Тирана - Tirana

Тирана
Муниципалитет
Площадь скандербега тирана 2016.jpg
Toptani Shopping Mall Tirana 2016.jpg
Тирана Каплан Паша Могила.jpg
Catedral de la Resurección de Cristo, Тирана, Албания, 2014-04-17, DD 13.JPG
Великая мечеть Тираны-2018.jpg
Кастильо-де-Петрела, Петрела, Албания, 2014-04-17, DD 07.JPG
Часовая башня Тирана 2017.jpg
Тирана с юга.jpg
Stema e Bashkisë Tiranë.svg
Тюлень
Тирана находится в Албании.
Тирана
Тирана
Тирана находится в Европе
Тирана
Тирана
Координаты: 41 ° 19′44 ″ с.ш. 19 ° 49′04 ″ в.д. / 41,32889 ° с. Ш. 19,81778 ° в. / 41.32889; 19.81778
СтранаАлбания
Область, крайЦентральная Албания
округТирана
МуниципалитетТирана
Поселился1614
Правительство
 • МэрЭрион Велай[1] (Социалистическая партия )
• ПредседательТони Гогу[2]
Площадь
• Муниципалитет1110.03 км2 (428,58 кв. Миль)
• Единица измерения41,8 км2 (16,1 кв. Миль)
Высота
110 м (360 футов)
численность населения
 (2011)[4][5]
• Плотность502 / км2 (1300 / кв. Миль)
• Муниципалитет
557,422
• Единица измерения
418,495
Демоним (ы)Тираназа (е) Тиранас (м)
Тирон (ж) Тирон (м)
(Местный диалект)
Часовой поясUTC + 1 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 2 (CEST )
Почтовый индекс
1001–1028, 1031
Код (а) города+355 (0) 4
Регистрация транспортных средствTR
Интернет сайтtirana.al

Тирана или же Тирана (Великобритания: /тɪˈрɑːпə/ (Об этом звукеСлушать) тих-RAH-nə,[6] нас: /тəˈрɑːпə/ tə-RAH-nə,[7] Албанское произношение:[тиˈɾана] или же [tiˈɾanə]; Гег албанский: Тирона) является столицей и крупнейшим по площади и населению городом Республика Албания. Он расположен в центре Албании в окружении гор и холмов с Гора Дайт возвышается на востоке и небольшая долина на северо-западе с видом на Адриатическое море на расстоянии. Благодаря своему расположению на Равнина Тираны и близость к Средиземное море, на город особенно влияет Средиземноморье сезонный климат. Это один из самых влажных и солнечных городов Европы с 2544 солнечными часами в году.[8][9]

Тирана процветала как город в 1614 году, но регион, который сегодня соответствует территории города, был постоянно заселен с Железный век. Район был заселен Иллирийцы, и, скорее всего, был ядром Иллирийское Королевство из Таулантий, который в Классическая античность был сосредоточен во внутренних районах Эпидамн. После Иллирийские войны он был присоединен Рим и стал неотъемлемой частью Римская империя. Наследие того периода до сих пор очевидно и представлено Мозаики Тираны. Позже, в V и VI веках, Ранний христианин базилика была построена вокруг этого места.

После раскола Римской империи на Восток и Запад в 4 веке ее преемник Византийская империя взял под свой контроль большую часть Албании и построил Замок Петреле в царствование Юстиниан I. Город не имел большого значения до 20 века, когда Конгресс Lushnjë провозгласил его столицей Албании после Декларация независимости Албании в 1912 г.

Классифицируется как гамма-мир-город, Тирана является наиболее важным экономическим, финансовым, политическим и торговым центром в Албании благодаря своему значительному расположению в центре страны и ее современному воздуха, морской, рельс и автомобильные перевозки.[10] Это центр власти Правительство Албании, с официальными резиденциями Президент и Премьер-министр Албании, а Парламент Албании. Город был объявлен Европейская молодежная столица на 2022 год.

История

Смотрите также: Хронология Тираны

Ранняя разработка

Древний мозаика с 3 века.

Открытие Пещера Пеллумбас возле Тирана показывает, что древняя человеческая культура присутствовал в Албания еще в Палеолит эпоха.[11][12][13] Район, который сегодня соответствует территории города, непрерывно заселен с Железный век. Район был заселен Иллирийцы, и, скорее всего, был ядром Иллирийское королевство из Таулантий, который в Классическая древность был сосредоточен во внутренних районах Эпидамн.[14] Самым старым открытием в городской зоне Тираны был Римский дом, который был преобразован в церковь без прохода с мозаичный пол, датируемый III веком, с другими останками, найденными возле средневекового храма у фонтана Шэнцзинь в восточном пригороде. Возможно, замок назывался Тиркан, чьи остатки находятся на улице Мурата Топтани, построены византийским императором. Юстиниан I и восстановлен Ахмед-пашой Топтани в 18 веке.[15]

Замок Петреле, построенный в 6 веке Юстиниан I.

Тирана упоминается в Венецианский документы 1418 года, через год после османского завоевания области: «... житель Пьер, сын покойного Доменика из деревни Тирана ...».[16] Записи первых регистраций земли под Османы в 1431–1432 годах показывают, что Тирана состояла из 60 населенных пунктов с почти 2 028 домами и 7 300 жителями.[нужна цитата ] В 1510 г. Марин Барлети, албанский католический священник и ученый, в биографии албанского национального героя Скандербег, Historia de vita et gestis Scanderbegi Epirotarum Principis (История жизни и деяний Скандербега, принца Эпирота), назвал эту местность небольшой деревней, различая "Маленькая Тирана" и "Великая Тирана".[16] Позже он упоминается в 1572 году как Borgo di Tirana.[17]

В соответствии с Хан, поселок уже начал развиваться как базар и включены несколько водяные мельницы,[18] еще до 1614 года, когда Сулейман Барджини, местный правитель построил Старая мечеть, небольшой торговый центр и хаммам (Турецкая баня). Это подтверждается устными источниками, которые утверждают, что раньше были две мечети в 300–400 м от Старой мечети, к сегодняшней. Али Деми Стрит. Мечеть Реч и мечеть Муджо были расположены слева от Река Лана и были старше Старой мечети.[18] Позже Мечеть Этхем Бей, построен Молла бей из Петрела, был построен. В нем задействованы лучшие ремесленники в деревне и был завершен в 1821 году сыном Моллы Etëhem, который также был внучатым племянником Сулеймана Барджини.

В 1800 году первые пришельцы прибыли в урегулирование[требуется разъяснение ], так называемой ортодоксит. Они были Влахи из деревень рядом Корча и Поградец, которые поселились в наши дни Парк Тираны на Искусственном озере.[19] Их стали называть llacifac и были первыми христианами, прибывшими после создания города. В 1807 году Тирана стала центром Субпрефектура Кружё-Тираны.[нужна цитата ] После 1816 года Тирана находилась под контролем Toptani семья Krujë.[нужна цитата ] Позже Тирана стала субпрефектурой вновь созданного Вилайет Шкодера и Санджак Дуррес. В 1889 г. Албанский язык начали преподавать в школах Тираны,[нужна цитата ] Патриотический клуб «Башкими» основан в 1908 году.

Старый базар на рубеже 20-го века.

Современное развитие

28 ноября 1912 г. был поднят государственный флаг в знак согласия.[требуется разъяснение ] с Президент Исмаил Кемали. Вовремя Балканские войны, город был временно оккупирован сербской армией и участвовал в восстании деревень во главе с Хаши Камили. В августе 1916 года специалистами австро-венгерской армии была составлена ​​первая карта города.[20] После взятия г. Дебар к Сербия, многие из его албанских жителей бежали в индюк, остальные отправились в Тирану.[21] Из тех, кто оказался в Стамбул некоторые из них мигрировали в Албанию, в основном в Тирану, где дибранская община составляла важный сегмент населения города с 1920 года и в течение нескольких лет после этого.[21] 8 февраля 1920 г. Конгресс Lushnjë провозгласил Тирану временной столицей Албании, получившей независимость в 1912 году.[22] Город получил этот статус навсегда 31 декабря 1925 года. В 1923 году австрийскими архитекторами был составлен первый нормативный план города.[23] Центр Тираны был проектом Флорестано ди Фаусто и Армандо Бразини, известные архитекторы Муссолини период в Италии. Бразини положил начало современному расположению министерских зданий в центре города. План претерпел изменения албанским архитектором Эшрефом Фрашери, итальянским архитектором Кастеллани и австрийскими архитекторами Вайсом и Колером.[нужна цитата ]Современное здание албанского парламента служило клубом офицеров. Именно там в сентябре 1928 г. Зог Албании был коронован королем Зогом I, королем албанцев.

Старая архитектура виллы в Тиране

Тирана была местом подписания Тиранского пакта между фашистскими Италия и Албания. Во время правления Короля Зога многие Мухакширы эмигрировал в сторону Тираны, что привело к росту населения столицы в начале 20 века.[24]

В 1939 году Тирана была захвачена фашистскими войсками, которые назначили марионеточное правительство. А пока итальянский архитектор Герардо Босио попросили уточнить предыдущие планы и представить новый проект в области современного Площадь Матери Терезы.[25] Неудачное покушение было совершено на Виктор Эммануил III Италии активистом местного сопротивления во время визита в Тирану. В ноябре 1941 г. два эмиссара Коммунистическая партия Югославии (KPJ), Миладин Попович и Душан Мугоша, созвали собрание трех албанских коммунистических групп[нужна цитата ] и основал Коммунистическая партия Албании, и Энвер Ходжа вскоре стал его лидером.

Вскоре город стал центром албанских коммунистов, которые мобилизовали местных жителей против итальянских фашистов, а позже Нацистский Немцы, пока распространяют идеологическую пропаганду. 17 ноября 1944 г. город был освобожден после ожесточенная битва между коммунистами и немецкими войсками.[нужна цитата ] В конце концов нацисты ушли, а власть захватили коммунисты.

В Площадь Скандербега в 1988 году за два года до Падение коммунизма в Албании.

С 1944 по 1991 годы были построены массивные жилые комплексы и фабрики в социалистическом стиле, а Площадь Скандербега был перепроектирован, снесен ряд построек. Например, бывший Старый базар Тираны и Православный Собор сровняли с землей, чтобы построить дворец культуры в советском стиле. Переименована северная часть главного бульвара. Сталин Бульвар и его статуя была установлена ​​на городской площади. Поскольку частное владение автомобилями было запрещено, общественный транспорт состоял в основном из велосипедов, грузовиков и автобусов. После смерти Ходжи пирамидальный музей был построен в его память правительством.[нужна цитата ]

До и после провозглашения Албании политики самоопределения изоляционизм, город посетили ряд видных деятелей, таких как советский лидер Никита Хрущев, Китайский Премьер Чжоу Эньлай и Восточногерманский Министр иностранных дел Оскар Фишер. В 1985 году похороны Энвера Ходжи прошли в Тиране.[нужна цитата ] Несколькими годами позже, Мать Тереза стал первым религиозным деятелем[26] посетить страну после окончания долгого антирелигиозный атеист позиция. Она почтила память своей матери и сестры, отдыхающих на местном кладбище.

Главный бульвар Тираны в 1991 году.

Начиная с кампуса и заканчивая на площади Скандербега с падением статуи Энвера Ходжи, город увидел значительные демонстрации к Университет Тираны студенты, требовавшие политических свобод в начале 1990-х. В политическом плане город стал свидетелем ряда событий. В столице побывали личности, например бывший госсекретарь США. Джеймс Бейкер и Папа Иоанн Павел II. Предыдущий визит произошел в исторической обстановке после падения коммунизма, когда сотни тысяч людей скандировали на площади Скандербега знаменитую поговорку Бейкера «Свобода работает!».[27]Папа Иоанн Павел II стал первым крупным религиозным лидером, посетившим Тирану, хотя Мать Тереза ​​посетила его несколькими годами ранее.

Во время беспорядков на Балканах в середине 1990-х годов в городе произошли драматические события, такие как развертывание Беспорядки 1997 года в Албании и неудавшийся государственный переворот 14 сентября 1998 года. В 1999 году после Косовская война Аэропорт Тираны стал авиабазой НАТО, выполняющей свою миссию в бывшей Югославии.

Современный

Смотрите также: Студенческий протест 2018–2019 в Албании
Дальнейшая информация: Землетрясение в Албании в 2019 г.
Улица Мустафа Матохити рядом с Пирамида Тираны. Следовательно, после падение коммунизма в Албании, произошел резкий рост новостроек, появилось много новых эксклюзивных квартир и апартаментов, а также других строений.

За время своего правления с 2000 по 2011 гг. мэр Тираны, Эди Рама, провела кампанию по сносу незаконно построенных зданий по всей Тиране, а также по берегам реки Переулок чтобы привести территорию к состоянию до 1990 года. Пытаясь расширить дороги, Рама разрешил сносить частные владения бульдозерами, чтобы их можно было заасфальтировать, тем самым расширив улицы. Реконструировано большинство основных дорог, в том числе Уназа, Рруга и Кавахес и главный бульвар. Рама также возглавил инициативу по окраске фасадов зданий Тираны в яркие цвета, хотя большая часть их интерьеров продолжала разрушаться. Критики Рамы утверждали, что он сосредоточил слишком много внимания на косметических изменениях, не решив при этом ни одной из основных проблем, таких как нехватка питьевой воды и электричества.[28][29]

В июне 2007 г. Джордж Буш побывал в Тиране с официальным государственным визитом, став первым Президент США посетить бывшую коммунистическую страну.[30][31] В 2008 г. Гёрдек взрывы ощущались в столице, когда разбивались окна и тряслось горожан. В январе 2011 г. Демонстрации албанской оппозиции были инициированы перед правительственными зданиями в Тиране в знак протеста против политической коррупции и захвата государства, особенно связанных с бывшим премьер-министром Сали Бериша правительство.[32] В сентябре 2014 г. Папа Франциск совершил официальный государственный визит в Тирану, одновременно став вторым понтификом, посетившим Албанию после Папа Иоанн Павел II в 1992 г.[33][34]

После муниципальных выборов 2015 г. власть перешла от демократическая партия представитель Лулзим Баша к Социалистическая партия кандидат Эрион Велай.[35] Затем в Албании была проведена территориальная реформа, в ходе которой несуществующие коммуны были объединены с муниципалитетами.[36] Тринадцать бывших коммун Тираны были интегрированы в качестве административных единиц, присоединившихся к существующим одиннадцати.[37] С тех пор Тирана претерпевает значительные изменения в инфраструктуре, правоохранительной деятельности и новых проектах, а также продолжает те, которые были начаты предшественником Велияжа. На первых заседаниях совета 242 социальных дома были выделены нуждающимся семьям.[38] Разрешение на строительство было приостановлено до тех пор, пока не будет пересмотрен и обобщен план развития столицы.[37]

С декабря 2018 г. по февраль 2019 г. серия демонстраций вспыхнул в центральных районах Тираны и других городах страны в ответ на противоречивый закон о высшем образовании, низком качестве преподавания, высокой плате за обучение и коррупции.[39][40][41] В сентябре 2019 года Тирана подверглась разорению 5,6 величина землетрясение с эпицентром вблизи Дуррес.[42][43][44] Через два месяца, в ноябре 2019 года, еще один сильный землетрясение с магнитудой 6,4 ударил по региону снова, что привело к сравнительно небольшим разрушениям в Тиране.[45] В том же месяце Тирана была объявлена Европейская молодежная столица на 2022 год с запланированной программой, включающей мероприятия культурного и социального значения.[46]

География

А Спутниковые снимки иллюстрирующий столичный регион Тираны.

Тирана простирается на Равнина Тираны в центре Албания между горами Даджти на востоке - холмы Керрабе, Сук и Вакарр на юге, а на севере - долина с видом на Адриатическое море. Средняя высота около 110 метров (360 футов). над уровнем моря, с максимальной длиной 1828 метров (5997 футов) в Майя Минчекут в Мали-ме-Гропа в Шенмери.[47]

Город находится в 501 км (311 милях) к северу от Афины, 613 км (381 миля) к юго-востоку от Рим, 131 км (81 миля) к югу от Подгорица в Черногория, 153 км (95 миль) к юго-западу от Скопье в Северная Македония и 250 километров (160 миль) от Приштина в Косово.

Город окружен двумя важными охраняемые территории: the Национальный парк Дайти и Охраняемый ландшафт Мали ме Гропа-Бизэ-Мартанеш. Зимой горы часто покрыты снегом и являются популярным местом укрытия для населения Тираны, которое редко бывает снегопадом. С точки зрения биоразнообразие, леса в основном состоят из сосна, дуб и бук, а его внутренний рельеф[требуется разъяснение ] усеян каньоны, водопады, пещеры, озера и другие рельефы.[48] Благодаря своему природному наследию он считается «естественным балконом Тираны». К горе ведет узкая асфальтированная горная дорога, ведущая в район, известный как Фуша-э-Дайтит. С этой небольшой территории открывается прекрасный вид на Тирану и ее равнину.

Река Тирана течет по городу, как и Река Лана. В Тиране есть несколько искусственных озер, в том числе Тирана, Фарка, Туфина и Кашар. Нынешний муниципалитет был образован в результате реформы местного самоуправления 2015 года путем слияния бывших муниципалитетов Балдушк, Бержите, Дайт, Фарке, Кашар, Кррабе, Ндрок, Петрела, Пезе, Шенгджергдж, Тирана, Вакарр, Залл-Бастар и Залл-Херр. , которые стали муниципальными образованиями. Местонахождение муниципалитета - город Тирана.[49]

Климат

Снег на Национальный парк Дайти. Обычно он быстро тает в этом регионе.[50]

Тирана определяется Классификация климатов Кеппена в качестве Cfa, тем не менее, он пользуется Влажный субтропический климат и получает соизмеримую сумму осадки летом, чтобы избежать средиземноморский климат (Csa) классификации, поскольку каждый летний месяц выпадает более 40 миллиметров (1,6 дюйма) осадков, с жарким и умеренно сухим летом и прохладной и влажной зимой. Город расположен на границе между зоной 7 и зоной 9 с точки зрения зона морозостойкости.[51]

Среднее количество осадков в Тиране составляет около 1266 миллиметров (49,8 дюйма) в год. Большая часть осадков выпадает в зимние месяцы, с ноября по март, и меньше в летние месяцы, с июня по сентябрь. С точки зрения количества осадков, как дождя, так и снега, город считается одним из самых влажных городов в Европейский континент.[9]

Температуры колеблются в течение года в среднем от 6,7 ° C (44,1 ° F) в январе до 24 ° C (75 ° F) в июле. Спрингс и лето от очень теплого до горячего, с мая по сентябрь часто достигает 20 ° C (68 ° F). В течение осень и зима с ноября по март средняя температура падает и не опускается ниже 6,7 ° C (44,1 ° F). Город получает около 2500 часов солнца.[52]

Климатические данные для Тираны (Тирана 7 ), высота над уровнем моря: 90 м или 300 футов, нормали 1961-1990 гг., крайности с 1940 г. по настоящее время[а]
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)21.3
(70.3)		28.0
(82.4)		30.3
(86.5)		32.6
(90.7)		35.9
(96.6)		39.7
(103.5)		42.2
(108.0)		41.4
(106.5)		39.7
(103.5)		36.1
(97.0)		31.3
(88.3)		22.5
(72.5)		42.2
(108.0)
Средняя высокая ° C (° F)11.6
(52.9)		12.9
(55.2)		15.6
(60.1)		19.0
(66.2)		23.8
(74.8)		27.7
(81.9)		30.7
(87.3)		30.7
(87.3)		27.3
(81.1)		21.8
(71.2)		17.1
(62.8)		13.0
(55.4)		21.0
(69.8)
Среднесуточное значение ° C (° F)6.7
(44.1)		7.8
(46.0)		10.0
(50.0)		13.4
(56.1)		18.0
(64.4)		21.6
(70.9)		24.0
(75.2)		23.8
(74.8)		20.7
(69.3)		16.0
(60.8)		11.7
(53.1)		8.1
(46.6)		15.2
(59.4)
Средняя низкая ° C (° F)1.8
(35.2)		2.6
(36.7)		4.5
(40.1)		7.9
(46.2)		12.1
(53.8)		15.6
(60.1)		17.2
(63.0)		16.9
(62.4)		14.1
(57.4)		10.1
(50.2)		6.3
(43.3)		3.2
(37.8)		9.4
(48.9)
Рекордно низкая ° C (° F)−10.4
(13.3)		−9.4
(15.1)		−7.0
(19.4)		−1.0
(30.2)		2.5
(36.5)		5.6
(42.1)		4.2
(39.6)		10.0
(50.0)		3.8
(38.8)		−1.3
(29.7)		−4.3
(24.3)		−6.9
(19.6)		−10.4
(13.3)
Средний осадки мм (дюймы)143
(5.6)		132
(5.2)		115
(4.5)		104
(4.1)		103
(4.1)		68
(2.7)		42
(1.7)		46
(1.8)		78
(3.1)		114
(4.5)		172
(6.8)		148
(5.8)		1,266
(49.8)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм)1313141312754691616128
Средний относительная влажность (%)74736972686962647170767971
Среднемесячный солнечные часы124125165191263298354327264218127882,544
Средний ультрафиолетовый индекс2246899864215
Источник: DWD,[53][54][b] Метеоклимат (рекордные максимумы и минимумы),[55] NOAA (некоторые рекорды, дождевые и снежные дни)[56] и Атлас погоды[57]
  1. ^ Для дождливых и снежных дней месячные значения недоступны, только годовые.
  2. ^ ftp://ftp-cdc.dwd.de/pub/CDC/help/stations_list_CLIMAT_data.txt ID станции для Тираны: 13615] Используйте этот ID станции, чтобы определить продолжительность солнечного сияния.

Урбанизм

В искусственное озеро Тираны был построен из местных вод в 1955 году.

В сентябре 2015 года Тирана организовала свой первый день без транспортных средств, объединив усилия с многочисленными городами по всему миру для борьбы с существующей проблемой загрязнения воздуха в городах. Эта инициатива привела к значительному снижению как загрязнения воздуха, так и уровня шума, что побудило муниципалитет проводить день без транспортных средств каждый месяц.[нужна цитата ]

Город страдает от проблем, связанных с перенаселенность,[58] Такие как управление отходами, высокий уровень загрязнение воздуха и значительный шумовое загрязнение. За последние десятилетия загрязнение воздуха стало серьезной проблемой, поскольку количество автомобилей увеличилось. В основном это 1990-е и начало 2000-х годов. дизель легковые автомобили,[59] хотя широко распространено мнение, что топливо используемый в Албании, содержит большее количество сера и вести чем в Евросоюз. С 1 января 2019 года правительство ввело запрет на ввоз подержанных автомобилей, выпущенных до 2005 года, чтобы ограничить загрязнение, стимулировать покупку новых автомобилей у сертифицированных отечественных дилеров и повысить общую безопасность дорожного движения. Еще одним источником загрязнения являются PM10 и PM2,5. вдыхаемые твердые частицы и NO2 газы[60][61] в результате быстрого роста строительства новых зданий и расширения дорожной инфраструктуры.[62]

Необработанный твердые отходы присутствует в городе и на окраинах. Кроме того, были жалобы на чрезмерное шумовое загрязнение. Несмотря на проблемы, Гранд Парк в искусственном озере оказывает некоторое влияние на поглощение CO2 выбросов, а вокруг тротуаров высажено более 2000 деревьев. Летом 2015 года начались работы над четырьмя новыми большими парками, расположенными в Кашаре, Фарке, Вакарр и Дайт. Эти парки являются частью нового городского плана, направленного на увеличение концентрации зеленых насаждений в столице.[63] Правительство включило обозначенные зеленые зоны вокруг Тираны в состав Зеленого пояса Тираны, строительство которых не разрешено или ограничено.[64][65]

Управление и политика

Администрация

Основная статья: Единицы Тираны
Смотрите также: Окрестности Тираны
Дальнейшая информация: Мэр Тираны

В муниципалитет Тираны охватывается Графство Тирана в пределах Центральный регион Албании и состоит из сельских административных единиц Балдушк, Бержита, Дайт, Фарке, Кашар, Krrabë, Ndroq, Petrelë, Pezë, Shëngjergj, Вакарр, Залл-Бастар, Залл-Герр и Тирана.[66][67] В административная единица Тираны далее делится на одиннадцать городских административных единиц, а именно Тирана 1, Тирана 2, Тирана 3, Тирана 4, Тирана 5, Тирана 6, Тирана 7, Тирана 8, Тирана 9, Тирана 10 и Тирана 11.[66]

В Мэр Тираны Вместе с Кабинетом министров Тираны осуществляет исполнительную власть. Собрание Тираны функционирует как городской парламент и состоит из 55 членов, срок полномочий которых составляет четыре года. В первую очередь это касается бюджета, глобальных ориентаций и отношений между городом и Правительство Албании. В его состав входят 14 комитетов, а его председатель - Олдрин Далипи из Социалистическая партия. У каждого из членов есть определенный портфель, такой как экономика, финансы, юриспруденция, образование, здравоохранение, а также несколько профессиональных служб, агентств и институтов.

В 2000 году центр Тираны из центрального кампуса Университет Тираны в Площадь Матери Терезы вверх к Площадь Скандербега, был объявлен местом культурного собрания и получил государственную защиту. Исторический центр столицы находится вокруг пешеходной улицы Мурата Топтани, а самый известный район города - это Бллоку. В 2010 году муниципалитет установил указатели с названиями улиц и номера входов, а на входе в каждую квартиру поставили штамп.[68]

Национальный капитал

В Крыеминистрия на Бульвар Дешморэ и Комбит официальный офис Премьер-министр Албании.

Тирана - это столица из Республика Албания таким образом, играя важную роль в формировании политической и экономической жизни страны.[69] Это дом для правительственных функций и учреждений, для которых правительство Албании несет ответственность, например, исполнительный, юридический и законодательный филиалы Албании.

В Президент и Премьер-министр Албании официально проживают и работают в Тиране, в частности, в Presidenca и Крыеминистрия соответственно, тем не менее Парламент Албании со штаб-квартирой в Бульвар Дешморэ и Комбит.[70][71][72] Тирана также является домом для национальных Конституционный суд и Верховный суд. Важные национальные учреждения, расположенные в Тиране, включают Апелляционный суд и Административный суд.

В Банк Албании расположен в Площадь Скандербега в то время как другие учреждения, такие как министерства Культура, Защита, Образование, Финансы, Иностранные дела, Здоровье, Инфраструктура, Внутренние дела, справедливость и Туризм распространены по Тиране. В городе также находятся все консульства и посольства в Албании, что делает его важным центром международной дипломатии в стране.

Международные отношения

Как и Тирана, многие из перечисленных городов являются наиболее влиятельными и крупнейшими городами своей страны, а также политической, экономической и культурной столицей соответствующей страны.[73]

Экономика

Банк Албании.

Тирана - сердце экономика Албании и самый промышленно развитый и самый быстрорастущий в экономическом отношении регион Албании. Из основных сектора, то третичный сектор является наиболее важным для экономики Тираны, и в нем занято более 68% рабочей силы Тираны.[75] 26% трудоспособного населения составляет вторичный сектор за которым следует первичный сектор всего с 5%.[75]

Город начал развиваться в начале 16 века, так как входил в состав Османская империя, когда был основан базар, и его мастера производили шелковые и хлопчатобумажные ткани, кожу, керамику и железо, изделия из серебра и золота.[76] В 20 веке город и его окрестности быстро разрослись и стали наиболее промышленно развитым регионом страны.

Наиболее значительный вклад вносит третичный сектор который значительно развился со времен падение коммунизма в Албании. Формируя финансовый центр страны, финансовая индустрия является основным компонентом третичного сектора города и в целом остается в хороших условиях благодаря приватизация и похвальный денежно-кредитная политика.[77] Все самые важные финансовые учреждения, такие как Банк Албании и Албанская фондовая биржа сосредоточены в Тиране, а также большинство банковские компании такой как Banka Kombëtare Tregtare, Райффайзен Банк, Credins Bank, Банк Интеза Санпаоло и Tirana Bank.

Маритим Плаза Тирана находится в центре Тираны.

В телекоммуникационная промышленность представляет собой еще один крупный и растущий вкладчик в сектор.[78] Бурное развитие произошло и после окончания коммунизм и десятилетия изоляционизм в основном благодаря новой национальной политике реформ и открытости, что ускорило развитие отрасли. Vodafone, Telekom Albania и Орел являются ведущими поставщиками телекоммуникационных услуг в Тиране, как и во всей стране.

В индустрия туризма города за последние годы расширился, чтобы стать жизненно важным компонентом экономики.[79] Тирана была официально названа местными властями «местом вне веры».[80] Растущее число международных прибытий в Международный аэропорт Тираны и Порт Дуррес от всей Европа, Австралия и Азия стремительно выросло количество иностранных гостей в городе.[81][82]

Крупнейшие отели города - Отель Tirana International, Маритим Плаза Тирана оба расположены в центре города недалеко от Площадь Скандербега, а также роскошный отель Mak Hotel Tirana, принадлежащий Hyatt.[83] расположен рядом с Стадион Air Albania, где также планируется открыть Mariott Tirana Hotel.[84] Другие крупные отели, представленные в центре Тираны, включают Rogner Hotel, Hilton Garden Inn Tirana, Xheko Imperial Hotel, Best Western Premier Ark Hotel и Mondial Hotel.

Инфраструктура

Транспорт

Терминал Международный аэропорт Нена Тереза.

Тирана обслуживается Международный аэропорт Нена Тереза, который одновременно является главными воздушными воротами в страну. Официальное название аэропорт получил в честь албанский Римский католик монахиня и миссионер, Мать Тереза. Он соединяет Тирану со многими пунктами назначения в разных странах. Европа, Африка и Азия. В 2019 году аэропорт перевез более 3,3 миллиона пассажиров и также является основным. центр для страны флагман, Эйр Албания.[85]

Географическое положение города в центре Албании уже давно сделало город неотъемлемой конечной точкой для национальные автомобильные перевозки, таким образом соединяя город со всеми частями Албании и соседними странами.[86] В Рруга Штетероре 1 (SH1) соединяет Тирану с Шкодер и Черногория на севере, и составляет существенную часть предлагаемого Адриатико-Ионическое шоссе. Рруга Штетероре 2 (SH2) продолжается на западе и обеспечивает прямое соединение с Дуррес на Адриатическое море. Rruga Shtetërore 3 (SH3) трансформируется в Автострада 3 (A3) и следует древнему Via Egnatia. Он составляет значительную часть Панъевропейский коридор VIII и связывает город с Эльбасан, Корча и Греция на юге. Тирана далее связана через развязку Милот на северо-западе с Косово следуя в рамках Автострада 1 (A1).

An Эковолис станция рядом с Площадь Матери Терезы.

Вовремя коммунистический режим в Албании, план строительства Кольцевая вокруг Тираны возникла в 1989 году и не реализовывалась до 2010-х годов.[87] Это очень важно, особенно с точки зрения демографического роста населения. столичный регион Тираны, а также важность экономики. Хотя строительство завершенного к настоящему времени южного участка кольцевой дороги началось в 2011 году, тем не менее, северный и восточный участки все еще находятся в процессе планирования.[88]

В Рруга Штетероре 2 (SH2), соединяющий Тирану с Дуррес.

Железнодорожные линии Хекурудха Шкиптаре (HSH) соединил Тирану со всеми крупными городами Албании, включая Дуррес, Шкодер и Влёра. В 2013 г. Тирана Железнодорожный вокзал был закрыт и перемещен в Кашар правительством Тираны, чтобы освободить место для проекта Bulevardi i Ri.[89] Новый вокзал Тираны будет построен в Лапраке, который запроектирован как многофункциональный терминал для железнодорожных, трамвайных и автобусных перевозок.[90][91] Кроме того, новая железнодорожная линия из Тираны через Международный аэропорт Нена Тереза к Дуррес планируется построить.[92][93]

В 2012 году муниципалитет Тираны опубликовал отчет, согласно которому оценивается проект строительства двух трамвайных линий. Трамвайные линии будут иметь общую длину 16,7 км (10,4 мили). Общественный транспорт в Тиране на данный момент ориентирован только на центр города, так что у жителей пригородов меньше или вообще нет остановок общественного транспорта. По плану две трамвайные линии пересекутся в Площадь Скандербега. Система общественного транспорта в Тиране - это десять автобусных линий, обслуживаемых от 250 до 260 автобусов каждый день.

Во время администрации мэра Эрион Велай, правительство Тираны значительно увеличило создание и расширение велосипедной инфраструктуры в городе, чтобы сократить заторы на дорогах а также улучшить устойчивый транспорт.[94][95][96] Эковолис была запущена в 2011 году и предлагает услуги аренды для велосипеды на разных станциях в центре города за небольшую плату.[97][98] Международный система проката велосипедов, Мобайк, начал свою деятельность 8 июня 2018 года, разместив в городе 4000 велосипедов.[99][100]

Образование

В Университет искусств на Площадь Матери Терезы.

В Тиране самая высокая концентрация учреждений Высшее образование в Албании, состоящий из многочисленных академии, колледжи и университеты. Наиболее заметным среди них является Университет Тираны с кампусами по всему городу и более чем 28 000 студентов из всех слоев общества.[101] В Политехнический университет Тираны является еще одним выдающимся учебным заведением, а также самым известным инженерно-техническим университетом страны. Четыре других государственных учреждения в Тиране являются Университет искусств, Сельскохозяйственный университет, Медицинский университет и Университет спорта.[101]

Система образования Тираны существенно расширилась за последние годы за счет ремонта существующих школьных помещений и строительства новых школ.[102][103] За начальный и вторичный образования, доступны различные школы, отмеченные государственными, частными и международными брендами. Немногие из крупных международных школ являются Международная школа Тираны, Албанская международная школа, Британская школа, Школа Монтессори, Мемориальная школа и Всемирная академия. Также следует упомянуть государственную начальную и среднюю школу Servete Maçi, которая получила международное признание, поскольку получила награду на конкурсе 2020 года. Международные архитектурные награды.[104]

Здоровье

Есть множество государственных и частных больницы а также меньшие государственные и частные учреждения здравоохранения на территории Тираны. В Университетская больница матери Терезы одно из крупнейших медицинских вузов страны. Другие медицинские учреждения включают Университетская больница Шефкет Ндроки, Больница Кочо Глиожени, Больница Мбретереша Гжеральдинэ и Военный госпиталь.

Демография

Рост населения Тираны в отдельные периоды
Год 1703 1820 1923 1937 1955 1989 2001 2012
Поп.4,00012,00010,84535,000108,200324,532430,407557,422
±% годовых—    +0.94%−0.10%+8.73%+6.47%+3.28%+2.38%+2.38%
Источник: [105][106][107][108][109]

В Институт статистики По оценкам INSTAT, население муниципалитета Тираны в 2011 году составляло 418 495 человек.[110] Тирана с плотностью населения 502 человека на квадратный километр является самым густонаселенным муниципалитетом страны.[4] Всеобъемлющая территория города, состоящий из регионы из Дуррес и Тирана имеет совокупное население около 1 миллиона человек, что составляет почти треть всего населения страны.[111]

Исторически сложилось так, что в Тиране в последние годы наблюдался устойчивый рост населения, особенно после падение оммунизма в конце двадцатого века, а также в начале двадцать первого века. Замечательный рост был и остается в значительной степени за счет мигрантов со всей страны, часто в поисках убежища. занятость и улучшенные жилищные условия. В период с 1820 по 1955 год численность населения Тираны росла, в то время как в период с 1989 по 2011 год население города ежегодно росло примерно на 2,7%. В 19 и 20 веках город рос менее чем на 1% в год до 1973-х годов, а затем снизился до менее 8% в год до середины 20-го века.[112]

Религия в Тиране [113]
ислам
 
55.7%
Православие
 
6.4%
католицизм
 
5.4%
Бекташизм
 
3.4%
Прочие (в основном необъявленные и не религиозный )
 
29.1%

Население Тираны состоит из представителей различных культурных и этнических групп из Южная Европа. Наиболее представленные этносы Албанцы (84.10%), Греки (0.35%), Арумыны (0.11%), Македонцы (0,07%) и Итальянцы (0.03%).[114]

В Албании светское государство без государственная религия, свобода вера, совесть и религия явно гарантируется в конституция Албании.[115][116] Тирана религиозно разнообразна и имеет множество мест отправления культа, обслуживающих религиозное население, которое является приверженцем ислам, христианство и Иудаизм но также Атеизм и Агностицизм. Все они имеют свои албанские штаб-квартиры, разбросанные по территории Тираны. Тем не менее Орден Бекташи Руководство учредило свой мировой центр также в городе.

По данным переписи 2011 года, 55,7% населения муниципалитета Тираны считались Мусульманин, 3,4% как Бекташи и 11,8% как Христианин в том числе 5,4% как Римский католик и 6,4% как Восточно-православный.[117] Остальные 29,1% населения заявили, что не исповедуют религии или не дали адекватного ответа. Перепись 2011 года не включала конкретные данные на уровне муниципалитетов по другим религиозным группам. В Римская католическая церковь представлен в Тиране Архиепископия Тираны и Дурреса, с Собор Святого Павла как резиденция прелатства. В Албанский православный сообщество обслуживается Архиепископ Тираны в Воскресенский собор.

Культура

Основная статья: Культура Тираны
Панорама История албанцев мозаика над входом в Национальный исторический музей.

Тирана предлагает сочетание традиционного и современного образа жизни с разнообразием искусства, еды, развлечений, музыки и ночной жизни, доступных в форме и изобилии, сопоставимых с другими столицами. Европа. Его население отмечает широкий спектр религиозных и других праздников, в том числе Рождество, Ид, Ханука и Навруз. Другой фестиваль Дита-э-Верес проводится каждый год 14 марта, в течение которого Албанцы праздновать конец зима и прибытие весна.

Среди местных учреждений есть Национальная библиотека, в котором хранится более миллиона книг, периодических изданий, карт, атласов, микрофильмов и других библиотечных материалов. В городе пять хорошо сохранившихся традиционных домов (домов-музеев), 56 культурных памятники, восемь публичных библиотеки.[118]

В Тиране много отечественных и зарубежных культурных учреждений, в том числе британский совет, Канадский технологический институт а также немецкий Goethe-Institut и Фонд Фридриха Эберта.[119][120][121][122] Другие культурные учреждения включают китайскую Институт Конфуция, Греческий Греческий фонд культуры, Итальянский Istituto Italiano di Cultura и французы Alliance Française.[123][124][125][126]

Архитектура

Дом Топтанасве (XVII век).

Тирана является домом для смешения архитектурных стилей, отражающих влиятельные периоды ее истории. Его нынешний облик был в значительной степени сформирован двумя тоталитарными режимами, однажды - фашистским режимом Бенито Муссолини вовремя Вторая мировая война и режим Энвер Ходжа в последствия. В Дворец бригад, здания министерств, здание правительства и здание муниципалитета спроектированы Флорестано ди Фаусто и Армандо Бразини, оба известные архитекторы периода Муссолини в Италии. В Бульвар Дешморэ и Комбит был построен в 1930 году и получил название Король Зог I Бульвар.

Флорестано ди Фаусто и Армандо Бразини разработали план города Тираны в Неоренессанс стиль с четко выраженными угловатыми решениями и гигантскими фасадами.

В 20 веке часть из Площадь Скандербега до вокзала был назван бульвар Сталина. Королевский дворец или Дворец бригад ранее служил официальной резиденцией короля Зога I. Он использовался различными албанскими правительствами для различных целей. Из-за начала Второй мировой войны и 1939 г. Итальянское вторжение в Албанию, Король Зог I бежал из Албании и так и не увидел полностью построенный дворец. Итальянцы закончили его и использовали как штаб армии. Дворец получил свое прозвище Дворец бригад потому что его отобрала у итальянцев бригада народной армии.[127]

В 21 веке Тирана превратилась в настоящий модернистский город с большими многоквартирными домами, современными новостройками, новыми торговыми центрами и множеством зеленых насаждений. В июне 2016 года мэр Тираны Эрион Велай и итальянский архитектор Стефано Боери объявил о начале работ по редактированию Генплана Тирана 2030.[нужна цитата ]

Вход в Большой парк Тираны.

Тирана - это густо застроенный район, и в его районах до сих пор есть несколько общественных парков, украшенных зелеными садами. В Гранд Парк это самая важная зеленая зона в Тиране. Это один из самых посещаемых местными жителями районов.[128] В парке есть множество детских игровых площадок, спортивных сооружений и достопримечательностей, таких как Церковь Святого Прокопия, то Президентский дворец, то ботанические сады, то Зоопарк Тираны, Амфитеатр, Памятник братьям Фрашери и многие другие.

В Риния Парк был построен во время коммунистического режима в Албания. Он граничит с Бульвар Дешморэ и Комбит на восток, бульвар Гьерги Фишта и Бульвар Байрам Карри на юге, Рруга Ибрагим Ругова на западе и Рруга Мыслым Шыри на севере. В Тайвани Центр является главной достопримечательностью парка, в его подвале расположены кафе, рестораны, фонтаны и боулинг. В Летний фестиваль проходит каждый год в парке, чтобы отпраздновать конец зимы, возрождение природы и обновление духа среди албанцев. От мэра Тираны Эрион Велай, муниципалитет Тираны застроит больше зеленых насаждений и посадит больше деревьев.[129]

Музеи

Дальнейшая информация: Музеи Тираны
В Национальный исторический музей на Площадь Скандербега.

Как один из культурных центров страны, Тирана является домом для многих музеи посвященный широкому спектру искусство. В Национальный исторический музей расположен в Площадь Скандербега и является самым представительным из музеев города.[130] Мозаика над входом - одна из самых доминирующих черт музея, поскольку она рассказывает о том, как Албанский народ боролись против вторжения и оккупации на протяжении всей истории.

Основанная в 1948 г. Национальный музей археологии на Площадь Матери Терезы отображает обширную коллекцию исследований и открытий, относящихся к археологическим раскопкам по всей стране.[131] Он охватывает период от доисторической эпохи до античности и от средневековья до двадцатого века, предлагая обзор исторического разнообразия страны.

В Облачный павильон вне Национальная картинная галерея установлен японцами Соу Фудзимото.[132]

В Национальная картинная галерея считается самой важной галереей в Албании, где хранится одна из величайших коллекций картин в регионе.[133] Расположен в Бульвар Дешморэ и Комбит, в нем хранится около 4500 произведений искусства, включая самую важную коллекцию Албанское искусство девятнадцатого и двадцатого веков.

В Музей Bunk'art состоит из двух подземных бункеров в Тиране, построенных по приказу и под руководством Энвер Ходжа вовремя коммунистический режим в стране. Бункеры, расположенные на улицах Фадила Делиу и Абди Топтани соответственно, были преобразованы в исторический музей и галерею современного искусства с экспонатами из Вторая мировая война и Холодная война.[134][135]

В Музей тайного наблюдения была основана в 2017 году и занимает особняк двадцатого века, здание, известное как Дом из листьев, недалеко от Бульвар Дешморэ и Комбит.[136] Он чтит память и чтит жертв коммунистического терроризма и насилия в коммунистический период в Албании. Другие музеи включают Музей естественных наук, который имеет отделения в области зоологии, ботаники и геологии, бывший Музей Энвера Ходжи и Музей Bunk'art.

Кухня

Вместе с Албанская кухня, разнообразные блюда интернациональной кухни популярны среди жителей Тираны. В 2016 году Албания обогнала Испанию, став страной с наибольшим количеством кофеен на душу населения в мире с 654 кофейнями на 100 000 жителей.[137] Это связано с закрытием кофеен в Испании из-за экономического кризиса и тем фактом, что в Албании открывается столько же кафе, сколько и закрывается. Кроме того, тот факт, что это был один из самых простых способов заработать на жизнь после падения коммунизма в Албании, вместе с османским наследием страны, еще больше усиливают ее сильное господство в Албании.[нужна цитата ]

Ресторанная сцена Тираны в последнее время изменилась благодаря стильному интерьеру и вкусным блюдам местного производства. Регион Тирана известен традиционным блюдом Фергеса, приготовленным из перца или печени.[138] и находится в нескольких традиционных городских ресторанах и местах агротуризма на окраинах Тираны.

Спортивный

Будучи столицей, Тирана является спортивным центром Албании, где деятельность организована как на любительском, так и на профессиональном уровне. Он является домом для многих крупных спортивных сооружений. Начиная с 2007 года муниципалитет Тираны построил до 80 спортивных садов в большинстве районов Тираны. Один из последних проектов - реконструкция существующего Олимпийский парк, который обеспечит инфраструктуру для большинства очных видов спорта.[139]

Тирана принимала в прошлом три крупных мероприятия, Чемпионат Европы по баскетболу ФИБА 2006, 2011 Чемпионат мира по горному бегу и Чемпионат Европы по тяжелой атлетике 2013.

Стадион Air Albania в центре города под строительство.

Есть два основных стадиона, бывший Стадион Кемаль Стафа и Стадион Сельмана Стермаси. Первый был снесен в 2016 году, чтобы освободить место для нового национального стадиона.[140] Новый стадион получил название Стадион Air Albania был построен на том же месте бывшего Стадион Кемаль Стафа Его планируется открыть в конце 2019 года. Он будет иметь подземную парковку, отель Marriott Tirana, магазины и бары и будет использоваться для проведения развлекательных мероприятий. Спортивная инфраструктура Тираны быстро развивается благодаря инвестициям муниципалитета и правительство.

Футбол это самый популярный вид спорта в Тиране, а также в стране, имеющий множество клубных команд, включая KF Тирана, Партизани Тирана, и Динамо Тирана. Он популярен на всех уровнях общества, от детей до богатых профессионалов. В футболе по состоянию на апрель 2012 года команды из Тираны выиграли комбинированный 57 чемпионатов из 72 чемпионатов, организованных ФСГФ, то есть 79% из них. Еще один популярный вид спорта в Албании - баскетбол, представленный, в частности, командами. КБ Тирана, БК Партизани, БК Динамо, Ардмерия а также женские КПБ Тирана.

Недавно два команды по регби были созданы: Регби-клуб Тираны,[141] основан в 2013 году и клуб регби Ilirët[142] основан в 2016 году.

Средства массовой информации

Бывшая территория штаб-квартиры Радио Тирана. Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) изначально было основано как Radio Tirana в 1938 году.

Как столица, Тирана является наиболее важным местом для албанской медиаиндустрии, контент которой распространяется по всей Албании. Косово и другие Албаноязычный территории. Тирана является домом для большинства национальных и международных телевизионные станции, включая национальный телеканал, Radio Televizioni Shqiptar (РТШ) вместе со всеми его теле- и радиосетями. Три крупнейших албанских коммерческих вещателя, такие как Телевизиони Клан, Верхний канал и Визион Плюс, также имеет штаб-квартиру в городе. Европейский вещатель, Euronews, владеет франшизой в городе, а также американской вещательной компанией CNN.[143][144]

Тирана также является основным местом проведения крупнейшего албанского газеты, журналы и публикации. В Тиране издаются газеты с наибольшим тиражом в Албании, в том числе Gazeta Shqip, Газета Тема, Коха Йонэ и Панорама. Gazeta Shqiptare, один из старейших Албанский язык газеты в Албании, действует и имеет штаб-квартиру в городе.[145] Тирана также имеет хорошо развитую Английский язык газета, особенно ежедневная Tirana Times.

Известные люди

Основная статья: Список людей из Тираны

Ключ Тираны

В Ключ Тираны (албанский: Elësi i Qytetit) является символическим признанием, данным Мэр Тираны уважаемой личности. Его предоставили:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Мэр Тираны». Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 23 сентября 2020 г.. Получено 23 сентября 2020.
  2. ^ «Муниципальный председатель Тираны». Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 23 сентября 2020 г.. Получено 23 сентября 2020.
  3. ^ «Башкия Тирана». Албанская ассоциация муниципалитетов (AAM). Архивировано из оригинал 12 октября 2020 г.. Получено 12 октября 2020.
  4. ^ а б "Профили и башкисэ Тирана". 11 мая 2015. Архивировано с оригинал 14 августа 2017 г.. Получено 8 февраля 2018. Popullsia: Sipas censusit të vitit 2011, në territorin e bashkisë së re Tiranë banojnë 557 422 banorë, ndërsa sipas Regjistrit Civil banojnë 757 361 банор Me një sipërfaqe prej 1,110,03 kilometrash katrorë, densiteti i popullsisë sipas të dhënave të Censusit është 502 Banorë / km2 ndërsa sipas Regjistrit Civil, densiteti është 682 Banorë km2.
  5. ^ "Censusi i popullsisë dhe banesave / Перепись населения и жилищного фонда - Тирана (2011)" (PDF) (на албанском). Instituti i Statistikës (ИНСТАТ). п. 84. Архивировано с оригинал (PDF) 23 августа 2017 г.. Получено 24 сентября 2020.
  6. ^ "Тирана". Лексико Британский словарь. Oxford University Press. Получено 21 сентября 2020.
  7. ^ "Тирана". Словарь английского языка American Heritage Dictionary (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. Получено 21 сентября 2020.
  8. ^ «Самые солнечные города Европы». currentresults.com. п. 1.
  9. ^ а б «Европейские города с самой влажной и дождливой погодой». currentresults.com. п. 1.
  10. ^ «Мир согласно GaWC 2020». Сеть исследований глобализации и мировых городов (GaWC). Архивировано из оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  11. ^ «Природные и антропогенные опасности в карстовых районах Албании» (PDF). nat-hazards-earth-syst-sci.net. п. 9.
  12. ^ «Общественный туризм в деревне Пеллумбас, Албания» (PDF). web.wpi.edu. п. 4.
  13. ^ Лондонский университет. Вестник Института археологии. Институт, 1994. С. 110–111.
  14. ^ Хаммонд, Николас Джеффри Лемпьер (1966). «Царства Иллирии около 400–167 гг. До н. Э.». Ежегодник Британской школы в Афинах. Британская школа в Афинах. 61: 247. Дои:10.1017 / S0068245400019043. JSTOR  30103175.
  15. ^ Хеппнер, Харальд (1994). Hauptstädte в Südosteuropa: Geschichte, Funktion, nationale Symbolkraft. Wien u.a. Böhlau. С. 133, 135. ISBN  978-3-205-98255-5.
  16. ^ а б Хеппнер, Харальд (1994). Hauptstädte в Südosteuropa: Geschichte, Funktion, nationale Symbolkraft. Wien u.a. Böhlau. п. 137. ISBN  978-3-205-98255-5.
  17. ^ Э. Дж. Ван Донзель (1994), Исламский настольный справочник, Э.Дж. Брилл, стр. 451, г. ISBN  9780585305561, OCLC  45731063, "il borgo di Tirana" упоминается уже в 1572 году.
  18. ^ а б Коко Михо (1987). Дж. Токка (ред.). Trajta të profilit urbanistik të qytetit të Tiranës: prej fillimeve deri më 1944. Тирана: 8 Нентори. п. 57. OCLC  20994870.
  19. ^ ""Тиранасит "э ардур риштаз" (на албанском). Gazeta Shqiptare. Получено 17 августа 2008.
  20. ^ "Журнал Клан". Клан (527–534): 265. 2007. Получено 10 октября 2018.
  21. ^ а б Клейер, Натали (2005). «Албанские студенты школы Мектеб-и Мюлкие: социальные сети и тенденции мышления». В Оздалге, Элизабет (ред.). Позднеосманское общество: интеллектуальное наследие. Рутледж. С. 306–307. ISBN  9780415341646.
  22. ^ Пирсон, Оуэн (2006). Албания и король Зог: независимость, республика и монархия 1908–1939 гг.. IB Taurus. п. 140. ISBN  1-84511-013-7. Было решено, что Конгресс Люшнье не должен быть распущен до тех пор, пока не будут проведены выборы, и новое правительство не возьмет власть в свои руки и не начнет выполнять свои функции в Тиране в противовес Временному правительству в оккупированном Италией Дурресе.
  23. ^ Кера, Джентиана. Аспекты городского развития Тираны: 1820–1939 гг. В архиве 25 марта 2012 г. Wayback Machine, Седьмая международная конференция городской истории. Афины, 2004 г.
  24. ^ Стефанович, Джордже (2005). «Взгляд на албанцев глазами сербов: изобретатели традиции нетерпимости и их критики, 1804–1939». European History Quarterly. 35. (3): 470.
  25. ^ Блета, Индрит. Влияние смены политического режима на городскую сцену столицы, тематическое исследование: Тирана. Турция, 2010 год.
  26. ^ "Мать Тереза". биография. Получено 10 мая 2020.
  27. ^ Кемпстер, Норман. «Албанцы Mob Baker, приветствуйте США: Европа:« Свобода работает », - призывает он к митингу 200 000 человек. Страна надеется на помощь для восстановления экономики, разрушенной длительной сталинской изоляцией». Лос-Анджелес Таймс.
  28. ^ «В Албании зарождается яркий и красочный новый стиль городского дизайна». Ресурс для информации о городском дизайне. Получено 16 августа 2008.
  29. ^ Пуска, Анка (2008). «Эстетика перемен: исследование посткоммунистических пространств» (PDF). Глобальное общество. 22 (3): 369–386. Дои:10.1080/13600820802090512. S2CID  7735000.
  30. ^ «Буш совершает знаменательный визит в Албанию». Дейли Телеграф. 10 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  31. ^ Столберг, Шерил Гей (11 июня 2007 г.). «Тысячи приветствуют Буша во время визита в Албанию». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  32. ^ «Албания: 20 000 протестующих маршируют против правительства; трое убиты». Нью-Йорк Таймс. 21 января 2011. Архивировано с оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  33. ^ «Папа Франциск прибыл в Албанию с летным визитом». Deutsche Welle (DW). 21 сентября 2014. Архивировано с оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  34. ^ «Папа Франциск восхваляет права человека и свободу вероисповедания во время визита в Албанию». Хранитель. 21 сентября 2014. Архивировано с оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  35. ^ «Эрион Велайдж вступает в должность мэра Тираны». Получено 31 августа 2015.
  36. ^ «Реформа Территориале - Харта - 61 башни». Reformaterritoriale.al. Получено 31 августа 2015.
  37. ^ а б «Велай приостанавливает выдачу разрешений на строительство». Получено 31 августа 2015.
  38. ^ «Городской совет Тираны утверждает выделение социального жилья 242 семьям». Получено 31 августа 2015.
  39. ^ «Студенты университетов протестуют против повышения тарифов и низкого уровня образования в Албании». Tirana Times. 5 декабря 2018. Архивировано с оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  40. ^ Помрой, Робин (11 декабря 2018 г.). «Албанские студенты перекрывают шоссе Тирана в знак протеста против более высоких сборов». Рейтер. Архивировано из оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  41. ^ Эль, Дэвид (18 декабря 2018 г.). «Франция, Венгрия, Сербия: протестует ли половина Европы?». Deutsche Welle (DW). Архивировано из оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  42. ^ «Албания потрясена сильным землетрясением, десятки человек получили ранения». Deutsche Welle (DW). 21 сентября 2019. Архивировано с оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  43. ^ Андоне, Дакин; Гаши, Алдона (21 сентября 2019 г.). «В Албании произошло землетрясение силой 5,6 балла, в результате чего пострадали не менее 37 человек». Кабельная Новостная Сеть (CNN). Архивировано из оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  44. ^ «Землетрясение в Албании: в столице Тиране ощущается толчок магнитудой 5,6». Euronews. 21 сентября 2019. Архивировано с оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  45. ^ Пельтье, Элиан; Магра, Илиана; Виктор, Даниэль (25 ноября 2019 г.). «Землетрясение в Албании убило как минимум 23 человека». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  46. ^ «Поздравляем, Тирана! Победитель Европейской молодежной столицы 2022 года». Европейская молодежная столица (EYC). 21 ноября 2019. Архивировано с оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  47. ^ http://www.qarkutirane.gov.al/sites/default/files/Koncepti%20i%20Zhvillimit%20Rajonal%20per%20Qarkun%20e%20Tiranes_0_0.pdf
  48. ^ «Национальный парк Даджти - зона отдыха для граждан Тираны, Албания» (PDF). boku.ac.at. п. 2.
  49. ^ «Закон № 115/2014» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2015 г.
  50. ^ Коттек, Маркус; Гризер, Юрген; Бек, Кристоф; Рудольф, Бруно; Рубе, Франц (июнь 2006 г.). «Обновлена ​​карта мира по классификации климата Кеппен-Гейгера» (PDF). Meteorologische Zeitschrift. 15 (3): 259–263. Bibcode:2006MetZe..15..259K. Дои:10.1127/0941-2948/2006/0130. Получено 6 октября 2020.
  51. ^ «Влияние сценариев изменения климата на зоны устойчивости растений в префектуре Тирана». Получено 6 октября 2020.
  52. ^ Телеграф Медиа Группа. «На карте: самые солнечные (и самые унылые) города Европы». Дейли Телеграф.
  53. ^ "Klimatafel von Tirana (Flugh.) / Albanien" (PDF). Базовые климатические условия (1961–1990) со станций со всего мира (на немецком). Deutscher Wetterdienst. Получено 30 января 2016.
  54. ^ «Станция 13615 Тирана». Данные глобальной станции за 1961–1990 годы - продолжительность солнечного сияния. Deutscher Wetterdienst. Архивировано из оригинал 17 октября 2017 г.. Получено 30 января 2016.
  55. ^ «Станция Тирана» (На французском). Метеоклимат. Получено 11 июн 2016.
  56. ^ «Тиран (13615) - Метеостанция ВМО». NOAA. Получено 12 мая 2019.
  57. ^ d.o.o, Yu Media Group. «Тирана, Албания - Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц». Атлас погоды. Получено 3 июля 2019.
  58. ^ "Состояние окружающей среды в Албании 1997-1998 гг.". Получено 18 февраля 2018.
  59. ^ VizionPlusAlbania (7 ноября 2013 г.). "Stoku i makinave të përdorura - News, Lajme - Vizion Plus" - через YouTube.
  60. ^ «Экологический центр администрации и технологий Тираны. 2008. Отчет о качестве воздуха в Тиране. Тирана: программа ЕС / LIFE; Федеральное министерство окружающей среды, охраны природы и ядерной безопасности Германии » (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 10 марта 2012 г.. Получено 20 мая 2020.
  61. ^ «Дако, Альба; Лика, Мирела и Хисен Манколли. 2008. Аспекты мониторинга качества воздуха в городских районах Тираны, Тираны и Дурреса, Албания» (PDF). Natura Montenegrina. 7 (2): 549–557. Архивировано из оригинал (PDF) 25 марта 2012 г.. Получено 21 января 2013.
  62. ^ Кэмерон, Роб (3 декабря 2004 г.). «Тирана: Где улицы не имеют названия». Новости BBC.
  63. ^ "Oranews.tv - Veliaj: Në Farkë do ndërtohet terminali i autobusave për juglindjen". Ораньюс. Архивировано из оригинал 22 августа 2015 г.. Получено 31 августа 2015.
  64. ^ "ДОМА". planifikimi.gov.al.
  65. ^ "Baza Ligjore - APR Tirana". aprtirana.al.
  66. ^ а б "Strategjia e Zhvillimit të Qendrueshëm të Bashkisë Tiranë 2018–2022" (PDF) (на албанском). Башкия Тирана. п. 22. Архивировано из оригинал (PDF) 13 июня 2020 г.. Получено 23 сентября 2020.
  67. ^ Дорина Пояни (6 марта 2010 г.). "Профиль города Тираны". Города. 27: 483–495. Дои:10.1016 / j.cities.2010.02.002.
  68. ^ «Башкия - Лаймет э Дитарит». Tirana.gov.al. Получено 15 сентября 2011.
  69. ^ «Конституция Республики Албания». Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). п. 3. Получено 8 июн 2020. Столица Республики Албания - Тирана.
  70. ^ "Президентство". Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 19 июля 2020 г.. Получено 19 июля 2020.
  71. ^ «Кабинет премьер-министра». Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 19 июля 2020 г.. Получено 19 июля 2020.
  72. ^ «Актовый зал Албании». Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 19 июля 2020 г.. Получено 19 июля 2020.
  73. ^ «Международные отношения Тираны» (PDF). Башкия Тирана. Архивировано из оригинал (PDF) 10 октября 2011 г.. Получено 10 октября 2020.
  74. ^ «Последние новости MINA - Скопье и Тирана подписывают меморандум о городах-побратимах». macedoniaonline.eu.
  75. ^ а б «50,7% албанских служащих работают в сельском хозяйстве». agroweb.org. 26 мая 2017.
  76. ^ «История, форма и функции старого базара в Тиране». academia.edu.
  77. ^ «Анализ банковской системы Албании в переходные годы» (PDF). ijbcnet.com.
  78. ^ Мухарреми, = Олтиана; Мадани, Филлорета; Пелари, Изумруд. «Развитие сектора услуг в Албании и его будущее». researchgate.net. С. 2–9.
  79. ^ «ТУРИЗМ И ЗАНЯТОСТЬ В АЛБАНИИ - ЕСТЬ ли сильная корреляция?» (PDF). asecu.gr. С. 1–9.
  80. ^ «Мэр Велайдж в Сингапуре: Тирана, невероятное место». Радио Тирана Интернэшнл.
  81. ^ "Turizmi në Tiranë, fluks nga Evropa, Azia e Australia". forum-al.com (на албанском). Тирана. 11 августа 2018.
  82. ^ "Veliaj: Ambicia jonë është që Tirana të kapë 1 milion turistë këtë vit". ata.gov.al (на албанском). Тирана.
  83. ^ «Американский гигант Hyatt принимает бывшее руководство Sheraton Tirana». Tirana Times.
  84. ^ Йонужай, Клауджо. "Marriott откроет отель в албанской Тиране - правительство". СМОТРЕТЬ Новости.
  85. ^ «Статистикат и транспортит» (PDF) (на албанском). Instituti i Statistikës (ИНСТАТ). 27 января 2019. с. 2. Получено 13 июн 2020.
  86. ^ "Strategjija e Zhvillimit të Qendrueshëm të Bashkisë Tiranë 2018-2022" (PDF) (на албанском). Башкия Тирана. С. 18, 23. Архивировано с оригинал (PDF) 13 июня 2020 г.. Получено 13 июн 2020.
  87. ^ «Брифинг по экономике Албании: внешняя кольцевая дорога Тираны и спорный случай с участком 2,1 км». Сотрудничество Китая со странами Центральной и Восточной Европы (Китай-ЦВЕ). 6 марта 2019 г.. Получено 13 июн 2020.
  88. ^ "Unaza e Madhe e Tiranës hapet në shtator" (на албанском). ТВ Клан. 14 августа 2017 г.. Получено 13 июн 2020.
  89. ^ "Ламтумира и тренит нё крикитет, стани ташмэ жвендосет нё Ворэ" (на албанском). Gazeta Shqip. 1 сентября 2013 г.. Получено 14 июн 2020.
  90. ^ «Новый терминал общественного транспорта Тираны». Italferr. Получено 14 июн 2020.
  91. ^ "Tirana me stacion modern мультимодальные перевозки" (на албанском). Коха. 2 мая 2018. Получено 14 июн 2020.
  92. ^ "Linja hekurudhore Durrës - Tiranë - Rinas, detajet e projektit" (на албанском). Radio Televizioni Shqiptar (РТШ). 10 июля 2018 г.. Получено 14 июн 2020.
  93. ^ "Rikthehet hekurudha, linja Tiranë-Durrës pritet të nisë punimet në qershor" (на албанском). Euronews Албания. 12 февраля 2020 г.. Получено 14 июн 2020.
  94. ^ "Pas rikonfirmimit për mandatin e dytë, Veliaj ftohet nga BERZH për vijimin e investimeve në Tiranë" (на албанском). Administrata.al. Получено 14 июн 2020.
  95. ^ Бурген, Стивен (29 октября 2018 г.). «Построй его, и они придут: план Тираны по созданию« мегаполиса-калейдоскопа ». Тирана: Хранитель. Получено 14 июн 2020.
  96. ^ "Tirana është kthyer në qytetin me më shumë korsi biçikletash në Shqipëri" (на албанском). TRT. 14 июля 2018 г.. Получено 14 июн 2020.
  97. ^ «Эковолис». Эковолис. Архивировано из оригинал 6 января 2012 г.. Получено 21 января 2013.
  98. ^ Christiaens, январь (1 августа 2014 г.). «В Тиране (Албания) открывается общественный велосипедный сервис». Элтис. Получено 14 июн 2020.
  99. ^ Global, Mobike (8 июня 2018 г.). «Мобайк запускается в Тиране, Албания». Мобайк. Получено 14 июн 2020.
  100. ^ "Mobike ngushton hartën e përdorimit në Tiranë" (на албанском). Radio Televizioni Shqiptar (РТШ). 17 января 2019 г.. Получено 14 июн 2020.
  101. ^ а б "Strategjia e Zhvillimit të Qendrueshëm të Bashkisë Tiranë 2018–2022" (PDF) (на албанском). Башкия Тирана. С. 75–77. Архивировано из оригинал (PDF) 13 июня 2020 г.. Получено 26 сентября 2020.
  102. ^ "Programi Buxhetor Afatmesëm 2018–2020" (PDF) (на албанском). Башкия Тирана. Архивировано из оригинал (PDF) 26 сентября 2020 г.. Получено 26 сентября 2020.
  103. ^ "Përurohet школа 9-vjeçare" 1 Maji"" (на албанском). Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 26 сентября 2020 г.. Получено 26 сентября 2020.
  104. ^ Харрук, Кристель (11 сентября 2020 г.). «Объявлены победители Международной архитектурной премии 2020 года». ArchDaily. Архивировано из оригинал 26 сентября 2020 г.. Получено 26 сентября 2020.
  105. ^ «Албания: крупнейшие города и статистика их населения». World Gazetteer. Архивировано из оригинал 5 декабря 2012 г.. Получено 12 июн 2020.
  106. ^ "Të dhëna të përgjithshme për Qytetin e Tiranës" (PDF) (на албанском). Башкия Тирана. Архивировано из оригинал (PDF) 11 сентября 2008 г.. Получено 12 июн 2020.
  107. ^ "Popullsia e Shqipërisë" (PDF) (на албанском). Instituti i Statistikës (ИНСТАТ). 19 февраля 2016 г. Архивировано с оригинал (PDF) 12 апреля 2016 г.. Получено 12 июн 2020.
  108. ^ "Popullsia e Shqipërisë" (PDF) (на албанском). Instituti i Statistikës (ИНСТАТ). 13 февраля 2017. Архивировано с оригинал (PDF) 5 мая 2017 г.. Получено 12 июн 2020.
  109. ^ Цитата относительно албанского переписи 1989 и 2001 гг .:
  110. ^ "Censusi i popullsisë dhe banesave / Перепись населения и жилищного фонда - Тирана 2011" (PDF) (на албанском). Тирана: Instituti i Statistikës (ИНСТАТ). п. 85. Архивировано с оригинал (PDF) 23 августа 2017 г.. Получено 20 июля 2020.
  111. ^ «Население - ИНСТАТ». Instituti i Statistikës (ИНСТАТ). Архивировано из оригинал 16 марта 2013 г.. Получено 20 июля 2020.
  112. ^ См. Таблицу: «Рост населения Тираны в отдельные периоды»
  113. ^ «Религия в муниципалитете Тираны 2011». Instituti i Statistikës (ИНСТАТ). Архивировано из оригинал 22 января 2019 г.. Получено 20 июля 2020.
  114. ^ "Censusi i popullsisë dhe banesave / Перепись населения и жилищного фонда - Тирана 2011" (PDF) (на албанском). Тирана: Instituti i Statistikës (ИНСТАТ). 2013. С. 38–39. Архивировано из оригинал (PDF) 23 августа 2017 г.. Получено 20 июля 2020.
  115. ^ «Конституция Республики Албания». Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). п. 2. Получено 20 июля 2020.
  116. ^ "Отчет о международной религиозной свободе Албании за 2016 г." (PDF). Государственный департамент США. С. 1–7. Архивировано из оригинал (PDF) 15 августа 2017 г.. Получено 20 июля 2020.
  117. ^ «Инстат Гис». Instituti i Statistikës (ИНСТАТ).
  118. ^ (на албанском) Statistikat 2007 В архиве 11 июня 2011 г. Wayback Machine PDF Муниципалитет Тираны. Проверено 20 июля 2008 г.
  119. ^ "Ррет неш" (на албанском). британский совет. Архивировано из оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  120. ^ "Ррет неш" (на албанском). Канадский технологический институт. Архивировано из оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  121. ^ "Ррет неш" (на албанском). Goethe-Institut. Получено 6 октября 2020.
  122. ^ "Пер нэ – ФЕС Тирана" (на албанском). Фонд Фридриха Эберта. Архивировано из оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  123. ^ "Ррет неш". Институт Конфуция. Архивировано из оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  124. ^ «Тиранасский центр греческого фонда культуры». Фонд Анны Линд. Архивировано из оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  125. ^ "Ррет неш" (на албанском). Istituto Italiano di Cultura. Архивировано из оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  126. ^ «Историку». Alliance Française. Архивировано из оригинал 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  127. ^ «Муниципалитет Тираны, партнер транснационального проекта тоталитарной архитектуры». atrium-see.eu.
  128. ^ «Мэр Тираны открывает вторую тренировочную зону в парке Искусственного озера». 23 февраля 2017.
  129. ^ «В Тиране открылось второе платное парковочное место». top-channel.tv. Получено 10 мая 2020.
  130. ^ «Национальный исторический музей». Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 18 июля 2020 г.. Получено 18 июля 2020.
  131. ^ «Национальный археологический музей». Башкия Тирана. Получено 18 июля 2020.
  132. ^ ""Облако »- Художественный павильон в Садах Национальной галереи» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 17 августа 2018 г.. Получено 18 февраля 2018.
  133. ^ «Национальная галерея искусств». Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 18 июля 2020 г.. Получено 18 июля 2020.
  134. ^ «Бунк'Арт 1». Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 18 июля 2020 г.. Получено 18 июля 2020.
  135. ^ "Бунк'Арт 2". Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 18 июля 2020 г.. Получено 18 июля 2020.
  136. ^ «Музей тайного наблюдения». Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 18 июля 2020 г.. Получено 18 июля 2020.
  137. ^ «Албания заняла первое место в мире по количеству баров и ресторанов на душу населения». Новости Oculus.
  138. ^ "Albanian Fergese - Fergesë e Tiranës me piperka". Моя албанская еда.
  139. ^ "Me sportistët elitar, prezantohet Parku Olimpik i Tiranës". arsimi.gov.al. Получено 31 августа 2015.
  140. ^ Шембет "Кемал Стафа" (25 июня 2016 г.). "Shemben 4 tribuna, lamtumirë stadiumi" Qemal Stafa "(FOTO)". Панорама (на албанском).
  141. ^ "Tirana Regbi Klub kthen sportin e munguar në kryeqytet". sportekspres.com.
  142. ^ «Присутствие ОБСЕ в Албании запускает программу спортивного развития молодежи - ОБСЕ». osce.org.
  143. ^ Euronews, Майкл (23 ноября 2019 г.). «Майкл Питерс приветствует Euronews Albania в семье Euronews». Euronews Албания. Получено 14 июн 2020.
  144. ^ "Televizioni A2, партнерские эксклюзивы в CNN në Shqipëri, nis rekrutimin e stafit" (на албанском). Telegrafi. 25 апреля 2018 г.. Получено 14 июн 2020.
  145. ^ Stegherr, Marc; Лизем, Керстин (3 августа 2010 г.). Die Medien in Osteuropa: Mediensysteme im Transformationsprozess (на немецком). Springer-Verlag. С. 159–166. ISBN  9783531924878. Получено 14 июн 2020.
  146. ^ "Президентджа Атифете Джахджага у takua me kryetarin e Bashkisë së Tiranës, Erion Veliaj" (на албанском). Аппарат Президента Косово. Архивировано из оригинал 10 октября 2020 г.. Получено 10 октября 2020.
  147. ^ а б "Veliaj i dorëzon" Çelësin e Qytetit "këngëtares Bebe Rexha" (на албанском). Клан Косова. Архивировано из оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  148. ^ "Elësi i Qytetit për këngëtaren Dua Lipa" (на албанском). Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  149. ^ ""Çelësi i Qytetit "për këngëtaren me origjinë shqiptare, Eleni Foureira" (на албанском). Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  150. ^ "Kryebashkiaku Veliaj i jep" çelësin e qytetit "këngëtares së njohur Emeli Sande" (на албанском). ABC News. 30 ноября 2017. Архивировано с оригинал 10 октября 2020 г.. Получено 10 октября 2020.
  151. ^ "Fituesi i" Sanremo "-s merr" elësin e Qytetit"" (на албанском). Верхний канал. 1 июня 2018 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  152. ^ ""Elësi i Qytetit "për Komandantin e Përgjithshëm të Guardia di Finanza, Giorgio Toschi" (на албанском). Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  153. ^ ""Elësi i Qytetit "për këngëtaren italiane Giusy Ferreri" (на албанском). Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  154. ^ ""Çelësi i Qytetit "për kryebashkiakun e Budapestit, István Tarlós" (на албанском). Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  155. ^ ""Elësi i Qytetit "për Presidenten e Kroacisë, Kolinda Grabar-Kitarović" (на албанском). Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  156. ^ ""Çelësi i Qytetit "për këngëtaren Nexhmije Pagarusha" (на албанском). ABC News. 7 мая 2018. Архивировано с оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  157. ^ ""Elësi i Qytetit "Сэр Ноэль Роберт Малкольм" (на албанском). Башкия Тирана. Получено 7 октября 2020.
  158. ^ "Kryetari i Bashkisë së Tiranës i dhuroi Çelësin e Qytetit këngëtarit Italian Riccardo Cocciante" (на албанском). Башкия Тирана. Архивировано из оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  159. ^ "Erion Veliaj i dhuron" elësin e Qytetit "Rita Orës" (на албанском). Клан Косова. Архивировано из оригинал 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  160. ^ "Elësi i qytetit për Robin Krasniqin / Boksieri shqiptar u shpall pak ditë më parë kampion bote" (на албанском). Верхний канал. 19 октября 2020 г. Архивировано с оригинал 26 октября 2020 г.. Получено 26 октября 2020.
  161. ^ ""Elësi i Qytetit "për Pendarovskin, Bashkia e Tiranës nderon Presidentin e Maqedonisë së Veriut" (на албанском). Верхний канал. 27 октября 2019 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2020 г.. Получено 10 октября 2020.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка