Хелен Кэмпбелл Долье - Википедия - Helen Campbell DOlier

Хелен Кэмпбелл Д’Олье (1829 - 1887) был Шотландский Художница, наиболее известная своими репродукциями с ранних христианских иллюминированных рукописей.

Жизнь и семья

Она родилась в Эдинбурге, дочери Джеймса Лоусона, получила некоторые инструкции по рисованию и живописи от Уильям Симпсон RSA. В 1849 году она переехала в Ирландию, выйдя замуж за дублинского поверенного Джона Резерфорда Д’Ольера (1816–1899). У них было двое детей Хелен Лоусон Д'Олье (ум. 1948) и Исаак Мэтью Д'Олье (1850-1913). Д'Олье умер 29 июня 1887 года.^[1]

Художественная работа

Эдвард Салливан (1914), Келлская книга, плита XI Х. Д'Олье

Хотя она создала несколько традиционных пейзажных картин^[1] это за ее умение воспроизводить иллюминации из средневековых манускриптов, в частности из Келлской книги, за что этого художника больше всего помнят. Ее копии на пергаменте иллюстраций IX века. Келлская книга, отличаются точностью и верностью. Д'Олье потратил много лет на копирование этих иллюстраций, в то время как переписчикам разрешалось работать непосредственно с рукописью. Из сохранившихся рисунков видно, что Д'Олье было разрешено рисовать рисунки прямо со страниц рукописи.^[2]

Помимо тщательных репродукций, Д'Олье исследовала историю рукописей, в частности, происхождение пигментов, используемых для их украшения. В 1884 г. она читала лекции на эту тему в Александра Колледж, показывая слайды с ее работами в виде волшебных фонарей.^[3] Некоторые из ее иллюстраций были включены в лекцию по Келлской книге, прочитанную профессором Дж. Д. Вествудом в Оксфорде, которая была опубликована в 1887 г. Ее работа была также включена в доклад, прочитанный Дублинским обществом в 1887 г. профессором У. Дж. Хартли. Она известна работать над Линдисфарнские Евангелия и Бодлиана Liber Sacramentorum. Ее работы выставлялись на Дублинской выставке 1861 и 1872 годов.

В 1914 г. Сэр Эдвард Салливан (1852-1928) выпустил очень популярную книгу по Келлской книге с 24 полноцветными пластинами. В то время было технически проще воспроизводить рисунки, чем фотографии в иллюстрированных книгах, поэтому изображения, использованные в книге Салливана, были сделаны Хелен Д'Олье. Джеймс Джойс известно, что у него был экземпляр этой книги, который он всегда брал с собой. Он сказал Артуру Пауэрсу (1891–1984), что Келлская книга - «самое чисто ирландское, что у нас есть», и что он «часами изучал» книгу Салливана. Когда Джойс воскликнула Поминки по Финнегану над 'Tunc page », как он называет Матфея 27:38, он фактически основывал свои наблюдения на изображениях, сделанных Д'Олье.^[4]

Рекомендации