Деление костей пополам - Halving the Bones

Деление костей пополам это документальный написано, произведено и направлено автором Рут Озеки. Фильм снят в цветном / черно-белом цвете и длится 70 минут. Премьера фильма состоялась в 1995 году на таких кинофестивалях, как Кинофестиваль Сандэнс, Фестиваль азиатско-американского кино в Сан-Франциско, а Кинофестиваль Маргарет Мид. Фильм Озэки был удостоен награды Международной ассоциации документального кино за выдающиеся достижения, премии Kodak в области творческой кинематографии и Почетной грамоты Международного кинофестиваля в Сан-Франциско.

Синопсис

Рассказчик Рут Озэки объясняет, что она присутствовала на похоронах своей японской бабушки по материнской линии в Токио за пять лет до событий, изображенных в документальном фильме. В Япония, когда кто-то кремирован, их кости не превращаются в пепел. Вместо этого половина сохраняется и делится между потомками. Остальные кости захоронены на кладбище. Руфь дает фрагмент черепа, небольшую часть ребра и неопознанную кость, чтобы вернуть ее. Соединенные Штаты для ее матери, которая не присутствовала на похоронах. Не желая отдавать кости матери, Рут позволяет костям лежать в банке с чаем на полке в шкафу. Проходят годы, и, наконец, Руфь решает, что пора выполнить задание, данное ей много лет назад.

Этот фильм разделен на три части. В первом разделе Рут рассказывает историю иммиграции своей бабушки в Америку в качестве картина невеста который выходит замуж за японского фотографа и поэта. Озэки рассказывает аудитории, что ее бабушка влюбилась в дедушку с первого взгляда и была очень довольна жизнью в Гавайи. Дед Рут был эксцентричным человеком, который писал по одному стихотворению в день, снимал короткометражные фильмы и тщательно тренировался. Он мог проткнуть руку клинком без кровотечения и мог ходить по лезвиям мечей босыми ногами без травм. Также в первом разделе фильма Рут показывает серию короткометражных домашних фильмов о бабушке, предположительно снятых ее дедом. Тем не менее, когда Озэки переходит во вторую часть фильма, она развенчивает многие события, упомянутые в первой части.

Рут заявляет, что ее бабушка ненавидела Гавайи и небольшой сельский городок, в котором она жила. Она скучала по Японии и знакомству с Токио. Таким образом, когда она забеременела вторым ребенком, бабушка Руфи ложно заявила о болезни, и у нее диагностировали опухоль в желудке, которая на самом деле была ее будущей дочерью. Затем ее бабушка вернулась на корабле в Японию, чтобы лечиться у специалиста. Рут объясняет, что именно поэтому ее мать родилась в Японии. Вдобавок Рут признает, что она создала домашние видеоролики, показанные в первом разделе фильма. Она объясняет, что она сфабриковала клипы, чтобы изобразить то, как она хотела представить историю своей семьи.

В третьем и последнем разделе фильма Рут доставляет кости своей бабушки матери вместе со многими старыми вещами бабушки. Теперь в настоящем повествовании мать Рут роется в старых памятных подарках и кратко рассказывает о каждом сувенире, прежде чем найти консервную банку с чаем. Мать Рут хвалит банку с чаем и осторожно поднимает каждую из костей, благодарив Рут за то, что она принесла их ей. Рут спрашивает свою мать, не захочет ли она поехать с ней упокоить кости на Гавайях. Ее мать отказывается, заявляя, что не желает возвращаться к старым друзьям и воспоминаниям из своего детства на Гавайях. Однако она просит Рут взять ее кости вместе с костями бабушки Рут и бросить их обе в море на Гавайях, когда она умрет. Рут соглашается однажды исполнить желание своей матери. Затем Рут отправляется на Гавайи без матери. Посетив старых друзей своей матери, Рут посещает Мемориал авианосца Аризона в Перл Харбор. На мемориале Рут замечает, что один человек по фамилии Лаунсбери - фамилия отца Рут - был убит во время событий Перл Харбор. Она понимает, что, исследуя историю своей семьи по материнской линии, она пренебрегла историей своей семьи по отцовской линии. Фильм заканчивается тем, что Рут бросает кости своей матери и бабушки в Тихий океан. Этот жест, вероятно, символичен, поскольку во время титров выясняется, что мать Рут все еще жива.^[1]

Анализ

Рут Озеки как рассказчик и один из главных героев фильма, как известно, подвержена собственному мнению и предубеждениям. В первой трети фильма Озэки заставляет зрителей поверить в фальсифицированную семейную историю. Во второй трети фильма она признается, что создала отрывки из фильма и стихи, приписываемые ее деду. В повествовании она заявляет, что она более или менее вообразила семейную историю, чтобы примирить свое чувство разобщенности с семьей. В начальной сцене драматизированный закадровый голос бабушки Руфи объясняет, что «Руфь» трудно произносить на Японский, название которого примерно переводится как «отсутствует». Отсутствие в «Половинке костей» - это тема, которая часто изображается через разрозненные отношения между поколениями. Например, отсутствие в ее памяти бабушки Рут является катализатором ее поисков истины. Бабушку Рут отправляют в Хило, Гавайи вопреки ее желанию выйти замуж за человека, которого она никогда не встречала, но она утверждает, что это был счастливый период в ее жизни. Полвека спустя Рут с подозрением относится к рассказу бабушки о ее юности. После того, как бабушка Рут умерла, Рут почувствовала необходимость создать реалистичное представление о путешествии своей бабушки, потому что в противном случае ее воспоминания были бы забыты. Для Рут отсутствие - это препятствие, которое необходимо преодолеть ради сохранения памяти.

Мы обнаруживаем, что Озэки часто играет с правдой, которая задает беззаботный тон на протяжении всего фильма. Зрителя заставляют следить за причудливыми размышлениями рассказчика и ее представлениями о реальности. Озэки настроен на открытие правды с самого начала фильма. Например, в первые несколько минут фильма Озэки опровергает общие гегемонистские ценности азиатских женщин, говоря, что ее мать была совсем не похожа на гегемонистскую норму. Поступая так, Озеки переопределяет нашу правду и устанавливает собственные стандарты.

Кроме того, что касается бесконечности и тотальности, многие персонажи, увиденные в фильме, могут считаться обладающими бесконечной глубиной, особенно сама Рут. Цель Озэки, снимающей этот фильм, - соединить себя с историей своей материнской семьи и восстановить связь со своей отчужденной матерью, которая долгое время имела лишь ограниченный контакт со своими родственниками. Тем не менее, как сказал Озэки в конце фильма, когда она соединяется с одной стороной семьи, она чувствует себя еще более далекой от другой стороны. Когда Рут посещает мемориал USS ​​Arizona, она упоминает, что может только догадываться об истории происхождения своего отца, что подразумевает мысль о том, что ее знания о своей отцовской семье крайне ограничены. Итак, по мере того, как заканчивается одна история, начинается другая.

Рекомендации

внешняя ссылка

• [1]
• [2]