Гельмут Койтнер - Helmut Käutner

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на немецком. (Август 2010 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на немецкий язык. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей статьи в немецкой Википедии на [[: de: Helmut Käutner]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | de | Helmut Käutner}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Гельмут Койтнер
Гельмут Койтнер (1960)
Родившийся	(1908-03-25)25 марта 1908 г. Дюссельдорф, Рейнская провинция, Пруссия, Германия
Умер	20 апреля 1980 г.(1980-04-20) (72 года) Кастеллина-ин-Кьянти, Провинция Сиена, Италия
Род занятий	Кинорежиссер, актер
Активные годы	1940–76

Гельмут Койтнер (родился 25 марта 1908 г. в г. Дюссельдорф, Германия; умер 20 апреля 1980 г. Кастеллина-ин-Кьянти, Италия ) был немецким кинорежиссером, работавшим в основном в 1940-х и 1950-х годах. Свою карьеру начал в конце Веймарская республика и выпустил свои первые крупные фильмы в нацистская Германия.

Его фильм 1956 года Der Hauptmann von Köpenick был номинирован на Лучший фильм на иностранном языке на 29-я премия Академии.^[1] Три года спустя его фильм Остальное - тишина был введен в 9-й Берлинский международный кинофестиваль.^[2]

Избранная фильмография

Директор

Художественные фильмы

• Китти и Всемирная конференция (1939)
• Женщина на заказ (1940)
• Одежда делает человека (1940)
• Прощай, Франциска (1941)
• Анушка (1942)
• Мы делаем музыку (1942)
• Романс в минорной тональности (1943)
• Große Freiheit Nr. 7 (1944)
• Под мостами (1946)
• В те дни (1947)
• Первородный грех (1948)
• Королевские Дети (1950)
• Тайна Орплида (1950)
• Белые тени (1951)
• Капитан Бэй-Бэй (1953)
• Последний мост (1954)
• Портрет неизвестной (1954)
• Людвиг II: Glanz und Ende eines Königs (1955)
• Des Teufels General (1955)
• Небо без звезд (1955)
• Девушка из Фландрии (1956)
• Капитан из Кёпеника (1956)
• Цюрихская помолвка (1957)
• Любовь из Парижа (1957)
• Беспокойные годы (1958)
• Der Schinderhannes (1958)
• Незнакомец в моих руках (1959)
• Остальное - тишина (1959)
• Гусь из Седана (1959)
• Стакан воды (1960)
• Черный гравий (1961)
• Сон Лишен Мюллер (1961)
• Рыжая (1962)
• Дом в Монтевидео (1963)
• Сказки о молодом мошеннике [де ] (1964)
• Die Feuerzangenbowle (1970)

Телевидение

• Das Gespenst von Canterville (1964, телефильм) - (по мотивам Кентервильское привидение )
• Ромулус дер Гроссе (1965, телефильм) - (по мотивам Ромул Великий )
• Die Flasche (1965, телефильм) - (по рассказу Иоахим Рингельнатц )
• Робин Гуд, дер Эдле Ройбер (1966, телефильм) - (Мюзикл по Робин Гуд )
• Leben wie die Fürsten (1966, телефильм) - (по пьесе Жан Ануил )
• Die Spanische Puppe (1967, телефильм) - (по мотивам Двойная кукла к Джайлз Купер )
• Стелла (1967, телефильм) - (по пьесе Гете )
• Valentin Katajews chirurgische Eingriffe in das Seelenleben des Dr. Igor Igorowitsch (1967, телефильм) - (по пьесе Валентин Катаев )
• Bel Ami (1968, телефильм) - (по мотивам Ги де Мопассан с Bel Ami )
• Tagebuch eines Frauenmörders (1969, телефильм) - (сценарий Иштван Бекеффи [де ])
• Кристоф Колумбус или Die Entdeckung Amerikas [де ] (1969, телефильм) - (по пьесе Уолтер Хазенклевер и Курт Тухольский )
• Einladung ins Schloß oder Die Kunst das Spiel zu spielen (1970, телефильм) - (по мотивам Приглашение в Замок )
• Der Kommissar: Аноним Анруф (1970, эпизод сериала)
• Die seltsamen Abenteuer des geheimen Kanzleisekretärs Tusmann (1972, телефильм) - (по рассказу Э. Т. А. Хоффманн )
• Ornifle oder Der erzürnte Himmel (1972, телефильм) - (по пьесе А. Жан Ануил )
• Die preußische Heirat (1974, телефильм) - (по мотивам Zopf und Schwert к Карл Гуцков )
• Деррик: Stiftungsfest (1974, эпизод сериала)
• Маргарет в Эксе (1976, телефильм) - (по пьесе Питер Хакс )
• Маллиганс Рюккер (1978, телефильм) - (по роману А. Ганс Фрик [де ]) (финальный фильм)

Сценарист

• Виббель Портной (1939, режиссер Виктор де Кова )
• Фильм уже Название (1948, режиссер Рудольф Югерт )
• Ночи в дороге (1952, режиссер Рудольф Югерт )

Актер

• Крейсер Эмден (1932, режиссер Луи Ральф ), как моряк
• Далекая страна (1967, телефильм, режиссер Ида Эре ), в качестве Зигмунд Фрейд
• Дьявол и добрый лорд (1967, телефильм, режиссер Питер Бове ), как архиепископ
• Эйн Манн назвал Гарри Брента [де ] (1968, сериал, режиссер Питер Бове ), как сэр Гордон Таунс
• Babeck [де ] (1968, сериал, режиссер Вольфганг Беккер ), как доктор Бреннер
• Изгиб зловещего (1970, телефильм, режиссер Герберт Веселы ), как Адам Круг
• Der Kommissar: Messer im Rücken (1970, ТВ, режиссер Вольфганг Штаудте ), как Хьюго Бласек
• Память Хаузера (1970, телефильм, режиссер Борис Сагал ), как доктор Крамер
• Женщина в белом [де ] (1971, сериал, режиссер Вильгельм Земмельрот ), как сэр Фредерик Фэрли
• Tatort: Der Richter в Вайсе [де ] (1971, ТВ, режиссер Петер Шульце-Рор ), как сказал профессор Кемм
• Искушение на летнем ветру (1972, режиссер Рольф Тиле ), как профессор Бомхард
• Ван дер Валк унд ди Райхен [де ] (1973, телефильм, режиссер Вольфганг Петерсен ), как Канисиус
• Карл Мэй (1974, режиссер Ханс-Юрген Сиберберг ), в качестве Карл Мэй
• Деррик: Nur Aufregungen für Rohn (1975, ТВ, режиссер Вольфганг Беккер ), как Пол Зейбах
• Деррик: Auf eigene Faust (1976, ТВ, режиссер Збынек Брынич ), как Дуктус

Литература

• Ханс-Юрген Дегустация: Гельмут Койтнер - Унтер ден Брюккен. 1944/45. Schellerten: Kulleraugen, 2007; ISBN  978-3-88842-033-7
• Ханс-Юрген Дегустация: Хельмут Койтнер - In jenen Tagen. 1947 г.. Schellerten: Kulleraugen, 2007; ISBN  978-3-88842-034-4

Рекомендации

дальнейшее чтение

• Питер Корнельсен. Гельмут Койтнер. Seine Filme, sein Leben. München: Heyne 1980. ISBN  3-453-86027-6.
• Вольфганг Якобсен и Ханс-Гельмут Принцлер: Käutner. Берлин: Wiss.-Verl. Шпион 1992. ISBN  3-89166-159-2.
• Томас Кебнер, Фабьен Липтай, Клаудия Мехлингер и Рене Рупперт (ред.): Гельмут Койтнер. München: текст издания + критик 2008. ISBN  978-3-88377-943-0.
• Ганс Дитер Шефер. Moderne in Dritten Reich. Kultur der Intimität bei Oskar Loerke, Friedo Lampe und Helmut Käutner. Штутгарт: Франц Штайнер Верлаг, 2003; ISBN  3-515-08432-0.

внешняя ссылка

• СМИ, связанные с Гельмут Койтнер в Wikimedia Commons
• Гельмут Койтнер на IMDb