История синдрома хронической усталости - History of chronic fatigue syndrome

Королевский бесплатный госпиталь в Лондоне, где в 1955 году особое внимание привлекли миалгический энцефаломиелит.

В история Синдром хронической усталости (CFS, также известный много других имен ) считается датируемым 19 веком и ранее.

График

О нескольких описаниях заболеваний, напоминающих синдром хронической усталости, сообщалось уже не менее 200 лет.[1]

В 19 веке невролог Джордж Миллер Борода популяризировал концепцию неврастения с такими симптомами, как усталость, беспокойство, головная боль, импотенция, невралгия и депрессия.[2] Эта концепция оставалась популярной и в 20-м веке, и в конечном итоге ее стали рассматривать как поведенческое, а не физическое состояние, с диагнозом, исключающим поствирусные синдромы. От неврастении в основном отказались как от медицинского диагноза.[3] В МКБ-10 система Всемирная организация здоровья теперь относит неврастению к категории (F48 Другие невротические расстройства), в которой конкретно исключается синдром хронической усталости.[4]

А Служба общественного здравоохранения США (USPHS) официальный, Александр Гиллиам, описал болезнь, напоминающую полиомиелит, после опроса пациентов и изучения записей одного из нескольких кластеров, которые произошли в Лос-Анджелес, в течение 1934 г.[5] В Больница округа Лос-Анджелес вспышка охватила все или большинство медсестер и врачей.[6] Гиллиам назвал вспышку "нетипичной". полиомиелит "и описал симптомы как: быстрая мышечная слабость, вазомоторная нестабильность, клонические подергивания и судороги, атаксия, сильная боль (обычно усиливающаяся при физической нагрузке), ригидность шеи и спины, нарушение менструального цикла и доминирующее сенсорное вмешательство.

В 1936 г. была группа случаев "энцефалита". монастырь в Висконсин, среди послушников и кандидатов в монастыри. В следующем году два города в Швейцария имели вспышки «абортивного полиомиелита», и 73 швейцарских солдат получили такой же диагноз в 1939 году. Исландия были позваны "Болезнь Акурейри "или" имитирующий полиомиелит "и позже названный" исландской болезнью ". [6]800 человек в Аделаида Австралия заболела в 1949–1951 годах болезнью, «напоминающей полиомиелит». Два меньших кластера в Соединенных Штатах в 1950 г. были диагностированы как «эпидемическая невромиастения» и «напоминающая исландскую болезнь, имитирующую острый передний полиомиелит». Дополнительные вспышки полиомиелитоподобных "загадочных болезней" произошли с 1950-х по 1980-е годы в Дания, США, ЮАР и Австралии, среди других.[6]

В 1950-х годах в Великобритании произошло несколько вспышек заболевания, напоминающего полиомиелит.[7] Вспышка 1955 г. Королевская бесплатная больница Позже группа получила название «Болезнь Роял Фри» или «доброкачественный миалгический энцефаломиелит».[8][9] После вспышки заболевания Royal Free Hospital среди населения в целом было обнаружено заболевание с аналогичными симптомами, и форма эпидемии стала считаться исключением.[нужна цитата ] Находки патологии, как в обезьяны[10] и в редких людях жертвы,[11] привел к выводу, что расстройство было вызвано воспаление мозга и спинной мозг, особенно афферентный нервные корешки, возможно, с нейроиммунный этиология.[12]

В 1960-х и 1970-х годах симптомы хронической усталости часто связывали с хроническим бруцеллезом, но обычно считалось, что люди страдают психическими расстройствами, в частности депрессией.[6] Названы эпидемические случаи доброкачественного миалгического энцефаломиелита. Массовая истерия психиатрами Макэведи и Бирдом в 1970 г.,[13] провоцируя критику в письмах редактору Британский медицинский журнал исследователями вспышек, лечащими врачами и больными врачами.[14][15][16][17][18][19][20][21][22] Психиатров упрекали в том, что они недостаточно исследовали пациентов, которых они описывали.[23] и их выводы были опровергнуты.[3][24][25] В 1978 г. состоялся симпозиум Королевское общество медицины (RSM) пришли к выводу, что «эпидемический миалгический энцефаломиелит» является отдельным заболеванием с четкой органической основой.[26]

Болезнь привлекла всеобщее внимание в Соединенных Штатах, когда популярный журнал Гиппократ опубликовал статью об эпидемии на озеро Тахо, Невада, в середине 1980-х гг.[27] Обозначение Хронический вирус Эпштейна-Барра использовалось в США,[28][29] но журнал использовал термин «синдром Раггеди Энн», чтобы отметить усталость и потерю мышечной силы, которые чувствовали пациенты.[30]

Исследователи, исследующие кластер озера Тахо, не обнаружили доказательств того, что EBV был вовлечен, и они предложили название «синдром хронической усталости», описывающее основной симптом болезни.[31][32] Они опубликовали первое рабочее определение случая CFS в 1988 году.[33] Исследования значительно расширились, особенно после ослабления критериев в 1994 году.[34]

В 1990 году исследователи представили доказательства, которые они обнаружили. ДНК последовательности очень похожи на человеческие HTLV-II ретровирус у некоторых пациентов с CFS на конференции в Киото, Япония.[35][36] Их исследование позже было опубликовано в Труды Национальной академии наук.[37] Репортер Prime Time Live заявил, что это объявление стало заголовком во всем мире. CDC сначала проигнорировал их выводы,[38] затем позже провел исследование и опубликовал статью, опровергающую эту гипотезу.[39]

В Соединенном Королевстве Главный врач Кеннет Калман запросил отчет в Королевских медицинских колледжах в 1996 году. Это привело к публикации совместного отчета, в котором термин «синдром хронической усталости» оказался наиболее представительным.[40] В 2002 году за этим последовал еще один отчет нового директора по маркетингу. Лиам Дональдсон.[41]

Соединенные штаты. Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) признают CFS серьезным заболеванием и в июне 2006 г. начали кампанию по повышению осведомленности общественности и медицины о нем.[42][43]

Исследование 2009 г., опубликованное в журнале Наука сообщили о связи между ретровирусом вирус, связанный с ксенотропным вирусом мышиного лейкоза (XMRV) и CFS. Редакторы Наука впоследствии приложил к отчету «Редакционное выражение озабоченности», в котором говорится, что достоверность исследования «сейчас серьезно поставлена ​​под сомнение».[44] а в сентябре 2011 года авторы опубликовали «Частичное опровержение» своих результатов 2009 года;[45] за этим последовало полное опровержение со стороны главного редактора журнала после того, как авторы не смогли договориться о полном заявлении об опровержении.[46] Также в сентябре 2011 года Рабочая группа по научным исследованиям XMRV крови опубликовала отчет, в котором был сделан вывод, что «доступные в настоящее время анализы XMRV / P-MLV, включая анализы, используемые тремя участвующими лабораториями, которые ранее сообщали о положительных результатах на образцах от пациентов с CFS и контрольной группы. (2, 4), не может воспроизводимо обнаруживать прямые вирусные маркеры (РНК, ДНК или культура) или специфические антитела в образцах крови от субъектов, ранее охарактеризованных как положительные по XMRV / P-MLV (все, кроме одного с диагнозом CFS) или здоровой крови доноры ".[47] В декабре 2011 г. Труды Национальная Академия Наук опубликовал аналогичное опровержение для газеты за август 2010 года.[48] Некоторые члены сообщества пациентов, которые рассматривали результаты исследования XMRV как источник надежды на возможное излечение, поначалу отрицательно отреагировали, когда статьи были поставлены под сомнение. Один британский исследователь сообщил о словесных оскорблениях после публикации ранней статьи, в которой указывалось, что исследования XMRV были ошибочными.[49]

Международные классификации

В Всемирная организация здоровья (ВОЗ) Международная классификация болезней (МКБ) требует создания международных классификаций болезней, позволяющих сравнивать здоровье и области здоровья в разных странах и во всем мире.[50] Не все термины появляются в табличном списке (Том 1), и многие другие термины перечислены в алфавитном указателе (Том 3) МКБ.[51]

МКБ-8

С момента включения в восьмое издание МКБ-8 ВОЗ в 1969 году (код 323) (Доброкачественный) миалгический энцефаломиелит был классифицирован как заболевание центральной нервной системы.[52]

МКБ-9

Термин «доброкачественный миалгический энцефаломиелит» появился в 1975 г. МКБ-9 буквенный указатель и код ссылки 323.9, Энцефалит неустановленной причины.[53] В коде 323.9 не упоминается поствирусный синдром. Термин «поствирусный синдром» был отнесен к коду 780.7 «Недомогание и усталость» в главе 16 «Симптомы, признаки и неопределенные состояния».[51]

Название «Синдром хронической усталости» было приписано США. Центры по контролю за заболеваниями Определение случая болезни в исследовании 1988 г. «Синдром хронической усталости: рабочее определение случая».[31][33]Синдром хронической усталости (СХУ) был добавлен в МКБ-9 после 1988 г. и внесен в список код 780.71, Признаки симптомов и плохо определенные условия.

МКБ-9-СМ

С 1979 года в США используется клиническая модификация девятой редакции МКБ ВОЗ (МКБ-9-CM),[51] а ME - под индексом: «Энцефаломиелит (хронический) (гранулематозный) (геморрагический некротизирующий, острый) (миалгический, доброкачественный) (см. также Энцефалит) 323.9. "[54]

Для CFS была внесена модификация алфавитного указателя, вступившая в силу 1 октября 1991 года, чтобы направлять пользователей к коду 780.7, недомогание и усталость, тот же код, который используется для идентификации случаев поствирусного синдрома. В 1998 году новый пятизначный код включал 780.71, синдром хронической усталости, в соответствии с версией ВОЗ МКБ-9.[51] Синдром хронической усталости классифицируется в табличном списке: «Симптомы, признаки и неточно определенные состояния» в подразделе «Общие симптомы».[55]

МКБ-10

CFS не включен как закодированный термин в 1992 г. МКБ-10 ВОЗ создала новую категорию G93 «Другие заболевания головного мозга» в главе VI «Заболевания нервной системы» и ввела новый код G93.3, синдром поствирусной усталости (PVFS), состояние, которое ранее упоминалось в главе о симптомах МКБ-9. ВОЗ также переместила доброкачественный миалгический энцефаломиелит в G93.3, подчиненную PVFS. Алфавитный указатель содержит другие термины, такие как синдром хронической усталости, которому ВОЗ присвоила тот же код.[51][56]

МКБ-10-СМ

Предлагаемая классификация США МКБ-10-СМ (Обновление 2010 г. заменяет версию от июля 2009 г.) разделяет СХУ и синдром поствирусной усталости на взаимоисключающие категории. «Хроническая усталость неуточненная | Синдром хронической усталости, не оговоренный иным образом» фигурирует в главе XVIII в R53.82. «Синдром поствирусной усталости | доброкачественный миалгический энцефаломиелит» фигурирует в главе VI под G93.3.[57] В Консультативный комитет по синдрому хронической усталости (CFSAC) ранее рекомендовал отнести CFS к тому же неврологическому коду, что и ME и PVFS, G93.3.[58]

Рекомендации

  1. ^ Лоруссо Л., Михайлова С.В., Капелли Е., Феррари Д., Нгонга Г.К., Рисевути Г. (февраль 2009 г.). «Иммунологические аспекты синдрома хронической усталости». Аутоиммунный Rev. 8 (4): 287–91. Дои:10.1016 / j.autrev.2008.08.003. PMID  18801465.
  2. ^ Борода, G (1869). «Неврастения, или нервное истощение». Бостонский медицинский и хирургический журнал. 80 (13): 217–221. Дои:10.1056 / NEJM186904290801301.
  3. ^ а б Эвангард Б., Шактери Р.С., Комаров А.Л. (ноябрь 1999 г.). «Синдром хронической усталости: новые взгляды и старое невежество». Журнал внутренней медицины. 246 (5): 455–469. Дои:10.1046 / j.1365-2796.1999.00513.x. PMID  10583715. Получено 25 июня, 2009.[мертвая ссылка ]
  4. ^ ВОЗ (2007). «Глава V Психические расстройства и расстройства поведения (F00-F99)». МКБ-10. Получено 9 октября, 2009.
  5. ^ Гиллиам, AG (1938). «Эпидемиологическое исследование эпидемии с диагнозом полиомиелит, произошедшей среди персонала больницы общего профиля округа Лос-Анджелес летом 1934 года». Бюллетень общественного здравоохранения Службы общественного здравоохранения Министерства финансов США. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография США. 240: 1–90.
  6. ^ а б c d Роберто Патарка-Монтеро (2004). Медицинская этиология, оценка и лечение хронической усталости и недомогания. Haworth Press. С. 6–7. ISBN  0-7890-2196-X.
  7. ^ А. Мелвин Рамзи (1986). Синдром поствирусной усталости. Сага о королевской свободной болезни. Лондон: Гауэр. ISBN  0-906923-96-4.
  8. ^ «Вспышка энцефаломиелита в Royal Free Hospital Group, Лондон, в 1955 году». Br Med J. 2 (5050): 895–904. 1957. Дои:10.1136 / bmj.2.5050.895. ЧВК  1962472. PMID  13472002.
  9. ^ (Авторы не указаны) (1956). «Новое клиническое образование?». Ланцет. 270 (6926): 789–90. Дои:10.1016 / S0140-6736 (56) 91252-1. PMID  13320887.
  10. ^ Пелью Р.А., Майлз Дж. А. (сентябрь 1955 г.). «Дальнейшие исследования заболевания, напоминающего полиомиелит, наблюдаемого в Аделаиде». Med. Дж. Ост. 2 (13): 480–2. Дои:10.5694 / j.1326-5377.1955.tb48805.x. PMID  13272481.
  11. ^ Уоллис А.Л. (1957). Расследование необычного заболевания, наблюдаемого в эпидемической и спорадической форме в общей практике в Камберленде в 1955 году и в последующие годы. (Докторская диссертация). Эдинбургский университет.
  12. ^ Ричардсон Дж (2002). «Миалгический энцефаломиелит: рекомендации для врачей». Журнал синдрома хронической усталости. 10 (1): 65–80. Дои:10.1300 / j092v10n01_06.
  13. ^ McEvedy CP, Beard AW (1970). «Концепция доброкачественного миалгического энцефаломиелита». Британский медицинский журнал. 1 (5687): 11–5. Дои:10.1136 / bmj.1.5687.11. ЧВК  1700895. PMID  5411596.
  14. ^ Скотт Б.Д. (январь 1970 г.). «Эпидемическое недомогание». Br Med J. 1 (5689): 170–175. Дои:10.1136 / bmj.1.111.170. ЧВК  1699088. PMID  5370039.
  15. ^ Н. Д. Компстон; Х. Э. Димсдейл; А. М. Рамзи; А. Т. Ричардсон (февраль 1970 г.). «Эпидемическое недомогание». Br Med J. 1 (5692): 362–363. Дои:10.1136 / bmj.1.5692.362-а. ЧВК  1699022.
  16. ^ Э. Д. Ачесон (февраль 1970 г.). «Эпидемическое недомогание». Br Med J. 1 (5692): 363–4. Дои:10.1136 / bmj.1.5692.363-б. ЧВК  1698971.
  17. ^ Гослинг PH (февраль 1970 г.). «Эпидемическое недомогание». Br Med J. 1 (5694): 499–500. Дои:10.1136 / bmj.1.5694.499-б. ЧВК  1699452. PMID  5435167.
  18. ^ Purke GJ (февраль 1970 г.). «Эпидемическое недомогание». Br Med J. 1 (5694): 500. Дои:10.1136 / bmj.1.5694.500. ЧВК  1699458. PMID  5435168.
  19. ^ Хопкинс EJ (февраль 1970 г.). «Эпидемическое недомогание». Br Med J. 1 (5694): 500–1. Дои:10.1136 / bmj.1.5694.500-а. ЧВК  1699426. PMID  5435169.
  20. ^ Галпин Дж. Ф. (февраль 1970 г.). «Эпидемическое недомогание». Br Med J. 1 (5694): 501. Дои:10.1136 / bmj.1.5694.501. ЧВК  1699416. PMID  5435170.
  21. ^ Poskanzer DC (май 1970 г.). «Эпидемическое недомогание». Br Med J. 2 (5706): 420–1. Дои:10.1136 / bmj.2.5706.420-б. ЧВК  1700311. PMID  5420612.
  22. ^ Приход JG (июль 1970 г.). «Эпидемическое недомогание». Br Med J. 3 (5713): 47–8. Дои:10.1136 / bmj.3.5713.47-c. ЧВК  1700986. PMID  4316803.
  23. ^ Хупер М (2006). «Миалгический энцефаломиелит: обзор с акцентом на ключевые результаты биомедицинских исследований». Дж. Клин Патол. 60 (5): 466–71. Дои:10.1136 / jcp.2006.042408. ЧВК  1994528. PMID  16935967.[1]
  24. ^ Дэвид А.С., Уэссели С., Пелоси А.Дж. (март 1988 г.). «Синдром поствирусной усталости: время для нового подхода». Br Med J (Clin Res Ed). 296 (6623): 696–9. Дои:10.1136 / bmj.296.6623.696. ЧВК  2545306. PMID  3128374.
  25. ^ Стриклин А., Сьюэлл М., Остад С. (январь 1990 г.). «Объективное измерение личностных переменных у пациентов с эпидемической невромиастенией». S. Afr. Med. J. 77 (1): 31–4. PMID  2294610.
  26. ^ [Авторы не указаны] (3 июня 1978 г.). «Эпидемический миалгический энцефаломиелит». Br Med J. 1 (6125): 1436–7. Дои:10.1136 / bmj.1.2791.1436-а. ЧВК  1604957. PMID  647324.
  27. ^ Джонсон, Хилари (1996). Сеть Ослера: в лабиринте эпидемии синдрома хронической усталости. Нью-Йорк: Книги Пингвинов. п. 24. ISBN  0-595-34874-2.
  28. ^ Джонс Дж., Рэй С., Минних Л., Хикс М., Киблер Р., Лукас Д. (1985). «Доказательства активной инфекции вируса Эпштейна-Барра у пациентов со стойкими необъяснимыми заболеваниями: повышенные антитела к ранним антигенам». Энн Интерн Мед. 102 (1): 1–7. Дои:10.7326/0003-4819-102-1-. PMID  2578266.
  29. ^ Страус С., Тосато Дж., Армстронг Дж., Лоули Т., Пребл О, Хенле В., Дэйви Р., Пирсон Дж., Эпштейн Дж., Брус I. (1985). «Сохраняющаяся болезнь и усталость у взрослых с признаками инфекции вируса Эпштейна-Барра». Энн Интерн Мед. 102 (1): 7–16. Дои:10.7326/0003-4819-102-1-7. PMID  2578268.
  30. ^ День W (1987). «Синдром Рэгги Энн». Гиппократ: Июль / август, обложка.
  31. ^ а б Шарп, Майкл; Фрэнки Кэмплинг (2000). Синдром хронической усталости (CFS / ME): факты. Оксфорд: Oxford Press. С. 14, 15. ISBN  0-19-263049-0. Получено 2 апреля, 2008.
  32. ^ Паккард Р.М., Беркельман Р.Л., Браун П.Дж., Фрумкин Х. (2004). Новые болезни и общество. JHU Press. стр.156. ISBN  0-8018-7942-6.
  33. ^ а б Холмс Дж., Каплан Дж., Ганц Н., Комаров А., Шонбергер Л., Штраус С., Джонс Дж., Дюбуа Р., Каннингем-Рандлс С., Пахва С. (1988). «Синдром хронической усталости: рабочее определение случая». Энн Интерн Мед. 108 (3): 387–9. Дои:10.7326/0003-4819-108-3-387. PMID  2829679.
  34. ^ Фукуда К., Страус С., Хики И., Шарп М., Доббинс Дж., Комаров А., Международная группа по изучению синдрома хронической усталости (1994). «Синдром хронической усталости: комплексный подход к его определению и изучению». Анна. Междунар. Med. 121 (12): 953–9. Дои:10.7326/0003-4819-121-12-199412150-00009. PMID  7978722.
  35. ^ Palca J (14 сентября 1990 г.). «Разве ретровирус объясняет загадку синдрома усталости?». Наука. 249 (4974): 1240–12. Bibcode:1990Sci ... 249.1240P. Дои:10.1126 / наука.2399461. PMID  2399461.
  36. ^ Альтман, Лоуренс К. (5 сентября 1990 г.). «Обнаружен вирус, который может быть связан с изнуряющим недугом усталости». Нью-Йорк Таймс. Получено 24 февраля, 2009.
  37. ^ ДеФрейтас Э., Хиллиард Б., Чейни П.Р. и др. (Апрель 1991 г.). «Ретровирусные последовательности, относящиеся к человеческому Т-лимфотропному вирусу типа II, у пациентов с синдромом хронической усталости иммунной дисфункции». Proc. Natl. Акад. Sci. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ. 88 (7): 2922–6. Bibcode:1991PNAS ... 88.2922D. Дои:10.1073 / pnas.88.7.2922. ЧВК  51352. PMID  1672770.
  38. ^ Сэм Дональдсон, Нэнси Снайдерман, Пол Чейни, Дэвид Белл, Элейн ДеФрейтас, Хиллари Джонсон, PWC's, Пол Поллард, миссис Дейлор, Филип Ли (27 марта 1996 г.). Больной и Усталый (Телевидение). ABC News.
  39. ^ Центры по профилактике заболеваний (CDC) (март 1993 г.). «Неспособность ретровирусных тестов выявлять людей с синдромом хронической усталости, 1992». Еженедельный отчет о заболеваемости и смертности. Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC). 42 (10): 183, 189–90. PMID  8446093. Получено 23 февраля, 2009.
  40. ^ Королевские колледжи врачей, психиатров и врачей общей практики (1996 год). Синдром хронической усталости; Отчет совместной рабочей группы Королевских колледжей врачей, психиатров и врачей общей практики. Лондон, Великобритания: Лондонский Королевский колледж врачей. ISBN  1-86016-046-8.
  41. ^ Рабочая группа CFS / ME (2002). «Отчет рабочей группы CFS / ME: отчет главному врачу независимой рабочей группы». Лондон: Министерство здравоохранения.
  42. ^ «Основные факты о синдроме хронической усталости». Центры по контролю и профилактике заболеваний. 9 мая 2006 г.. Получено 7 февраля, 2008.
  43. ^ Гербердинг (7 июня 2008 г.). «Выступление при запуске информационной кампании CFS» (PDF). Департамент здравоохранения и социальных служб. Центры по контролю и профилактике заболеваний.
  44. ^ Альбертс Б. (2011). «Редакционное выражение озабоченности». Наука. 333 (6038): 35. Bibcode:2011Наука ... 333 ... 35А. Дои:10.1126 / science.1208542. PMID  21628391.
  45. ^ Сильверман Р.Х., Дас Гупта Дж., Ломбарди В.К., Рускетти Ф.В., Пфост М.А., Хаген К.С., Петерсон Д.Л., Рускетти С.К., Багни Р.К., Петров-Садовски С., Голд Б., Дин М., Миковиц Дж. А. (сентябрь 2011 г.). «Частичное втягивание». Наука. 334 (6053): 176. Bibcode:2011Наука ... 334..176С. Дои:10.1126 / наука.1212182. PMID  21940859.
  46. ^ Альбертс Б. (2011). «Отзыв». Наука. 334 (6063): 1636. Bibcode:2011Научный ... 334.1636A. Дои:10.1126 / science.334.6063.1636-a. PMID  22194552.
  47. ^ Симмонс Дж., Глинн С.А., Комарофф А.Л., Миковиц Дж. А., Тоблер Л. Х., Хакетт Дж., Тан Н., Свитцер В. М., Хенеин В., Хьюлетт И. К., Чжао Дж., Ло СК, Альтер Х. Дж., Линнен Дж. М., Гао К., Коффин Дж. М., Кирни М.Ф. , Ruscetti FW, Pfost MA, Bethel J, Kleinman S, Holmberg JA, Busch MP, Blood XMRV Scientific Research Working Group (SRWG) (2011). «Неспособность подтвердить XMRV / MLV в крови пациентов с синдромом хронической усталости: многолабораторное исследование». Наука. 334 (6057): 814–7. Bibcode:2011Sci ... 334..814S. Дои:10.1126 / наука.1213841. ЧВК  3299483. PMID  21940862.
  48. ^ Ло СК, Припузова Н., Ли Б., Комаров А.Л., Хунг Г.К., Ван Р., Альтер Х.Д. (2011). «Retraction for Lo et al., Обнаружение последовательностей генов связанного с MLV вируса в крови пациентов с синдромом хронической усталости и здоровых доноров крови». Труды Национальной академии наук. 109 (1): 346. Bibcode:2012ПНАС..109..346.. Дои:10.1073 / pnas.1119641109. ЧВК  3252929. PMID  22203980.
  49. ^ «Исследователи синдрома хронической усталости сталкиваются с угрозами смерти со стороны боевиков». Хранитель. 21 августа 2011 г.. Получено 2 февраля, 2014.
  50. ^ Всемирная организация здоровья. «Семейство международных классификаций ВОЗ». Всемирная организация здоровья. Получено 18 апреля, 2008.
  51. ^ а б c d е Центры по контролю и профилактике заболеваний, Национальный центр статистики здравоохранения, Офис директора центра, Политика и стандарты данных (март 2001 г.). Краткое изложение синдрома хронической усталости и его классификации в Международной классификации болезней (PDF). Центры по борьбе с болезнями. Архивировано 11 июня 2014 года.. Получено 29 апреля, 2008.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь) CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  52. ^ Международная классификация болезней. я. Всемирная организация здоровья. 1969. pp. 158, (vol 2, pp. 173).
  53. ^ Международная классификация болезней. II. Всемирная организация здоровья. 1975. с. 182. Архивировано с оригинал 8 июля 2008 г.. Получено 30 апреля, 2008.
  54. ^ Центры по контролю за заболеваниями (2006 г.). «Международная классификация болезней 9-го пересмотра клинической модификации». Национальный центр статистики здравоохранения. стр. г 516. Получено 29 апреля, 2008. Указатель болезней ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/Dindex07.zip
  55. ^ Центры по контролю за заболеваниями (2006 г.). «Международная классификация болезней 9-го пересмотра клинической модификации». Национальный центр статистики здравоохранения. стр. г 532. Получено 29 апреля, 2008. Табличный список ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/Dtab07.zip
  56. ^ Международная классификация болезней (Табличный список ред.). Всемирная организация здоровья. 2007 г.
  57. ^ https://www.cdc.gov/nchs/icd/icd10cm.htm Международная классификация болезней, десятая редакция, клиническая модификация (МКБ-10-CM), обновление 2010 г. Проверено 21 мая 2010.
  58. ^ Джарман, Джон (25 января 2006 г.). «Шестое заседание Консультативного комитета по синдрому хронической усталости». Министерство здравоохранения и социальных служб США. Получено 30 апреля, 2008.