, Черчилль и его 12 человек прикрыли огонь по сотням арабов.[6][14][15] Армейское подразделение пыталось договориться о прекращении огня с 11 до 12 часов. Вскоре после 13:00 два британских броневика, один из которых занят командующим британскими войсками в Палестине генералом Гордон Макмиллан подошел к этому району со стороны Наблусской дороги, наблюдал за перестрелкой, но не стал рисковать жизнями британцев, вмешиваясь, предпочитая позволить евреям и арабам бороться с ней самостоятельно.[9] Согласно одному свидетельству, когда они миновали поворот Нашашиби, они заблокировали отступление, и Рахав приказал своим людям стрелять в них, чтобы они не мешали.[6] Они покинули место происшествия в 14:00 и вернулись в 15:00 с более тяжелым оружием. Переговоры велись между одним из руководителей арабской засады Адилом Латифом, двумя бойцами «Хаганы» и британским офицером. Арабы предлагали сдать все еврейское оружие, а все евреи, способные сражаться, были взяты в плен. Переговоры были внезапно прерваны, когда Латиф был сбит.[9]

Примерно в 14:00 первый автобус был подожжен, а вскоре после этого второй был охвачен пламенем, оба от коктейля Молотова.[9] Только по одному человеку из каждого автобуса должен был выжить, Шалом Ниссан и Натан Сандовски, последний свидетельствовал, что проезжающие британские конвои отказывались оказывать помощь, несмотря на их мольбы. Он слышал арабские крики «Миншан Дейр Ясин» («За Дейр Ясин»).[6] Доктор Хаим Ясский был смертельно ранен отрикошетившей пулей в белой машине скорой помощи, у которой была самая толстая броня из всех, около 14:30. Хагана предприняла еще одну попытку организовать спасательную операцию, отбуксировав машины с броневиком, но безуспешно.[6] В течение всего дня безрезультатные призывы к британскому вмешательству. Бригадный генерал Джонс в конце концов получил разрешение в 16:00, добрался до британского форпоста позади конвоя на трех бронированных машинах, и их огонь обрушился на арабские силы, расстреляв 15 арабов, а для сбора оставшихся в живых использовались также базуки в качестве полугусениц.[6][9] В 17:00 армия «закурила» и начала забирать 28 выживших. К этому времени один автобус сгорел, а второй загорелся.[16][17] После резня Черчилль руководил эвакуацией 700 пациентов и персонала из больницы.[14]

Два Иргун Боевики, раненые в Дейр-Ясине, были среди пациентов, перевозимых в колонне.[18]

Жертвы

Мемориал конвоя Хадасса в университетской больнице Хадасса, Mt. Scopus
История конвоя Хадасса в университетской больнице Хадасса, г. Scopus
Улица Ха-Айн-Хет, названная в честь 78 убитых из конвоя, направлявшегося в Хар-Ха-Цофим.

В результате нападения 78 евреев и один британский солдат были убиты выстрелами или сгорели в результате поджога их автомобилей. Двадцать три женщины. Среди погибших были и доктор. Хаим Ясский, директор больницы, и доктор Моше Бен-Давид, который должен был возглавить новую медицинскую школу (которая в конечном итоге была основана Еврейский университет в 1950-е годы).[19]

Большинство тел были сожжены до неузнаваемости. 31 жертву, которую удалось установить, похоронили индивидуально. Остальные 47 евреев якобы были похоронены в братской могиле в Кладбище Сангедрия. Однако в середине 1970-х годов Иегошуа Леванон, сын одной из жертв, обнаружил, что комиссия по расследованию Созванный во время нападения сообщил, что только 25 человек были похоронены в братской могиле и 22 жертвы пропали без вести. Отправляясь на поиски пропавших без вести тел, в 1993 году он встретил араба, участвовавшего в засаде, который утверждал, что нападавшие похоронили отдельные части тела в братской могиле недалеко от г. Львиные ворота. В 1996 году Левинсон подал прошение в Высокий суд Израиля, чтобы заставить министерство обороны создать генетическую базу данных для идентификации 25 тел, захороненных на кладбище Санедрия. Братскую могилу так и не вскрыли.[20] Один британский солдат также погиб в результате нападения, в результате чего погибло 79 человек.

Последствия

На следующий день после нападения несколько тысяч Ортодоксальные евреи продемонстрировано в Еврейский квартал, требуя «прекращения огня». В заявлении они утверждали, что демонстрация была разогнана Хагана.[21]

Британский солдат Джек Черчилль координировал эвакуацию 700 еврейских врачей, студентов и пациентов из больницы Хадасса на Еврейский университет кампус на Mount Scopus в Иерусалим.[22]

Расследование

В тот же день, 12 апреля, Еврейское Агентство потребовали от Красного Креста вмешаться в то, что они назвали серьезным нарушением арабских конвенций. Расследование, проведенное среди арабов, евреев и британцев, показало, что обстоятельства были более сложными. Перестрелка длилась несколько часов, что свидетельствовало о вооружении колонны. Арабы заявили, что они атаковали военное формирование, взорвав броневики. Они не могли провести различие между военными и гражданскими лицами, поскольку, по их утверждениям, все евреи, включая медицинский персонал, принимали участие в битве.[2] Евреи утверждали, что имеют право защищать свои медицинские конвои войсками. В конце концов, по словам Жака де Рейнье, они признали, что разгрузили часть в госпитале Хадасса и снабдили там боеприпасы те же колонны, что и у Красного щита. По их словам, такая практика оправдана, поскольку роль этого отряда заключалась исключительно в защите больницы.

Де Рейнье повторил позицию красный Крест что мобильная медицинская часть должна передвигаться без оружия и всегда отдельно от боевых частей. У каждого был выбор: прибегнуть к вооруженной защите или к защите Женевские конвенции и флаг Красного Креста. Де Рейнье утверждал, что размещение войск на стратегически важных позициях и их пополнение запасами не имеют ничего общего с функциями госпиталя. В Еврейское Агентство был готов к выводу войск и поручению их защиты Красному Кресту, но был отклонен Хаганой, которая настаивала на том, что колонны в госпиталь не могут проходить, если они не проходят под военным конвоем. Затем де Рейнье вызвался проверить это с практическим доказательством того, что безоружный конвой может пройти.

На следующий день, не предупредив арабов, он возглавил небольшую колонну транспортных средств под флагом Красного Креста, в то время как следующие машины несли красный щит. Их проход прошел без единого выстрела, и де Рейнье утверждал, что это доказывает, что арабы уважают Красный Крест. В результате лидеры обеих сторон в конечном итоге приказали отделить военные операции от деятельности, связанной с медицинской помощью и Красным Крестом.[2]

Ситуация в комплексе стала мрачной, и в начале мая было принято решение эвакуировать больницу, оставив штат из 200 человек для работы на сокращенных 50 коек. К концу мая больница была фактически закрыта, так как в нее не могли попасть никакие медицинские препараты, хотя небольшое количество врачей и студентов осталось.[23] В июле была заключена сделка, по которой Mount Scopus стала Объединенные Нации 84 еврейских полицейских охраняли ныне закрытый госпиталь.[нужна цитата ]

Улица Хаима Ясского, названная в честь врача, погибшего в колонне в Хар-Ха-Цофим

В соглашении о перемирии с Иордания, подписанный 3 апреля 1949 г., больница стала демилитаризованный Израильский анклав, с небольшой прилегающей ничейная земля (содержащий Первая Мировая Война Союзник военное кладбище под британским надзором) и остальная часть горы Скопус и Восточный Иерусалим становится иорданцем. В Правительство Израиля и Хадасса затем доноры заново основали больницу в израильском Западном Иерусалиме с прежним персоналом больницы (Больница Хадасса Эйн Керем ).[нужна цитата ]

Mt. Больница Scopus возобновила оказание медицинских услуг только после Шестидневная война.[нужна цитата ]

В 60-ю годовщину резни город Иерусалим назвал улицу в честь доктора Ясского, члена конвоя.[1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Сигель-Ицкович, Джуди (7 апреля 2008 г.). «Память жертв хадасса будет увековечена». The Jerusalem Post. Получено 2 декабря, 2013.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Жак де Рейнье, "À Jérusalem un drapeau flottait sur la ligne de feu", La Baconnière, Невшатель 1950 стр. 79: «Ce convoi était muni d'emblèmes du Bouclier Rouge et devait donc être considérécom нейтр».
  3. ^ а б Ларри Коллинз и Доминик Лапьер, О Иерусалим!, 1972, стр. 284–285, Simon & Schuster, New York; ISBN  0-671-66241-4
  4. ^ (на иврите) Меир Авизохар, מוריה בירושלים בתש"ח (Мориа в Иерусалиме, 1948), глава 3, Mahbarot Lesafrut, 2002.[1]
  5. ^ а б c Конвой, Хадасса.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Марлин Левин,Требуется мечта: история Хадасса, Издательство Gefen, ISBN  9780304337651, 2002 с. 22
  7. ^ "Хусейни угрожает Хадассе", Почта Палестины, 18 марта 1948 г., стр. 1.
  8. ^ а б Мерон Бенвенисти, Священный пейзаж: захороненная история Святой Земли с 1948 г.,Калифорнийский университет Press, 2002, стр.116.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Дэн Курцман, Бытие: первые арабо-израильтяне 1948 годаВойна,Новая американская библиотека, 1970, стр. 188 и далее.
  10. ^ Генри Лоуренс, Вопрос о Палестине: L'accomplissement des prophéties, 1947–1967), т. 3, Файард, 2007 с. 76.
  11. ^ Почта Палестины, 14 апреля 1948 г.
  12. ^ Дов Иосиф, Верный город - Осада Иерусалима, 1948 г., Саймон и Шустер, Нью-Йорк. 1960 с.74.
  13. ^ Хадасса идет дальше[постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ а б Боевой Джек Черчилль пережил несравненную военную одиссею, Роберт Барр Смит, журнал «История Второй мировой войны», июль 2005 г.
  15. ^ Берта Спаффорд Вестер (и Эвелин Уэллс), «Наш Иерусалим». Lebanon, 1950. p.353: «около ста пятидесяти повстанцев, вооруженных разнообразным оружием, от промахов и старых кремневых замков до современных ружей Стена и Брена, укрылись за грядкой кактусов на территории парка. Американская колония ... Я вышел и столкнулся с ними »
    с.376: «Около 250 стрелков находились на краю нашей территории и стреляли по колонне ... Я умолял их воздержаться от использования территории американской колонии для такой подлой цели».
  16. ^ Почта Палестины, 14 апреля 1948 г. (первая страница).
  17. ^ Гарри Левин, «Иерусалим в боевых условиях - дневник осажденного города». Кассель, Лондон. 1997 г. (авторские права на текст 1950 г.); ISBN  0-304-33765-X. п.8: Сообщается, что в колонне было 130 человек. 50 убиты, 20 ранены и «многие пропали без вести или неизвестны». Он обвиняет британцев в том, что они не вмешались, упоминает «группу спасения Хаганы». Автобусы подожгли в 15:00, а дымовую завесу - в 16:30.
  18. ^ Моррис, Бенни (2008). 1948: История первой арабо-израильской войны. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-12696-9.
  19. ^ Почта Палестины опубликовал оценку 35 убитых и 30 раненых. Также говорится, что только семь человек из более чем шестидесяти человек не пострадали. Шотландец первоначально сообщалось о более чем 35 убитых, но 16 апреля сообщалось о 77 убитых. Времена 34 погибших увеличилось до 39.
  20. ^ Гордон, Эвелин (28 октября 1996 г.). «Генетические данные для идентификации жертв засады на конвой 1948 года». The Jerusalem Post. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 8 октября, 2012. (требуется подписка)
  21. ^ Шотландец, 15 апреля 1948 г .: «Шествие из нескольких тысяч ортодоксальных евреев маршировало по улицам Еврейского квартала со знаменами с требованием мира и« прекращения огня ». В заявлении ортодоксальных евреев говорилось, что войска Хаганы сорвали знамена и избили демонстрантов. Позже более многочисленный отряд Хаганы, прибывший на автобусах, стрелял в воздух из автоматов и «также безжалостно избивал демонстрантов прикладами автоматов».
  22. ^ Бойц Джек Черчилль пережил невероятную военную одиссею, wwiihistorymagazine.com; по состоянию на 20 апреля 2015 г.
  23. ^ Марлин Левин,Требуется мечта: история Хадасса, Издательство Gefen, ISBN  9780304337651, 2002 с. 235.

дальнейшее чтение

  • Жак де Рейнье, Иерусалим un drapeau flottait sur la ligne de feu.

внешняя ссылка

Координаты: 31 ° 47′35 ″ с.ш. 35 ° 13′57 ″ в.д. / 31,7931 ° с. Ш. 35,2325 ° в. / 31.7931; 35.2325