Хедвиг Дрансфельд - Hedwig Dransfeld

Хедвиг Дрансфельд (24 февраля 1871 г. - 13 марта 1925 г.) Немецкий Католик феминистка, писатель и член парламента.[1]

биография

Хедвиг Дрансфельд родилась в Хачени (ныне Дортмунд ), Германия в Ромберг семья (немецкие аристократы). Ее отец, Клеменс Дрансфельд, был старшим лесником, а мать, Элиза Флейшхауэр, была дочерью врача и католичкой. Отец Дрансфельда умер, когда ей было три года, а через пять лет умерла ее мать. Ее воспитывала бабушка по материнской линии, пока она тоже не умерла, после чего Дрансфельд был помещен в детский дом.

В шестнадцать лет начала тренироваться в Königlichen Katholischen Lehrerinnen-Seminar ("Семинар немецких католических учителей") в Падерборн. Во время обучения она заразилась туберкулез Это вошло в ее кости и лишилось левой руки и пятки. Несмотря на это, в 1890 году она с отличием сдала экзамены и начала преподавательскую карьеру, которая завершилась ее назначением директором школы Урсулин в г. Верль.

Она начала писать и издала сборники стихов. Позже она написала для Die Christliche Frau («Женщина-христианка»), немецкой газеты, а в 1905 году взяла на себя редакцию этого журнала и сделала его органом Katholischen Deutschen Frauenbunds («Федерация католических женщин Германии», сокращенно KDF).

После того, как женщины поступили в университеты Германии, в 1908 году Дрансфилд учился Kulturwissenschaft («Культурология») в Мюнстер и позже, Бонн.

В январе 1912 года она произнесла заметную речь о женщинах в церкви и религиозной жизни на первом Конгрессе немецких женщин в Рейхстаг в Берлине. Берлин Vorwärts (газета) описала ее как «самую важную женщину из ныне живущих», и в октябре 1912 года она бросила работу учителя, чтобы стать председателем KDF на постоянной основе.

После Ноябрьская революция, Дрансфельд был номинирован на Zentrum für die Weimarer Nationalversammlung ("Центр Веймарская республика Национальное собрание ») и Preußischen Landesversammlung («Прусское национальное собрание»). Она сыграла важную роль в новом социальном законодательстве, и с 1920 года до своей смерти была старшим членом Rheinischen Zentrumspartei («Рейнская центристская партия»). Она также была назначена председателем Рейхского женского консультативного совета этой партии. В 1922 году она ушла с поста председателя KDF по состоянию здоровья, но осталась членом рейхстага.

Она умерла в Урсулинском монастыре, а ее могила находится на кладбище в г. Верль.

Почести

Дрансфельд получила свободу города Верль в свой 50-летний юбилей. В честь нее названа школа для инвалидов, а 10 ноября 1988 г. Почтовая марка. Улицы в Мюнхен и в Бонне названы в ее честь.

Избранные публикации

Примечание переводчика: они на немецком языке.

  • Хедвиг Дрансфельд: Wie das Grafendorli glücklich wird. Erzählung für junge Mädchen. В: Bachems illustrierte Erzählungen für Mädchen. 7, Бахем, Кёльн, 1920.
  • Хедвиг Дрансфельд: Der gute Ton für die heranwachsende Jugend. Тиманн, Хамм 1930.
  • Хедвиг Дрансфельд: Il Santo. Erzählungen und Gedichte für alle Verehrer des Hl. Антониус фон Падуя. Юнферманн, Падерборн 1902.
  • Хедвиг Дрансфельд: Тео Вестерхольт. Erzählung aus der Zeit Albrecht Dürers. В: Aus allen Zeiten und Ländern. 18, Бахем, Кёльн, 1913.
  • Хедвиг Дрансфельд: Die Geschwister di Mona Rosta. Erzählung aus dem 17. Jahrhundert. В: Bachems illustrierte Erzählungen für Mädchen. 13, Бахем, Кёльн, 1920.

Источники

  • Вальтер Гронеманн: Дрансфельд, Хедвиг. В: Hans Bohrmann (Hrsg.): Biographien bedeutender Dortmunder. Menschen in, aus und für Dortmund. 1, Ruhfus, Dortmund 1994, S. 24ff ..
  • Марианна Пюндер: Хедвиг Дрансфельд. В: Алоис Бёмер (Hrsg.): Westfälische Lebensbilder, XII, Aschendorff, Münster 1979, ISBN  3-402-05951-7.
  1. ^ Хедвиг Дрансфельд, Национальная библиотека Германии, получено 17 января 2012 г.

внешняя ссылка