Хо Манха - Heo Manha

Хо Манха (родился в 1932 г.) Корейский поэт. Он был профессором лекарство десятилетиями, а после выхода на пенсию он активно публиковал сборники стихов и получил много литературные награды. В его стихах размышляют о природе, об истории и исследуют источник существования.

Жизнь

Молодость

Он родился в 1932 году в г. Тэгу. Когда он был подростком, он хотел быть физик увидев японского физика, Хидеки Юкава получил Нобелевскую премию по физике за открытие нейтронов, решив превзойти Японию в качестве ученого. Но он столкнулся с собственными ограничениями и отказался от физики и вместо этого пошел в медицинский институт. Он всерьез заинтересовался литература поскольку он брал уроки литературы в колледже. Что привлекло его к поэзии, так это то, что она позволила ему исследовать мир за пределами причинно-следственных отношений, в отличие от патологии, которая является механизмом, разделяющим «я» и «другого». В частности, он погрузился в чтение Рильке Стихов и изучал философию Мерло-Понти, глубоко погружаясь в экзистенциализм.[1]

Работает после дебюта

Он дебютировал как поэт в 1957 году, когда получил рекомендации за свои стихотворения «Гвасиль (과실 Фрукты)», «Нальги (날개 Крылья)» и «Ккот (꽃 Цветы)». Но после своего первого сборника стихов Haejo (해조 «Морские водоросли») был опубликован в 1969 году, стихи он перестал писать около 30 лет. Это произошло потому, что он сосредоточился на своей карьере профессора медицинской школы, проводя исследования патология в течение десятилетий после того, как окончил институт с отличием. Уйдя с профессуры, он стал активно выпускать сборники стихов.[2] Как только его вторая коллекция, Бинеун судзикеуро сеосео чунгнеунда (비 는 수직 으로 서서 죽는다 Rain Falls Plumb Down), выпущенный в 1999 году, он получил положительные отзывы литературных критиков и средств массовой информации и получил множество литературных наград за свои сборники, которые он публиковал в течение следующих 3–4 лет.[3] Он опубликовал множество сборников стихов, в том числе Ясаенгуй ккот (야생 의 꽃 Полевые цветы) (2006), Бадауи сонбун (바다 의 성분 Из чего состоит океан) (2009) и сборник эссе под названием Cheongmapunggyeong (청마 풍경 Пейзаж с синей лошадью) (2005).[нужна цитата ]

Письмо

Наука встречается с искусством

Основа патологии, наблюдения и анализа - это основа поэзии Хо.[4] В его стихах часто используется мотив обширной природы, такой как пласт, утес, склон, окаменелость и океан, который сохранился с незапамятных времен. В стихотворении «Хэджо (해조 Морские водоросли)» в Водоросли (1969), ему вспоминается время, когда он служил в Корейская война видя высохшие на камнях водоросли. В другом стихотворении, «Jicheung (지층 Strata)», он прослеживает хронику людей, которые сражались с каменными топорами с первобытных времен.[5]

Его воображение, возникающее из его наблюдений за природой и прослеживания истории до истоков, подкреплено богатством научных знаний. Например, в «Donggiui bawi (동기 의 바위 Sibling’s Rock)» в Полевые цветы (2006), он иллюстрирует скалы вместе с братьями и сестрами на основе соотношения кремний в его крови. И с учетом того, что утюг в крови человека красный, он говорит, что закат Палеозойская эра течет в его кровеносном сосуде. Таким образом, Хо создал выдающийся собственный поэтический мир, основанный на научных знаниях и его литературном воображении.[6]

Язык вертикальности

Со временем природа непрерывно создается и исчезает. Дождь падает отвесно (1999) иллюстрирует его чувство тщетности, поскольку все на земле присутствует временно и в конце концов перестает существовать. Однако капли дождя исчезают напрасно, но оставляют следы дождя на камнях. В «Ujue mongmareum (우주 의 목마름 Thirst of the Universe)» поэты читают последнюю волю жизни, высеченную из капель дождя, пока он смотрит на следы дождя с Меловой период из Мезозойская эра. И, фиксируя эфемерное существование объекта, поэт пытается придать смысл вымирающим вещам. Подобно птице, взмывающей вертикально против силы тяжести, он мечтает о поэтическом восхождении за пределы принципа причинности этого мира.[7]

Чтобы проникнуть в предмет и засвидетельствовать его фундаментальное существо, поэт должен открыть новый язык. Хео исключает клише и обычный язык и исследует существование, искажая язык.[8] В заглавном стихотворении «Siui gyejeoleun gyeoulida (시 의 계절 은 겨울 Сезон поэзии - зима)» сборника стихов с тем же названием поэт описывает себя как «хрупкий язык, ищущий крайностей в мире». Естественно, что «пора поэзии - зима», потому что поэзия всегда оставляет свой центр и направляется на периферию. Однако поэт считает, что его язык дает ростки, как весенняя трава.[9]

Награды

  • 1999 Sanghwa Poetry Award (상화 시 인상) («Sangcheo (상처 Scar)», «Toiraeriui toreuso (퇴래리 의 토르소 Torso in Twerae-ri)»)[10]
  • 1999 Литературная премия Пак Ёнрэ (박용래 문학상) (Дождь падает отвесно)[11]
  • Премия Общества корейских поэтов 2000 г. (Дождь падает отвесно)[12]
  • Литературная премия Исана 2003 г. (Вода течет навстречу жажде)[13]
  • 2003 - Орден за заслуги в области культуры Богван Республики Корея[14]
  • Литературная премия Cheongma 2004 (청마 문학상) (Пейзаж с синей лошадью)[15]
  • Поэзия Yi Yuksa 2006 (Полевые цветы)[16]
  • Литературная премия Могвола 2009 (Из чего состоит океан)[17]
  • Премия Национальной академии искусств 2013[18]

Работает

Антологии

  • 《허만하 시선집》, 솔, 2005 / Heomanha siseonjip (Антология поэзии Хо Манха), Sol, 2005 г.

Поэтические сборники

  • 《해조》, 삼 애사, 1969 / Haejo (Морские водоросли), Samaesa, 1969
  • 《비 는 수직 으로 서서 죽는다》, 솔, 1999 / Бинеун судзикеуро сеосео чунгнеунда (Дождь падает прямо вниз), Sol, 1999.
  • 《물 은 목마름 쪽으로 흐른다》, 솔, 2002 / Muleun mongmareum jjokeuro heureunda (Вода течет навстречу жажде), Sol, 2002
  • 《야생 의 꽃》, 솔, 2006 / Ясаенгуй ккот (Полевые цветы), Соль, 2006 г.
  • 《바다 의 성분》, 솔, 2009 / Бадауи сонбун (Из чего состоит океан), Соль, 2009 г.
  • 《시 의 계절 은 겨울 이다》, 문예 중앙, 2013 / Siui gyejeoleun gyeoulida (Сезон поэзии - зима), Мунье Чжунган, 2013 г.
  • 《언어 이전 의 별빛》, 솔, 2018 / Eoneo ijeonui byeolbit (Звездный свет до языка), Соль, 2018 г.

Поэтика

  • 《시 의 근원 을 찾아서》, 랜덤 하우스 코리아, 2005 / Siui geunwoneul chajaseo (В погоне за источником поэзии), Random House Korea, 2005

Литературная тусовка, Сборник в соавторстве

  • 〈인체 해부도〉 외, 허만하 외, 《기괴한 서커스》, 사문 난적, 2010 / «Inchehaebudo (Анатомическая карта)» и др., Гигойхан сеокеосеу (Причудливый цирк), Самуннанджок, 2010
  • 〈비 의 동행〉 외, 허만하 외, 《살구 칵테일》, 사문 난적, 2012 / «Biui donghaeng (Сопровождающий Дождя)» и др., Салгу кактэйл (Абрикосовый коктейль), Самуннанджок, 2012
  • 〈노을 앞에서〉 외, 허만하 외, 《순진한 짓》, 사문 난적, 2014 / Ноэль апезео (Перед закатом) »и др., Сунджинхан Джит (Наивные дела), Самуннанджок, 2014

Сборники эссе

  • 《부드러운 시론》, 열음 사, 1992 / Budeureoun siron (Нежная поэтика), Yeoleumsa, 1992
  • 《모딜리 아니 의 눈》, 빛남, 1997 / Модилианюи монахиня (Глаза Модильяни), Битнам, 1997
  • 《낙타 는 십리 밖 물 냄새 를 맡는다》, 솔, 2000 / Naktaneun simli bak mulnaemsaereul matneunda (Верблюды могут чувствовать запах воды издалека), Соль, 2000 г.
  • 《길 과 풍경 과 시》, 솔, 2002 / Gilgwa pungkyeongkwa si (Дорога, Пейзаж и Поэзия), Sol, 2002
  • 《길 위에서 쓴 편지》, 솔, 2004 / Gilwieseo sseun pyeonji (Письмо, написанное в дороге), Sol, 2004
  • 《청마 풍경》, 솔, 2005 / Cheongmapunggyeong (Пейзаж с голубой лошадью), Соль, 2005 г.

Рекомендации

  1. ^ Джо, Ёнхо. «Сила поэзии в изоляции - оценка на грани разума», Сегье Ильбо. 25 июня 2018 г. http://www.segye.com/newsView/20180625004491?OutUrl=naver
  2. ^ Джо, Ёнхо. «Сила поэзии в изоляции - оценка на грани разума», Сегье Ильбо. 25 июня 2018 г. [1]
  3. ^ Юн, Ёджин «Седьмая коллекция Хо Манхи: больше энтузиазма в написании стихов прямо перед тем, как ему исполнится 90», Пусан Ильбо. 17 июля 2018 г. [2]
  4. ^ Хео, Манжа. Рецензия на книгу в Верблюды могут чувствовать запах воды издалека. Соль, 2000. [3]
  5. ^ Чой, Районг. «Исследование поэтики Hur Man-Ha - сфокусировано на« мире с волей »и« эстетической интуиции »» Сравнительная литература, Vol. 77, 2019.
  6. ^ Чой, Районг. «Исследование поэтики Hur Man-Ha - сфокусировано на« мире с волей »и« эстетической интуиции »» Сравнительная литература, Vol. 77, 2019.
  7. ^ Сон, Сынвхан. "Этюд по поэзии Хо Ман Ха", Исследования корейской литературы, Vol. 26, 2009.
  8. ^ Хо, Манха. Рецензия на книгу в Звездный свет до языка, Соль, 2018
  9. ^ Хо, Манха. Рецензия на книгу в Пора поэзии - зима, Мунье Джунган, 2013 г. [4]
  10. ^ Чой, Хакрим. «Дождь, столь необходимый для измученного литературного общества», Пусан Ильбо. 21 мая 1999 г. [5]
  11. ^ Чой, Хакрим. «Хо Манха, обладатель Первой литературной премии Пак Ёнрэ - его страсть и две поэтические сборники, отражающие его глубокое сознание», Пусан Ильбо. 12 ноября 1999 г. [6]
  12. ^ Предыдущий лауреат премии Общества корейских поэтов
  13. ^ «Хо Манха, обладатель 15-й литературной премии Исан», Yonhap News. 11 августа 2003 г. [7]
  14. ^ Пэ, Донджин. «Хван Пёнги, Чхон Санбён, Хо Манха, Чо Ёнпиль выиграли культурные медали - Министерство культуры и туризма опубликовало список победителей» Пусан Ильбо. 20 октября 2003 г. [8]
  15. ^ Чой, Хакрим и Ли, Сонхун. «Поэт Хо Манха получил литературную премию Чонгма», Пусан Ильбо. 04 февраля 2004 г.[9]
  16. ^ Чой, Хакрим. «Поэт Хо Манха выиграл приз поэзии Йи Юкса», Пусан Ильбо. 05 сентября 2006 г. [10]
  17. ^ Ким, Геонсу. «Поэт Хо Манха получил литературную премию Могвол, Литературную премию Пак Сангу Вон Донгри», Пусан Ильбо. 23 ноября 2009 г. [11]
  18. ^ Ким, Ёнхан. «Поэт Хо Манха получил премию Национальной академии искусств», Буан Ильбо, 05 июля 2014 г. [12]