Бонн - Bonn
Бонн | |
---|---|
Вид на Bundesviertel (Английский: «Федеральный квартал»: место присутствия федерального правительства Германии в Бонне) | |
Флаг Герб | |
Бонн в земле Северный Рейн-Вестфалия | |
Бонн Бонн | |
Координаты: 50 ° 44′N 7 ° 6'E / 50,733 ° с. Ш. 7,100 ° в.Координаты: 50 ° 44′N 7 ° 6'E / 50,733 ° с. Ш. 7,100 ° в. | |
Страна | Германия |
Состояние | Северный Рейн-Вестфалия |
Админ. область, край | Кёльн |
Округ | Городской округ |
Основан | 1 век до н.э. |
Правительство | |
• Лорд-мэр | Катя Дёрнер (Зелень ) |
Площадь | |
• Общий | 141.06 км2 (54,46 кв. Миль) |
Высота | 60 м (200 футов) |
численность населения (2019-12-31)[1] | |
• Общий | 329,673 |
• Плотность | 2300 / км2 (6100 / кв. Миль) |
Часовой пояс | UTC + 01: 00 (CET ) |
• Летом (Летнее время ) | UTC + 02: 00 (CEST ) |
Почтовые индексы | 53111–53229 |
Телефонные коды | 0228 |
Регистрация транспортных средств | BN |
Интернет сайт | www.bonn.de |
В Федеральный город из Бонн (Немецкое произношение: [bɔn] (Слушать) латинский: Бонна) это город на берегу Рейн в немецком государстве Северный Рейн-Вестфалия, с населением более 300 000 человек. Примерно в 24 км к юго-юго-востоку от Кёльн, Бонн находится в самой южной части Рейн-Рур регион, крупнейший мегаполис Германии с населением более 11 миллионов человек. Он известен как место рождения Людвиг ван Бетховен в 1770 г., а также столица из Западная Германия до 1990 г.
Основан в I веке до нашей эры как римское поселение. Germania Inferior Бонн - один из старейших городов Германии. С 1597 по 1794 год Бонн был столицей Электорат Кельна, и резиденция архиепископов и князей-выборщиков Кёльн. С 1949 по 1990 год Бонн был капитал из Западная Германия, и нынешняя конституция Германии, Основной закон, был объявлен в городе в 1949 году. Эпоха, когда Бонн служил столицей Западной Германии, историки называют Боннская Республика.[2] С 1990 по 1999 год Бонн был резиденцией правительства, но уже не столицей воссоединенная Германия.
Из-за политического компромисса (Закон Берлин-Бонн ) после воссоединения федеральное правительство Германии сохраняет значительное присутствие в Бонне. Примерно треть всех министерских должностей находится в Бонне по состоянию на 2019 год.[Обновить],[3] и город считается вторым, неофициальным, капитал страны.[4] Бонн - вторичная резиденция Президент, то Канцлер, то Бундесрат и основная резиденция шести министерств федерального правительства и двадцати федеральных органов власти. Название города федерального значения (нем. Bundesstadt) отражает его важный политический статус в Германии.[5]
Штаб Deutsche Post DHL и Deutsche Telekom, обе DAX зарегистрированные на бирже корпорации, находятся в Бонне. В городе проживает Боннский университет и в общей сложности 20 учреждений Организации Объединенных Наций, что является наибольшим числом во всей Германии.[6] Эти учреждения включают штаб-квартиру Секретариата Рамочной конвенции ООН об изменении климата (РКИК ООН), Секретариат Конвенции ООН по борьбе с опустыниванием (КБОООН) и программу добровольцев ООН.[7]
География
Топография
Расположен в самой южной части Рейн-Рур регион, крупнейший мегаполис Германии с населением более 11 миллионов человек, Бонн находится в Немецкое государство из Северный Рейн-Вестфалия, на границе с Рейнланд-Пфальц. На площади более 141,2 км2 (55 квадратных миль) по обе стороны реки Рейн, почти три четверти города находится на левом берегу реки.
На юге и западе Бонн граничит с Эйфель регион, который охватывает Природный парк Рейнланд. На севере Бонн граничит с Кельнская низменность. Естественные границы образует река Зиг на северо-восток и у Зибенгебирге (также известный как Семь холмов) на восток. Самая большая протяженность города с севера на юг составляет 15 км (9 миль) и 12,5 км (8 миль) с запада на восток. Границы города имеют общую длину 61 км (38 миль). Географический центр Бонна - Bundeskanzlerplatz. (Площадь канцлера) в Бонн-Гронау.
Администрация
В Немецкое государство из Северный Рейн-Вестфалия делится на пять правительственные районы (Немецкий: Regierungsbezirk), а Бонн - часть правительственный район Кельна (Немецкий: Regierungsbezirk Köln). В этом правительственном районе Бонн является городской округ согласно своему праву. Затем городской округ Бонн снова делится на четыре административных муниципальных округа (нем. Stadtbezirk). Это Бонн, Бонн-Бад-Годесберг, Бонн-Буэль и Бонн-Хардтберг. В 1969 году независимые города Бад-Годесберг и Буэль, а также несколько деревень были включены в Бонн, в результате чего город стал более чем в два раза больше, чем прежде.
Муниципальный район (Штадтбезирк) | Герб | численность населения (по состоянию на декабрь 2014 г.)[8] | Подрайон (Штадттейл) |
---|---|---|---|
Бад-Годесберг | 73.172 | Альт-Годесберг, Фрисдорф, Godesberg-Nord, Godesberg-Villenviertel, Heiderhof, Hochkreuz, Lannesdorf, Mehlem, Muffendorf, Pennenfeld, Plittersdorf, Rüngsdorf, Schweinheim | |
Beuel | 66.695 | Буэл-Митте, Буээль-Ост, Гейслар, Хохольц, Холторф, Holzlar, Küdinghoven, Лимперич, Оберкассель, Пютцхен / Бехлингховен, Рамерсдорф, Шварцрайндорф / Вилих-Райндорф, Вилих, Вилих-Мюльдорф | |
Бонн | 149.733 | Ауэрберг, Бонн-Кастель (известный до 2003 года как Бонн-Норд), Бонн-Центр, Бушдорф, Доттендорф, Дрансдорф, Endenich, Граурхайндорф, Гронау, Иппендорф, Кессенич, Lessenich / Meßdorf, Nordstadt, Poppelsdorf, Röttgen, Südstadt, Tannenbusch, Икесдорф, Венусберг, Вестштадт | |
Hardtberg | 33.360 | Брюзер Берг, Дуйсдорф, Hardthöhe, Ленгсдорф |
Климат
Бонн имеет океанический климат (CFB).[9] На юге Кельнской низменности в долине Рейна Бонн находится в одном из самых теплых регионов Германии.
Климатические данные для Бонна | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средняя высокая ° C (° F) | 4.7 (40.5) | 6.1 (43.0) | 9.9 (49.8) | 14.1 (57.4) | 18.6 (65.5) | 21.8 (71.2) | 23.2 (73.8) | 22.8 (73.0) | 19.8 (67.6) | 14.7 (58.5) | 9 (48) | 5.8 (42.4) | 14.2 (57.6) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 2.4 (36.3) | 2.8 (37.0) | 6.3 (43.3) | 9.7 (49.5) | 14.0 (57.2) | 16.7 (62.1) | 18.8 (65.8) | 18.3 (64.9) | 14.6 (58.3) | 10.5 (50.9) | 6.2 (43.2) | 3.1 (37.6) | 10.3 (50.5) |
Средняя низкая ° C (° F) | −0.6 (30.9) | −0.4 (31.3) | 1.6 (34.9) | 4.5 (40.1) | 8.1 (46.6) | 11.3 (52.3) | 13 (55) | 12.5 (54.5) | 10 (50) | 6.4 (43.5) | 3.2 (37.8) | 0.6 (33.1) | 5.9 (42.5) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 61.0 (2.40) | 54.0 (2.13) | 64.0 (2.52) | 54.0 (2.13) | 72.0 (2.83) | 86.0 (3.39) | 78.0 (3.07) | 78.0 (3.07) | 72.0 (2.83) | 63.0 (2.48) | 66.0 (2.60) | 68.0 (2.68) | 816.0 (32.13) |
Среднемесячный солнечные часы | 51.0 | 76.0 | 110.0 | 163.0 | 190.0 | 195.0 | 209.0 | 194.0 | 141.0 | 104.0 | 55.0 | 41.0 | 1,529 |
Источник 1: Deutscher Wetterdienst (Бонн-Ролебер, период 1971–2010 гг.) | |||||||||||||
Источник 2: Climate-Data.org, высокие и низкие средние значения (высота: 64 м)[9] |
История
Основание и римские времена
История города восходит к римским временам. Примерно в 12 г. до н.э. Римская армия похоже, разместили небольшое подразделение в том месте, где сейчас находится исторический центр города. Еще раньше армия переселила членов германской племенной группы, союзной с Римом, Убии в Бонне. Латинское название этого поселения, "Бонна", может происходить от первоначального населения этого и многих других поселений в этом районе, Эбурони. Эбурони были членами большой племенной коалиции, фактически уничтоженной на заключительном этапе Цезарь с Война в Галлии. Спустя несколько десятилетий армия отказалась от небольшого лагеря, связанного с поселением Убии. В течение 1 века ОБЪЯВЛЕНИЕ Затем армия выбрала место к северу от появляющегося города в районе, который сейчас является частью Бонн-Кастель, для строительства большого военного объекта, получившего название Castra Bonnensis, то есть буквально «Форт Бонн». Первоначально построенный из дерева, форт был перестроен из камня. С дополнениями, изменениями и новым строительством форт продолжал использоваться армией в последние дни Западная Римская Империя, возможно середина V века. Сами конструкции остались стоять глубоко в Средний возраст, когда их называли Боннбургом. Их использовали Франкский королей, пока они не вышли из употребления. В конце концов, большая часть строительных материалов, похоже, была повторно использована при строительстве Бонна 13 века. Городская стена. Стернтор (звездные ворота) в центре города - реконструкция с использованием последних остатков средневековой городской стены.
На сегодняшний день римский форт Бонна остается самым большим фортом такого типа, известным с древний мир, то есть форт, построенный для размещения в полном составе Имперский Легион и его вспомогательные средства. Форт занимал площадь около 250 000 квадратных метров (62 акра). Между его стенами была густая сеть улиц и множество зданий, от просторных штабов и больших офицерских помещений до бараки, конюшни и военная тюрьма. Среди легионов, дислоцированных в Бонне, «1-й», т.е. Прима Легио Минервия, кажется, прослужил здесь дольше всех. Подразделения Боннского легиона были развернуты на театрах военных действий, начиная с современных Алжир к тому, что сейчас является Российской республикой Чечня.
Главный Римская дорога связывая провинциальные столицы Кёльн и Майнц разрезать форт, где он соединялся с главной дорогой форта (ныне Römerstraße). После Южных ворот дорога Кельн-Майнц продолжилась вдоль нынешних улиц Бельдерберг, Аденауэрале и др. По обе стороны дороги местный поселок, Бонна, превратился в большой римский город. Бонн изображен на 4 веке. Карта Peutinger.
В поздняя античность, большая часть города, похоже, была разрушена мародерствующими захватчиками. Оставшееся гражданское население укрылось внутри форта вместе с остатками войск, размещенных здесь. В последние десятилетия имперского правления войска снабжали Франци вожди, нанятые римской администрацией. Когда пришел конец, эти войска просто перешли на сторону новых варварских правителей, Королевство франков. От форта до Боннбурга, а также от нового средневекового поселения на юге, сосредоточенного вокруг того, что позже стало церковь, вырос средневековый город Бонн. С этого периода возникли местные легенды о том, что название села произошло от Святой Бонифаций через Вульгарная латынь * Боннифатия, но это оказалось мифом.
Средние века и раннее Новое время
Между 11 и 13 веками Романский был построен Боннский собор, и в 1597 году Бонн стал резиденцией Архиепископия из Кёльн. Город приобрел большее влияние и значительно вырос. Город подвергся серьезной бомбардировке во время Осада Бонна в 1689 г. избиратель Клеменс Август (правил 1723–1761) приказал построить серию Барокко здания, которые до сих пор придают городу характер. Другой памятный правитель был Макс Франц (правил 1784–1794 гг.), который основал университет и курортный квартал г. Бад-Годесберг. Вдобавок он был покровителем молодых Людвиг ван Бетховен, который родился в Бонне в 1770 г .; выборщик профинансировал первое путешествие композитора в Вена.
В 1794 году город был захвачен французскими войсками, став частью Первая французская империя. В 1815 г. после Наполеоновские войны, Бонн стал частью Королевство Пруссия. Под управлением Прусского Рейнская провинция, город стал частью Германская Империя в 1871 году во время правления Пруссии объединение Германии. Бонн в те годы не имел большого значения.
20 век и «Боннская республика»
Вовремя Вторая мировая война Бонн приобрел военное значение из-за своего стратегического положения на Рейне, которое создавало естественный барьер для легкого проникновения в глубь Германии с запада. Наземное наступление союзников в Германию достигло Бонна 7 марта 1945 г., и США 1-я пехотная дивизия захватил город в боях 8–9 марта 1945 г.[10]
После Во время Второй мировой войны Бонн находился в британской зоне оккупации. После поддержки первого канцлера Западной Германии, Конрад Аденауэр, бывший Кёльн Мэр и уроженец этой области Бонн стал де-факто столица, официально назначенная «временным местонахождением федеральных учреждений» недавно образованной Федеративной Республики Германии в 1949 году. Однако Бундестаг, расположенный в Бонне Bundeshaus, подтвердил Берлин статус немецкой столицы. Бонн был выбран в качестве временной столицы и резиденции правительства, несмотря на то, что Франкфурт уже имелось большинство необходимых помещений, и использование Бонна было оценено на 95 миллионов немецких марок дороже, чем использование Франкфурта. Бонн был выбран потому, что Аденауэр и другие видные политики намеревались сделать Берлин столицей объединенной Германии и считали, что размещение столицы в таком крупном городе, как Франкфурт или Гамбург означало бы постоянный капитал и ослабление поддержки воссоединения в Западной Германии.
В 1949 г. Парламентский совет в Бонне разработали и приняли действующую конституцию Германии, Основной закон Федеративной Республики Германии. В качестве политического центра Западной Германии Бонн видел шесть Канцлеры и шесть Президенты Федеративной Республики Германии. Время Бонна как столицы Западной Германии обычно называют Боннская Республика, в отличие от Берлинская Республика которое последовало за воссоединением в 1990 году.[11]
Бонн в «Берлинской республике»
Воссоединение Германии В 1990 году Берлин снова стал номинальной столицей Германии. Это решение, однако, не обязывало политических институтов республики также двигаться. В то время как некоторые выступали за переезд правительства в Берлин, другие выступали за то, чтобы оставить его в Бонне - ситуация примерно аналогична ситуации в Берлине. Нидерланды, куда Амстердам это столица, но Гаага резиденция правительства. Предшествующая история Берлина как единой столицы Германии была тесно связана с Германская Империя, то Веймарская республика и более зловеще с нацистская Германия. Считалось, что новая мирно объединенная Германия не должна управляться из города, связанного с таким подтекстом войны. Кроме того, Бонн был ближе к Брюссель, штаб-квартира Европейское Экономическое Сообщество. Бывший канцлер и мэр Западный Берлин Вилли Брандт нанесли серьезное оскорбление западным союзникам во время дебатов, заявив, что Франция не сохранила бы резиденцию правительства в Виши после Освобождения.[12]
Горячие споры о том, что в результате был урегулирован Бундестаг (Парламент Германии) только 20 июня 1991 г. 338–320 голосами[13] Бундестаг проголосовал за перенос резиденции правительства в Берлин. Голосование проходило в основном по региональному признаку: законодатели с юга и запада поддержали Бонн, а законодатели с севера и востока голосовали за Берлин.[14][15] Это также сломалось по линии поколений; законодатели старшего возраста, помнящие о былой славе Берлина, отдавали предпочтение Берлину, в то время как молодые законодатели предпочитали Бонн. В конечном итоге голоса восточно-германский законодатели склонили чашу весов в пользу Берлина.[16]
С 1990 по 1999 год Бонн служил резиденцией правительства объединенной Германии. В знак признания своего прежнего статуса столицы Германии он носит название Федерального города (нем. Bundesstadt). Бонн в настоящее время делит статус резиденции правительства Германии с Берлином, с Президент, то Канцлер и многие правительственные министерства (например, Продовольствие и сельское хозяйство и Защита ) поддержание большого присутствия в Бонне. Более 8000 из 18000 федеральных чиновников остаются в Бонне.[4] Сегодня в Бонне действуют 19 учреждений Организации Объединенных Наций (ООН).
Политика
Городской совет
В Городской совет Бонна раньше базировалась в Рококо -стилем и 1737 года постройки Altes Rathaus (старая ратуша) рядом с центральной рыночной площадью Бонна. Однако в связи с расширением Бонна в 1969 году за счет включения компаний Beuel и Bad Godesberg, он переместился в более крупные здания Stadthaus дальше на север. Это было необходимо, чтобы городской совет разместил увеличившееся количество представителей. Мэр Бонна все еще сидит в Altes Rathaus, который также используется в представительских и официальных целях.
По данным избирательного цикла 2014–2020 гг. Христианские демократы (ХДС) имеют множество мандатов в городском совете (27 мест), за которыми следуют Социал-демократы (СДПГ) на 20 мест, Зелень (Bündnis '90 / Die Grünen) на 16 мест, Либералы (СвДП) на 7 мест, Влево (Die Linke) на 5 мест, местный Бюргербунд Бонн на 4 места, Альтернатива для Германии (АдГ) с 3 местами и независимые кандидаты с 4 местами. В настоящее время в городском совете Бонна 86 мест.
Мэр Катя Дёрнер (Bündnis '90 / Die Grünen), избранный в 2020 году.[17]
Выборы в ландтаг
Четыре делегата представляют федеральный город Бонн в Ландтаг из Северный Рейн-Вестфалия. Последние выборы прошли в мае 2012 года. Нынешний делегат - Бернхард фон Грюнберг. (СПД), Ренате Хендрикс (СПД), Иоахим Штамп (СвДП) и Рольф Беу (Bündnis 90 / Die Grünen).
Федеральные выборы в Германии
Бонн округ называется Bundeswahlkreis Bonn (096). в Федеральные выборы в Германии 2017, Ульрих Кельбер (СПД) был избран членом Федеральный парламент Германии, Бундестаг по прямому поручению. Это его пятый срок. Катя Дёрнер представляющий Бюнднис 90 / Die Grünen, Александр Граф Ламбсдорф за СвДП и Клаудиа Люкинг-Мишель из ХДС были избраны из региональных списков.
Культура
Родина Бетховена находится на Боннгассе недалеко от рынка. Рядом с рынком находится Старая ратуша, построенная в 1737 году в г. Рококо стиль, под властью Клеменс Август Баварский. Используется и для приемов гостей города, и как кабинет мэра. Рядом находится Kurfürstliches Schloss, построенный как резиденция князя-курфюрста, а ныне главное здание Боннский университет.
В Poppelsdorfer Allee проспект, окруженный каштан деревья, у которых были первые конка города. Он соединяет Kurfürstliches Schloss с Poppelsdorfer Schloss, дворец, который был построен как курорт для князей-выборщиков в первой половине 18 века, и на территории которого сейчас находится Ботанический сад (в Botanischer Garten Bonn ). Эта ось прерывается железнодорожной веткой и Bonn Hauptbahnhof, здание постройки 1883/84 г.
В Памятник Бетховену стоит на Мюнстерплац, между которой Боннский собор, одна из старейших церквей Германии.
Три самых высоких сооружения в городе - это WDR радиомачта в Бонн-Венусберге (180 м или 590 футов), штаб-квартира Deutsche Post называется Почтовая башня (162,5 м или 533 фута) и бывшее здание для членов парламента Германии. Лангер Ойген (114,7 м или 376 футов), где сейчас располагается кампус ООН.
Церкви
- Боннский собор[18]
- Doppelkirche Schwarzrheindorf построен в 1151 году
- Старое кладбище Бонн (Альтер Фридхоф), одно из самых известных кладбищ Германии[19]
- Кройцбергкирхе, построен в 1627 году с Иоганн Бальтазар Нойман с Heilige Stiege, это лестница для христианских паломников[20]
- Святой Ремигиус, где крестился Бетховен
Замки и резиденции
Современные постройки
- Бетховенхалле
- Bundesviertel (федеральный квартал) с множеством государственных структур, в том числе
- Почтовая башня, самое высокое здание в штате Северный Рейн-Вестфалия, в котором находится штаб-квартира Deutsche Post /DHL
- Маритим Бонн, пятизвездочный отель и конференц-центр
- Schürmann-Bau, штаб-квартира Deutsche Welle
- Лангер Ойген, с 2006 года центр кампуса Организации Объединенных Наций, где раньше размещались офисы членов парламента Германии.
- Deutsche Telekom штаб-квартира
- T-Mobile штаб-квартира
- Камеха Гранд, пятизвездочный отель
Музеи
Как и четыре других крупных музея Бонна, Haus der Geschichte или Музей истории Федеративной Республики Германии, находится на так называемой Museumsmeile («Музейная миля»). Haus der Geschichte - один из ведущих немецких музеев современной истории Германии с филиалами в Берлин и Лейпциг. В постоянной экспозиции Haus der Geschichte представлена история Германии с 1945 года до наших дней, а также проливается свет на роль Бонна как бывшей столицы Западной Германии. Многочисленные временные выставки подчеркивают различные особенности, такие как нацизм или важные личности в истории Германии.[23]
В Kunstmuseum Bonn или Боннский музей современного искусства - это художественный музей, основанный в 1947 году. В Художественном музее представлены как временные выставки, так и его постоянная коллекция. Последний ориентирован на Рейнский Экспрессионизм и послевоенное немецкое искусство.[24] Среди представленных немецких художников Георг Базелиц, Йозеф Бойс, Ханне Дарбовен, Ансельм Кифер, Блинки Палермо и Вольф Фостелл. В музее находится одна из крупнейших коллекций произведений художника-экспрессиониста. Август Маке. Его работы также выставлены в August-Macke-Haus, расположенный в бывшем доме Маке, где он жил с 1911 по 1914 год.
В Bundeskunsthalle (полное название: Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland или Художественно-выставочный зал Федеративной Республики Германия), фокусируется на перекрестке культуры, искусства и науки. На сегодняшний день его посетили более 17 миллионов человек.[25] Одна из его основных задач - показать культурное наследие за пределами Германии или Европы.[26] Помимо меняющихся выставок, в Bundeskunsthalle регулярно проходят концерты, дискуссионные панели, конгрессы и лекции.
В Музей Кениг Боннский музей естественной истории. Аффилирован с Боннский университет, это также зоологический научно-исследовательский институт Leibniz-Institut für Biodiversität der Tiere. Политически интересно, это на территории музея Кениг, где Parlamentarischer Rat впервые встретился.[27] В Немецкий музей Бонна, аффилированный с одним из ведущих музеев науки мира, Немецкий музей в Мюнхене - это интерактивный музей науки, посвященный послевоенным немецким ученым, инженерам и изобретениям.[28] Другие музеи включают Дом Бетховена, место рождения Людвиг ван Бетховен,[29] то Райнишес Ландесмузеум Бонн (Рейнский региональный музей Бонн),[30] то Боннский женский музей, то Rheinisches Malermuseum и Арифмеум.
Природа
В Бонне и его окрестностях есть несколько парков, зон отдыха и охраняемых территорий. В de: Rheinaue является самым важным парком отдыха Бонна, роль которого сопоставима с тем, что Центральный парк для Нью-Йорка. Он расположен на берегу Рейна и является крупнейшим внутри-мурским парком города.[31] Набережная Рейна и Alter Zoll (Старая платная станция) находятся в непосредственной близости от центра города и пользуются популярностью как среди жителей, так и среди гостей города. В Arboretum Park Härle является дендрарий с образцами, датируемыми 1870 годом. Ботанический сад (Ботанический сад) является филиалом университета, и именно здесь Титан Арум установил мировой рекорд.[32] Природный заповедник Коттенфорст это большая территория заповедных лесов на холмах к западу от центра города. Его площадь составляет около 40 квадратных километров (15 квадратных миль) и составляет часть Природный парк Рейнланд (1045 км2 или 403 квадратных миль).[33]
На самом юге города, на границе с Wachtberg и Рейнланд-Пфальц, есть потухший вулкан, Роддерберг, где популярны пешие прогулки. Также к югу от города есть Зибенгебирге который является частью нижней половины Средний Рейн область, край. Ближайшая верхняя половина Средний Рейн из Бинген к Кобленц это Объект всемирного наследия ЮНЕСКО с более чем 40 замками и крепостями из Средний возраст и важные немецкие виноградники.
Транспорт
Воздушное движение
Названный в честь Конрад Аденауэр, первый послевоенный канцлер Западной Германии, Кельн / Бонн аэропорт расположен в 15 км (9,3 миль) к северо-востоку от центра Бонна. В 2015 году через него прошли около 10,3 миллиона пассажиров. седьмой по величине пассажирский аэропорт Германии и третье место по объему грузовых операций. По единицам движения, объединяющим груз и пассажиров, аэропорт занимает пятое место в Германии.[34] По состоянию на март 2015 года аэропорт Кельн-Бонн обслуживал 115 направлений в 35 странах.[35] Аэропорт является одним из немногих круглосуточных аэропортов Германии и узловым аэропортом. Eurowings и грузовые операторы FedEx Express и UPS Airlines.
Федеральная трасса (г.Автобан) A59 связывает аэропорт с городом. Поезда дальнего следования и региональные поезда в / из аэропорта останавливаются в Кельн / Вокзал аэропорта Бонна. Другие крупные аэропорты находятся в часе езды на машине. Франкурт Международный аэропорт и Международный аэропорт Дюссельдорфа.
Железнодорожная и автобусная система
Центральный железнодорожный вокзал Бонна, Bonn Hauptbahnhof, обслуживает городские (S-Bahn, Метро, разделяя одну сеть с соседним городом Кёльн ), региональный (Regionalbahn ) и междугородние направления (ЛЕД ), таких как Берлин, Гамбург, Мюнхен, Цюрих, Вена, Брюссель, Амстердам и Париж. Ежедневно через Bonn Hauptbahnhof путешествуют более 67 000 человек. В конце 2016 года в Бонн и из Бонна ежедневно отправлялось около 80 поездов дальнего следования и более 165 региональных поездов.[36][37] Другой крупный вокзал (Зигбург / Бонн ) лежит на высокоскоростная железнодорожная линия между Кельном и Франкфуртом.
Автобусная система Бонна состоит из примерно 30 маршрутов, которые курсируют на регулярной основе. Во время пиков автобусы обычно ходят каждые 5 минут; Автобусы в непиковое время ходят каждые 20 минут. Несколько линий предлагают ночные услуги, особенно в выходные дни. Бонн является частью Verkehrsverbund Rhein-Sieg (Транспортная ассоциация Рейн-Зиг), которая является ассоциацией общественного транспорта, охватывающей территорию Кельн / Боннский регион.
Дорожная сеть
Четыре Автобаны проходят через Бонн или прилегают к нему: A59 (правый берег Рейна, соединяющий Бонн с Дюссельдорф и Дуйсбург ), A555 (левый берег Рейн, соединяющий Бонн с Кёльн ), A562 (соединяющий правый берег с левым берегом Рейна к югу от Бонна), а A565 (подключение A59 и A555 к A61 на юго-запад). Три Bundesstraßen, у которых общая скорость 100 километров в час (62 мили в час) Ограничение скорости в отличие от автобана, соедините Бонн с его ближайшими окрестностями (Bundesstraßen B9, B42 и B56).
Бонн был разделен на две части Рейн, три моста имеют решающее значение для внутригородского дорожного движения: Конрад-Аденауэр-Брюке (A562), Фридрих-Эберт-Брюке (A565) и Кеннедибрюкке (B56). Кроме того, регулярные паромы курсируют между Бонн-Мелем и Königswinter, Бонн-Бад-Годесберг и Niederdollendorf, а также Граурхайндорф и Мондорф.
Порт
Расположенный в северном подрайоне Граурхайндорфа, внутренняя гавань Бонна используется для контейнерных перевозок, а также для морских перевозок. Годовой оборот составляет около 500 000 т (490 000 длинных тонн; 550 000 коротких тонн). Регулярные пассажирские перевозки осуществляются в Кельн и Дюссельдорф.
Экономика
Эта секция нуждается в расширении. Вы можете помочь добавляя к этому. (Январь 2017 г.) |
Головные офисы Deutsche Telekom, его дочерняя компания T-Mobile,[38] Deutsche Post, Haribo, Немецкая служба академических обменов, и SolarWorld находятся в Бонне.
Образование
Рейнский университет имени Фридриха Вильгельма в Бонне (Боннский университет ) - один из крупнейших университетов Германии. Здесь также находится Немецкий исследовательский институт. Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) и Немецкая служба академических обменов (Deutscher Akademischer Austauschdienst - DAAD).
Частные школы
- Алоизиусколлег, а Иезуит частная школа в Бад-Годесберг с интернатом
- Амос-Коменский-Гимназия, а Протестантский частная школа в Бад-Годесберге
- Боннская международная школа (BIS), частная англоязычная школа, расположенная в бывшем американском комплексе в Рейнауэ, где есть места от детского сада до 12 класса. Он следует учебной программе Международный бакалаврат.
- Libysch Schule, частная арабская средняя школа
- Независимая Боннская международная школа, (IBIS) частная начальная школа (детский сад, приемная и классы с 1 по 6)
- École de Gaulle - Adenauer, частная франкоговорящая школа, обслуживающая классы от дошкольного ("maternelle") до 4-го класса (CM1)
- Кардинал-Фрингс-Гимназия (KFG), частная католическая школа Кельнская архиепископия в Beuel
- Liebfrauenschule (LFS), частная католическая школа Кельнской архиепархии
- Санкт-Адельхайд-Гимназия , частная католическая школа Кельнской архиепископии в Беуэле
- Клара-Фей-Гимназия , частная католическая школа г. Кельнская архиепископия в Бад-Годесберге
- Эрнст-Калкуль-Гимназия , частный пансион и дневная школа в г. Оберкассель
- Отто-Кюне-Шуле ("PÄDA"), частная дневная школа в Бад-Годесберге
- Collegium Josephinum Bonn ("CoJoBo"), частная католическая дневная школа
- Akademie für Internationale Bildung, частное высшее учебное заведение, предлагающее программы для иностранных студентов
- Бывший
- Академия короля Фахда, частная исламская школа в Бад-Годесберге
Демография
Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1620 | 4,500 | — |
1720 | 6,535 | +45.2% |
1732 | 8,015 | +22.6% |
1760 | 13,500 | +68.4% |
1784 | 12,644 | −6.3% |
1798 | 8,837 | −30.1% |
1808 | 8,219 | −7.0% |
1817 | 10,970 | +33.5% |
1849 | 17,688 | +61.2% |
1871 | 26,030 | +47.2% |
1890 | 39,805 | +52.9% |
1910 | 87,978 | +121.0% |
1919 | 91,410 | +3.9% |
1925 | 90,249 | −1.3% |
1933 | 98,659 | +9.3% |
1939 | 100,788 | +2.2% |
1950 | 115,394 | +14.5% |
1961 | 143,850 | +24.7% |
1970 | 274,518 | +90.8% |
1987 | 276,653 | +0.8% |
2011 | 305,765 | +10.5% |
2017 | 325,490 | +6.5% |
На численность населения могут повлиять изменения в административном делении. источник:[39][циркулярная ссылка ] |
По состоянию на 2011 г.[Обновить]Население Бонна составляло 327 913 человек. Около 70% населения были полностью немецкого происхождения, в то время как около 100 000 человек, что составляет примерно 30%, по крайней мере частично были не немецкого происхождения. Город является одним из самых быстрорастущих муниципалитетов Германии и 18-м по численности населения городом страны. По прогнозам, население Бонна превзойдет население Вупперталь и Бохум до 2030 года.[40]
В следующем списке показаны самые большие группы происхождения меньшинств с «миграционным прошлым» в Бонне по состоянию на 31 декабря 2017 года.[Обновить].[41]
Классифицировать | Национальность | Население (31 декабря 2018 г.) |
---|---|---|
1 | индюк | 8,319 |
2 | Сирия | 7,846 |
3 | Польша | 7,218 |
4 | Марокко | 5,742 |
5 | Италия | 3,812 |
6 | Россия | 3,758 |
7 | Иран | 3,165 |
8 | Испания | 2,924 |
9 | Ирак | 2,517 |
10 | Румыния | 2,205 |
11 | Франция | 2,065 |
12 | Китай | 1,912 |
13 | Афганистан | 1,850 |
14 | Соединенные Штаты Америки | 1,844 |
15 | Алжир | 1,762 |
16 | Греция | 1,681 |
17 | Казахстан | 1,679 |
18 | Тунис | 1,676 |
19 | Индия | 1,664 |
20 | Болгария | 1,597 |
21 | Великобритания | 1,334 |
22 | Нидерланды | 1,253 |
23 | Украина | 1,200 |
24 | Португалия | 1,196 |
25 | Косово | 1,164 |
26 | Хорватия | 1,157 |
Спортивный
Бонн - родина Telekom Baskets Bonn, единственный баскетбольный клуб Германии, владеющий своей ареной, Telekom Dome.[42] Клуб - постоянный участник международных соревнований, таких как Лига чемпионов по баскетболу.
В городе также есть полупрофессиональная футбольная команда. Боннер СК который был образован в 1965 году в результате слияния Bonner FV и Тура Бонн. Команда по американскому футболу Bonn Gamecocks играет на стадионе "Пенненфельд" вместимостью 12000 человек.
Штаб-квартира Международный паралимпийский комитет находится в Бонне с 1999 года.
Международные отношения
С 1983 года город Бонн установил дружеские отношения с городом Тель-Авив, Израиль, а с 1988 г. - Бонн, бывшая резиденция принцев-курфюрстов Кельна, и Потсдам Германия, ранее являвшаяся самым важным жилым городом прусских правителей, установила межгородское партнерство.
Центр Бонна окружен множеством традиционных городов и деревень, которые еще несколько десятилетий назад были независимыми. Поскольку многие из этих сообществ уже установили свои собственные контакты и партнерства до региональной и местной реорганизации в 1969 году, федеральный город Бонн теперь имеет плотную сеть партнерских отношений городских округов с европейскими городами-партнерами.
Район Бонн является партнером английского университетского города Оксфорд, Англия, Великобритания (с 1947 г.), из Будафок, XXII квартал г. Будапешт, Венгрия (с 1991 г.) и Ополе, Польша (официально с 1997 г .; контакты установлены в 1954 г.).
Район Бад-Годесберг установил партнерские отношения с Сен-Клу во Франции, Фраскати в Италии, Виндзор и Мейденхед в Англии, Великобритании и Кортрейк в Бельгии; подписан договор о дружбе с г. Ялова, Индюк.
Район Буэль на правом берегу Рейна и городской округ Хардтберг налаживают партнерские отношения с городами Франции: Mirecourt и Villemomble.
Кроме того, город Бонн разработал концепцию международного сотрудничества и поддерживает партнерские отношения с проектами, ориентированными на устойчивое развитие, в дополнение к традиционным городским побратимам, среди прочего, с Минске в Беларуси, Улан-Батор в Монголии, Бухара в Узбекистане, Чэнду в Китае и Ла-Пас в Боливии.
Города-побратимы - города-побратимы
Город Бонн - это двойник с:[43]
Боннский городской округ имеет партнерские отношения с:
- Оксфорд, Великобритания, с 1947 г.[43][45]
- Будапешт, Будафок, Венгрия, с 1991 г.[43]
- Ополе, Польша, с 1997 г.[43][46]
Район Бад-Годесберг поддерживает партнерские отношения с:[43][47]
- Сен-Клу, Франция, с 1957 г.
- Фраскати, Италия, с 1957 г.
- Кортрейк, Бельгия, с 1957 г.
- Виндзор и Мейденхед, Великобритания, с 1960 г.
Город Бонн также имеет партнерские отношения по проектам с:
Известные жители
До 19 века
- Иоганн Питер Саломон крестился 20 февраля 1745 † 25 ноября 1815 в Лондоне, музыкант.
- Франц Антон Рис, * 10 ноября 1755 † 1 ноября 1846 г. в Бонне, скрипач и учитель скрипки.
- Людвиг ван Бетховен, * 16 декабря 1770 г. † 26 марта 1827 г. в Вене, композитор
- Саломон Оппенгейм младший * 19 июня 1772 г. † 8 ноября 1828 г. в Майнце, банкир
- Питер Джозеф Ленне, * 29 сентября 1789 † 23 января 1866 в Потсдаме, садовник и ландшафтный архитектор.
- Фридрих фон Герольт * 5 марта 1797 г. † 27 июля 1879 г. в Линце, дипломат.
- Карл Джозеф Симрок * 28 августа 1802 г. † 18 июля 1876 г. в Бонне, писатель и специалист по немецкому языку.
- Вильгельм Нойланд * Июль 1806 † 28 декабря 1889 в Бонне, композитор и дирижер.
- Йоханна Кинкель * 8 июля 1810 г. † 15 ноября 1858 г. в Лондоне, композитор и писатель.
- Моисей Гесс, * 21 июня 1812 г. † 6 апреля 1875 г. в Париже, философ и писатель.
- Иоганн Готфрид Кинкель, * 11 августа 1815 г. † 12 ноября 1882 г. в Цюрихе, теолог, писатель и политик.
- Александр Кауфманн, * 14 мая 1817 г. † 1 мая 1893 г. в Вертхайме, автор и архивист
- Леопольд Кауфманн * 13 марта 1821 г. † 27 февраля 1898 г. в Бонне, мэр
- Юлиус фон Хааст, * 1 мая 1822 г. † 16 августа 1887 г. в Крайстчерче, Новая Зеландия, профессор геологии
- Дитрих Брандис, * 31 марта 1824 г. † 28 мая 1907 г. в Бонне, ботаник.
- Балдуин Мёлльхаузен * 27 января 1825 г. † 28 мая 1905 г. в Берлине, путешественник и писатель.
- Маурус Вольтер, * 4 июня 1825 г. † 8 июля 1890 г. в Бёроне, бенедиктинец, основатель и первый настоятель аббатства Бёрон и беронской конгрегации.
- Август Райффершайд, * 3 октября 1835 г. † 10 ноября 1887 г. в Страсбурге, филолог.
- Антониус Мария Бодевиг * 2 ноября 1839 г. † 8 января 1915 г. в Риме, иезуитский миссионер и основатель
- Натан Зунц * 7 октября 1847 г. † 23 марта 1920 г. в Берлине, врач
- Александр Кениг * 20 февраля 1858 г. † 16 июля 1940 г. в Блюхерхоф, Клокцин, зоолог, основатель Музей Кениг в Бонне
- Альфред Филиппсон, * 1 января 1864 г. † 28 марта 1953 г. в Бонне, географ
- Йоханна Эльберскирхен, * 11 апреля 1864 г. † 17 мая 1943 г. в Рюдерсдорфе, писательница-феминистка и активистка
- Макс Альсберг, * 16 октября 1877 г. † 10 сентября 1933 г., адвокат.
- Курт Вольф, * 3 марта 1887 г. † 21 октября 1963 г., издатель
- Ханс Ригель (старший), * 3 апреля 1893 г. † 31 марта 1945 г., предприниматель
- Эдуард Кребсбах * 8 августа 1894 г. † 28 мая 1947 г., Ландсберг-ам-Лех, SS доктор в Нацистский Концентрационный лагерь Маутхаузен, казнен за военные преступления
- Пол Кемп, * 20 мая 1896 г. † 13 августа 1953 г. в Бонне, актер
20 век
1900–1950
- Герман Йозеф Абс, * 15 октября 1901 г. † 5 февраля 1994 г. в Бад-Зоден-ам-Таунус, член правления немецкий банк
- Пол Людвиг Ландсберг, * 3 декабря 1901 г. † 2 апреля 1944 г. Концентрационный лагерь Заксенхаузен, философ
- Генрих Люцелер * 27 января 1902 г. † 13 июня 1988 г. в Бонне, философ, историк искусства и литературовед.
- Гельмут Хортен, * 8 января 1909 †, 30 ноября 1987 г., предприниматель
- Теодор Шиффер, * 11 июня 1910 г. † 9 апреля 1992 г., историк и медиевист
- Ирен Сэнгер-Бредт, * 24 апреля 1911 г. † 20 октября 1983 г. в Штутгарте, математик и физик.
- Эрнст Фридрих Шумахер, * 16 августа 1911 г. † 4 сентября 1977 г. в поезде между Женевой и Лозанной, экономист
- Клаус Барби, * 25 октября 1913 г. † 25 сентября 1991 г. в Лионе, нацистские СС и Гестапо военный преступник, «Лионский мясник»
- Карл-Теодор Молинари, * 7 февраля 1915 г. † 11 декабря 1993 г. в Дортмунде, генерал и председатель-основатель Ассоциации вооруженных сил Германии.
- Карлроберт Крайтен, * 26 июня 1916 г. в Бад-Годесберге † 7 сентября 1943 г. в Берлине-Плотцензее, пианист
- Ханс Вальтер Зех-Неннтвич * 10 июля 1916 года в Торуни, Вторая Польская Республика, кавалерист СС и военный преступник.
- Вальтер Килли (1917–1985), немецкий литературовед, Der Killy
- Hannjo Hasse * 31 августа 1921 г. † 5 февраля 1983 г., Фолкерк, актер
- Вальтер Готелл, * 15 марта 1924 г. † 5 мая 1997 г. в Лондоне, актер
- Вальтер Эшвайлер, родился 20 сентября 1935 года, футбольный арбитр.
- Александра Кордес, * 16 ноября 1935 г. † 27 октября 1986 г., Шатонеф-дю-Пап, писатель
- Иоахим Бисмайер, родился 22 ноября 1936 г., актер
- Розвита Эссер 18 января 1941 г.р., каноистка, обладательница золотой медали Олимпийских игр 1964 и 1968 годов, спортсменка года 1964 года.
- Хайде Симонис, родился 4 июля 1943 года, политик (СДПГ), бывший премьер-министр земли Шлезвиг-Гольштейн, с 2005 года почетный председатель ЮНИСЕФ Германия
- Пол Алджер, родился 13 августа 1943 г., футболист
- Йоханнес Мётч, родился 8 июля 1949 г., архивист и историк.
- Клаус Людвиг, родился 5 октября 1949 г., автогонщик.
1951, чтобы представить
- Гюнтер Олленшлегер, родился 3 марта 1951 года в Буэле, медицинский и научный журналист.
- Ганс "Ханнес" Бонгартц, родился 3 октября 1951 г., футболист и тренер.
- Криста Гётч, родился 28 августа 1952 года, политик (Alliance '90 / The Greens)
- Томас де Мезьер, родился 21 января 1954 года, политик (ХДС), бывший министр обороны и внутренних дел.
- Герд Фальтингс, родился 28 июля 1954 г., математик, Медаль Филдса победитель
- Олаф Манти, родился 21 апреля 1955 г., бывший гонщик-турист.
- Михаэль Кюнен, * 21 июня 1955 г. † 25 апреля 1991 г., Кассель, неонацисты
- Роджер Виллемсен, * 15 августа 1955 г. † 7 февраля 2016 г. в Венторфе, публицист, автор, эссеист и ведущий
- Норман Рентроп, родился 26 октября 1957 г., издатель, автор и инвестор
- Маркус Мария Профитлих, родился 25 марта 1960 года, комик и актер
- Гвидо Вестервелле * 27 декабря 1961 г. † 8 марта 2016 г., политик (СвДП), министр иностранных дел и вице-канцлер Германии с 2009 по 2011 гг.
- Матиас Допфнер, родился 15 января 1963 г., генеральный директор Axel Springer AG
- Николаус Бломе, родился 16 сентября 1963 г., журналист
- Максим Концевич, родился 25 августа 1964 г., математик, Медаль Филдса победитель
- Йоханнес Б. Кернер, родился 9 декабря 1964 года, телеведущий, Abitur в Алоизиусколлег, и учился в Бонне
- Энтони Баффо, родился 25 мая 1965 года футболист, спортивный телеведущий и актер.
- Соня Зитлоу, родилась 13 мая 1968 года, телеведущая
- Буркхард Гарвег, родился 1 сентября 1968 г., член Фракция Красной Армии
- Сабрие Тенберкен, родился 19 сентября 1970 г., тибетолог, основатель Брайль без границ
- Торстен Либотте, родился 20 июля 1972 г., писатель
- Тамара Грэфин фон Найхаус, родился 23 июля 1972 года, телеведущий.
- Силке Боденбендер, родилась 31 января 1974 г., актриса
- Юли Зе, родился 30 июня 1974 г., писатель
- Оливер Минцлафф, родился 19 августа 1975 г., легкоатлет, спортивный менеджер, генеральный директор РБ Лейпциг
- Маркус Дикманн, родился 7 января 1976 г., игрок в пляжный волейбол.
- Бернадетт Хеерваген, род. 22 июня 1977 г., актриса
- Мелани Аманн, 1978 г.р., журналист
- Бусидо, родился 28 сентября 1978 г., музыкант и рэпер
- Себастьян Шталь, родился 20 сентября 1978 г., автогонщик.
- Соня Фусс, родился 5 ноября 1978 г., футболист
- Андреас Тёльцер, родился 27 января 1980 года, дзюдоист
- Йенс Хартвиг, родился 16 апреля 1980 г., актер
- Натали Хорлер, родилась 23 сентября 1981 года, солистка Dance Project Каскада
- Марсель Ндженг, родился 6 мая 1982 г., футболист
- Марк Цвиблер, родилась 13 марта 1984 г., бадминтонистка
- Бенджамин Барг, родился 15 сентября 1984 г., футболист
- Александрос Маргаритис, родился 20 сентября 1984 г., автогонщик
- Кен Мияо, родилась 16 марта 1986 года, эстрадная певица
- Юлия Реда, родился 30 ноября 1986 года, политик
- Питер Шольце, родился 11 декабря 1987 г., математик, Медаль Филдса победитель
- Селия Окойино да Мбаби, родилась 27 июня 1988 г., футболист
- Люк Мокридж, родился 21 марта 1989 года, комик и писатель
- Пиус Хайнц, родился 4 мая 1989 г., игрок в покер, 2011 г. WSOP Чемпион Главного События
- Йонас Вольфарт-Боттерманн, родился 20 февраля 1990 г., баскетболист
- Левина, родилась 1 мая 1991 г., певица
- Bienvenue Basala-Mazana, родился 2 января 1992 г., футболист
- Анника Бек, родилась 16 февраля 1994 г., теннисистка
- Джеймс Хайндман, родился 23 апреля 1962 г., актер театра
- Констанце Клостерхалфен, родился 18 февраля 1997 г., легкоатлет.
Рекомендации
- ^ "Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens 31 декабря 2019 г." (на немецком). Landesbetrieb Information und Technik NRW. Получено 17 июн 2020.
- ^ Боннская республика - западногерманская демократия, 1945–1990, Энтони Джеймс Николлс, Лонгман, 1997
- ^ tagesschau.de. "Бонн-Берлин-Гесетц: Dieselbe Prozedur wie jedes Jahr". tagesschau.de (на немецком). Получено 26 апреля 2019.
- ^ а б Коуэлл, Алан (23 июня 2011 г.). «В столицах Германии, воспоминания о холодной войне и имперские призраки». Нью-Йорк Таймс.
- ^ Бундестаг, Deutscher. "Deutscher Bundestag: Berlin-Debatte / Antrag Vollendung der Einheit Deutschlands, Drucksache 12/815". webarchiv.bundestag.de (на немецком). Получено 19 февраля 2017.
- ^ Amt, Auswärtiges. "Übersicht: Die Vereinten Nationen (VN) in Deutschland". Auswärtiges Amt (на немецком). Получено 6 февраля 2020.
- ^ UNBonn.org
- ^ «Wohnberechtigte Bevölkerung in der Stadt Bonn am 31.12.2014». bonn.de (на немецком). Stadt Bonn. Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.. Получено 2 февраля 2016.
- ^ а б «Средняя температура, погода по месяцам, средняя погода в Бонне». Climate-Data.org. Получено 7 февраля 2019.
- ^ Стэнтон, Шелби, Боевой порядок Второй мировой войны: энциклопедическая ссылка на сухопутные войска армии США от батальона до дивизии, 1939–1946 (Пересмотренное издание, 2006 г.), Stackpole Books, стр. 76.
- ^ Каборн, Джоанна (2006). Schleichende Wende. Diskurse von Nation und Erinnerung bei der Konstituierung der Berliner Republik. п. 12.
- ^ Вилли Брандт: политическая биография, Б. Маршалл, Springer, стр. 149
- ^ «Переезд из Бонна в Берлин по-прежнему вызывает споры», Местный, "Опубликовано 11 июня 2011 г.". Проверено 12 февраля.
- ^ "Nationalatlas aktuell", "Hauptstadtbeschluss" Себастьяна Ленца, "Опубликовано 17 июня 2011 г.". Проверено 9-20-12.
- ^ Ло, Ханс-Дитер, «Берлин или Бонн? Geographische Aspekte eine Parlamentsentscheidung», «Geographische Rundschau», 43:12, 740–743, 1991.
- ^ Томпсон, Уэйн С. (2008). Серия The World Today: Северная, Центральная и Юго-Восточная Европа, 2008 г.. Харперс-Ферри, Западная Вирджиния: публикации Stryker-Post. ISBN 978-1-887985-95-6.
- ^ Германия, RP Media. "Bonn wird grün - Katja Dörner gewinnt Stichwahl". rp-online.de. Получено 2 октября 2020.
- ^ "Das Bonner Münster @ Kirche in der City". Bonner-muenster.de. Архивировано из оригинал 15 февраля 2009 г.. Получено 5 мая 2009.
- ^ de: Alter Friedhof Bonn
- ^ de: Kreuzbergkirche
- ^ «Боннский регион - Достопримечательности - Крепости и замки - Годесбург с Михайловской капеллой (Крепость Годесбург с часовней Святого Михаила)». Web.archive.org. 25 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 25 мая 2005 г.. Получено 25 июля 2009.
- ^ de: Годесбург
- ^ "Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland: Home". Hdg.de. 13 июня 2008 г.. Получено 5 мая 2009.
- ^ «Художественный музей Бонна - Обзор». Kunstmuseum.bonn.de. н.д.. Получено 5 мая 2009.
- ^ "MUSEUMSMEILE BONN". Museumsmeilebonn.de (на немецком). Получено 3 февраля 2017.
- ^ «Художественно-выставочный зал Федеративной Республики Германии - Бонн - английская версия». Kah-bonn.de. Архивировано из оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 5 мая 2009.
- ^ de: Museum Koenig
- ^ "MUSEUMSMEILE BONN". Museumsmeilebonn.de (на немецком). Получено 3 февраля 2017.
- ^ Fraunhofer-Institut für Medienkommunikation IMK (26 марта 2002 г.). "Бетховен в цифровом виде". Beethoven-haus-bonn.de. Получено 5 мая 2009.
- ^ de: Rheinisches Landesmuseum Bonn
- ^ de: Freizeitpark Rheinaue
- ^ de: Botanischer Garten Bonn
- ^ de: Kottenforst
- ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 6 января 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ «Sommerflugplan 2015: Sieben neue Ziele ab Flughafen Köln / Bonn». airliners.de. Получено 4 июн 2015.
- ^ Sanierung geht in die heiße Phase, Генерал-Анцайгер, 4. Ноябрь 2016
- ^ Schöne Aussichten im Hauptbahnhof Bonn В архиве 6 ноября 2016 г. Wayback Machine, Deutsche Bahn, 4 ноября 2016 г.
- ^ "Факты и цифры Deutsche Telekom В архиве 16 июля 2011 г. Wayback Machine." T-Mobile. Проверено 8 ноября 2009 года.
- ^ Связь
- ^ "IHK Bonn / Rhein-Sieg: Bonn wächst weiter". 29 ноября 2012 г.. Получено 20 марта 2013.
- ^ "Eckzahlen der aktuellen Bevölkerungsstatistik (Stichtag 31.12.2017)". www2.bonn.de. Statistikstelle der Bundesstadt Bonn. Получено 21 апреля 2018.
- ^ "Telekom Baskets Bonn - Telekom Dome - Übersicht" В архиве 12 октября 2013 г. Wayback Machine, Telekom-Baskets-Bonn.de. Проверено 8 марта 2014 года. (на немецком)
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "Городские побратимы". Stadt Bonn. Архивировано из оригинал 10 апреля 2013 г.. Получено 1 августа 2013.
- ^ "Die Partnerstädte der Landeshauptstadt Potsdam". potsdam.de (на немецком). Архивировано из оригинал 25 июня 2010 г.. Получено 24 июн 2010.
- ^ "Международные города-побратимы Оксфорда". Оксфордский городской совет. Архивировано из оригинал 17 августа 2013 г.. Получено 3 сентября 2013.
- ^ "Официальный сайт Ополе - города-побратимы". Урзёд Мяста Опола. Получено 18 июн 2009.
- ^ Бонн, Бундесштадт. "Stadt Bonn - Städtepartnerschaft". bonn.de (на немецком). Архивировано из оригинал 14 декабря 2018 г.. Получено 28 мая 2017.
- ^ «Кейп-Кост подписывает партнерские отношения с Бонном». Агентство новостей Ганы (GNA). 13 апреля 2012 г.. Получено 8 сентября 2012.
- ^ «Города-побратимы и города-побратимы Минска [через WaybackMachine.com]" (на русском). Отдел протокола и международных связей Мингорисполкома. Архивировано из оригинал 2 мая 2013 г.. Получено 21 июля 2013.