Хохейт танцт Вальцер - Hoheit tanzt Walzer
Хохейт танцт Вальцер (Ее Высочество танцует вальс) оперетта в трех действиях по Лео Ашер к либретто к Юлиус Браммер и Альфред Грюнвальд, сюжет которого основан на Оскар Штраус Оперетта 1907 года Эйн Вальцертраум.[1] Премьера состоялась 24 февраля 1912 г. в Раймунд Театр в Вене. Произведение также вышло в версии с расширенным сюжетом под названием Hochzeitswalzer в Цюрихе в 1937 году.[2]
Прием
Хохейт танцт Вальцер была самой успешной работой Лео Ашера. Премьера в Raimund Theatre, где Бетти Фишер создал роль принцессы Мари, после чего последовало 500 спектаклей, из которых более 2 500 представлений в течение следующих десяти лет.[2] Однако в репертуаре современной оперетты она не закрепилась.[3]
Роли
- Доминик Гауденздорф, библиотекарь
- Лиси, его дочь
- Грабитель, богатый трактирщик
- Пеперл Гешвандтнер, учитель музыки (буффон)
- Алоизиус Стрампфл, (тенор )
- Сали, горничная в Gaudenzdorfs
- Принцесса Мари (сопрано )
- Миссис фон Калеш, придворная дама
- Князь Виктор Богумил
- Принцесса Крезентия Луиза
- Граф Бендл, церемониймейстер
- Гости, придворные, слуги, музыканты
участок
Время и место: Вена и окрестности, начало 19 века.
Короче: Лиси влюбляется в Алоизиуса, но у них нет будущего из-за отсутствия денег. Пеперл ссужает им деньги, чтобы открыть гостиницу, но ревнивый грабитель замышляет провал бизнеса пары. Принцесса Мари посещает трактир инкогнито и влюбляется в Пеперла, музыканта. О принцессе узнают, но ее покровительство превращает состояние гостиницы. К сожалению, принцесса вынуждена выйти замуж за принца Виктора по судебному протоколу. Она использует ситуацию наилучшим образом, назначая Пеперла учителем музыки для своих младших братьев и сестер и заставляя его Hofkapellmeister (дирижер придворного оркестра).
Акт 1
Комната в Gaudenzdorfs
Доминик Гаунцендорф отмечает 25-летие своей профессиональной деятельности. Он очень хочет, чтобы его дочь Лизи вышла замуж, желательно за богатого трактирщика Грабителя. Но Лиси любит бедного Алоизиуса Страмфля. Strampfl хочет купить гостиницу Серебро Крендель, а денег нет. Учитель музыки Пеперл Гешвандтнер - хороший друг пары, и он ссужает им деньги в качестве залога, надеясь, что это предприятие может способствовать его стремлению быть назначенным Хофкапельмейстером.
Грабитель прибывает на праздник и высокомерно уверен, что получит Лиси замуж. Но Гешвандтнер дразнит его по поводу его перспектив, а Лиси прямо говорит ему, что он ей не нравится. Его страдания заканчиваются, когда Стрампфл, теперь сам трактирщик, получает Лиси в качестве своей невесты.
Молодая пара видит радужное будущее, но Гешвандтнер получает сообщение, что его назначение не состоится.
Акт 2
Гостиница Серебряный крендель
Молодой паре не везет с Серебряный крендель; конкуренция через дорогу, гостиница грабителя Золотой Бык, настолько успешен со своим оркестром, что Гешвандтнеру приходится работать официантом в Серебряный крендель. Но вскоре ему удается с помощью умной рекламы в газетах заманить все большее число подходящих молодых леди и джентльменов. Серебряный крендель.
Случайно принцесса Мария, уставшая от суровой придворной жизни, инкогнито появляется в Серебряный крендель. Гешвандтнер считает ее прислугой и влюбляется в нее. Принцесса очень довольна ситуацией и тайно приказывает оркестру Золотой Бык приходить и играть. Она и Гешвандтнер присоединяются к толпе танцующих пар.
Когда придворный экипаж прибывает, чтобы отвезти принцессу домой, ее инкогнито снимают, к большому удивлению Гешвандтнера. В результате этого благородного визита репутация гостиницы значительно повысилась, и число будущих клиентов увеличилось.
Акт 3
Прихожая в замке принцессы Мари под Веной
Это день свадьбы принцессы Мари; По протоколу суда она выйдет замуж за князя Виктора Богумила. Она с грустью размышляет о том, насколько счастливее был бы брак с простым, но искренним Гешвандтнером, но они оба знают, что общественные обычаи этого не позволят. Тем не менее, она вносит свой вклад в его состояние, делая его учителем музыки своих младших братьев и сестер и назначая его на должность Хофкапельмейстера. Гешвандтнер должен быть блаженно счастлив теперь, когда его жизненные амбиции как музыканта осуществлены, но он, конечно, остается грустным.
Известные арии
- "Drunten am Blauen Donaustrand"
- "Эрст зог ич нур галант ден Хижина"
- "Man preist in tausend Liedern dich, o Wien!"
- "Das ist die Prinzessin Tralala"
- "Леркерл фон Hernals"
Кино / ТВ адаптации
- Ее Высочество танцует вальс (1926)
- Ее Высочество танцует вальс (1935)
- Танечек панни маринки (1935) на IMDb (Чешская версия того же фильма)
- Valse éternelle (1936) на IMDb (Французская версия того же фильма)
Библиография
- Верник-Эйбл, Сабина (2011). Leben und Werk der Komponisten Georg Jarno und Leo Ascher (PDF) (Доктор фил. ) (на немецком). Венский университет. Получено 1 ноября 2012.
Рекомендации
- ^ Траубнер, Ричард (2003) [1983]. Оперетта: Театральная история (Google Книга) (3-е изд.). Рутледж. п. 298. ISBN 0-415-96641-8. Получено 12 марта 2008.
- ^ а б Гайда, Томас Л. "Ашер, Лео". Словарь музыки и музыкантов Grove. Фоноархив. Архивировано из оригинал 30 января 2008 г.. Получено 12 марта 2008.
- ^ о чем свидетельствует полное отсутствие современных записей или выступлений.
- Рекламный опереттенфюрер , Антон Вюрц (редактор), Штутгарт, 1962 г.