Хайнц Чеховски - Heinz Czechowski

Хайнц Чеховски (7 февраля 1935 г. - 21 октября 2009 г.) - немецкий поэт и драматург.

В возрасте десяти лет Чеховский пережил очень разрушительную бомбардировку своего места рождения. Дрезден. После обучения геодезии и графическому дизайну учился в Литературный институт Иоганнеса Р. Бехера в Лейпциг, где на него сильно повлияли Георг Маурер и саксонская школа. Его первые опубликованные стихи появились в 1957 году в номере журнала. Neue Deutsche Literatur. С 1961 по 1965 год работал в Mitteldeutscher Verlag издательство в Галле, Саксония-Анхальт. С 1971 по 1973 год он писал пьесы для города Магдебург, после чего стал писателем-фрилансером.

Чеховский произвел бесплатные переводы произведений зарубежных поэтов (например, Анна Ахматова, Михаил Лермонтов, Марина Цветаева, и Яннис Рицос ). Он был одним из основателей Лейпцигская свободная академия искусств.

Работает

  • Nachmittag eines Liebespaares. Стихи, 1962 год
  • Sieben Rosen шляпа дер Штраух. Mitteldeutscher Verlag, 1964 (антология)
  • Zwischen Wäldern und Flüssen. Mitteldeutscher Verlag, 1965 (антология)
  • Unser der Tag, unser das Wort. Mitteldeutscher Verlag, 1966 (антология)
  • Wasserfahrt. Стихи, 1967
  • Spruch und Widerspruch. Проза, 1974
  • Schafe und Sterne. Стихи, 1975
  • Был Мич Бетриффт. Стихи, 1981, ISBN  3-935877-05-6
  • Фон Париж на Монмартре. 1981, ISBN  3-354-00056-2
  • Ich, beispielsweise. Стихи, 1982
  • An Freund und Feind. Стихи, 1983, ISBN  3-446-13850-1
  • Herr Neithardt geht durch die Stadt. 1983, ISBN  3-354-00437-1
  • Кейн нахерес Зейхен. Mitteldeutscher Verlag, 1987 г., ISBN  3-354-00179-8
  • Sanft gehen wie Tiere die Berge neben dem Fluß. 1989
  • Die überstandene Wende. 1989
  • Майн Венедиг. Стихи и проза, 1989 г., ISBN  3-8031-0169-7
  • Auf eine im Feuer versunkene Stadt. 1990, ISBN  3-354-00632-3
  • Nachtspur. Стихи и проза, 1993, ISBN  3-250-10184-2
  • Gedichte und Poeme. 1996
  • Mein westfälischer Frieden. Эйн Циклус. Nyland-Stiftung, 1998 г., ISBN  3-506-76162-5
  • Sauerländische Elegie. 1998
  • Ich und die Folgen. Ровольт, 1998 г., ISBN  3-498-00881-1
  • Das offene Geheimnis. 1999, ISBN  3-933749-05-0
  • Die Zeit steht еще. Стихи, Grupello Verlag, 2000, ISBN  3-933749-31-X
  • Wüste Mark Kolmen. Стихи, Амманн Верлаг, 2000, ISBN  3-250-10318-7
  • Seumes Brille. Gedichte aus der Schöppinger Chronik (1999/2000). UN ART IG Verlag, 2000 г., ISBN  3-9807111-3-7
  • Einmischungen. Grupello Verlag, 2000 г., ISBN  3-933749-46-8
  • Seumes Brille. Grupello Verlag, 2002 г., ISBN  3-933749-66-2
  • Der Garten meines Vaters. Grupello Verlag, 2003 г., ISBN  3-933749-96-4
  • Die Elbe bei Pieschen und andere Ortsbeschreibungen. ISBN  3-928833-21-9
  • Unstrutwärts. ISBN  3-910206-12-3
  • Фон аллен Wundern geheilt. Gedichte. ономато Verlag, 2006, ISBN  3-939511-01-3
  • Die Pole der Erinnerung. Автобиография. Grupello Verlag, 2006 г., ISBN  3-89978-046-9

Призы

Библиография

  • Ренатус Декерт: Ruine und Gedicht. Das zerstörte Dresden im Werk von Volker Braun, Heinz Czechwski und Durs Grünbein, Thelem Verlag, Дрезден 2010. ISBN  978-3-939888-94-9

внешняя ссылка