Historias para no dormir - Historias para no dormir
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Сентябрь 2014 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
| Historias para no dormir | |
|---|---|
| Сделано | Нарсисо Ибаньес Серрадор |
| Написано | Нарсисо Ибаньес Серрадор |
| Режиссер | Нарсисо Ибаньес Серрадор |
| Страна происхождения | Испания |
| Исходный язык | испанский |
| Нет. сезонов | 3 |
| Нет. эпизодов | 29 |
| Производство | |
| Производственная компания | Televisión Española |
| Релиз | |
| Исходная сеть | TVE1 |
| Оригинальный выпуск | 4 февраля 1966 г. – 27 сентября 1982 г. |
| внешняя ссылка | |
| Интернет сайт | |
Historias para no dormir (перевод Истории, которые не дадут вам уснуть) был испанский ужастик антология телесериал по сценарию и режиссеру Нарсисо Ибаньес Серрадор, произведено Televisión Española и транслировать на своем Primera Cadena с 1966 по 1982 гг.
История
Этот сериал ознаменовал восхождение Нарсисо Ибаньеса Серрадора к славе. Он уже работал над TVE с 1963 года, сняв несколько предыдущих сериалов, таких как Студия 3 и Манана пуэде сер вердад, но именно эта работа сделала его известным испанской публике. Это был жанр, почти неизвестный испанскому кино или телевидению.
Первый сезон начался с главы под названием El cumpleaños (День рождения) 4 февраля 1966 года. Это была единственная глава, снятая на целлулоид 16 мм, так как остальные серии были записаны на VTR. Это была экранизация сказки Фредрик Браун. В остальной части серии были представлены оригинальные рассказы, написанные Серрадором, например La Alarma (Будильник), или адаптированные сценарии из сказок Рэй Брэдбери, Эдгар Аллан По и другие, в таких главах, как Ла Мано (Демон со стеклянной рукой ), La espera (Время ожидания), El Cohete (Ракета) или же Эль пакто (Сделка), последний адаптирован из книги По Факты по делу М. Вальдемара. Хотя самой важной главой первого сезона была Эль-асфальто (Асфальт), обладательница премии «Золотая нимфа» за лучший сценарий на Фестиваль телевидения Монте-Карло. Это был первый международный приз, когда-либо выигранный Televisión Española.
Второй сезон транслировался с 1967 по 1968 год, и в нем было всего 8 серий: La Pesadilla (Кошмар), La zarpa (Лапа, версия W.W. Джейкобс Лапа обезьяны ), Эль-виденте (Пророк), Эль-регресо (Возврат), Эль Куэрво (Ворон, специальный выпуск, посвященный биографии Эдгарда Аллана По), La promesa (Обещание), La casa (Дом) и El transplante (Пересадка). Сериал будет закрыт, когда Серрадор приступит к съемкам своего первого полнометражного художественного фильма. La Residencencia.
После окончания второго сезона Ибаньес Серрадор запланировал новый сериал, который назывался бы Historias para la noche (Рассказы на ночь), который содержал бы более глубокие интеллектуальные сказки. В 1970 году был снят пилотный эпизод, который не получил одобрения. Поэтому в 1972 году он сделал особый Historias para no dormir глава под названием Эль Лобо (Волк). В 1974 году он снимет еще одну специальную передачу, первую в цвете, под названием El televisor (Телевизор). Затем с успехом Un, dos, tres ... replya otra vez и его второй полнометражный фильм, Кто может убить ребенка?, он не вернется к Historias para no dormir годами.
В 1982 году Серрадор начинает третий и последний официальный сезон Historias para no dormir, который будет содержать только четыре цветных главы. Главы были Фредди, El caso del señor Valdemar (римейк в цвете первого сезона Эль пакто (Сделка), с теми же актерами тех же персонажей 15 лет спустя), Эль фин empezó ayer (Конец начался вчера, ремейк главы из предыдущей серии, Манана пуеде сер вердад) и Эль траперо (Старьевщик). Поскольку бюджет был очень низким, все главы были записаны на видео, а у команды было всего 24 часа на каждую главу, поэтому качество было испорчено. Этот сезон не удался и был отменен после четырех серий.
В 2000 году новый сезон Historias para no dormir было объявлено, и в качестве предварительного просмотра El televisor был ретранслирован с новым вступлением Чичо. Этот превью был единственным, что было известно об этом сезоне, поскольку прошли месяцы и годы, а проект так и не был реализован. Несколько месяцев спустя, 8 июня 2001 г., во время интервью для испанской программы. Versión española который должен был транслировать его фильм Кто может убить ребенка?Чичо сказал, что проект был отменен, потому что ему нужны были новые режиссеры для каждого из эпизодов, потому что он не хотел снимать все эпизоды, как в прошлом. Так как он не смог найти режиссеров, заинтересованных в проекте, он отменил сезон.
Сериал был выпущен на DVD с упаковкой из 6 дисков с новыми вступлениями Ибаньеса Серрадора. Позже, в 2008 году, был выпущен еще один пак с еще двумя дисками. Несмотря на это, полный сериал никогда не выпускался на DVD, главным образом потому, что многие главы утеряны или отсутствуют в хранилищах TVE.
В 2005 году в попытке реанимировать идею была снята серия телефильмов под названием Películas para no dormir (Фильмы, которые не дадут вам уснуть). Эти телефильмы были сняты компанией Telecinco под руководством таких известных режиссеров, как Матео Хиль, Жауме Балагеро, Paco Plaza, Энрике Урбизу или же Алекс де ла Иглесия и координируется Нарсисо Ибаньес Серрадор сам, который также снял один из фильмов под названием La culpa (Обвинять).[1]
Награды
- Золотая нимфа на лучший сценарий в Фестиваль телевидения Монте-Карло 1967 для Эль-асфальто.
- Приз критиков лучшей зарубежной программе в Буэнос айрес Фестиваль.
- Премия Ондаса 1969 - Нарцисо Ибаньес Серрадор как лучший писатель