Лапа обезьяны - Википедия - The Monkeys Paw
| "Обезьянья лапа" | |
|---|---|
| Автор | У. В. Джейкобс |
| Страна | Англия |
| Язык | английский |
| Жанр (ы) | Ужастик, короткий рассказ |
| Дата публикации | Сентябрь 1902 г. |
"Лапа обезьяны" это сверхъестественное короткий рассказ по автору У. В. Джейкобс, впервые опубликовано в Англии в сборнике Леди баржи в 1902 г.[1]По сюжету владельцу Обезьяньей лапы исполняются три желания, но за то, что они мешают, нужно заплатить огромную цену. судьба.[2]
Его много раз адаптировали в других средствах массовой информации, включая пьесы, фильмы, сериалы, оперы, рассказы и комиксы, еще в 1903 году и совсем недавно, в 2019 году.[3] Впервые он был адаптирован к фильму в 1915 году как британский немой фильм режиссера Сидни Норткота. В фильме (ныне утерянном) главную роль сыграл Джон Лоусон, который также сыграл главного героя в пьесе Луи Н. Паркера 1907 года.[4]
участок
В рассказе участвуют мистер и миссис Уайт и их взрослый сын Герберт. Сержант-майор Моррис, друг, который служил в британской армии в Индии, приходит на обед и знакомит их с лапы мумифицированной обезьяны. Старый факир наложил заклинание на лапу, чтобы она исполнила три желания, но только с адскими последствиями в качестве наказания за вмешательство в судьбу. Моррис, испытавший ужасный опыт использования лапы, бросает ее в огонь. Мистер Уайт, не веря Моррису, забирает его. Перед уходом Моррис предупреждает мистера Уайта о том, что может случиться, если он использует лапу.
По предложению Герберта г-н Уайт легкомысленно желает 200 фунтов стерлингов, которые позволят ему произвести последний платеж по ипотеке за свой дом. Загадывая желание, мистер Уайт внезапно роняет лапу от удивления, заявляя, что она двигалась и изгибалась, как змея. На следующий день Герберт уезжает работать на местную фабрику. Той ночью сотрудник прибывает в дом Белых и заявляет, что Герберт погиб в результате ужасной аварии, в результате которой его тело было изуродовано. Компания отрицает какую-либо ответственность за инцидент, но выплачивает компенсацию семье погибшего. Выплата составляет 200 фунтов стерлингов - сумму, которую желал Уайт.
Через неделю после похорон миссис Уайт, обезумевшая от горя, настаивает, чтобы ее муж лапой пожелал Герберту вернуться к жизни. Он неохотно делает это, несмотря на сильное беспокойство при мысли о вызове изуродованного и разлагающегося тела своего сына. Примерно через час - кладбище находится в двух милях отсюда - в дверь стучат. Когда миссис Уайт возится с замками в отчаянной попытке открыть дверь, мистер Уайт приходит в ужас и опасается, что «вещь снаружи» - это не сын, которого он любил. Он загадывает свое третье желание. Стук внезапно прекращается, и миссис Уайт открывает дверь и обнаруживает, что никого нет.
Известные версии в других СМИ
История много раз была адаптирована в других средствах массовой информации, в том числе:
- 6 октября 1903 года в лондонском театре открылся одноактный спектакль. Театр Хеймаркет, в главных ролях Сирил Мод как мистер Уайт и Лена Эшвелл как миссис Уайт.[5]
- Сценическая адаптация 1907 г. Луи Н. Паркер снялся Джон Лоусон.[6][7]
- Версия фильма 1915 года была направлена Сидни Норткот и играл главную роль Джон Лоусон (который играл в постановке 1907 года).[8]
- Известно, что британский немой фильм 1919 года (режиссер неизвестен) был снят, но сейчас считается утерянным.[9]
- Лапа обезьяны (Фильм 1923 года), был направлен Мэннинг Хейнс, и помечены Мур Марриотт, Мари Олт, и Чарльз Эштон.[8]
- Радиоадаптация для Великобритании от 17 июля 1928 года была основана на пьесе 1910 года.[7]
- Лапа обезьяны (Фильм 1933 года) по сценарию Грэма Джона, режиссер Уэсли Рагглз (его последний фильм с РКО ), помечены К. Обри Смит, Иван Симпсон, и Луиза Картер. Фильм считался утерянным[10] пока фотографии с него не были опубликованы в сети в 2016 году.[11]
- 28 мая 1946 г. BBC Radio серии Встреча со страхом.[7]
- Лапа обезьяны (Фильм 1948 года), сценарий от Норман Ли и Барбара Той.[12]
- 16 декабря 1958 года эпизод британского радио-сериала Тридцатиминутный театр, в главных ролях Карлтон Хоббс и Глэдис Янг.[7]
- Версия фильма 1961 года под названием Эспиритизм (выпущено как Спиритизм в США), режиссер Бенито Алазраки и в главных ролях Нора Вейран, Хосе Луис Хименес и Хорхе Мондрагон.[8]
- «Лапа обезьяны - пересказ», показанный по телевидению 19 апреля 1965 года в третьем сезоне, 26 серии Час Альфреда Хичкока, в главных ролях Лейф Эриксон, Джейн Вятт, и Ли Мэйджорс.[13]
- 11 июля 1980 г. CBC Radio серии Сумерки.[7]
- Адаптация радио BBC от 17 января 1988 г. Патрик Гэлвин, представленный как часть Страх на четыре. Он был ретранслирован индивидуально как специальный выпуск на Хеллоуин 31 октября 1993 года.[7]
- Эпизод 1993 года под названием Тавиз индийского телесериала Шоу ужасов Зи.[7]
- Адаптация 2004 года как радиоспектакль в исполнении Кристофер Ли в 2004 году в драматическом сериале BBC Сказки Кристофера Ли у камина.[14]
Вариации и пародии
Множество романов, рассказов, фильмов, пьес и комиксов представляют собой вариации или адаптации истории, в которых есть похожие сюжеты, построенные вокруг желаний, которые мрачным образом идут наперекосяк, иногда со ссылками на лапы обезьян или на сам рассказ.
Историю часто пародируют в телешоу и в комиксы.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Обезьянья лапа - рассказ Джейкобса". Британская энциклопедия.
- ^ "Дэвид Митчелл в" Лапе обезьяны "У. В. Джейкобса - подкаст рассказов". Хранитель. Представлено Клэр Армитстед, рассказ прочитано Беном Хиксом, продюсировано Сюзанной Тресилиан. 5 января 2018.CS1 maint: другие (связь)
- ^ "Вечная хватка из Creepshow's 'Night of the Paw' (S1E5)". 25YL. 24 октября 2019 г.. Получено 20 ноября 2019.
- ^ Уоркман, Кристофер; Ховарт, Трой (2016). «Фолиант ужаса: фильмы ужасов немой эпохи». Midnight Marquee Press. п. 158. ISBN 978-1936168-68-2.
- ^ Jacobs, W. W .; Паркер, Луис Н. (1910). Лапа обезьяны: рассказ в трех картинах. Лондон: Samuel French, Ltd., стр.5.
- ^ Уоркман, Кристофер; Ховарт, Трой (2016). «Фолиант ужаса: фильмы ужасов немой эпохи». Midnight Marquee Press. п. 158. ISBN 978-1936168-68-2.
- ^ а б c d е ж грамм Ричард Дж. Хэнд (5 июня 2014 г.). Слушайте в ужасе: британское радио ужасов от эпохи радиовещания до цифровой эпохи. Издательство Оксфордского университета. С. 35–36. ISBN 978-0-7190-8148-4.
- ^ а б c Алан Гобл (1 января 1999 г.). Полный указатель литературных источников в кино. Вальтер де Грюйтер. п. 241. ISBN 978-3-11-095194-3.
- ^ Уоркман, Кристофер; Ховарт, Трой (2016). «Фолиант ужаса: фильмы ужасов немой эпохи». Midnight Marquee Press. п. 209. ISBN 978-1936168-68-2.
- ^ Джуэлл, Ричард Б .; Харбин, Вернон (1982). История RKO. Нью-Йорк: Арлингтон-Хаус. п. 57. ISBN 0-517-546566.
- ^ "Не потеряно!". NitrateVille.com. Получено 8 февраля 2018.
- ^ Сойстер, Джон Т. (2004). Вверх из Убежища: редкие триллеры 1920-1930-х годов. Макфарланд. п. 133. ISBN 9780786481859.
- ^ "Час Альфреда Хичкока: Лапа обезьяны - пересказ (1965) - Роберт Стивенс - Сводка, характеристики, настроения, темы и т.п.". AllMovie.
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Сказки у камина Кристофера Ли, Лапа обезьяны". BBC.
внешняя ссылка
Лапа обезьяны аудиокнига в общественном достоянии на LibriVox- "Обезьянья лапа"; Полный текст краткого рассказа
- Газовый свет издание рассказа
- Радио Лапа обезьяны
- Подкаст "Лапа обезьяны" в исполнении Джона Литгоу
